Thermomodernisation of facilities of the Pomeranian Voivodeship Local Government – Package No. 2 Culture (Q122442): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de los objetos del Voivodato Pomerano Gobierno Local — Paquete N.º 2 Cultura | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en los años 2016-2018 en el Voivodato de Pomorskie en 9 instalaciones propiedad del Gobierno Regional de Pomorskie. El proyecto tiene por objeto mejorar la eficiencia del uso de la energía y reducir las emisiones de contaminantes a la atmósfera en los edificios públicos mediante la aplicación de medidas de termomodernización, es decir, la ejecución (cuando proceda) de paredes exteriores aislantes, aislamiento de techos y suelos, sustitución de ventanas, modernización de las instalaciones de calefacción y preparación de agua caliente doméstica y sistemas de ventilación y aire acondicionado, así como la eliminación de fuentes de energía de baja eficiencia y su sustitución por fuentes de alta eficiencia que cumplan las tareas establecidas en la Directiva sobre eficiencia energética. Además, cuando esté justificado, se prevé utilizar fuentes de energía renovables, principalmente solares, para la producción de electricidad y para la preparación de agua caliente y biomasa con fines de calefacción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en los años 2016-2018 en el Voivodato de Pomorskie en 9 instalaciones propiedad del Gobierno Regional de Pomorskie. El proyecto tiene por objeto mejorar la eficiencia del uso de la energía y reducir las emisiones de contaminantes a la atmósfera en los edificios públicos mediante la aplicación de medidas de termomodernización, es decir, la ejecución (cuando proceda) de paredes exteriores aislantes, aislamiento de techos y suelos, sustitución de ventanas, modernización de las instalaciones de calefacción y preparación de agua caliente doméstica y sistemas de ventilación y aire acondicionado, así como la eliminación de fuentes de energía de baja eficiencia y su sustitución por fuentes de alta eficiencia que cumplan las tareas establecidas en la Directiva sobre eficiencia energética. Además, cuando esté justificado, se prevé utilizar fuentes de energía renovables, principalmente solares, para la producción de electricidad y para la preparación de agua caliente y biomasa con fines de calefacción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en los años 2016-2018 en el Voivodato de Pomorskie en 9 instalaciones propiedad del Gobierno Regional de Pomorskie. El proyecto tiene por objeto mejorar la eficiencia del uso de la energía y reducir las emisiones de contaminantes a la atmósfera en los edificios públicos mediante la aplicación de medidas de termomodernización, es decir, la ejecución (cuando proceda) de paredes exteriores aislantes, aislamiento de techos y suelos, sustitución de ventanas, modernización de las instalaciones de calefacción y preparación de agua caliente doméstica y sistemas de ventilación y aire acondicionado, así como la eliminación de fuentes de energía de baja eficiencia y su sustitución por fuentes de alta eficiencia que cumplan las tareas establecidas en la Directiva sobre eficiencia energética. Además, cuando esté justificado, se prevé utilizar fuentes de energía renovables, principalmente solares, para la producción de electricidad y para la preparación de agua caliente y biomasa con fines de calefacción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:31, 18 January 2022
Project Q122442 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of facilities of the Pomeranian Voivodeship Local Government – Package No. 2 Culture |
Project Q122442 in Poland |
Statements
3,558,406.69 zloty
0 references
6,485,869.95 zloty
0 references
54.86 percent
0 references
30 June 2016
0 references
30 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO POMORSKIE
0 references
Projekt realizowany będzie w latach 2016-2018 na terenie województwa pomorskiego w 9 obiektach będących własnością Samorządu Województwa Pomorskiego. Przedsięwzięcie ma na celu poprawę efektywności wykorzystania energii oraz ograniczenie emisji zanieczyszczeń do powietrza w budynkach użyteczności publicznej poprzez wdrożenie działań termomodernizacyjnych, tzn. wykonanie (tam gdzie to właściwe) dociepleń ścian zewnętrznych, dociepleń dachów i stropodachów, wymianę okien, modernizacje instalacji grzewczych i przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz systemu wentylacji i klimatyzacji a także likwidację nisko sprawnych źródeł energii i zastąpienie ich źródłami wysokosprawnymi wypełnia zadania jakie określa Dyrektywa w sprawie efektywności energetycznej. Dodatkowo, tam gdzie jest to uzasadnione, planowane jest wykorzystanie odnawialnych źródeł energii – głównie słonecznej na cele wytwarzania energii elektrycznej i przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz biomasy na cele grzewcze. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the years 2016-2018 in the Pomeranian Voivodship in 9 buildings owned by the Pomeranian Voivodeship. The aim of the project is to improve energy efficiency and reduce emissions of pollutants into the air in public buildings through the implementation of thermomodernisation measures, i.e. the execution (where appropriate) of insulation of external walls, roof warming and stropodache, window replacement, modernisation of heating installations and hot water preparation, ventilation and air conditioning systems, as well as the elimination of low-performance energy sources and their replacement with high-efficiency sources on energy efficiency defined by the Energy Directives. In addition, where justified, renewable energy sources – mainly solar energy sources – are planned to be used for electricity generation and hot water preparation and biomass for heating purposes. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans les années 2016-2018 dans la voïvodie de Pomorskie dans 9 installations appartenant au gouvernement régional de Pomorskie. Le projet vise à améliorer l’efficacité de la consommation d’énergie et à réduire les émissions de polluants atmosphériques dans les bâtiments publics par la mise en œuvre de mesures de thermomodernisation, c’est-à-dire l’exécution (le cas échéant) d’isolation des murs extérieurs, l’isolation des toitures et des planchers, le remplacement des fenêtres, la modernisation des installations de chauffage et la préparation de l’eau chaude domestique et du système de ventilation et de climatisation, ainsi que l’élimination des sources d’énergie à faible rendement et leur remplacement par des sources à haut rendement qui remplissent les tâches définies dans la directive sur l’efficacité énergétique. En outre, lorsque cela se justifie, il est prévu d’utiliser des sources d’énergie renouvelables, principalement solaires, pour la production d’électricité et la préparation d’eau chaude et de biomasse à des fins de chauffage. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in den Jahren 2016-2018 in der Woiwodschaft Pomorskie in 9 Einrichtungen der Regionalregierung Pomorskie umgesetzt. Das Projekt zielt darauf ab, die Effizienz des Energieverbrauchs zu verbessern und die Emissionen von Schadstoffen in die Luft in öffentliche Gebäude zu verringern, indem Maßnahmen zur Thermomodernisierung durchgeführt werden, d. h. die Ausführung (gegebenenfalls) der Isolierung von Außenwänden, die Isolierung von Dächern und Böden, der Austausch von Fenstern, die Modernisierung von Heizungsanlagen und die Vorbereitung von Warmwasser und Lüftungs- und Klimaanlagen sowie die Beseitigung von Energieeffizienz- und Klimasystemen sowie deren Ersetzung durch hocheffiziente Energiequellen, die die in der Energieeffizienzrichtlinie festgelegten Aufgaben erfüllen. Darüber hinaus sind, soweit gerechtfertigt, erneuerbare Energiequellen, vor allem Solarenergie, für die Stromerzeugung und für die Aufbereitung von Warmwasser und Biomasse für Heizzwecke vorgesehen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal in de jaren 2016-2018 in het woiwodschap Pomorskie worden uitgevoerd in 9 faciliteiten die eigendom zijn van de regionale regering van Pomorskie. Het project heeft tot doel de efficiëntie van het energiegebruik te verbeteren en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht in openbare gebouwen te verminderen door middel van thermomoderniseringsmaatregelen, d.w.z. de uitvoering (in voorkomend geval) van isolerende buitenmuren, de isolatie van daken en vloeren, de vervanging van ramen, de modernisering van verwarmingsinstallaties en de voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik en ventilatie- en airconditioningsystemen, alsmede de verwijdering van energiebronnen met een laag rendement en de vervanging ervan door hoogrenderende bronnen die de in de richtlijn energie-efficiëntie vastgestelde taken vervullen. Bovendien is het de bedoeling dat, indien gerechtvaardigd, hernieuwbare energiebronnen, voornamelijk zonne-energie, worden gebruikt voor de opwekking van elektriciteit en voor de bereiding van warm water en biomassa voor verwarmingsdoeleinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato negli anni 2016-2018 nel voivodato di Pomorskie in 9 strutture di proprietà del governo regionale di Pomorskie. Il progetto mira a migliorare l'efficienza del consumo energetico e a ridurre le emissioni di inquinanti atmosferici negli edifici pubblici mediante l'attuazione di misure di termomodernizzazione, vale a dire l'esecuzione (se del caso) di pareti esterne isolanti, l'isolamento dei tetti e dei pavimenti, la sostituzione delle finestre, l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento e la preparazione dell'acqua calda per uso domestico e dei sistemi di ventilazione e condizionamento dell'aria, nonché l'eliminazione delle fonti energetiche a bassa efficienza e la loro sostituzione con fonti ad alta efficienza che soddisfano i compiti previsti dalla direttiva sull'efficienza energetica. Inoltre, ove giustificato, si prevede che le fonti energetiche rinnovabili, principalmente solari, siano utilizzate per la produzione di energia elettrica e per la preparazione di acqua calda e biomassa per il riscaldamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en los años 2016-2018 en el Voivodato de Pomorskie en 9 instalaciones propiedad del Gobierno Regional de Pomorskie. El proyecto tiene por objeto mejorar la eficiencia del uso de la energía y reducir las emisiones de contaminantes a la atmósfera en los edificios públicos mediante la aplicación de medidas de termomodernización, es decir, la ejecución (cuando proceda) de paredes exteriores aislantes, aislamiento de techos y suelos, sustitución de ventanas, modernización de las instalaciones de calefacción y preparación de agua caliente doméstica y sistemas de ventilación y aire acondicionado, así como la eliminación de fuentes de energía de baja eficiencia y su sustitución por fuentes de alta eficiencia que cumplan las tareas establecidas en la Directiva sobre eficiencia energética. Además, cuando esté justificado, se prevé utilizar fuentes de energía renovables, principalmente solares, para la producción de electricidad y para la preparación de agua caliente y biomasa con fines de calefacción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.10.02.01-22-0032/16
0 references