Thermal modernisation of the indoor swimming pool at the 20/22 Independence Avenue in Częstochowa (Q123991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de la piscina cubierta en la avenida 20/22 en Czestochowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en Częstochowa. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de renovación e instalación con el fin de termomodernizar, junto con la conexión a la red termal municipal, la construcción de la piscina cubierta en Al.Niepodległości 20/22 gestionada por el Centro Municipal de Deportes y Recreación de Częstochowa. El alcance de las obras incluye, en particular, el aislamiento de las paredes, la sustitución de la carpintería abierta por marcos y las obras de calentamiento y acompañamiento, la conexión del edificio a la red de calefacción urbana, la modernización del sistema de ventilación, así como la instalación de colectores solares que soportan la calefacción de agua caliente y agua doméstica en la piscina. El resultado del proyecto será aumentar la eficiencia energética del edificio público y reducir su impacto negativo en el aire acondicionado de la ciudad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en Częstochowa. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de renovación e instalación con el fin de termomodernizar, junto con la conexión a la red termal municipal, la construcción de la piscina cubierta en Al.Niepodległości 20/22 gestionada por el Centro Municipal de Deportes y Recreación de Częstochowa. El alcance de las obras incluye, en particular, el aislamiento de las paredes, la sustitución de la carpintería abierta por marcos y las obras de calentamiento y acompañamiento, la conexión del edificio a la red de calefacción urbana, la modernización del sistema de ventilación, así como la instalación de colectores solares que soportan la calefacción de agua caliente y agua doméstica en la piscina. El resultado del proyecto será aumentar la eficiencia energética del edificio público y reducir su impacto negativo en el aire acondicionado de la ciudad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en Częstochowa. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de renovación e instalación con el fin de termomodernizar, junto con la conexión a la red termal municipal, la construcción de la piscina cubierta en Al.Niepodległości 20/22 gestionada por el Centro Municipal de Deportes y Recreación de Częstochowa. El alcance de las obras incluye, en particular, el aislamiento de las paredes, la sustitución de la carpintería abierta por marcos y las obras de calentamiento y acompañamiento, la conexión del edificio a la red de calefacción urbana, la modernización del sistema de ventilación, así como la instalación de colectores solares que soportan la calefacción de agua caliente y agua doméstica en la piscina. El resultado del proyecto será aumentar la eficiencia energética del edificio público y reducir su impacto negativo en el aire acondicionado de la ciudad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:20, 18 January 2022
Project Q123991 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the indoor swimming pool at the 20/22 Independence Avenue in Częstochowa |
Project Q123991 in Poland |
Statements
2,392,011.99 zloty
0 references
2,814,131.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA MIASTO CZĘSTOCHOWA
0 references
50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E
0 references
Projekt realizowany będzie na terenie m. Częstochowy. W ramach projektu wykonane zostaną prace remontowe i instalatorskie w celu termomodernizacji, wraz z podłączeniem do miejskiej sieci cieplnej, budynku Pływalni Krytej przy Al.Niepodległości 20/22 zarządzanej przez Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Częstochowie. Zakres prac obejmuje w szczególności docieplenie ścian, wymianę stolarki otworowej wraz z ościeżami oraz docieplenie stropodachów i prace towarzyszące, podłączenie budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej, modernizacja systemu wentylacji, a także montaż kolektorów słonecznych wspomagających podgrzewanie ciepłej wody użytkowej oraz wody w basenie. Rezultatem realizacji projektu będzie zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej oraz zmniejszenie jego negatywnego wpływu na stan powietrza w mieście. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the area of Częstochowa. As part of the project, renovation and installing works will be carried out for the purpose of thermal modernisation, along with connection to the municipal heating network, the building of Kryta Swimming Pool at Al.Independence 20/22 managed by the Municipal Sport and Recreation Centre in Częstochowa. The scope of work includes, in particular, wall warming, replacement of the opening carpentry and fittings, warming and accompanying works, connection of the building to the district heating network, modernisation of the ventilation system, as well as installation of solar collectors supporting heating of hot water and water in the pool. The result of the project will be to increase the energy efficiency of the public utility building and reduce its negative impact on the city’s air condition. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre à Częstochowa. Dans le cadre du projet, des travaux de rénovation et d’installation seront réalisés afin de thermomoderniser, ainsi que la connexion au réseau thermique municipal, la construction de la piscine intérieure à Al.Niepodległości 20/22, gérée par le Centre municipal de sports et de loisirs de Częstochowa. Le champ d’application des travaux comprend notamment l’isolation des murs, le remplacement de la menuiserie ouverte par des cadres et des travaux de chauffage et d’accompagnement, la connexion du bâtiment au réseau de chauffage urbain, la modernisation du système de ventilation, ainsi que l’installation de capteurs solaires soutenant le chauffage de l’eau chaude et de l’eau dans la piscine. Le résultat du projet sera d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment public et de réduire son impact négatif sur l’état de l’air de la ville. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Częstochowa durchgeführt. Im Rahmen des Projekts werden Renovierungs- und Installationsarbeiten durchgeführt, um zusammen mit der Anbindung an das städtische Thermalnetz den Bau des Hallenbades in Al.Niepodległości 20/22 unter Leitung des städtischen Sport- und Freizeitzentrums in Częstochowa durchzuführen. Der Umfang der Arbeiten umfasst insbesondere die Isolierung der Wände, die Ersetzung der offenen Tischlerie durch Rahmen und Wärme- und Begleitarbeiten, die Anbindung des Gebäudes an das Fernwärmenetz, die Modernisierung der Lüftungsanlage sowie die Installation von Solarkollektoren, die die Heizung von Warmwasser und Wasser im Pool unterstützen. Das Ergebnis des Projekts wird darin bestehen, die Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes zu erhöhen und seine negativen Auswirkungen auf die Klimasituation der Stadt zu verringern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Częstochowa. In het kader van het project zullen renovatie- en installatiewerkzaamheden worden uitgevoerd met het oog op de thermomodernisering, samen met de aansluiting op het gemeentelijke thermische netwerk, van het binnenzwembad van Al.Niepodległości 20/22, beheerd door het Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum in Częstochowa. De werkzaamheden omvatten met name de isolatie van de muren, de vervanging van open schrijnwerk door frames en de verwarming en bijbehorende werkzaamheden, de aansluiting van het gebouw op het stadsverwarmingsnet, de modernisering van het ventilatiesysteem en de installatie van zonnecollectoren ter ondersteuning van de verwarming van warm water voor huishoudelijk gebruik en het water in het zwembad. Het resultaat van het project zal zijn om de energie-efficiëntie van het openbare gebouw te verhogen en de negatieve gevolgen ervan voor de luchtkwaliteit van de stad te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato a Częstochowa. Nell'ambito del progetto, saranno effettuati lavori di ristrutturazione e installazione al fine di termomodernizzare, insieme al collegamento con la rete termale comunale, la costruzione della piscina coperta di Al.Niepodległości 20/22 gestita dal centro sportivo e ricreativo municipale di Częstochowa. L'ambito dei lavori comprende, in particolare, l'isolamento delle pareti, la sostituzione della falegnameria aperta con telai e lavori di riscaldamento e di accompagnamento, il collegamento dell'edificio alla rete di teleriscaldamento, l'ammodernamento dell'impianto di ventilazione, nonché l'installazione di collettori solari per il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria e dell'acqua in piscina. Il risultato del progetto sarà quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio pubblico e ridurne l'impatto negativo sulle condizioni d'aria della città. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en Częstochowa. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de renovación e instalación con el fin de termomodernizar, junto con la conexión a la red termal municipal, la construcción de la piscina cubierta en Al.Niepodległości 20/22 gestionada por el Centro Municipal de Deportes y Recreación de Częstochowa. El alcance de las obras incluye, en particular, el aislamiento de las paredes, la sustitución de la carpintería abierta por marcos y las obras de calentamiento y acompañamiento, la conexión del edificio a la red de calefacción urbana, la modernización del sistema de ventilación, así como la instalación de colectores solares que soportan la calefacción de agua caliente y agua doméstica en la piscina. El resultado del proyecto será aumentar la eficiencia energética del edificio público y reducir su impacto negativo en el aire acondicionado de la ciudad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-04AF/17
0 references