Thermal modernisation of public buildings: OSP Dynów at ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. School, Elementary School No. 2 at ul. Bartkówka in Dynowo, building of the Municipal Office in Dynowo (Q118622): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos: TSO Dynów en UL. Bartkówka, OSP Dynów en UL. Escuela, Escuela Primaria N.º 2 en UL. Bartkówka en Dynów, edificio del Ayuntamiento de Dynów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios públicos de Dynów al nivel de edificios eficientes desde el punto de vista energético, con la introducción simultánea del sistema de gestión de la energía. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos serán termomodernizados, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio del Ayuntamiento de Dynów. El edificio del Ayuntamiento incluirá aislamiento térmico de paredes externas y muros de base, así como aislamiento térmico del techo por encima de las bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana será reemplazada y el sistema de calefacción se modernizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción interna. CO. Como parte del proyecto, se hará iluminación de ahorro de energía y se instalará un conjunto de fuentes micro-RES — instalación fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Escuela — está previsto realizar el aislamiento térmico del techo y las paredes exteriores y las paredes de fundación junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. También está previsto instalar una caldera de calefacción con la modernización del interior. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación de bajo consumo y un conjunto de fuentes micro-RES — inst. fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Bartkówka- se hará aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimentación. junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. Además, está previsto instalar una caldera de calefacción junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implantación de una iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de instalación fotovoltaica de RES. En el edificio SP n.º 2 se llevará a cabo el aislamiento térmico de las paredes exteriores y el suelo, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por ahorro de energía. En resumen, el proyecto modernizará 4 edificios, construirá 3 unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y modernizará 3 generadores de calor. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios públicos de Dynów al nivel de edificios eficientes desde el punto de vista energético, con la introducción simultánea del sistema de gestión de la energía. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos serán termomodernizados, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio del Ayuntamiento de Dynów. El edificio del Ayuntamiento incluirá aislamiento térmico de paredes externas y muros de base, así como aislamiento térmico del techo por encima de las bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana será reemplazada y el sistema de calefacción se modernizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción interna. CO. Como parte del proyecto, se hará iluminación de ahorro de energía y se instalará un conjunto de fuentes micro-RES — instalación fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Escuela — está previsto realizar el aislamiento térmico del techo y las paredes exteriores y las paredes de fundación junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. También está previsto instalar una caldera de calefacción con la modernización del interior. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación de bajo consumo y un conjunto de fuentes micro-RES — inst. fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Bartkówka- se hará aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimentación. junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. Además, está previsto instalar una caldera de calefacción junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implantación de una iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de instalación fotovoltaica de RES. En el edificio SP n.º 2 se llevará a cabo el aislamiento térmico de las paredes exteriores y el suelo, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por ahorro de energía. En resumen, el proyecto modernizará 4 edificios, construirá 3 unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y modernizará 3 generadores de calor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios públicos de Dynów al nivel de edificios eficientes desde el punto de vista energético, con la introducción simultánea del sistema de gestión de la energía. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos serán termomodernizados, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio del Ayuntamiento de Dynów. El edificio del Ayuntamiento incluirá aislamiento térmico de paredes externas y muros de base, así como aislamiento térmico del techo por encima de las bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana será reemplazada y el sistema de calefacción se modernizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción interna. CO. Como parte del proyecto, se hará iluminación de ahorro de energía y se instalará un conjunto de fuentes micro-RES — instalación fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Escuela — está previsto realizar el aislamiento térmico del techo y las paredes exteriores y las paredes de fundación junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. También está previsto instalar una caldera de calefacción con la modernización del interior. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación de bajo consumo y un conjunto de fuentes micro-RES — inst. fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Bartkówka- se hará aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimentación. junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. Además, está previsto instalar una caldera de calefacción junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implantación de una iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de instalación fotovoltaica de RES. En el edificio SP n.º 2 se llevará a cabo el aislamiento térmico de las paredes exteriores y el suelo, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por ahorro de energía. En resumen, el proyecto modernizará 4 edificios, construirá 3 unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y modernizará 3 generadores de calor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 18 January 2022
Project Q118622 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings: OSP Dynów at ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. School, Elementary School No. 2 at ul. Bartkówka in Dynowo, building of the Municipal Office in Dynowo |
Project Q118622 in Poland |
Statements
1,175,555.95 zloty
0 references
1,383,007.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2014
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA MIEJSKA DYNÓW
0 references
Celem projektu jest poprawa efektywności budynków użyteczności publicznej w Dynowie do poziomu budownictwa energooszczędnego z równoczesnym wprowadzaniem systemu zarządzania energią. W ramach projektu, poddane zostaną termomodernizacji 4 budynki użyteczności publicznej tj. dwa budynki OSP, Szkoła Podstawowa oraz budynek Urzędu Miejskiego w Dynowie. W budynku Urzędu Miejskiego wykonane zostaną m.in. izolacje termiczne ścian zewnętrznych oraz fundamentowej a także izolacja termiczna dachu nad wykuszami. Ponadto, wymieniona zostanie stolarka drzwiowa i okienna oraz wykonana zostanie modernizacja inst. grzewczej poprzez wymianę kotła grzewczego wraz z przebudową inst. CO. W ramach projektu wykonane zostanie oświetlenie energooszczędne oraz zamontowany zostanie zestaw mikroźródła OZE -instalacja fotowoltaiczna. Budynek OSP przy ul. Szkolnej- planuje się m.in. wykonanie izolacji termicznej stropu oraz ścian zewnętrznych i fundamentowej wraz z wymianą stolarki drzwiowej i okiennej. Zaplanowano także montaż kotła grzewczego wraz z modernizacją inst. CO oraz CWU. Ponadto zamontowane zostanie oświetlenie energooszczędne oraz zestaw mikroźródła OZE – inst. fotowoltaiczna. Budynek OSP przy ul. Bartkówka- wykonana zostanie izolacja termiczna stropu ostatniej kond. oraz ścian zewn. i fundament. wraz z wymianą stolarki drzwiowej i okiennej. Ponadto planuje się montaż kotła grzewczego wraz z modernizacją instalacji CO oraz CWU a także wykonanie oświetlenia energooszczędnego. Ponadto zamontowany zostanie zestaw mikroźródła OZE -instalacja fotowoltaiczna. W budynku SP nr 2 w wykonana zostanie m.in. izolacja termiczna ścian zewn. oraz stropu parteru, wymiana stolarki drzwiowej i okiennej oraz wymiana oświetlenia na energooszczędne. Reasumując w ramach projektu zmodernizowane zostaną 4 budynki, wybudowane zostaną 3 jednostki wytwarzania energii elektrycznej z OZE, oraz zmodernizowane zostaną 3 źródła ciepła. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the efficiency of public buildings in Dynowa to the level of energy-efficient construction with the simultaneous introduction of an energy management system. Within the framework of the project, 4 public utility buildings, i.e. two OSP buildings, Primary School and the Municipal Office building in Dynowo will be thermally modernised. The building of the Municipal Office will include thermal insulation of external and foundation walls as well as thermal insulation of roof over bays. In addition, the door and window carpentry will be replaced, as well as modernisation of the heating inst. by replacing the boiler with the reconstruction of the inst. What. The project will produce energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation. OSP building on ul. The school plans include thermal insulation of the ceiling, exterior and foundation walls with the replacement of door and window carpentry. The installation of the boiler with the modernisation of the inst was also planned. Co and CWU. In addition, energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic inst. will be installed. OSP building on ul. Bartkówka – thermal insulation of the ceiling of the last conduit and exterior walls and foundation. together with the replacement of the door and window joinery. In addition, it is planned to install a heating boiler together with the modernisation of the CO and CWU installations as well as the production of energy-saving lighting. In addition, a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation will be installed. In building SP no. 2 in the building there will be thermal insulation of external walls and floor floor, replacement of door and window carpentry and replacement of lighting for energy-efficient. To sum up, 4 buildings will be modernised, 3 RES generation units will be built, and 3 heat sources will be modernised. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments publics de Dynów au niveau des bâtiments économes en énergie, avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Dans le cadre du projet, 4 bâtiments publics seront thermomodernisés, à savoir deux bâtiments du GRT, l’école primaire et la construction de l’hôtel de ville de Dynów. Le bâtiment de l’hôtel de ville comprendra l’isolation thermique des murs extérieurs et des murs de fondation, ainsi que l’isolation thermique du toit au-dessus des baies. En outre, la menuiserie des portes et des fenêtres sera remplacée et le système de chauffage sera modernisé en remplaçant la chaudière de chauffage en même temps que la première reconstruction. CO. Dans le cadre du projet, un éclairage économe en énergie sera réalisé et un ensemble de sources micro-RES — une installation photovoltaïque sera installée. Bâtiment du GRT à ul. École — il est prévu d’effectuer l’isolation thermique du plafond et des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres. Il est également prévu d’installer une chaudière de chauffage avec la modernisation de l’Inst. Quoi et CWU. En outre, un éclairage économe en énergie et un ensemble de sources micro-RES — photovoltaïque inst. seront installés. Bâtiment du GRT à ul. Bartkówka- sera fait isolation thermique du plafond du dernier cône et des murs extérieurs et des fondations. ainsi que le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, il est prévu d’installer une chaudière de chauffage ainsi que la modernisation des installations de CO et CWU, ainsi que la mise en place d’un éclairage économe en énergie. En outre, un ensemble de micro-sources de SER — installation photovoltaïque sera installé. Dans le bâtiment SP no 2, l’isolation thermique des murs extérieurs et du plancher, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres et le remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie seront effectués. En résumé, le projet permettra de moderniser 4 bâtiments, de construire 3 unités de production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables et de moderniser 3 générateurs de chaleur. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz öffentlicher Gebäude in Dynów mit der gleichzeitigen Einführung des Energiemanagementsystems auf das Niveau energieeffizienter Gebäude zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden vier öffentliche Gebäude thermomodernisiert, d. h. zwei Gebäude des TSO, der Grundschule und des Gebäudes des Rathauses in Dynów. Der Bau des Rathauses umfasst die Wärmedämmung von Außenwänden und Fundamentwänden sowie die Wärmedämmung des Daches über den Buchten. Darüber hinaus werden die Tür- und Fenstertischlerie ersetzt und die Heizung wird modernisiert, indem der Heizkessel zusammen mit der Inst-Rekonstruktion ersetzt wird. CO. Im Rahmen des Projekts wird energiesparende Beleuchtung und eine Reihe von Mikro-RES-Quellen – Photovoltaik-Anlagen installiert. ÜNB-Gebäude in ul. Schule – es ist geplant, Wärmedämmung der Decke und Außenwände und Fundamentwände zusammen mit dem Austausch von Tür und Fenstertischlerie durchzuführen. Es ist auch geplant, einen Heizkessel mit der Modernisierung des Inst zu installieren. Was und CWU. Darüber hinaus werden energiesparende Beleuchtung und eine Reihe von Mikro-RES-Quellen – Photovoltaik inst. installiert. ÜNB-Gebäude in ul. Bartkówka- wird Wärmedämmung der Decke der letzten Kond. und Außenwände und Fundament. zusammen mit dem Austausch von Tür und Fenstertischlerie gemacht werden. Darüber hinaus ist geplant, einen Heizkessel zusammen mit der Modernisierung der CO- und CWU-Anlagen sowie die Einführung energieeffizienter Beleuchtung zu installieren. Darüber hinaus wird eine Reihe von Mikroquellen von RES-Photovoltaik-Anlagen installiert. Im SP-Gebäude Nr. 2 werden die Wärmedämmung der Außenwände und des Fußbodens, der Austausch von Tür- und Fenstertischlerei und der Austausch der Beleuchtung durch Energieeinsparung durchgeführt. Zusammenfassend wird das Projekt 4 Gebäude modernisieren, 3 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen bauen und 3 Wärmeerzeuger modernisieren. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de efficiëntie van openbare gebouwen in Dynów te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte gebouwen, met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. In het kader van het project zullen vier openbare gebouwen worden gethermaliseerd, d.w.z. twee gebouwen van de TSB, de Primary School en het gebouw van het stadhuis in Dynów. Het gebouw van het stadhuis omvat thermische isolatie van buitenmuren en funderingsmuren, evenals thermische isolatie van het dak boven baaien. Daarnaast zal de deur- en raamschrijnwerk worden vervangen en zal het verwarmingssysteem worden gemoderniseerd door de verwarmingsketel samen met de inste reconstructie te vervangen. CO. Als onderdeel van het project zal energiebesparende verlichting worden gemaakt en een set micro-RES-bronnen — fotovoltaïsche installatie zal worden geïnstalleerd. TSO gebouw bij ul. School — het is de bedoeling om thermische isolatie van het plafond en de buitenmuren en funderingsmuren samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk uit te voeren. Het is ook de bedoeling om een verwarmingsketel te installeren met de modernisering van de inst. Wat en CWU. Daarnaast worden energiebesparende verlichting en een set micro-RES-bronnen — fotovoltaïsche inst. geïnstalleerd. TSO gebouw bij ul. Bartkówka- zal worden gemaakt thermische isolatie van het plafond van de laatste cond. en buitenmuren en fundering. samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast is het de bedoeling om samen met de modernisering van de CO- en CWU-installaties een verwarmingsketel te installeren, evenals de implementatie van energiezuinige verlichting. Daarnaast zal een reeks microbronnen van RES — fotovoltaïsche installatie worden geïnstalleerd. In het SP-gebouw nr. 2 wordt de thermische isolatie van buitenmuren en vloervloer, vervanging van deur- en raamschrijnwerk en vervanging van verlichting door energiebesparend uitgevoerd. Samengevat zal het project vier gebouwen moderniseren, 3 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen bouwen en 3 warmtegeneratoren moderniseren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'efficienza degli edifici pubblici a Dynów al livello degli edifici efficienti sotto il profilo energetico, con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Nell'ambito del progetto, 4 edifici pubblici saranno termomodernizzati, vale a dire due edifici del TSO, la scuola primaria e l'edificio del municipio di Dynów. L'edificio del municipio comprenderà l'isolamento termico delle pareti esterne e delle fondamenta, nonché l'isolamento termico del tetto sopra le baie. Inoltre, la falegnameria di porte e finestre sarà sostituita e l'impianto di riscaldamento sarà modernizzato sostituendo la caldaia di riscaldamento insieme alla ricostruzione inst. CO. Nell'ambito del progetto, verrà realizzata un'illuminazione a risparmio energetico e verrà installato un set di sorgenti micro-RES — installazione fotovoltaica. TSO edificio a ul. Scuola — è previsto per eseguire l'isolamento termico del soffitto e pareti esterne e pareti di fondazione insieme alla sostituzione di porte e finestre falegnameria. Si prevede inoltre di installare una caldaia di riscaldamento con l'ammodernamento dell'inst. Cosa e CWU. Inoltre, sarà installata un'illuminazione a risparmio energetico e una serie di sorgenti micro-RES — inst. fotovoltaico. TSO edificio a ul. Bartkówka- sarà fatto isolamento termico del soffitto dell'ultimo cond. e pareti esterne e fondazione. insieme con la sostituzione di porte e finestre falegnameria. Inoltre, si prevede di installare una caldaia per il riscaldamento insieme all'ammodernamento degli impianti di CO e CWU, nonché all'implementazione di un'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico. Sarà inoltre installata una serie di microfonti di impianti FER — fotovoltaici. Nell'edificio SP n. 2 sarà effettuato l'isolamento termico delle pareti esterne e del pavimento, la sostituzione della falegnameria di porte e finestre e la sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico. In sintesi, il progetto ammodernerà 4 edifici, costruirà 3 unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili e ammodernerà 3 generatori di calore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios públicos de Dynów al nivel de edificios eficientes desde el punto de vista energético, con la introducción simultánea del sistema de gestión de la energía. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos serán termomodernizados, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio del Ayuntamiento de Dynów. El edificio del Ayuntamiento incluirá aislamiento térmico de paredes externas y muros de base, así como aislamiento térmico del techo por encima de las bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana será reemplazada y el sistema de calefacción se modernizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción interna. CO. Como parte del proyecto, se hará iluminación de ahorro de energía y se instalará un conjunto de fuentes micro-RES — instalación fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Escuela — está previsto realizar el aislamiento térmico del techo y las paredes exteriores y las paredes de fundación junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. También está previsto instalar una caldera de calefacción con la modernización del interior. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación de bajo consumo y un conjunto de fuentes micro-RES — inst. fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Bartkówka- se hará aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimentación. junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. Además, está previsto instalar una caldera de calefacción junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implantación de una iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de instalación fotovoltaica de RES. En el edificio SP n.º 2 se llevará a cabo el aislamiento térmico de las paredes exteriores y el suelo, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por ahorro de energía. En resumen, el proyecto modernizará 4 edificios, construirá 3 unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y modernizará 3 generadores de calor. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0005/16
0 references