Armament of the Ogrodzieniece Investment Zone. (Q122886): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Armamento de la zona de inversión Ogrodzieniecka. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la preparación de más de 12 hectáreas de sitios de inversión en terrenos abandonados en el centro del Jurado Krakowsko — Czestochowa en la comuna de Ogrodzieniec — el área después de la antigua planta de cemento. El alcance de las obras previstas en el marco del proyecto incluye: 1. Obras de demolición: — infraestructura de red cerrada — agua pluvial y saneamiento sanitario, suministro de agua, gas, calefacción, electricidad y teletécnica, — restos de antiguos edificios de cemento, 2. tala verde — tala de árboles 418 piezas, arranque mecánico, limpieza del sitio, 3.Construcción de aguas pluviales, saneamiento y redes de agua, electricidad y redes teletécnicas, 4. Construcción de infraestructuras de comunicación interna e integración en la vía pública. 5.Promoción de las áreas de inversión. El proyecto dará como resultado: armamento integral de la zona de inversión en la zona de ul. Kosciuszko contribuirá a crear nuevas funciones económicas para la zona y mejorará las condiciones para el desarrollo del sector de las PYME. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la preparación de más de 12 hectáreas de sitios de inversión en terrenos abandonados en el centro del Jurado Krakowsko — Czestochowa en la comuna de Ogrodzieniec — el área después de la antigua planta de cemento. El alcance de las obras previstas en el marco del proyecto incluye: 1. Obras de demolición: — infraestructura de red cerrada — agua pluvial y saneamiento sanitario, suministro de agua, gas, calefacción, electricidad y teletécnica, — restos de antiguos edificios de cemento, 2. tala verde — tala de árboles 418 piezas, arranque mecánico, limpieza del sitio, 3.Construcción de aguas pluviales, saneamiento y redes de agua, electricidad y redes teletécnicas, 4. Construcción de infraestructuras de comunicación interna e integración en la vía pública. 5.Promoción de las áreas de inversión. El proyecto dará como resultado: armamento integral de la zona de inversión en la zona de ul. Kosciuszko contribuirá a crear nuevas funciones económicas para la zona y mejorará las condiciones para el desarrollo del sector de las PYME. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la preparación de más de 12 hectáreas de sitios de inversión en terrenos abandonados en el centro del Jurado Krakowsko — Czestochowa en la comuna de Ogrodzieniec — el área después de la antigua planta de cemento. El alcance de las obras previstas en el marco del proyecto incluye: 1. Obras de demolición: — infraestructura de red cerrada — agua pluvial y saneamiento sanitario, suministro de agua, gas, calefacción, electricidad y teletécnica, — restos de antiguos edificios de cemento, 2. tala verde — tala de árboles 418 piezas, arranque mecánico, limpieza del sitio, 3.Construcción de aguas pluviales, saneamiento y redes de agua, electricidad y redes teletécnicas, 4. Construcción de infraestructuras de comunicación interna e integración en la vía pública. 5.Promoción de las áreas de inversión. El proyecto dará como resultado: armamento integral de la zona de inversión en la zona de ul. Kosciuszko contribuirá a crear nuevas funciones económicas para la zona y mejorará las condiciones para el desarrollo del sector de las PYME. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:12, 18 January 2022
Project Q122886 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Armament of the Ogrodzieniece Investment Zone. |
Project Q122886 in Poland |
Statements
7,431,482.9 zloty
0 references
8,890,383.53 zloty
0 references
83.59 percent
0 references
4 December 2015
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA OGRODZIENIEC
0 references
50°27'7.6"N, 19°31'17.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przygotowanie ponad 12 ha terenów inwestycyjnych typu brownfield w centrum Jury Krakowsko – Częstochowskiej w gminie Ogrodzieniec - teren po byłej cementowni. Zakres planowanych w ramach projektu prac obejmuje: 1.Prace rozbiórkowe: - nieczynnej infrastruktury sieciowej - kanalizacja deszczowa i sanitarna, wodociągowa, gazowa, ciepłownicza, elektryczna i teletechniczna, - pozostałości po zabudowaniach byłej cementowi, 2.Wycinkę zieleni – wycinka drzew 418 szt., mechaniczne karczowanie, oczyszczanie terenu, 3.Budowę sieci kanalizacji deszczowej, sanitarnej i wodociągowej, sieci elektroenergetycznej i teletechnicznej, 4.Budowę wewnętrznej infrastruktury komunikacyjnej oraz włączenia do drogi publicznej. 5.Promocję terenów inwestycyjnych. W wyniku realizacji projektu nastąpi: kompleksowe uzbrojenie terenu inwestycyjnego w rejonie ul. Kościuszki co przyczyni się do nadania nowych funkcji gospodarczych obszaru oraz ulepszenie warunków dla rozwoju sektora MŚP . (Polish)
0 references
The subject of the project is the preparation of over 12 hectares of brownfield investment areas in the centre of Jura Krakowsko – Czestochowa in the commune of Ogrodzieniec – area after the former cement plant. The scope of the work planned for the project includes: 1. Dismantling works: — inactive network infrastructure – rainwater and sanitary sewage, water supply, gas, heating, electrical and teletechnical infrastructure, – remnants of buildings of the former cement, 2.Delivering of greenery – cutting of trees 418 pieces, mechanical grubbing-up, land cleaning, 3.Construction of rainwater, sanitary and water sewage networks, electricity and telecommunication networks, 4.Construction of internal communication infrastructure and integration into the public road. 5.Promotion of investment areas. As a result of the project, the following will be: comprehensive armament of the investment area in the area of ul. Kosciuszko will contribute to the new economic functions of the area and improve the conditions for the development of the SME sector. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la préparation de plus de 12 hectares de sites d’investissement de friches industrielles dans le centre du Jury Krakowsko — Czestochowa dans la commune d’Ogrodzieniec — la zone après l’ancienne usine de ciment. Le champ d’application des travaux prévus dans le cadre du projet comprend: 1.Demolition travaux: — infrastructures de réseau fermé — eaux pluviales et sanitaires, approvisionnement en eau, gaz, chauffage, électricité et télétechnique, — restes d’anciens bâtiments ciment, 2. abattage vert — abattage d’arbres 418 pièces., arrachage mécanique, nettoyage du site, 3.Construction d’eau de pluie, d’assainissement et d’eau, réseaux électriques et télétechniques, 4. construction d’infrastructures de communication internes et intégration dans la route publique. 5.Promotion des domaines d’investissement. Le projet se traduira par: armement global de la zone d’investissement dans le domaine de l’ul. Kosciuszko contribuera à créer de nouvelles fonctions économiques pour la région et à améliorer les conditions de développement du secteur des PME. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Vorbereitung von über 12 Hektar Braunfeld-Investitionsstandorten im Zentrum der Jury Krakowsko – Czestochowa in der Gemeinde Ogrodzieniec – das Gebiet nach dem ehemaligen Zementwerk. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten umfasst: 1.Demolition funktioniert: — geschlossene Netzinfrastruktur – Regenwasser und sanitäre Kanalisation, Wasserversorgung, Gas, Heizung, Elektro- und Teletechnik, – Reste ehemaliger Zementgebäude, 2. Grüne Fällung – Baumfällung 418 Stk., mechanische Rodung, Reinigung des Geländes, 3.Bau von Regenwasser, Abwasser- und Wassernetze, Strom- und Teletechniknetze, 4. Bau einer internen Kommunikationsinfrastruktur und Integration in die öffentliche Straße. 5.Förderung von Investitionsbereichen. Das Projekt führt zu folgenden Ergebnissen: umfassende Bewaffnung des Investitionsgebiets im Bereich ul. Kosciuszko wird dazu beitragen, neue wirtschaftliche Funktionen für das Gebiet zu schaffen und die Bedingungen für die Entwicklung des KMU-Sektors zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de voorbereiding van meer dan 12 hectare brownfield investeringslocaties in het centrum van de Jury Krakowsko — Czestochowa in de gemeente Ogrodzieniec — het gebied na de voormalige cementfabriek. Het toepassingsgebied van de in het kader van het project geplande werkzaamheden omvat: 1.Demolition werkt: — gesloten netwerk infrastructuur — regenwater en sanitaire riolering, watervoorziening, gas, verwarming, elektrische en teletechnische, — overblijfselen van voormalige cementgebouwen, 2. Groen kappen — boom kapen 418 stuks., mechanisch rooien, schoonmaken van de site, 3.Bouw van regenwater, sanitaire voorzieningen en waternetwerken, elektriciteit en teletechnische netwerken, 4. Bouw van interne communicatie-infrastructuur en integratie in de openbare weg. 5.Promotie van investeringsgebieden. Het project zal resulteren in: uitgebreide bewapening van het investeringsgebied op het gebied van ul. Kosciuszko zal bijdragen tot het creëren van nieuwe economische functies voor het gebied en de voorwaarden voor de ontwikkeling van de MKB-sector verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la preparazione di oltre 12 ettari di siti di investimento dismessi nel centro della Jury Krakowsko — Czestochowa nel comune di Ogrodzieniec — l'area dopo l'ex cementificio. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito del progetto comprende: 1.Demolition funziona: — infrastruttura di rete chiusa — acqua piovana e fognature sanitarie, approvvigionamento idrico, gas, riscaldamento, elettrico e teletecnico, — resti di ex edifici in cemento, 2. abbattimento verde — albero abbattimento 418 pz., estirpazione meccanica, pulizia del sito, 3.Costruzione di acqua piovana, reti igienico-sanitarie e idriche, elettricità e reti teletecniche, 4. Costruzione di infrastrutture di comunicazione interna e integrazione nella strada pubblica. 5.Promozione delle aree di investimento. Il progetto si tradurrà in: armamento completo dell'area di investimento nella zona di ul. Kosciuszko contribuirà a creare nuove funzioni economiche per la zona e a migliorare le condizioni per lo sviluppo del settore delle PMI. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la preparación de más de 12 hectáreas de sitios de inversión en terrenos abandonados en el centro del Jurado Krakowsko — Czestochowa en la comuna de Ogrodzieniec — el área después de la antigua planta de cemento. El alcance de las obras previstas en el marco del proyecto incluye: 1. Obras de demolición: — infraestructura de red cerrada — agua pluvial y saneamiento sanitario, suministro de agua, gas, calefacción, electricidad y teletécnica, — restos de antiguos edificios de cemento, 2. tala verde — tala de árboles 418 piezas, arranque mecánico, limpieza del sitio, 3.Construcción de aguas pluviales, saneamiento y redes de agua, electricidad y redes teletécnicas, 4. Construcción de infraestructuras de comunicación interna e integración en la vía pública. 5.Promoción de las áreas de inversión. El proyecto dará como resultado: armamento integral de la zona de inversión en la zona de ul. Kosciuszko contribuirá a crear nuevas funciones económicas para la zona y mejorará las condiciones para el desarrollo del sector de las PYME. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.03.01.01-24-01GH/16
0 references