Parents to work – children to nursery (Q128177): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Padres a trabajar — niños a guardería | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a entrar en el mercado de trabajo o regresar al mismo después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y actualmente asistiendo a 47 niños de familias de la comuna de Łopuszno entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31.8.2020. El principal objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad de servicios de guardería para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 personas (incluidas al menos 64 mujeres) con funciones de cuidado de niños de hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil, a más tardar el 31 de agosto de 2020. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a la necesidad de atender a niños de hasta tres años, incluidos los que deseen regresar al mercado laboral después de una interrupción del cuidado de los niños hasta 3. Indicadores de realización: 65(64K.1M) padres(individuos), 47 presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados en el proyecto, aumentando en 9 (ambos 9 en cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (en cada año 9), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales, 1 guardería equipada con equipo de TIC para llevar a cabo actividades educativas, 1 guardería equipada con equipo distinto de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a entrar en el mercado de trabajo o regresar al mismo después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y actualmente asistiendo a 47 niños de familias de la comuna de Łopuszno entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31.8.2020. El principal objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad de servicios de guardería para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 personas (incluidas al menos 64 mujeres) con funciones de cuidado de niños de hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil, a más tardar el 31 de agosto de 2020. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a la necesidad de atender a niños de hasta tres años, incluidos los que deseen regresar al mercado laboral después de una interrupción del cuidado de los niños hasta 3. Indicadores de realización: 65(64K.1M) padres(individuos), 47 presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados en el proyecto, aumentando en 9 (ambos 9 en cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (en cada año 9), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales, 1 guardería equipada con equipo de TIC para llevar a cabo actividades educativas, 1 guardería equipada con equipo distinto de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a entrar en el mercado de trabajo o regresar al mismo después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y actualmente asistiendo a 47 niños de familias de la comuna de Łopuszno entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31.8.2020. El principal objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad de servicios de guardería para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 personas (incluidas al menos 64 mujeres) con funciones de cuidado de niños de hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil, a más tardar el 31 de agosto de 2020. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a la necesidad de atender a niños de hasta tres años, incluidos los que deseen regresar al mercado laboral después de una interrupción del cuidado de los niños hasta 3. Indicadores de realización: 65(64K.1M) padres(individuos), 47 presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados en el proyecto, aumentando en 9 (ambos 9 en cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (en cada año 9), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales, 1 guardería equipada con equipo de TIC para llevar a cabo actividades educativas, 1 guardería equipada con equipo distinto de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:57, 18 January 2022
Project Q128177 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Parents to work – children to nursery |
Project Q128177 in Poland |
Statements
939,945.6 zloty
0 references
1,155,945.6 zloty
0 references
81.31 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA ŁOPUSZNO / ŻŁOBEK GMINNY W ŁOPUSZNIE
0 references
Celem głównym projektu będzie pomoc 65 osobom fizycznym (64K i 1M) wchodzącym lub powracającym na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem lub wychowywaniem dziecka poprzez zwiększenie dostępności do żłobka dla nowych 18 rodzin i obecnie uczęszczającej 47 dzieci z rodzin z z terenu Gminy Łopuszno w okresie od 01.09.2018 do 31.08.2020. Celem głównym projektu jest poprawa do 31.08.2020 r. dostępności usług opiekuńczych nad dziećmi do 3 roku życia dla co najmniej 65 (w tym co najmniej 64 kobiet) osób pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do 3 lat w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.Projekt skierowany jest do osób, które mają utrudniony dostęp do rynku pracy (bezrobotne, bierne zawodowo) lub trudności w pogodzeniu życia zawodowego z rodzinnym, ze względu na potrzebę sprawowania opieki nad dziećmi do lat 3, w tym także dla osób chcących powrócić na rynek pracy po przerwie związanej ze sprawowania opieki nad dzieckiem do lat 3. Wskaźniki produktu:65(64K,1M) rodziców(osób fizycznych), 47 obecnych w pierwszym roku i po 9 rodziców w każdym roku objętych wsparciem w projekcie poprzez zwiększenie o 9 (po 9 w każdym roku) liczby miejsc w istniejącym żłobku; 9 nowoutworzonych miejsc(po 9 w każdym roku), 56 (47 +9) dzieci w każdym roku szkolnym objętych wsparciem w postaci zajęć dodatkowych,1 żłobek wyposażony w sprzęt TIK do prowadzenia zajęć edukacyjnych, 1 żłobek wyposażony w sprzęt inny niż TIK. Kwota dofinansowania wynosi 939 945,60 zł, zaś wkład własny 216 000,00zł (Polish)
0 references
The main objective of the project will be to help 65 natural persons (64K and 1M) entering or returning to the labour market after a break from birth or raising a child by increasing accessibility to the nursery for new 18 families and currently attending 47 children from families from the municipality of Łopuszno from 01.09.2018 to 31.08.2020. The main objective of the project is to improve by 31.08.2020 the availability of childcare services up to 3 years of age for at least 65 (including 64 women) persons carrying out childcare functions up to 3 years of age within the meaning of the Civil Code.The project is aimed at people who have difficult access to the labour market (unemployment, inactive) or difficulties in reconciling work and family life, due to the need to provide childcare for 3 years for those who want to return to childcare for 3 years. Output indicators:65(64K,1M) parents(s), 47 present in the first year and 9 parents each year supported in the project by increasing by 9 (after 9 each year) the number of seats in the existing nursery; 9 newly created places (9 each year), 56 (47+ 9) children in each school year supported in the form of additional classes, 1 nurseries equipped with ICT equipment for conducting educational activities, 1 crèches equipped with equipment other than ICT. The amount of the co-financing is PLN 939 945.60 and the own contribution is PLN 216 000.00 PLN (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet sera d’aider 65 personnes (64K et 1M) à entrer sur le marché du travail ou à y retourner après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant en augmentant la disponibilité de la crèche pour les 18 nouvelles familles et actuellement 47 enfants issus de familles de la commune de Łopuszno entre le 1er septembre 2018 et le 31 août 2020. L’objectif principal du projet est d’améliorer la disponibilité de services de garde d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans pour au moins 65 personnes (dont au moins 64 femmes) ayant des fonctions de garde d’enfants de moins de 3 ans au sens du Code civil d’ici au 31 août 2020. Le projet s’adresse aux personnes qui ont des difficultés à accéder au marché du travail (chômeurs, inactifs) ou des difficultés à concilier vie professionnelle et vie familiale, en raison de la nécessité de prendre soin d’enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui souhaitent retourner sur le marché du travail après une interruption de garde jusqu’à 3. Indicateurs de réalisation: 65(64K.1M) parents(individus), 47 présents en première année et 9 parents chaque année soutenus dans le projet, en augmentant de 9 (tous les deux par an) le nombre de places dans la crèche existante; 9 places nouvellement créées (par an 9 chacun), 56 (47+ 9) enfants par année scolaire soutenus sous forme d’activités supplémentaires, 1 crèche équipée d’équipements TIC pour la conduite d’activités éducatives, 1 crèche équipée d’équipements autres que les TIC. Le montant du cofinancement s’élève à 939 945,60 PLN et la contribution propre s’élève à 216 000,00 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, 65 Personen (64K und 1M) nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt oder der Erziehung eines Kindes beim Eintritt oder Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt zu unterstützen, indem zwischen dem 01.09.2018 und dem 31.08.2020 die Kinderkrippe für neue 18 Familien und derzeit 47 Kinder aus Familien aus der Gemeinde Łopuszno erhöht werden. Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Kinderbetreuungsangeboten für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren für mindestens 65 (einschließlich mindestens 64 Frauen) Personen mit Betreuungsfunktionen für Kinder bis zu drei Jahren im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs bis zum 31. August 2020 zu verbessern. Das Projekt richtet sich an Personen, die Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt haben (Arbeitslose, Nichterwerbstätige) oder Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie haben, da Kinder bis zu drei Jahren betreut werden müssen, einschließlich derjenigen, die nach einer Unterbrechung der Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen. Output-Indikatoren: 65(64K.1M) Eltern(Einzelpersonen), 47 im ersten Jahr anwesende und 9 Eltern pro Jahr unterstützt im Projekt, indem die Zahl der Plätze in der bestehenden Krippe um 9 (jeweils 9 pro Jahr) erhöht wird; 9 neu geschaffene Plätze (jeweils 9), 56 (47+ 9) Kinder in jedem Schuljahr unterstützt in Form von zusätzlichen Aktivitäten,1 Kinderkrippe mit IKT-Ausstattung für die Durchführung von Bildungsaktivitäten ausgestattet, 1 Kinderkrippe mit anderen Geräten als IKT ausgestattet. Der Kofinanzierungsbetrag beläuft sich auf 939 945,60 PLN und der Eigenbeitrag beträgt 216 000,00 PLN. (German)
8 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is 65 personen (64K en 1 miljoen) die na een onderbreking in verband met de geboorte of het opvoeden van een kind op de arbeidsmarkt komen of terugkeren, door de beschikbaarheid van de crèche voor nieuwe 18 gezinnen en momenteel 47 kinderen uit gezinnen uit de gemeente Łopuszno tussen 1.9.2018 en 31.8.2020 te vergroten. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de beschikbaarheid van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar voor ten minste 65 (met inbegrip van ten minste 64 vrouwen) personen met zorgtaken voor kinderen tot 3 jaar in de zin van het Burgerlijk Wetboek. Het project is gericht op mensen die moeite hebben om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt (werkloos, inactief) of problemen hebben bij het combineren van werk en gezinsleven, vanwege de noodzaak om kinderen tot 3 jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die na een onderbreking van de kinderopvang tot 3 jaar naar de arbeidsmarkt willen terugkeren. Outputindicatoren: 65(64K,1 miljoen) ouders(individuelen), 47 in het eerste jaar aanwezig en 9 ouders per jaar ondersteund in het project, door het aantal plaatsen in de bestaande crèche met 9 (beide 9 per jaar) te verhogen; 9 nieuw gecreëerde plaatsen (in elk jaar 9 elk), 56 (47+ 9) kinderen in elk schooljaar ondersteund in de vorm van extra activiteiten1 crèche uitgerust met ICT-apparatuur voor het uitvoeren van educatieve activiteiten, 1 crèche uitgerust met andere apparatuur dan ICT. Het bedrag van de medefinanciering bedraagt 939 945,60 PLN en de eigen bijdrage bedraagt 216 000,00 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aiutare 65 persone (64K e 1M) ad entrare o a rientrare nel mercato del lavoro dopo una pausa associata alla nascita o all'educazione di un bambino, aumentando la disponibilità all'asilo nido per le nuove 18 famiglie e attualmente frequentando 47 bambini provenienti da famiglie del comune di Łopuszno tra l'1.9.2018 e il 31.8.2020. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la disponibilità di servizi di assistenza all'infanzia per i bambini fino ai 3 anni di età per almeno 65 (di cui almeno 64 donne) con funzioni di assistenza ai bambini fino a 3 anni di età ai sensi del codice civile entro il 31 agosto 2020. Il progetto è rivolto a persone che hanno difficoltà ad accedere al mercato del lavoro (disoccupati, inattivi) o difficoltà a conciliare vita lavorativa e familiare, a causa della necessità di prendersi cura di bambini fino a 3 anni, compresi coloro che desiderano tornare sul mercato del lavoro dopo una interruzione dell'assistenza all'infanzia fino a 3. Indicatori di realizzazione: 65 (64K.1M) genitori (persone fisiche), 47 presenti nel primo anno e 9 genitori ogni anno sostenuti nel progetto, aumentando di 9 (entrambi 9 in ogni anno) il numero di posti nell'asilo nido esistente; 9 posti di nuova creazione (ogni anno 9 ciascuno), 56 (47+ 9) bambini in ogni anno scolastico sostenuti sotto forma di attività supplementari,1 asilo nido dotato di attrezzature TIC per lo svolgimento di attività educative, 1 asilo nido dotato di attrezzature diverse dalle TIC. L'importo del cofinanziamento è di 939 945,60 PLN e il contributo proprio è di 216 000,00 PLN (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto será ayudar a 65 personas (64K y 1M) a entrar en el mercado de trabajo o regresar al mismo después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, aumentando la disponibilidad de la guardería para las nuevas 18 familias y actualmente asistiendo a 47 niños de familias de la comuna de Łopuszno entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31.8.2020. El principal objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad de servicios de guardería para niños de hasta 3 años de edad para al menos 65 personas (incluidas al menos 64 mujeres) con funciones de cuidado de niños de hasta 3 años de edad en el sentido del Código Civil, a más tardar el 31 de agosto de 2020. El proyecto está dirigido a las personas que tienen dificultades para acceder al mercado laboral (desempleados, inactivos) o dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a la necesidad de atender a niños de hasta tres años, incluidos los que deseen regresar al mercado laboral después de una interrupción del cuidado de los niños hasta 3. Indicadores de realización: 65(64K.1M) padres(individuos), 47 presentes en el primer año y 9 padres cada año apoyados en el proyecto, aumentando en 9 (ambos 9 en cada año) el número de plazas en la guardería existente; 9 plazas de nueva creación (en cada año 9), 56 (47+ 9) niños en cada año escolar apoyados en forma de actividades adicionales, 1 guardería equipada con equipo de TIC para llevar a cabo actividades educativas, 1 guardería equipada con equipo distinto de las TIC. El importe de la cofinanciación es de 939945,60 PLN y la contribución propia es de 216 000,00 PLN (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.08.01.01-26-0019/18
0 references