Development of social services in the area of Kartuski County (Q122132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de los servicios sociales en el distrito de Kartuski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el proyecto participan 80 personas dependientes de las comunas de Kartuza, δukowo, Somonino, Przodkowo y Chmielno, junto con sus tutores reales. Las actividades del proyecto se centrarán principalmente en las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad, a través de su inclusión en servicios especializados y sociales, incluida la prestación de servicios de asistencia móvil. Además, está previsto que el proyecto incluya, en caso necesario, el apoyo complementario de los verdaderos tutores de esas personas, así como el establecimiento del Banco de Servicios Sociales en ter. El distrito de Kartuski. El proyecto aumentará el alcance, mejorará la calidad de los existentes e introducirá nuevos servicios sociales. El proyecto se ejecutará de diciembre de 2016 a septiembre de 2019. apoyo a los dependientes en el distrito de Cartuskie. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Mejorar la calidad (estandarización) de los servicios sociales en el distrito. 2. Activación de los tutores de las personas a su cargo. 3. Estimular la participación de toda la familia en el proceso de cuidar a una persona dependiente. Acciones: — creación del Banco de Servicios Sociales: base de datos de instituciones, profesionales, voluntariado, necesitados. El Banco se encargará de proporcionar información y coordinar el proceso de prestación de apoyo en el marco de los servicios sociales, «asociando» a los necesitados con las instituciones que prestan apoyo dentro y fuera del proyecto; — creación de un Club de Actividad en Kartuzy y δukowo: es decir, centros de atención diurna que sustituyan a las personas que cuidan de personas dependientes a diario. El club acogerá clases grupales en forma de diversos tipos de terapias, incluidos los servicios de rehabilitación; prestación de servicios de cuidador móvil: apoyo adicional a las personas bajo la tutela de OPS y a las personas necesitadas fuera del sistema de atención, consistente en la atención y atención en el hogar — apoyo acompañante — motivador y psicológico — teleasistencia — como semilla del sistema de distrito (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el proyecto participan 80 personas dependientes de las comunas de Kartuza, δukowo, Somonino, Przodkowo y Chmielno, junto con sus tutores reales. Las actividades del proyecto se centrarán principalmente en las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad, a través de su inclusión en servicios especializados y sociales, incluida la prestación de servicios de asistencia móvil. Además, está previsto que el proyecto incluya, en caso necesario, el apoyo complementario de los verdaderos tutores de esas personas, así como el establecimiento del Banco de Servicios Sociales en ter. El distrito de Kartuski. El proyecto aumentará el alcance, mejorará la calidad de los existentes e introducirá nuevos servicios sociales. El proyecto se ejecutará de diciembre de 2016 a septiembre de 2019. apoyo a los dependientes en el distrito de Cartuskie. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Mejorar la calidad (estandarización) de los servicios sociales en el distrito. 2. Activación de los tutores de las personas a su cargo. 3. Estimular la participación de toda la familia en el proceso de cuidar a una persona dependiente. Acciones: — creación del Banco de Servicios Sociales: base de datos de instituciones, profesionales, voluntariado, necesitados. El Banco se encargará de proporcionar información y coordinar el proceso de prestación de apoyo en el marco de los servicios sociales, «asociando» a los necesitados con las instituciones que prestan apoyo dentro y fuera del proyecto; — creación de un Club de Actividad en Kartuzy y δukowo: es decir, centros de atención diurna que sustituyan a las personas que cuidan de personas dependientes a diario. El club acogerá clases grupales en forma de diversos tipos de terapias, incluidos los servicios de rehabilitación; prestación de servicios de cuidador móvil: apoyo adicional a las personas bajo la tutela de OPS y a las personas necesitadas fuera del sistema de atención, consistente en la atención y atención en el hogar — apoyo acompañante — motivador y psicológico — teleasistencia — como semilla del sistema de distrito (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el proyecto participan 80 personas dependientes de las comunas de Kartuza, δukowo, Somonino, Przodkowo y Chmielno, junto con sus tutores reales. Las actividades del proyecto se centrarán principalmente en las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad, a través de su inclusión en servicios especializados y sociales, incluida la prestación de servicios de asistencia móvil. Además, está previsto que el proyecto incluya, en caso necesario, el apoyo complementario de los verdaderos tutores de esas personas, así como el establecimiento del Banco de Servicios Sociales en ter. El distrito de Kartuski. El proyecto aumentará el alcance, mejorará la calidad de los existentes e introducirá nuevos servicios sociales. El proyecto se ejecutará de diciembre de 2016 a septiembre de 2019. apoyo a los dependientes en el distrito de Cartuskie. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Mejorar la calidad (estandarización) de los servicios sociales en el distrito. 2. Activación de los tutores de las personas a su cargo. 3. Estimular la participación de toda la familia en el proceso de cuidar a una persona dependiente. Acciones: — creación del Banco de Servicios Sociales: base de datos de instituciones, profesionales, voluntariado, necesitados. El Banco se encargará de proporcionar información y coordinar el proceso de prestación de apoyo en el marco de los servicios sociales, «asociando» a los necesitados con las instituciones que prestan apoyo dentro y fuera del proyecto; — creación de un Club de Actividad en Kartuzy y δukowo: es decir, centros de atención diurna que sustituyan a las personas que cuidan de personas dependientes a diario. El club acogerá clases grupales en forma de diversos tipos de terapias, incluidos los servicios de rehabilitación; prestación de servicios de cuidador móvil: apoyo adicional a las personas bajo la tutela de OPS y a las personas necesitadas fuera del sistema de atención, consistente en la atención y atención en el hogar — apoyo acompañante — motivador y psicológico — teleasistencia — como semilla del sistema de distrito (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:30, 18 January 2022
Project Q122132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of social services in the area of Kartuski County |
Project Q122132 in Poland |
Statements
1,147,867.6 zloty
0 references
1,350,432.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
30 September 2019
0 references
POWIAT KARTUSKI
0 references
Projekt zakłada objęcie wsparciem 80 osób niesamodzielnych z terenu gminy Kartuzy, Żukowo, Somonino, Przodkowo i Chmielno wraz z ich opiekunami faktycznymi. Działania w projekcie skierowane głownie będą do osób starszych oraz osób niepełnosprawnych, poprzez objęcie ich usługami specjalistycznymi i społecznymi, w tym poprzez świadczenie mobilnych usług opiekuńczych. Ponadto planuje się w ramach projektu, według potrzeb, objąć wsparciem towarzyszącym opiekunów faktycznych tychże osób, a także utworzenie Banku Usług Społecznych na ter. Powiatu Kartuskiego. Efektem projektu będzie zwiększenie zakresu, podniesienie jakości dotychczasowych i wprowadzenie nowych usług społecznych. Projekt będzie realizowany od grudnia 2016 do września 2019 r. CEL GŁÓWNY: objęcie wsparciem osób niesamodzielnych w powiecie kartuskim. CELE SZCZEGÓŁOWE: 1. Podniesienie jakości(standaryzacji)usług społecznych w powiecie. 2. Aktywizacja opiekunów faktycznych osób niesamodzielnych. 3. Pobudzenie zaangażowania całej rodziny w procesie opieki nad osobą zależną. Działania: - stworzenie Banku Usług Społecznych: baza danych instytucji, specjalistów, wolontariatu,potrzebujących. Bank ten będzie miał za zadanie udzielanie informacji oraz koordynowanie procesu udzielania wsparcia w ramach usług społecznych poprzez "kojarzenie" osób potrzebujących z instytucjami udzielającymi wsparcie w ramach i poza projektem; - utworzenie Klubu Aktywności na terenie gminy Kartuzy i Żukowo: tj. ośrodków dziennej opieki w zastępstwie osób na co dzień opiekujących się osobami niesamodzielnymi. W ramach klubu będą odbywać się zajęcia grupowe w postaci różnego rodzaju terapii, w tym usługi rehabilitacyjne; - świadczenie usług Mobilnych Opiekuńczych: wsparcie dodatkowe dla osób objętych opieką OPS i dla osób potrzebujących znajdujących się poza systemem opieki, polegające opiece i pielęgnacji w domu - wsparcie towarzyszące - motywujące i psychologiczne - teleopieka - jako zalążek systemu powiatowego (Polish)
0 references
The project involves providing support for 80 independent people from the area of Kartuzy, Żukowo, Somonino, Przodkowo and Chmielno, together with their actual guardians. Actions in the project will mainly target older people and people with disabilities by covering them with specialised and social services, including through the provision of mobile care services. In addition, the project is planned to cover, as required, the support accompanying the actual guardians of these people, as well as the creation of the Social Services Bank on the ter. The district of Kartuski. The project will increase the scope, improve the quality of existing social services and introduce new social services. The project will be implemented from December 2016 to September 2019. support for dependants in the Carthusian district. SPECIFIC OBJECTIVES: 1. Improving the quality(standardisation) of social services in the district. 2. Activating actual caregivers of independent persons. 3. Stimulating the involvement of the whole family in the care of a dependent person. Actions: — creation of the Social Services Bank: database of institutions, specialists, volunteering, needy. It will be tasked with providing information and coordinating the process of providing support in social services through the “association” of people in need with institutions providing support within and outside the project; — creation of the Activity Club in the municipality of Kartuzy and Żukowo: i.e. day care centres in place of people who take care of dependent persons on a daily basis. The club will host group classes in the form of various types of therapy, including rehabilitation services; — the provision of mobile care services: additional support for persons covered by OPS and for those in need outside the care system, consisting of care and care at home – accompanying support – motivating and psychological support – tele-care – as the beginning of the district system (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne 80 personnes à charge des communes de Kartuza, 'ukowo, Somonino, Przodkowo et Chmielno, ainsi que leurs tuteurs. Les activités du projet cibleront principalement les personnes âgées et les personnes handicapées, grâce à leur inclusion dans des services spécialisés et sociaux, y compris par la fourniture de services de soins mobiles. En outre, le projet devrait inclure, le cas échéant, l’accompagnement des tuteurs effectifs de ces personnes, ainsi que la création de la Banque des services sociaux sur le ter. Le quartier de Kartuski. Le projet permettra d’élargir la portée, d’améliorer la qualité des services existants et d’introduire de nouveaux services sociaux. Le projet sera mis en œuvre de décembre 2016 à septembre 2019. soutien aux personnes à charge dans le district de Cartuskie. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES: 1. Amélioration de la qualité (normalisation) des services sociaux dans le district. 2. Activation des tuteurs des personnes à charge réelles. 3. Stimuler l’implication de toute la famille dans le processus de prise en charge d’une personne dépendante. Actions: — création de la Banque des services sociaux: base de données des institutions, des professionnels, du bénévolat, des nécessiteux. La Banque sera chargée de fournir des informations et de coordonner le processus de fourniture d’un soutien dans le cadre des services sociaux en «associant» les personnes dans le besoin avec les institutions fournissant un soutien à l’intérieur et à l’extérieur du projet; — création d’un Club d’Activité à Kartuzy et à Oukowo: c’est-à-dire des garderies destinées à remplacer les personnes qui s’occupent quotidiennement de personnes dépendantes. Le club accueillera des cours de groupe sous la forme de différents types de thérapies, y compris des services de réadaptation; — prestation de services aux aidants naturels mobiles: soutien supplémentaire aux personnes relevant de la SPO et aux personnes dans le besoin en dehors du système de soins, consistant en des soins et des soins à domicile — soutien d’accompagnement — motivation et psychologique — télésoins — en tant que germe du système de district (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst 80 Familienangehörige aus den Gemeinden Kartuza, Żukowo, Somonino, Przodkowo und Chmielno sowie ihre eigentlichen Vormunde. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts richten sich vor allem an ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen, indem sie in spezialisierte und soziale Dienste einbezogen werden, unter anderem durch die Bereitstellung mobiler Betreuungsdienste. Darüber hinaus soll das Projekt erforderlichenfalls die begleitende Unterstützung der eigentlichen Vormunde dieser Personen sowie die Einrichtung der Social Services Bank on ter umfassen. Der Bezirk Kartuski. Das Projekt wird den Anwendungsbereich erweitern, die Qualität bestehender Dienste verbessern und neue soziale Dienstleistungen einführen. Das Projekt wird von Dezember 2016 bis September 2019 umgesetzt. Unterstützung von Angehörigen im Bezirk Cartuskie. SPEZIFISCHE ZIELE: 1. Verbesserung der Qualität (Standardisierung) der sozialen Dienstleistungen im Bezirk. 2. Aktivierung der Vormunde der tatsächlichen Unterhaltsberechtigten. 3. Förderung der Einbeziehung der ganzen Familie in den Prozess der Pflege einer abhängigen Person. Maßnahmen: Gründung der Bank für soziale Dienstleistungen: Datenbank der Institutionen, Fachleute, Freiwilligenarbeit, bedürftig. Die Bank wird beauftragt werden, Informationen bereitzustellen und den Prozess der Unterstützung im Rahmen der sozialen Dienstleistungen zu koordinieren, indem sie die Bedürftigen mit den Institutionen, die innerhalb und außerhalb des Projekts Unterstützung leisten, „verbindet“. — Gründung eines Aktivitätsclubs in Kartuzy und Żukowo: d. h. Kindertagesstätten, um Menschen zu ersetzen, die sich täglich um abhängige Personen kümmern. Der Verein wird Gruppenklassen in Form verschiedener Therapien, einschließlich Rehabilitationsleistungen, veranstalten; — Erbringung von Mobile Caregiver-Diensten: zusätzliche Unterstützung für Personen unter OPS-Betreuung und für Bedürftige außerhalb des Pflegesystems, bestehend aus Pflege und Pflege zu Hause – Begleitunterstützung – motivierend und psychologisch – Telecare – als Samen des Bezirkssystems (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat 80 personen ten laste van de gemeenten Kartuza, Șukowo, Somonino, Przodkowo en Chmielno, samen met hun werkelijke voogden. De activiteiten in het kader van het project zullen voornamelijk gericht zijn op ouderen en mensen met een handicap, door hun integratie in gespecialiseerde en sociale diensten, onder meer door het verlenen van mobiele zorgdiensten. Bovendien zal het project, waar nodig, de begeleidende steun van de feitelijke voogden van deze personen omvatten, alsmede de oprichting van de Sociale Dienstbank ter plaatse. Het district Kartuski. Het project zal de reikwijdte vergroten, de kwaliteit van bestaande verbeteren en nieuwe sociale diensten introduceren. Het project wordt uitgevoerd van december 2016 tot september 2019. ondersteuning voor afhankelijke personen in het district Cartuskie. SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN: 1. Verbetering van de kwaliteit (standaardisering) van sociale diensten in het district. 2. Activering van voogden van feitelijke personen ten laste. 3. Het stimuleren van de betrokkenheid van het hele gezin in het proces van de zorg voor een afhankelijke persoon. Acties: oprichting van de Sociale Dienstenbank: database van instellingen, professionals, vrijwilligerswerk, behoeftigen. De Bank zal worden belast met het verstrekken van informatie en het coördineren van het proces van het verlenen van steun in het kader van sociale diensten door de hulpbehoevenden te „associeren” met de instellingen die binnen en buiten het project steun verlenen; — oprichting van een activiteitenclub in Kartuzy en Șukowo: d.w.z. dagopvangcentra ter vervanging van mensen die dagelijks voor afhankelijke personen zorgen. De club organiseert groepslessen in de vorm van verschillende soorten therapieën, waaronder revalidatiediensten; — verlening van diensten voor mobiele zorgverleners: aanvullende ondersteuning voor personen onder OPS-zorg en voor hulpbehoevenden buiten het zorgstelsel, bestaande uit zorg en zorg thuis — begeleidende ondersteuning — motiverend en psychologisch — telezorg — als zaad van het districtssysteem (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto coinvolge 80 persone a carico dei comuni di Kartuza, Żukowo, Somonino, Przodkowo e Chmielno, insieme ai loro veri custodi. Le attività del progetto si rivolgeranno principalmente agli anziani e alle persone con disabilità, attraverso la loro inclusione nei servizi specializzati e sociali, anche attraverso la fornitura di servizi di assistenza mobile. Inoltre, il progetto prevede di includere, se necessario, il sostegno di accompagnamento degli effettivi tutori di queste persone, nonché l'istituzione della Banca dei servizi sociali in ter. Il distretto di Kartuski. Il progetto aumenterà la portata, migliorerà la qualità di quelli esistenti e introdurrà nuovi servizi sociali. Il progetto sarà attuato da dicembre 2016 a settembre 2019. sostegno alle persone non autosufficienti nel distretto di Cartuskie. OBIETTIVI SPECIFICI: 1. Migliorare la qualità (standardizzazione) dei servizi sociali nel distretto. 2. Attivazione dei tutori di persone effettivamente a carico. 3. Stimolare il coinvolgimento di tutta la famiglia nel processo di assistenza a una persona a carico. Azioni: — creazione della Banca dei servizi sociali: database di istituzioni, professionisti, volontariato, bisognosi. La Banca avrà il compito di fornire informazioni e coordinare il processo di sostegno nel quadro dei servizi sociali associando coloro che ne hanno bisogno alle istituzioni che forniscono sostegno all'interno e all'esterno del progetto; — creazione di un Club di Attività a Kartuzy e Żukowo: vale a dire centri diurni che sostituiscono quotidianamente le persone che si occupano di persone non autosufficienti. Il club ospiterà classi di gruppo sotto forma di vari tipi di terapie, compresi i servizi di riabilitazione; — fornitura di servizi di assistenza mobile: sostegno supplementare per le persone con assistenza OPS e per le persone bisognose al di fuori del sistema di assistenza, consistente in assistenza e assistenza a domicilio — sostegno di accompagnamento — motivante e psicologico — teleassistenza — come seme del sistema distrettuale (Italian)
15 January 2022
0 references
En el proyecto participan 80 personas dependientes de las comunas de Kartuza, δukowo, Somonino, Przodkowo y Chmielno, junto con sus tutores reales. Las actividades del proyecto se centrarán principalmente en las personas de edad avanzada y las personas con discapacidad, a través de su inclusión en servicios especializados y sociales, incluida la prestación de servicios de asistencia móvil. Además, está previsto que el proyecto incluya, en caso necesario, el apoyo complementario de los verdaderos tutores de esas personas, así como el establecimiento del Banco de Servicios Sociales en ter. El distrito de Kartuski. El proyecto aumentará el alcance, mejorará la calidad de los existentes e introducirá nuevos servicios sociales. El proyecto se ejecutará de diciembre de 2016 a septiembre de 2019. apoyo a los dependientes en el distrito de Cartuskie. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Mejorar la calidad (estandarización) de los servicios sociales en el distrito. 2. Activación de los tutores de las personas a su cargo. 3. Estimular la participación de toda la familia en el proceso de cuidar a una persona dependiente. Acciones: — creación del Banco de Servicios Sociales: base de datos de instituciones, profesionales, voluntariado, necesitados. El Banco se encargará de proporcionar información y coordinar el proceso de prestación de apoyo en el marco de los servicios sociales, «asociando» a los necesitados con las instituciones que prestan apoyo dentro y fuera del proyecto; — creación de un Club de Actividad en Kartuzy y δukowo: es decir, centros de atención diurna que sustituyan a las personas que cuidan de personas dependientes a diario. El club acogerá clases grupales en forma de diversos tipos de terapias, incluidos los servicios de rehabilitación; prestación de servicios de cuidador móvil: apoyo adicional a las personas bajo la tutela de OPS y a las personas necesitadas fuera del sistema de atención, consistente en la atención y atención en el hogar — apoyo acompañante — motivador y psicológico — teleasistencia — como semilla del sistema de distrito (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.01-22-0007/16
0 references