Centre for Social Services (Q122137): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de Servicios Sociales | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto del Centro de Servicios Sociales es un elemento de la revitalización integral del Centro Kartuz, dirigido a 55 personas, clientes de asistencia social en riesgo de pobreza y exclusión social que viven en la zona 1 del Centro, tal como se define en el proyecto de Programa de Revitalización de Tarjetas Municipales de enero de 2017, que cumple al menos una de las condiciones establecidas en el artículo 7 de la mencionada Ley de Asistencia Social. En primer lugar, las personas elegibles que se beneficien del PO serán elegibles para el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar el número de lugares sostenibles para prestar servicios sociales. Las actividades previstas en el proyecto son la creación de un CUS en el que se prestarán servicios a dependientes, cuidadores de personas dependientes y familias con problemas de cuidado. En el marco del CUS, se prevé apoyar a 90 personas: 1. Centro de apoyo para cuidadores de personas dependientes — 10 personas — cuidadores de personas dependientes en la medida necesaria para la activación social. 2. Centro de apoyo diario para personas dependientes: 30 personas en edad de posproducción que requieren atención en forma de servicios asistenciales. 3. Club para familias — 15 familias (en total en el club para 50 personas). Las familias con problemas de cuidado infantil serán calificadas para KDR. A fin de poner en marcha y organizar eficazmente el Centro de apoyo diario para las personas a cargo, está previsto establecer una cooperativa social de personas jurídicas con la comuna de Chmielno en cooperación con OWES y PUP Kartuzy. El proyecto será ejecutado por el Centro Municipal de Bienestar Social de Kartuzy en colaboración con el Centro Psicológico y Pastoral de Tczew. Las tareas asignadas al Socio se llevarán a cabo en el CUS Kartuzy. El socio participará principalmente en parte de las tareas del Club para las familias. Las actividades previstas contribuirán a la consecución de los resultados previstos del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto del Centro de Servicios Sociales es un elemento de la revitalización integral del Centro Kartuz, dirigido a 55 personas, clientes de asistencia social en riesgo de pobreza y exclusión social que viven en la zona 1 del Centro, tal como se define en el proyecto de Programa de Revitalización de Tarjetas Municipales de enero de 2017, que cumple al menos una de las condiciones establecidas en el artículo 7 de la mencionada Ley de Asistencia Social. En primer lugar, las personas elegibles que se beneficien del PO serán elegibles para el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar el número de lugares sostenibles para prestar servicios sociales. Las actividades previstas en el proyecto son la creación de un CUS en el que se prestarán servicios a dependientes, cuidadores de personas dependientes y familias con problemas de cuidado. En el marco del CUS, se prevé apoyar a 90 personas: 1. Centro de apoyo para cuidadores de personas dependientes — 10 personas — cuidadores de personas dependientes en la medida necesaria para la activación social. 2. Centro de apoyo diario para personas dependientes: 30 personas en edad de posproducción que requieren atención en forma de servicios asistenciales. 3. Club para familias — 15 familias (en total en el club para 50 personas). Las familias con problemas de cuidado infantil serán calificadas para KDR. A fin de poner en marcha y organizar eficazmente el Centro de apoyo diario para las personas a cargo, está previsto establecer una cooperativa social de personas jurídicas con la comuna de Chmielno en cooperación con OWES y PUP Kartuzy. El proyecto será ejecutado por el Centro Municipal de Bienestar Social de Kartuzy en colaboración con el Centro Psicológico y Pastoral de Tczew. Las tareas asignadas al Socio se llevarán a cabo en el CUS Kartuzy. El socio participará principalmente en parte de las tareas del Club para las familias. Las actividades previstas contribuirán a la consecución de los resultados previstos del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto del Centro de Servicios Sociales es un elemento de la revitalización integral del Centro Kartuz, dirigido a 55 personas, clientes de asistencia social en riesgo de pobreza y exclusión social que viven en la zona 1 del Centro, tal como se define en el proyecto de Programa de Revitalización de Tarjetas Municipales de enero de 2017, que cumple al menos una de las condiciones establecidas en el artículo 7 de la mencionada Ley de Asistencia Social. En primer lugar, las personas elegibles que se beneficien del PO serán elegibles para el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar el número de lugares sostenibles para prestar servicios sociales. Las actividades previstas en el proyecto son la creación de un CUS en el que se prestarán servicios a dependientes, cuidadores de personas dependientes y familias con problemas de cuidado. En el marco del CUS, se prevé apoyar a 90 personas: 1. Centro de apoyo para cuidadores de personas dependientes — 10 personas — cuidadores de personas dependientes en la medida necesaria para la activación social. 2. Centro de apoyo diario para personas dependientes: 30 personas en edad de posproducción que requieren atención en forma de servicios asistenciales. 3. Club para familias — 15 familias (en total en el club para 50 personas). Las familias con problemas de cuidado infantil serán calificadas para KDR. A fin de poner en marcha y organizar eficazmente el Centro de apoyo diario para las personas a cargo, está previsto establecer una cooperativa social de personas jurídicas con la comuna de Chmielno en cooperación con OWES y PUP Kartuzy. El proyecto será ejecutado por el Centro Municipal de Bienestar Social de Kartuzy en colaboración con el Centro Psicológico y Pastoral de Tczew. Las tareas asignadas al Socio se llevarán a cabo en el CUS Kartuzy. El socio participará principalmente en parte de las tareas del Club para las familias. Las actividades previstas contribuirán a la consecución de los resultados previstos del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:30, 18 January 2022
Project Q122137 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Social Services |
Project Q122137 in Poland |
Statements
543,849.62 zloty
0 references
639,823.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA KARTUZY
0 references
Q2514939 (Deleted Item)
0 references
Projekt Centrum Usług Społecznych to element kompleksowej rewitalizacji Centrum Kartuz, skierowany jest do 55 osób, klientów pomocy społecznej zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznej zamieszkujących w obszarze nr 1 Centrum określonego w projekcie Gminnego Programu Rewitalizacji Kartuz z stycznia 2017 roku spełniających co najmniej jedną z przesłanek określonych w art. 7 ww. ustawy o pomocy społecznej. W pierwszej kolejności do projektu będą kwalifikowane osoby korzystające z PO PŻ. Celem projektu jest zwiększenie liczby trwałych miejsc świadczenia usług społecznych. Planowane działania w projekcie to utworzenie CUS w którym świadczone będą usługi dla osób niesamodzielnych, opiekunów osób niesamodzielnych oraz rodzin z problemami opiekuńczo wychowawczymi. W ramach CUS planowany jest objęcie wsparciem 90 osób: 1. Punkt wsparcia opiekuna osoby niesamodzielnej - 10 osób - opiekunów osób niesamodzielnych w zakresie niezbędnym do aktywizacji społeczno zawodowej. 2. Dzienny ośrodek wsparcia dla niesamodzielnych - 30 osób w wieku poprodukcyjnym wymagające opieki w formie usług opiekuńczych. 3. Klub dla rodzin - 15 rodzin (łącznie w klubie dla rodzin 50 osób). Do KDR zostaną zakwalifikowane rodziny z problemami opiekuńczo wychowawczymi. W celu sprawnej realizacji i organizacji Dziennego ośrodka wsparcia dla osób niesamodzielnych planowane jest powołanie spółdzielni socjalnej osób prawnych z Gminą Chmielno przy współpracy z OWES i PUP Kartuzy. Realizatorem projektu będzie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kartuzach w partnerstwie z Centrum Psychologiczno Pastoralnym "Więź" z Tczewa.Zadania przypisane Partnerowi będą realizowane w CUS Kartuzy. Partner zaangażowany będzie głównie w części zadań Klubu dla rodzin. Zaplanowane działania przyczynią się do osiągnięcia zakładanych rezultatów projektu. (Polish)
0 references
The project of the Social Services Centre is an element of the comprehensive revitalisation of the Kartuz Centre, aimed at 55 people, social assistance clients at risk of poverty and social exclusion living in area 1 of the Centre defined in the project of the Municipal Programme for the Revitalisation of the Charter of January 2017 fulfilling at least one of the conditions set out in Article 7 of the Social Assistance Act. In the first place, the project will be qualified people who use POZ. The aim of the project is to increase the number of permanent places to provide social services. The planned activities in the project are the creation of a CUS which will provide services for dependants, caregivers and families with care problems. The CUS is planned to support 90 people: 1. Support point for the caregiver of an independent person – 10 persons – caregivers of dependent persons to the extent necessary for social activation. 2. Daily support centre for dependents – 30 post-production people requiring care in the form of care services. 3. Club for families – 15 families (total in the club for families of 50 people). Families with caring problems will be qualified to the KDR. In order to efficiently implement and organise the Daily Support Centre for dependants, the establishment of a social cooperative of legal persons with the Municipality of Chmielno in cooperation with OWES and PUP Kartuzy is planned. The project will be implemented by the Municipal Social Assistance Centre in Kartuza in partnership with the Psychological Center “Węź” from Tczew.The tasks assigned to the Partner will be carried out in CUS Kartuzy. The partner will mainly be involved in some of the tasks of the Club for Families. The planned actions will contribute to achieving the project’s expected results. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet de centre de services sociaux est un élément de la revitalisation globale du centre Kartuz, qui s’adresse à 55 personnes, aux clients de l’assistance sociale exposés au risque de pauvreté et d’exclusion sociale vivant dans la zone 1 du Centre, telle que définie dans le projet de programme de revitalisation de la carte municipale de janvier 2017 satisfaisant au moins à l’une des conditions énoncées à l’article 7 de la loi susmentionnée sur l’assistance sociale. En premier lieu, les personnes admissibles bénéficiant du PO seront éligibles au projet. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places durables pour fournir des services sociaux. Les activités prévues dans le projet sont la création d’un CUS dans lequel des services seront fournis aux personnes à charge, aux aidants et aux familles ayant des problèmes de soins. Dans le cadre du CUS, il est prévu de soutenir 90 personnes: 1. Centre de soutien aux soignants des personnes dépendantes — 10 personnes — aidants de personnes dépendantes dans la mesure nécessaire à l’activation sociale. 2. Centre de soutien quotidien pour personnes à charge — 30 personnes en âge de post-production nécessitant des soins sous la forme de services de soins. 3. Club pour familles — 15 familles (au total dans le club pour 50 personnes). Les familles ayant des problèmes de garde d’enfants seront qualifiées pour le KDR. Afin de mettre en place et d ' organiser efficacement le Centre d ' appui quotidien aux personnes à charge, il est prévu de créer une coopérative sociale de personnes morales avec la commune de Chmielno en coopération avec l ' OWES et le PUP Kartuzy. Le projet sera mis en œuvre par le Centre municipal de protection sociale de Kartuzy en partenariat avec le Centre de psychologie et de pastorale «Węź» de Tczew. Les tâches confiées au partenaire seront exécutées dans le CUS Kartuzy. Le partenaire sera principalement impliqué dans une partie des tâches du Club pour les familles. Les activités prévues contribueront à l’atteinte des résultats escomptés du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt des Zentrums für soziale Dienste ist ein Element der umfassenden Wiederbelebung des Kartuz-Zentrums, das sich an 55 Personen, Sozialhilfebedürftige, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Gebiet 1 des Zentrums richtet, wie im Entwurf des Revitalisierungsprogramms der Stadtkarte vom Januar 2017 festgelegt, das mindestens eine der Bedingungen gemäß Artikel 7 des oben genannten Sozialhilfegesetzes erfüllt. In erster Linie kommen förderfähige Personen, die in den Genuss des OP kommen, für das Projekt in Betracht. Ziel des Projekts ist es, die Zahl der nachhaltigen Plätze für die Erbringung sozialer Dienstleistungen zu erhöhen. Die geplanten Aktivitäten im Rahmen des Projekts sind die Schaffung eines CUS, in dem Dienstleistungen für abhängige Personen, Pflegebedürftige und Familien mit Betreuungsproblemen erbracht werden. Im Rahmen der CUS sollen 90 Personen unterstützt werden: 1. Unterstützungszentrum für Betreuer von unterhaltsberechtigten Personen – 10 Personen – Betreuer von unterhaltsberechtigten Personen, soweit dies für die soziale Aktivierung erforderlich ist. 2. Tägliches Betreuungszentrum für Unterhaltsberechtigte – 30 Personen im Postproduktionsalter, die Pflege in Form von Betreuungsleistungen benötigen. 3. Club für Familien – 15 Familien (insgesamt im Club für 50 Personen). Familien mit Kinderbetreuungsproblemen werden für KDR qualifiziert. Um das tägliche Unterstützungszentrum für unterhaltsberechtigte Personen effizient umzusetzen und zu organisieren, ist geplant, in Zusammenarbeit mit OWES und PUP Kartuzy eine soziale Genossenschaft juristischer Personen mit der Kommune Chmielno aufzubauen. Das Projekt wird vom kommunalen Sozialhilfezentrum in Kartuzy in Zusammenarbeit mit dem Psychologischen und Pastoralzentrum „Węź“ aus Tczew durchgeführt. Die Aufgaben des Partners werden im CUS Kartuzy ausgeführt. Der Partner wird hauptsächlich an den Aufgaben des Clubs für Familien beteiligt sein. Die geplanten Maßnahmen werden zur Erreichung der angestrebten Ergebnisse des Projekts beitragen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project Social Services Centre is een onderdeel van de alomvattende revitalisering van het Kartuz-centrum, gericht op 55 personen, sociale bijstandscliënten die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in gebied 1 van het Centrum, zoals gedefinieerd in het ontwerpprogramma voor herwaardering van de gemeentelijke kaart van januari 2017, dat ten minste voldoet aan een van de voorwaarden van artikel 7 van de bovengenoemde wet inzake sociale bijstand. In de eerste plaats komen in aanmerking komende personen die in aanmerking komen voor het OP in aanmerking voor het project. Het doel van het project is het vergroten van het aantal duurzame plaatsen om sociale diensten te verlenen. De geplande activiteiten in het kader van het project zijn de oprichting van een CUS waarin diensten worden verleend aan personen ten laste, verzorgers van zorgbehoevenden en gezinnen met zorgproblemen. In het kader van de CUS zullen 90 mensen worden ondersteund: 1. Ondersteuningscentrum voor zorgverleners van afhankelijke personen — 10 personen — zorgverleners van afhankelijke personen voor zover dit nodig is voor sociale activering. 2. Dagelijks ondersteuningscentrum voor afhankelijke personen — 30 personen in de periode na de productie die zorg nodig hebben in de vorm van zorgdiensten. 3. Club voor gezinnen — 15 gezinnen (in totaal in de club voor 50 personen). Gezinnen met problemen op het gebied van kinderopvang zullen in aanmerking komen voor KDR. Met het oog op een efficiënte implementatie en organisatie van het Daily Support Centre voor personen ten laste is het de bedoeling om in samenwerking met OWES en PUP Kartuzy een sociale coöperatie van rechtspersonen op te richten met de gemeente Chmielno. Het project wordt uitgevoerd door het Gemeentelijk Centrum voor Sociale Welzijn in Kartuzy in samenwerking met het Psychologisch en Pastoraal Centrum „Węź” van Tczew. De taken die aan de partner worden toegewezen, worden uitgevoerd in de CUS Kartuzy. De partner zal voornamelijk worden betrokken bij een deel van de taken van de club voor gezinnen. De geplande activiteiten zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de beoogde resultaten van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto Centro servizi sociali è un elemento della rivitalizzazione globale del Centro Kartuz, rivolto a 55 persone, clienti di assistenza sociale a rischio di povertà ed esclusione sociale che vivono nell'area 1 del Centro, come definito nel progetto di programma di rivitalizzazione della tessera municipale del gennaio 2017, che soddisfa almeno una delle condizioni di cui all'articolo 7 della citata legge sull'assistenza sociale. In primo luogo, le persone ammissibili che beneficiano del PO saranno ammissibili al progetto. L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di luoghi sostenibili per fornire servizi sociali. Le attività previste nel progetto sono la creazione di un CUS in cui saranno forniti servizi per le persone a carico, i prestatori di assistenza a carico e le famiglie con problemi di assistenza. Nell'ambito del CUS, si prevede di sostenere 90 persone: 1. Centro di sostegno per i prestatori di assistenza di persone non autosufficienti — 10 persone — prestatori di assistenza di persone a carico nella misura necessaria per l'attivazione sociale. 2. Centro di sostegno giornaliero per le persone a carico — 30 persone in età post-produzione che necessitano di assistenza sotto forma di servizi di assistenza. 3. Club per famiglie — 15 famiglie (in totale nel club per 50 persone). Le famiglie con problemi di assistenza all'infanzia saranno qualificate per KDR. Al fine di attuare e organizzare in modo efficiente il Centro di supporto giornaliero per le persone a carico, si prevede di istituire una cooperativa sociale di persone giuridiche con il comune di Chmielno in collaborazione con OWES e PUP Kartuzy. Il progetto sarà realizzato dal Centro Sociale Municipale di Kartuzy in collaborazione con il Centro Psicologico e Pastorale "Węź" di Tczew. I compiti assegnati al Partner saranno svolti nel CUS Kartuzy. Il partner sarà coinvolto principalmente in una parte dei compiti del Club per le famiglie. Le attività previste contribuiranno al raggiungimento dei risultati previsti dal progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto del Centro de Servicios Sociales es un elemento de la revitalización integral del Centro Kartuz, dirigido a 55 personas, clientes de asistencia social en riesgo de pobreza y exclusión social que viven en la zona 1 del Centro, tal como se define en el proyecto de Programa de Revitalización de Tarjetas Municipales de enero de 2017, que cumple al menos una de las condiciones establecidas en el artículo 7 de la mencionada Ley de Asistencia Social. En primer lugar, las personas elegibles que se beneficien del PO serán elegibles para el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar el número de lugares sostenibles para prestar servicios sociales. Las actividades previstas en el proyecto son la creación de un CUS en el que se prestarán servicios a dependientes, cuidadores de personas dependientes y familias con problemas de cuidado. En el marco del CUS, se prevé apoyar a 90 personas: 1. Centro de apoyo para cuidadores de personas dependientes — 10 personas — cuidadores de personas dependientes en la medida necesaria para la activación social. 2. Centro de apoyo diario para personas dependientes: 30 personas en edad de posproducción que requieren atención en forma de servicios asistenciales. 3. Club para familias — 15 familias (en total en el club para 50 personas). Las familias con problemas de cuidado infantil serán calificadas para KDR. A fin de poner en marcha y organizar eficazmente el Centro de apoyo diario para las personas a cargo, está previsto establecer una cooperativa social de personas jurídicas con la comuna de Chmielno en cooperación con OWES y PUP Kartuzy. El proyecto será ejecutado por el Centro Municipal de Bienestar Social de Kartuzy en colaboración con el Centro Psicológico y Pastoral de Tczew. Las tareas asignadas al Socio se llevarán a cabo en el CUS Kartuzy. El socio participará principalmente en parte de las tareas del Club para las familias. Las actividades previstas contribuirán a la consecución de los resultados previstos del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.01-22-0010/17
0 references