“Subszewo Nadwiślańska – construction of a nautical harbour” (Q122289): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Sobieszewo Nadwiślańska — construcción de un puerto deportivo náutico» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución del proyecto será otra inversión en infraestructuras dentro del proyecto «Desarrollo de la oferta de turismo hídrico en la zona del Loop y el Golfo de Gdansk» y contribuirá a mejorar la coherencia del proyecto como producto turístico integral, así como la accesibilidad de la ruta desde el mar y las aguas interiores. El objetivo principal del proyecto en el sentido técnico es la construcción de un puerto deportivo de vela en Sobieszewo en Martwa Wisła. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto será otra inversión en infraestructuras dentro del proyecto «Desarrollo de la oferta de turismo hídrico en la zona del Loop y el Golfo de Gdansk» y contribuirá a mejorar la coherencia del proyecto como producto turístico integral, así como la accesibilidad de la ruta desde el mar y las aguas interiores. El objetivo principal del proyecto en el sentido técnico es la construcción de un puerto deportivo de vela en Sobieszewo en Martwa Wisła. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto será otra inversión en infraestructuras dentro del proyecto «Desarrollo de la oferta de turismo hídrico en la zona del Loop y el Golfo de Gdansk» y contribuirá a mejorar la coherencia del proyecto como producto turístico integral, así como la accesibilidad de la ruta desde el mar y las aguas interiores. El objetivo principal del proyecto en el sentido técnico es la construcción de un puerto deportivo de vela en Sobieszewo en Martwa Wisła. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:32, 18 January 2022
Project Q122289 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Subszewo Nadwiślańska – construction of a nautical harbour” |
Project Q122289 in Poland |
Statements
4,086,541.85 zloty
0 references
4,807,696.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIASTA GDAŃSKA
0 references
Realizacja projektu będzie kolejną inwestycją infrastrukturalną w ramach projektu „Rozwój oferty turystyki wodnej w obszarze Pętli Żuławskiej i Zatoki Gdańskiej” i przyczyni się do polepszenia spójności projektu, jako kompleksowego produktu turystycznego, a także dostępności szlaku od strony wód morskich i śródlądowych. Zasadniczym celem przedsięwzięcia w sensie technicznym jest budowa przystani żeglarskich w Sobieszewie na Martwej Wiśle. (Polish)
0 references
The implementation of the project will be another infrastructure investment under the project “Development of the offer of water tourism in the area of Żuławska Płotla and the Gulf of Gdańsk” and will contribute to improving the coherence of the project as a comprehensive tourist product, as well as accessibility of the route from sea and inland waterways. The main purpose of the project in the technical sense is to build a nautical marina in Sobieszewo on the Dead Vistula. (English)
21 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet constituera un autre investissement dans les infrastructures dans le cadre du projet «Développement de l’offre de tourisme aquatique dans la zone de la boucle de l’eau et du golfe de Gdańsk» et contribuera à améliorer la cohérence du projet en tant que produit touristique complet, ainsi que l’accessibilité de l’itinéraire depuis la mer et les eaux intérieures. L’objectif principal du projet au sens technique est la construction d’une marina à Sobieszewo à Martwa Wisła. (French)
2 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts wird eine weitere Infrastrukturinvestition im Rahmen des Projekts „Entwicklung des Angebots des Wassertourismus in der Region Żuławska Loop und des Golfs von Danzig“ sein und zur Verbesserung der Kohärenz des Projekts als umfassendes touristisches Produkt sowie zur Zugänglichkeit der Route von Meer und Binnengewässern beitragen. Das Hauptziel des Projekts im technischen Sinne ist der Bau eines Segelhafens in Sobieszewo in Martwa Wisła. (German)
8 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal een andere infrastructuurinvestering zijn in het kader van het project „Ontwikkeling van het aanbod van watertoerisme in het gebied van Șuławska Loop en de Golf van Gdansk” en zal bijdragen tot de verbetering van de samenhang van het project als een uitgebreid toeristisch product en de toegankelijkheid van de route vanuit zee en binnenwateren. De belangrijkste doelstelling van het project in technische zin is de bouw van een zeilhaven in Sobieszewo in Martwa Wisła. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto rappresenterà un altro investimento infrastrutturale nell'ambito del progetto "Sviluppo dell'offerta di turismo idrico nella zona di Żuławska Loop e nel Golfo di Danzica" e contribuirà a migliorare la coerenza del progetto come prodotto turistico globale, nonché l'accessibilità del percorso dal mare e dalle acque interne. L'obiettivo principale del progetto in senso tecnico è la costruzione di una marina a vela a Sobieszewo a Martwa Wisła. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto será otra inversión en infraestructuras dentro del proyecto «Desarrollo de la oferta de turismo hídrico en la zona del Loop y el Golfo de Gdansk» y contribuirá a mejorar la coherencia del proyecto como producto turístico integral, así como la accesibilidad de la ruta desde el mar y las aguas interiores. El objetivo principal del proyecto en el sentido técnico es la construcción de un puerto deportivo de vela en Sobieszewo en Martwa Wisła. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0007/18
0 references