Improving the quality of patient service and access to medical services at the John Paul II Municipal Hospital in Rzeszów. (Q119121): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar la calidad del servicio al paciente y el acceso a los servicios médicos en el Hospital Municipal Juan Pablo II de Rzeszów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad y calidad de los servicios de salud en la región y mejorar la seguridad sanitaria mejorando la eficacia del sistema de salud en el área de impacto del proyecto, modernizando los recursos de infraestructura del SP ZOZ N.º 1 en Rzeszów y adaptando la calidad de los servicios médicos a las necesidades actuales. El proyecto «Mejorar la calidad del servicio al paciente y la accesibilidad a los servicios médicos en el Hospital Municipal Juan Pablo II de Rzeszów» se llevará a cabo en relación con la compra de equipos médicos especializados para el Bloque Operativo y el Departamento de Anestesiología y Terapia Intensiva, así como la modernización y equipamiento del Tracto de Nacimiento de la Subdivisión Clínica Ginecológica y Obstétrica (3.º grado de referencia) en el aparato médico, de acuerdo con el Anexo 9 de la aplicación Especificación de suministros/servicios. El alcance de la modernización incluye, entre otras cosas, obras de construcción, instalaciones eléctricas y sanitarias relacionadas con la modernización del Tracto Clínico de la Subdivisión Ginecológica y Partería, incluida la reconstrucción de los locales de las instalaciones sanitarias existentes; reconstrucción de la sala de vigilancia prenatal intensiva y la sala posparto; reconstrucción de un quirófano existente; ejecución de obras de instalación eléctrica e instalaciones de servicio; reconstrucción de instalaciones de gas médico. El objetivo del proyecto será mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios médicos prestados gracias a las inversiones en infraestructuras y a la adquisición de equipos médicos especializados, es decir, la adaptación a los cambios demográficos y epidemiológicos que se están produciendo. La inversión contribuirá a reducir las desigualdades en la salud de las comunidades locales y en la región, garantizando la seguridad sanitaria y mejorando el nivel de vida. La ejecución del proyecto también contribuirá a aumentar la disponibilidad de servicios médicos integrales, elevar los niveles de atención médica y modernizar y ampliar la base de atención sanitaria existente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad y calidad de los servicios de salud en la región y mejorar la seguridad sanitaria mejorando la eficacia del sistema de salud en el área de impacto del proyecto, modernizando los recursos de infraestructura del SP ZOZ N.º 1 en Rzeszów y adaptando la calidad de los servicios médicos a las necesidades actuales. El proyecto «Mejorar la calidad del servicio al paciente y la accesibilidad a los servicios médicos en el Hospital Municipal Juan Pablo II de Rzeszów» se llevará a cabo en relación con la compra de equipos médicos especializados para el Bloque Operativo y el Departamento de Anestesiología y Terapia Intensiva, así como la modernización y equipamiento del Tracto de Nacimiento de la Subdivisión Clínica Ginecológica y Obstétrica (3.º grado de referencia) en el aparato médico, de acuerdo con el Anexo 9 de la aplicación Especificación de suministros/servicios. El alcance de la modernización incluye, entre otras cosas, obras de construcción, instalaciones eléctricas y sanitarias relacionadas con la modernización del Tracto Clínico de la Subdivisión Ginecológica y Partería, incluida la reconstrucción de los locales de las instalaciones sanitarias existentes; reconstrucción de la sala de vigilancia prenatal intensiva y la sala posparto; reconstrucción de un quirófano existente; ejecución de obras de instalación eléctrica e instalaciones de servicio; reconstrucción de instalaciones de gas médico. El objetivo del proyecto será mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios médicos prestados gracias a las inversiones en infraestructuras y a la adquisición de equipos médicos especializados, es decir, la adaptación a los cambios demográficos y epidemiológicos que se están produciendo. La inversión contribuirá a reducir las desigualdades en la salud de las comunidades locales y en la región, garantizando la seguridad sanitaria y mejorando el nivel de vida. La ejecución del proyecto también contribuirá a aumentar la disponibilidad de servicios médicos integrales, elevar los niveles de atención médica y modernizar y ampliar la base de atención sanitaria existente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad y calidad de los servicios de salud en la región y mejorar la seguridad sanitaria mejorando la eficacia del sistema de salud en el área de impacto del proyecto, modernizando los recursos de infraestructura del SP ZOZ N.º 1 en Rzeszów y adaptando la calidad de los servicios médicos a las necesidades actuales. El proyecto «Mejorar la calidad del servicio al paciente y la accesibilidad a los servicios médicos en el Hospital Municipal Juan Pablo II de Rzeszów» se llevará a cabo en relación con la compra de equipos médicos especializados para el Bloque Operativo y el Departamento de Anestesiología y Terapia Intensiva, así como la modernización y equipamiento del Tracto de Nacimiento de la Subdivisión Clínica Ginecológica y Obstétrica (3.º grado de referencia) en el aparato médico, de acuerdo con el Anexo 9 de la aplicación Especificación de suministros/servicios. El alcance de la modernización incluye, entre otras cosas, obras de construcción, instalaciones eléctricas y sanitarias relacionadas con la modernización del Tracto Clínico de la Subdivisión Ginecológica y Partería, incluida la reconstrucción de los locales de las instalaciones sanitarias existentes; reconstrucción de la sala de vigilancia prenatal intensiva y la sala posparto; reconstrucción de un quirófano existente; ejecución de obras de instalación eléctrica e instalaciones de servicio; reconstrucción de instalaciones de gas médico. El objetivo del proyecto será mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios médicos prestados gracias a las inversiones en infraestructuras y a la adquisición de equipos médicos especializados, es decir, la adaptación a los cambios demográficos y epidemiológicos que se están produciendo. La inversión contribuirá a reducir las desigualdades en la salud de las comunidades locales y en la región, garantizando la seguridad sanitaria y mejorando el nivel de vida. La ejecución del proyecto también contribuirá a aumentar la disponibilidad de servicios médicos integrales, elevar los niveles de atención médica y modernizar y ampliar la base de atención sanitaria existente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 18 January 2022
Project Q119121 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of patient service and access to medical services at the John Paul II Municipal Hospital in Rzeszów. |
Project Q119121 in Poland |
Statements
7,965,605.02 zloty
0 references
9,371,300.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
30 April 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ NR 1 W RZESZOWIE
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępności i jakości usług zdrowotnych w regionie oraz poprawa bezpieczeństwa zdrowotnego dzięki poprawie efektywności systemu ochrony zdrowia w obszarze oddziaływania projektu, przez unowocześnienie zasobów infrastrukturalnych SP ZOZ nr 1 w Rzeszowie i dostosowanie jakości świadczonych usług medycznych do aktualnych potrzeb. Projekt „Poprawa jakości obsługi pacjentów i dostępności do usług medycznych w Szpitalu Miejskim im. Jana Pawła II w Rzeszowie”, będzie realizowany w związku z zakupem specjalistycznego sprzętu medycznego dla Bloku Operacyjnego i Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii oraz modernizacją i wyposażeniem Traktu Porodowego Klinicznego Oddziału Ginekologiczno-Położniczego (III stopień referencyjności) w aparaturę medyczną, zgodnie z załącznikiem nr 9 do wniosku Specyfikacja dostaw/usług. Zakres modernizacji obejmuje m.in. prace budowlane, instalacje elektryczne i sanitarne związane z modernizacją Traktu Porodowego Klinicznego Oddziału Ginekologiczno-Położniczego m. in. przebudowę pomieszczeń istniejących sanitariatów; przebudowę pomieszczenia intensywnego nadzoru przedporodowego oraz sali poporodowej; przebudowę istniejącej sali operacyjnej; wykonanie robót instalacyjnych elektrycznych i instalacji przyzywowej; przebudowę instalacji gazów medycznych.Efektem realizacji projektu będzie poprawa dostępności i jakości świadczonych usług medycznych dzięki inwestycjom w infrastrukturę oraz dzięki zakupowi specjalistycznego sprzętu medycznego, czyli dostosowanie do zachodzących zmian demograficznych i epidemiologicznych. Inwestycja przyczyni się do zmniejszenia nierówności w zakresie stanu zdrowia społeczności lokalnej i w regionie oraz zapewnienia bezpieczeństwa zdrowotnego i podniesienia poziomu życia. Realizacja projektu przyczyni się również do zwiększenia dostępności kompleksowych usług medycznych, podniesieniu standardów opieki medycznej oraz modernizacji i rozbudowy istniejącej bazy ochrony zdrowia. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability and quality of health services in the region and improve health safety by improving the effectiveness of the health care system in the field of impact of the project, by modernising the infrastructure resources of the ZOZ SP No 1 in Rzeszów and adapting the quality of medical services to current needs. The project “Improving the quality of patient service and accessibility to medical services in the John Paul II Municipal Hospital in Rzeszów” will be carried out in connection with the purchase of specialised medical equipment for the Operational Block and the Department of Anaesthesiology and Intensive Care, as well as modernisation and equipment of the Clinical Tract of the Clinical Department of Gynecology and Obstetrics (III degree of reference) in medical equipment, in accordance with Annex 9. The scope of modernisation includes, among others, construction works, electrical and sanitary installations connected with modernisation of the Clinical Tract of the Gynecological and Obstetric Branch, among others, reconstruction of the premises of existing sanitary facilities; reconstruction of the intensive prenatal surveillance room and the postpartum room; reconstruction of the existing operating room; execution of electrical installation works and call installations; the effect of the project will be to improve the availability and quality of medical services provided through investments in infrastructure and through the purchase of specialised medical equipment, i.e. adaptation to demographic and epidemiological changes. The investment will contribute to reducing inequalities in the health status of local and regional communities and ensuring health safety and raising living standards. The implementation of the project will also contribute to increasing the availability of comprehensive medical services, raising standards of medical care and modernising and expanding the existing health care base. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services de santé dans la région et d’améliorer la sécurité sanitaire en améliorant l’efficacité du système de santé dans le domaine de l’impact du projet, en modernisant les ressources d’infrastructure du SP ZOZ no 1 à Rzeszów et en adaptant la qualité des services médicaux aux besoins actuels. Le projet «Amélioration de la qualité du service aux patients et de l’accessibilité aux services médicaux de l’hôpital municipal Jean-Paul II de Rzeszów» sera réalisé dans le cadre de l’achat d’équipements médicaux spécialisés pour le bloc opérationnel et le département d’anesthésie et de thérapie intensive, ainsi que de la modernisation et de l’équipement du suivi de l’accouchement de la branche clinique gynécologique et obstétrique (3e degré de référence) dans l’appareil médical, conformément à l’annexe 9 de la demande Spécification des fournitures/services. Le champ d’application de la modernisation comprend, entre autres, les travaux de construction, les installations électriques et sanitaires liées à la modernisation du circuit clinique de la branche gynécologique et sage-femme, y compris la reconstruction des locaux des installations sanitaires existantes; reconstruction de la salle de surveillance prénatale intensive et de la salle post-partum; reconstruction d’une salle d’opération existante; exécution des travaux d’installation électrique et des installations de service; le projet aura pour effet d’améliorer la disponibilité et la qualité des services médicaux fournis grâce à des investissements dans les infrastructures et à l’achat d’équipements médicaux spécialisés, c’est-à-dire l’adaptation aux changements démographiques et épidémiologiques en cours. L’investissement contribuera à réduire les inégalités dans la santé des communautés locales et de la région, en assurant la sécurité sanitaire et en améliorant le niveau de vie. La mise en œuvre du projet contribuera également à accroître la disponibilité de services médicaux complets, à améliorer les normes en matière de soins médicaux et à moderniser et élargir la base de soins de santé existante. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der Gesundheitsdienstleistungen in der Region zu verbessern und die Sicherheit des Gesundheitsschutzes zu verbessern, indem die Wirksamkeit des Gesundheitssystems im Bereich der Auswirkungen des Projekts verbessert wird, indem die Infrastrukturressourcen des SP ZOZ Nr. 1 in Rzeszów modernisiert und die Qualität der medizinischen Dienstleistungen an den aktuellen Bedarf angepasst wird. Das Projekt „Verbesserung der Qualität des Patientenservices und Zugänglichkeit zu medizinischen Dienstleistungen am Städtchen Johannes Paul II. in Rzeszów“ wird im Zusammenhang mit dem Kauf von spezialisierten medizinischen Geräten für den Operationsblock und die Abteilung für Anästhesiologie und Intensivtherapie sowie die Modernisierung und Ausstattung des Geburtstraktes der Klinischen Gynäkologischen und Geburtsabteilung (3. Referenzgrad) im medizinischen Gerät gemäß Anhang 9 zur Anwendung Spezifikation von Lieferungen/Leistungen durchgeführt. Der Umfang der Modernisierung umfasst unter anderem Bauarbeiten, elektrische und sanitäre Anlagen im Zusammenhang mit der Modernisierung des Klinischen Trakts der Zweigstelle Gynäkologie und Hebammen, einschließlich des Umbaus der Räumlichkeiten bestehender sanitärer Anlagen; Rekonstruktion des Intensivraums und des Postpartumraums; Umbau eines bestehenden Operationsraums; Ausführung von elektrischen Installationsarbeiten und Serviceeinrichtungen; Rekonstruktion medizinischer Gasanlagen. Auswirkungen des Projekts wird die Verbesserung der Verfügbarkeit und Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch Investitionen in die Infrastruktur und durch den Kauf spezialisierter medizinischer Ausrüstung, d. h. Anpassung an den demografischen und epidemiologischen Veränderungen stattfinden. Die Investitionen werden dazu beitragen, Ungleichheiten im Gesundheitsbereich der lokalen Gemeinschaften und in der Region zu verringern, die Gesundheitssicherheit zu gewährleisten und den Lebensstandard zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird auch dazu beitragen, die Verfügbarkeit umfassender medizinischer Dienstleistungen zu erhöhen, die Standards der medizinischen Versorgung zu erhöhen und die bestehende Gesundheitsbasis zu modernisieren und auszubauen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de beschikbaarheid en kwaliteit van de gezondheidsdiensten in de regio te verbeteren en de veiligheid van de gezondheid te verbeteren door de doeltreffendheid van het gezondheidsstelsel op het gebied van de impact van het project te verbeteren, door de infrastructuurmiddelen van SP ZOZ nr. 1 in Rzeszów te moderniseren en de kwaliteit van de medische diensten aan de huidige behoeften aan te passen. Het project „Verbetering van de kwaliteit van de patiëntendienst en de toegankelijkheid van medische diensten in het gemeentelijk ziekenhuis John Paul II in Rzeszów” zal worden uitgevoerd in het kader van de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur voor het operationele blok en de afdeling Anesthesiologie en Intensieve Therapie, alsmede de modernisering en uitrusting van de bevalling Tract van de klinische gynaecologische en obstetrische afdeling (3e graad van referentie) in het medische apparaat, overeenkomstig bijlage 9 bij de toepassing Specificatie van leveringen/diensten. Het toepassingsgebied van de modernisering omvat onder meer bouwwerken, elektrische en sanitaire installaties in verband met de modernisering van het klinische tract van de afdeling Gynecologie en Verloskunde, met inbegrip van de wederopbouw van de gebouwen van bestaande sanitaire voorzieningen; wederopbouw van de intensieve antenatale bewakingskamer en de postpartumruimte; reconstructie van een bestaande operatiekamer; uitvoering van elektrische installatiewerken en service-installaties; reconstructie van medische gasinstallaties. Het effect van het project zal zijn de beschikbaarheid en kwaliteit van medische diensten te verbeteren dankzij investeringen in infrastructuur en door de aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur, d.w.z. aanpassing aan de demografische en epidemiologische veranderingen die plaatsvinden. De investeringen zullen bijdragen tot het verminderen van de ongelijkheden op het gebied van de gezondheid van lokale gemeenschappen en in de regio, het waarborgen van de veiligheid van de gezondheid en het verhogen van de levensstandaard. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot het vergroten van de beschikbaarheid van uitgebreide medische diensten, het verhogen van de normen voor medische zorg en het moderniseren en uitbreiden van de bestaande gezondheidszorgbasis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi sanitari nella regione e migliorare la sicurezza sanitaria migliorando l'efficacia del sistema sanitario nel settore dell'impatto del progetto, modernizzando le risorse infrastrutturali della SP ZOZ n. 1 a Rzeszów e adeguando la qualità dei servizi medici alle esigenze attuali. Il progetto "Migliorare la qualità del servizio al paziente e l'accessibilità ai servizi medici presso l'Ospedale Comunale Giovanni Paolo II di Rzeszów" sarà realizzato nell'ambito dell'acquisto di attrezzature mediche specializzate per il blocco operativo e il dipartimento di anestesiologia e terapia intensiva, nonché l'ammodernamento e l'attrezzatura del tratto di parto del ramo ginecologico e ostetrico clinico (terzo grado di riferimento) nell'apparato medico, conformemente all'allegato 9 dell'applicazione Specificazione di forniture/servizi. La modernizzazione comprende, tra l'altro, lavori di costruzione, impianti elettrici e sanitari connessi all'ammodernamento del tratto clinico del ramo ginecologico e ostetrico, compresa la ricostruzione dei locali delle strutture sanitarie esistenti; ricostruzione della sala di sorveglianza prenatale intensiva e della sala postpartum; ricostruzione di una sala operatoria esistente; esecuzione di lavori di installazione elettrica e di impianti di servizio; ricostruzione degli impianti di gas medicale. L'effetto del progetto sarà quello di migliorare la disponibilità e la qualità dei servizi medici forniti grazie agli investimenti in infrastrutture e attraverso l'acquisto di attrezzature mediche specializzate, vale a dire l'adattamento ai cambiamenti demografici ed epidemiologici in atto. Gli investimenti contribuiranno a ridurre le disuguaglianze nella salute delle comunità locali e nella regione, garantendo la sicurezza sanitaria e innalzando il tenore di vita. L'attuazione del progetto contribuirà inoltre ad aumentare la disponibilità di servizi medici completi, innalzando gli standard dell'assistenza medica e modernizzando e ampliando la base sanitaria esistente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad y calidad de los servicios de salud en la región y mejorar la seguridad sanitaria mejorando la eficacia del sistema de salud en el área de impacto del proyecto, modernizando los recursos de infraestructura del SP ZOZ N.º 1 en Rzeszów y adaptando la calidad de los servicios médicos a las necesidades actuales. El proyecto «Mejorar la calidad del servicio al paciente y la accesibilidad a los servicios médicos en el Hospital Municipal Juan Pablo II de Rzeszów» se llevará a cabo en relación con la compra de equipos médicos especializados para el Bloque Operativo y el Departamento de Anestesiología y Terapia Intensiva, así como la modernización y equipamiento del Tracto de Nacimiento de la Subdivisión Clínica Ginecológica y Obstétrica (3.º grado de referencia) en el aparato médico, de acuerdo con el Anexo 9 de la aplicación Especificación de suministros/servicios. El alcance de la modernización incluye, entre otras cosas, obras de construcción, instalaciones eléctricas y sanitarias relacionadas con la modernización del Tracto Clínico de la Subdivisión Ginecológica y Partería, incluida la reconstrucción de los locales de las instalaciones sanitarias existentes; reconstrucción de la sala de vigilancia prenatal intensiva y la sala posparto; reconstrucción de un quirófano existente; ejecución de obras de instalación eléctrica e instalaciones de servicio; reconstrucción de instalaciones de gas médico. El objetivo del proyecto será mejorar la disponibilidad y calidad de los servicios médicos prestados gracias a las inversiones en infraestructuras y a la adquisición de equipos médicos especializados, es decir, la adaptación a los cambios demográficos y epidemiológicos que se están produciendo. La inversión contribuirá a reducir las desigualdades en la salud de las comunidades locales y en la región, garantizando la seguridad sanitaria y mejorando el nivel de vida. La ejecución del proyecto también contribuirá a aumentar la disponibilidad de servicios médicos integrales, elevar los niveles de atención médica y modernizar y ampliar la base de atención sanitaria existente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.01-18-0011/17
0 references