Exchange of heat sources for boilers for ecogroves in individual households in the commune of Korczyna (Q118813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Intercambio de fuentes de calor para calderas ecopea en hogares individuales en el municipio de Korczyna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto general se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares de la comuna de Korczyna por calderas de eco-pea por el llenado automático de combustible. Las calderas Ecogor instaladas como parte del proyecto no tendrán una rejilla de emergencia ni elementos para su instalación, cumplirán las condiciones de diseño ecológico y contarán con un certificado de clase 5 de acuerdo con la norma EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 conjuntos de calderas ecopea con una potencia total de 213 kW en el municipio de Korczyna (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo trabajos de instalación sujetos a un límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones de calefacción central y agua caliente en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas normales por válvulas termostáticas, construcción de tomas eléctricas. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la zona del municipio de Korczyna reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas equivalentes de CO2 al año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto es también reducir los costes de producción de calor a efectos de la ACC y la UIC, satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los habitantes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la inversión, se incrementará el nivel de conciencia ambiental de la sociedad y el número de actividades que aumenten la conciencia ambiental de la población, lo que promoverá las actitudes medioambientales y la propiedad del estado del medio ambiente en términos de reducción de las emisiones bajas y reducción del uso de recursos no renovables. Solicitante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante el período de sostenibilidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto general se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares de la comuna de Korczyna por calderas de eco-pea por el llenado automático de combustible. Las calderas Ecogor instaladas como parte del proyecto no tendrán una rejilla de emergencia ni elementos para su instalación, cumplirán las condiciones de diseño ecológico y contarán con un certificado de clase 5 de acuerdo con la norma EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 conjuntos de calderas ecopea con una potencia total de 213 kW en el municipio de Korczyna (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo trabajos de instalación sujetos a un límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones de calefacción central y agua caliente en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas normales por válvulas termostáticas, construcción de tomas eléctricas. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la zona del municipio de Korczyna reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas equivalentes de CO2 al año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto es también reducir los costes de producción de calor a efectos de la ACC y la UIC, satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los habitantes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la inversión, se incrementará el nivel de conciencia ambiental de la sociedad y el número de actividades que aumenten la conciencia ambiental de la población, lo que promoverá las actitudes medioambientales y la propiedad del estado del medio ambiente en términos de reducción de las emisiones bajas y reducción del uso de recursos no renovables. Solicitante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante el período de sostenibilidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto general se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares de la comuna de Korczyna por calderas de eco-pea por el llenado automático de combustible. Las calderas Ecogor instaladas como parte del proyecto no tendrán una rejilla de emergencia ni elementos para su instalación, cumplirán las condiciones de diseño ecológico y contarán con un certificado de clase 5 de acuerdo con la norma EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 conjuntos de calderas ecopea con una potencia total de 213 kW en el municipio de Korczyna (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo trabajos de instalación sujetos a un límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones de calefacción central y agua caliente en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas normales por válvulas termostáticas, construcción de tomas eléctricas. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la zona del municipio de Korczyna reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas equivalentes de CO2 al año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto es también reducir los costes de producción de calor a efectos de la ACC y la UIC, satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los habitantes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la inversión, se incrementará el nivel de conciencia ambiental de la sociedad y el número de actividades que aumenten la conciencia ambiental de la población, lo que promoverá las actitudes medioambientales y la propiedad del estado del medio ambiente en términos de reducción de las emisiones bajas y reducción del uso de recursos no renovables. Solicitante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante el período de sostenibilidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q118813 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of heat sources for boilers for ecogroves in individual households in the commune of Korczyna |
Project Q118813 in Poland |
Statements
184,280.0 zloty
0 references
216,800.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA KORCZYNA
0 references
Projekt parasolowy dotyczy wymiany starych, nieefektywnych źródeł ciepła w 9 indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Korczyna na kotły na ekogroszek z automatycznym zasypem paliwa. Kotły na ekogorszek zainstalowane w ramach realizacji projektu nie będą posiadały rusztu awaryjnego ani elementów umożliwiających jego zamontowanie, będą spełniały warunki Ekoprojektu (Ecodesign) oraz posiadały certyfikat 5 klasy wg normy EN 303-5:2012. W ramach realizacji projektu na terenie gminy Korczyna zainstalowanych zostanie 9 zestawów kotłów na ekogroszek o łącznej mocy 213 kW (2 zestawy o mocy 19 kW, 7 zestawów o mocy 25 kW). Dodatkowo, we wszystkich budynkach objętych projektem przeprowadzone zostaną roboty instalacyjne objęte limitem 25% wydatków kwalifikowanych, tj. przebudowa instalacji c.o. i c.w.u. w kotłowniach, wymiana grzejników, wymiana zaworów zwykłych na zawory termostatyczne, wykonanie gniazdek elektrycznych. Celem realizacji projektu jest poprawa jakości powietrza na obszarze Gminy Korczyna poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o 163,67 ton równoważnika CO2/rok oraz zmniejszenie emisji pyłów o 1,80 Mg/rok. Celem realizacji przedsięwzięcia jest również zmniejszenie kosztów produkcji ciepła na potrzeby c.o. i c.w.u., zaspokojenie rosnących potrzeb energetycznych mieszkańców oraz zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego regionu. W wyniku realizacji inwestycji wzrośnie poziom świadomości ekologicznej społeczeństwa oraz liczba działań podnoszących świadomość ekologiczną mieszkańców, które będą promować postawy proekologiczne oraz poczucie odpowiedzialności za stan środowiska w zakresie obniżenia niskiej emisji i ograniczania wykorzystania zasobów nieodnawialnych. Wnioskodawca tj. Gmina Korczyna w kompleksowy sposób zapewni prawidłowe przygotowanie, realizację i koordynację projektu, a także jego funkcjonowanie i utrzymanie w okresie trwałości. (Polish)
0 references
The umbrella project concerns the replacement of old, inefficient heat sources in 9 individual households in the municipality of Korczyna for boilers with an automatic fuel supply. The eco-gorjet boilers installed as part of the project will have no emergency grate or elements enabling it to be installed, will meet the Ecodesign (Ecodesign) conditions and have a certificate of 5 class according to EN 303-5:2012. As part of the project, 9 sets of boilers per ecogrown with a total capacity of 213 kW (2 sets of 19 kW, 7 sets of 25 kW) will be installed in the municipality of Korczyna. In addition, all buildings covered by the project will carry out installation works subject to the limit of 25 % of eligible expenditure, i.e. conversion of central and central heating installations in boiler rooms, replacement of radiators, replacement of normal valves for thermostatic valves, making electrical outlets. The aim of the project is to improve air quality in the area of Korczyna by reducing greenhouse gas emissions by 163.67 tonnes CO2/year equivalent and reducing dust emissions by 1.80 Mg/year. The aim of the project is also to reduce the costs of heat production for central and central heating, to meet the growing energy needs of residents and to increase the energy security of the region. As a result of the investment, the level of environmental awareness of the public and the number of actions raising the public’s environmental awareness will increase, which will promote green attitudes and a sense of responsibility for the state of the environment in terms of reducing low emissions and reducing the use of non-renewable resources. The applicant i.e. The municipality of Korczyna will ensure in a comprehensive manner the proper preparation, implementation and coordination of the project, as well as its functioning and maintenance during the shelf life. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet-cadre concerne le remplacement d’anciennes sources de chaleur inefficaces dans 9 ménages de la commune de Korczyna pour des chaudières éco-pea par le remplissage automatique de combustible. Les chaudières Ecogor installées dans le cadre du projet ne seront pas munies d’une grille d’urgence ou d’éléments pour son installation, répondront aux conditions d’écoconception et posséderont un certificat de classe 5 conformément à la norme EN 303-5:2012. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, 9 groupes de chaudières écopea d’une puissance totale de 213 kW seront installés dans la commune de Korczyna (2 sets d’une puissance de 19 kW, 7 sets d’une puissance de 25 kW). En outre, tous les bâtiments couverts par le projet réaliseront des travaux d’installation dans la limite de 25 % des dépenses éligibles, à savoir la reconstruction des installations de chauffage central et d’eau chaude dans les chaufferies, le remplacement des radiateurs, le remplacement des vannes normales par des vannes thermostatiques, la construction de prises électriques. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la région de la municipalité de Korczyna en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 163,67 tonnes d’équivalent CO2 par an et en réduisant les émissions de poussières de 1,80 Mg/an. L’objectif du projet est également de réduire les coûts de production de chaleur aux fins de l’ACC et du CIU, de répondre aux besoins énergétiques croissants des habitants et d’accroître la sécurité énergétique de la région. L’investissement permettra d’accroître le niveau de sensibilisation à l’environnement de la société et le nombre d’activités visant à sensibiliser la population à l’environnement, ce qui favorisera les attitudes environnementales et l’appropriation de l’état de l’environnement en termes de réduction des émissions faibles et de réduction de l’utilisation des ressources non renouvelables. Partie requérante, c’est-à-dire La municipalité de Korczyna assurera globalement la préparation, la mise en œuvre et la coordination appropriées du projet, ainsi que son fonctionnement et son entretien pendant la période de durabilité. (French)
2 December 2021
0 references
Das Dachprojekt betrifft den Austausch alter, ineffizienter Wärmequellen in 9 einzelnen Haushalten in der Gemeinde Korczyna für Öko-Erbsenkessel mit automatischer Befüllung von Brennstoffen. Ecogor Kessel, die im Rahmen des Projekts installiert sind, haben keinen Notfallrost oder Elemente für seine Installation, erfüllen die Ökodesign-Bedingungen und verfügen über ein Zertifikat der Klasse 5 nach EN 303-5:2012. Im Rahmen der Projektdurchführung werden in der Gemeinde Korczyna 9 Sets von Ecopea-Kesseln mit einer Gesamtleistung von 213 kW installiert (2 Sätze mit einer Leistung von 19 kW, 7 Sätze mit einer Leistung von 25 kW). Darüber hinaus werden alle unter das Projekt fallenden Gebäude Installationsarbeiten durchführen, die einem Höchstbetrag von 25 % der zuschussfähigen Ausgaben unterliegen, d. h. die Sanierung von Zentralheizungs- und Warmwasseranlagen in Kesselräumen, den Austausch von Heizkörpern, den Austausch normaler Ventile durch thermostatische Ventile, den Bau von Steckdosen. Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität im Gebiet der Gemeinde Korczyna zu verbessern, indem die Treibhausgasemissionen um 163,67 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr gesenkt und die Staubemissionen um 1,80 Mio. t/Jahr gesenkt werden. Ziel des Projekts ist es auch, die Kosten der Wärmeerzeugung im Sinne des CCA und des CIU zu senken, den wachsenden Energiebedarf der Einwohner zu decken und die Energieversorgungssicherheit der Region zu erhöhen. Infolge der Investitionen wird das Umweltbewusstsein der Gesellschaft und die Zahl der Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Umwelt der Bevölkerung zunehmen, was die Umwelteinstellung und die Eigenverantwortung für den Zustand der Umwelt in Bezug auf die Verringerung der Emissionen und die Verringerung der Nutzung nicht erneuerbarer Ressourcen fördert. Antragsteller, d. h. Die Gemeinde Korczyna wird die ordnungsgemäße Vorbereitung, Durchführung und Koordinierung des Projekts sowie dessen Funktions- und Wartungsarbeiten während der Nachhaltigkeitsphase umfassend sicherstellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het overkoepelende project betreft de vervanging van oude, inefficiënte warmtebronnen in 9 individuele huishoudens in de gemeente Korczyna voor eco-erwten door automatische brandstofvulling. Als onderdeel van het project geïnstalleerde Ecogor-ketels hebben geen noodrooster of elementen voor de installatie ervan, voldoen aan de Ecodesign-voorwaarden en hebben een certificaat van klasse 5 volgens EN 303-5:2012. In het kader van de uitvoering van het project zullen 9 sets ecopea-ketels met een totaal vermogen van 213 kW worden geïnstalleerd in de gemeente Korczyna (2 sets met een vermogen van 19 kW, 7 sets met een vermogen van 25 kW). Bovendien zullen alle gebouwen waarop het project betrekking heeft, installatiewerkzaamheden uitvoeren tot een maximum van 25 % van de subsidiabele uitgaven, d.w.z. wederopbouw van centrale verwarming en warmwaterinstallaties in ketelruimten, vervanging van radiatoren, vervanging van normale kleppen door thermostatische kleppen, bouw van stopcontacten. Doel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Korczyna te verbeteren door de uitstoot van broeikasgassen met 163,67 ton CO2-equivalent/jaar te verminderen en de stofemissies met 1,80 Mg/jaar te verminderen. Het doel van het project is ook de kosten van de warmteproductie te verlagen ten behoeve van de CCA en de CIU, om tegemoet te komen aan de toenemende energiebehoeften van de inwoners en om de energiezekerheid van de regio te vergroten. Als gevolg van de investeringen zal het milieubewustzijn van de samenleving toenemen en zal het aantal activiteiten ter vergroting van het milieubewustzijn van de bevolking toenemen, wat de milieuhouding en de eigendom van de toestand van het milieu zal bevorderen door de lage emissies te verminderen en het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen te verminderen. Verzoeker, d.w.z. De gemeente Korczyna zorgt volledig voor de goede voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project, evenals de werking en het onderhoud ervan tijdens de duurzaamheidsperiode. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto quadro riguarda la sostituzione di vecchie e inefficienti fonti di calore in 9 singole famiglie del comune di Korczyna per caldaie eco-pea con riempimento automatico di combustibile. Le caldaie Ecogor installate nell'ambito del progetto non avranno una griglia di emergenza o elementi per la sua installazione, soddisferanno le condizioni di Ecodesign e avranno un certificato di classe 5 secondo la norma EN 303-5:2012. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, nel comune di Korczyna saranno installati 9 set di caldaie ecopea con una potenza totale di 213 kW (2 set con una potenza di 19 kW, 7 set con una potenza di 25 kW). Inoltre, tutti gli edifici oggetto del progetto effettueranno lavori di installazione entro un limite del 25 % delle spese ammissibili, vale a dire la ricostruzione degli impianti di riscaldamento centrale e di acqua calda nei locali caldaie, la sostituzione dei radiatori, la sostituzione di valvole normali con valvole termostatiche, la costruzione di prese elettriche. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'aria nella zona del comune di Korczyna riducendo le emissioni di gas a effetto serra di 163,67 tonnellate di CO2 equivalente/anno e riducendo le emissioni di polveri di 1,80 Mg/anno. L'obiettivo del progetto è anche quello di ridurre i costi della produzione di calore ai fini dell'ACC e dell'UIC, di soddisfare il crescente fabbisogno energetico degli abitanti e di aumentare la sicurezza energetica della regione. A seguito dell'investimento, vi sarà un aumento del livello di consapevolezza ambientale della società e del numero di attività di sensibilizzazione ambientale della popolazione, che promuoveranno gli atteggiamenti ambientali e la titolarità dello stato dell'ambiente in termini di riduzione delle basse emissioni e di riduzione dell'uso di risorse non rinnovabili. Richiedente, vale a dire Il comune di Korczyna garantirà in modo completo la corretta preparazione, attuazione e coordinamento del progetto, nonché il suo funzionamento e la sua manutenzione durante il periodo di sostenibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto general se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares de la comuna de Korczyna por calderas de eco-pea por el llenado automático de combustible. Las calderas Ecogor instaladas como parte del proyecto no tendrán una rejilla de emergencia ni elementos para su instalación, cumplirán las condiciones de diseño ecológico y contarán con un certificado de clase 5 de acuerdo con la norma EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 conjuntos de calderas ecopea con una potencia total de 213 kW en el municipio de Korczyna (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo trabajos de instalación sujetos a un límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones de calefacción central y agua caliente en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas normales por válvulas termostáticas, construcción de tomas eléctricas. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la zona del municipio de Korczyna reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas equivalentes de CO2 al año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto es también reducir los costes de producción de calor a efectos de la ACC y la UIC, satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los habitantes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la inversión, se incrementará el nivel de conciencia ambiental de la sociedad y el número de actividades que aumenten la conciencia ambiental de la población, lo que promoverá las actitudes medioambientales y la propiedad del estado del medio ambiente en términos de reducción de las emisiones bajas y reducción del uso de recursos no renovables. Solicitante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante el período de sostenibilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.03.02-18-0007/18
0 references