Extension of infrastructure of the Regional Centre for Promotion of the Natura 2000 Area in Tarnobrzeg (Q119026): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la infraestructura del Centro Regional para la Promoción de la Zona Natura 2000 en Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la protección de la biodiversidad a través de actividades de educación ambiental en la zona NATURA 2000 del valle de Tarnobrzeska Vistula. El principal resultado del proyecto será la conservación y promoción de la biodiversidad en el valle de Tarnobrzeg Vistula y la mejora de la calidad del funcionamiento del Centro para la Promoción de ÁreaNatura 2000 en Tarnobrzeg. El desarrollo de la infraestructura del Centro de Educación Ambiental, que es el Centro Regional para la Promoción del Espacio Natura 2000, aumentará el alcance del impacto del Centro, el número de participantes en la educación ambiental, lo que incrementará el conocimiento natural, aumentará la sensibilidad y sensibilización medioambiental de los habitantes de la región y aumentará la calidad de la información medioambiental. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de los locales en el segundo edificio del Centro en la planta baja y el piso con todas las instalaciones necesarias, la reconstrucción del techo de todos y las instalaciones necesarias. En la planta baja del edificio se crearán 3 salas de exposición (donde se presentarán exposiciones naturales, acuarios y terrarios y un diorama que presenta la orilla del río Vístula), una biblioteca con sala de lectura, una sala administrativa y una remodelación de instalaciones sanitarias adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. En el piso está previsto crear una sala de conferencias y multitiempo, un estudio microscópico y artístico. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la protección de la biodiversidad a través de actividades de educación ambiental en la zona NATURA 2000 del valle de Tarnobrzeska Vistula. El principal resultado del proyecto será la conservación y promoción de la biodiversidad en el valle de Tarnobrzeg Vistula y la mejora de la calidad del funcionamiento del Centro para la Promoción de ÁreaNatura 2000 en Tarnobrzeg. El desarrollo de la infraestructura del Centro de Educación Ambiental, que es el Centro Regional para la Promoción del Espacio Natura 2000, aumentará el alcance del impacto del Centro, el número de participantes en la educación ambiental, lo que incrementará el conocimiento natural, aumentará la sensibilidad y sensibilización medioambiental de los habitantes de la región y aumentará la calidad de la información medioambiental. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de los locales en el segundo edificio del Centro en la planta baja y el piso con todas las instalaciones necesarias, la reconstrucción del techo de todos y las instalaciones necesarias. En la planta baja del edificio se crearán 3 salas de exposición (donde se presentarán exposiciones naturales, acuarios y terrarios y un diorama que presenta la orilla del río Vístula), una biblioteca con sala de lectura, una sala administrativa y una remodelación de instalaciones sanitarias adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. En el piso está previsto crear una sala de conferencias y multitiempo, un estudio microscópico y artístico. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la protección de la biodiversidad a través de actividades de educación ambiental en la zona NATURA 2000 del valle de Tarnobrzeska Vistula. El principal resultado del proyecto será la conservación y promoción de la biodiversidad en el valle de Tarnobrzeg Vistula y la mejora de la calidad del funcionamiento del Centro para la Promoción de ÁreaNatura 2000 en Tarnobrzeg. El desarrollo de la infraestructura del Centro de Educación Ambiental, que es el Centro Regional para la Promoción del Espacio Natura 2000, aumentará el alcance del impacto del Centro, el número de participantes en la educación ambiental, lo que incrementará el conocimiento natural, aumentará la sensibilidad y sensibilización medioambiental de los habitantes de la región y aumentará la calidad de la información medioambiental. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de los locales en el segundo edificio del Centro en la planta baja y el piso con todas las instalaciones necesarias, la reconstrucción del techo de todos y las instalaciones necesarias. En la planta baja del edificio se crearán 3 salas de exposición (donde se presentarán exposiciones naturales, acuarios y terrarios y un diorama que presenta la orilla del río Vístula), una biblioteca con sala de lectura, una sala administrativa y una remodelación de instalaciones sanitarias adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. En el piso está previsto crear una sala de conferencias y multitiempo, un estudio microscópico y artístico. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q119026 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of infrastructure of the Regional Centre for Promotion of the Natura 2000 Area in Tarnobrzeg |
Project Q119026 in Poland |
Statements
849,999.98 zloty
0 references
999,999.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 June 2018
0 references
30 October 2019
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem projektu jest poprawa ochrony różnorodności biologicznej poprzez działania w zakresie edukacji ekologicznej na terenie obszaru NATURA 2000 Tarnobrzeska Dolina Wisły. Głównymrezultatem realizacji projektu będzie zachowanie i promocja bioróżnorodności na terenie Tarnobrzeskiej Doliny Wisły oraz podniesienie jakości funkcjonowania Centrum Promocji ObszaruNatura 2000 w Tarnobrzegu. Rozbudowa infrastruktury ośrodka edukacji ekologicznej, jakim jest Regionalne Centrum Promocji Obszaru Natura 2000, pozwoli na zwiększenie zasięguoddziaływania Centrum, liczby uczestników edukacji ekologicznej, co wpłynie na poszerzenie wiedzy przyrodniczej, wzrost wrażliwości i świadomości ekologicznej mieszkańców regionu orazpodniesienie jakości informacji o środowisku. Zakres rzeczowy projektu obejmuje przebudowę pomieszczeń w drugim budynku Centrum na parterze i piętrze wraz ze wszystkimi niezbędnymiinstalacjami , przebudowę dachu wszystkich oraz niezbędnych instalacji. Na parterze budynku zostaną utworzone 3 sale ekspozycyjne (gdzie prezentowane będą eksponaty przyrodnicze,akwaria i terraria oraz diorama prezentująca brzeg Wisły), biblioteka z czytelnią, pomieszczenie administracyjne oraz przebudowane zostaną sanitariaty z dostosowaniem do potrzeb osóbniepełnosprawnych. Na piętrze planuje się utworzyć salę konferencyjno-multimedialną, pracownię mikroskopową i artystyczną. Budynek zostanieprzystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the protection of biodiversity through environmental education activities in the area of NATURA 2000 Tarnobrzeska Vistula Valley. The main result of the project will be preserving and promoting biodiversity in the Tarnobrzeg Vistula Valley and improving the quality of operation of the Natura 2000 Promotion Centre in Tarnobrzeg. The extension of the infrastructure of the eco-education centre, which is the Regional Centre for the Promotion of the Natura 2000 Area, will allow to increase the scope of the Centre’s impact, the number of participants in ecological education, which will increase the natural knowledge, increase sensitivity and environmental awareness of inhabitants of the region and increase the quality of information about the environment. The scope of the project includes the reconstruction of the premises in the second building of the Centre on the ground floor and the floor with all the necessary installations, reconstruction of the roof of all and necessary installations. On the ground floor of the building there will be 3 exhibition halls (where natural exhibits, aquariums and terraria will be presented and a diorama presenting the Vistula River), a library with reading room, administrative room and reconstruction of sanitary facilities with adaptation to the needs of people with disabilities. On the floor there is planned to create a conference and multi-purpose room, a microscope and artistic laboratory. The building will be adapted to the needs of people with disabilities. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la protection de la biodiversité par des activités d’éducation environnementale dans la zone NATURA 2000 de la vallée de Tarnobrzeska Vistula. Le principal résultat du projet sera la conservation et la promotion de la biodiversité dans la vallée de la Vistule de Tarnobrzeg et l’amélioration de la qualité du fonctionnement du Centre pour la promotion de la zoneNatura 2000 à Tarnobrzeg. Le développement de l’infrastructure du Centre pour l’éducation à l’environnement, qui est le Centre régional pour la promotion de la zone Natura 2000, augmentera l’ampleur de l’impact du Centre, le nombre de participants à l’éducation à l’environnement, ce qui permettra d’accroître les connaissances naturelles, d’accroître la sensibilité et la sensibilisation à l’environnement des habitants de la région et d’améliorer la qualité de l’information environnementale. Le champ d’application matériel du projet comprend la reconstruction des locaux dans le deuxième bâtiment du Centre au rez-de-chaussée et au sol avec toutes les installations nécessaires, la reconstruction du toit de toutes les installations et les installations nécessaires. Au rez-de-chaussée du bâtiment, 3 salles d’exposition seront aménagées (où seront présentés des expositions naturelles, des aquariums et des terrariums et un diorama présentant la rive de la Vistule), une bibliothèque avec une salle de lecture, une salle administrative et un réaménagement d’installations sanitaires adaptées aux besoins des personnes handicapées. A l’étage, il est prévu de créer une conférence et une salle multi-temps, un studio microscopique et artistique. Le bâtiment sera adapté aux besoins des personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt durch Umwelterziehungsmaßnahmen im NATURA 2000-Gebiet des Tals Tarnobrzeska Vistula zu verbessern. Das Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung und Förderung der biologischen Vielfalt im Tal der Tarnobrzeg und die Verbesserung der Qualität der Funktionsweise des Zentrums für die Förderung des GebietsNatura 2000 in Tarnobrzeg. Die Entwicklung der Infrastruktur des Zentrums für Umwelterziehung, das Regionalzentrum für die Förderung des Natura-2000-Gebiets, wird den Umfang der Auswirkungen des Zentrums erhöhen, die Zahl der Teilnehmer an der Umwelterziehung, die das natürliche Wissen verbessern, die Sensibilität und das Umweltbewusstsein der Bewohner der Region erhöhen und die Qualität der Umweltinformationen erhöhen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion der Räumlichkeiten im zweiten Gebäude des Zentrums im Erdgeschoss und im Boden mit allen notwendigen Installationen, die Rekonstruktion des Daches aller und die notwendigen Installationen. Im Erdgeschoss des Gebäudes werden 3 Ausstellungsräume geschaffen (in denen Naturausstellungen, Aquarien und Terrarien sowie ein Diorama präsentiert werden, das das Ufer der Weichsel präsentiert), eine Bibliothek mit Lesesaal, einen Verwaltungsraum und eine Renovierung von sanitären Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind. Auf dem Boden ist geplant, eine Konferenz- und Mehrzeithalle, ein mikroskopisches und künstlerisches Studio zu schaffen. Das Gebäude wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit te verbeteren door middel van milieu-educatieactiviteiten in het NATURA 2000-gebied in Tarnobrzeska Vistula-vallei. Het belangrijkste resultaat van het project is het behoud en de bevordering van de biodiversiteit in de Tarnobrzeg Vistula-vallei en de verbetering van de kwaliteit van de werking van het Centrum voor de bevordering van AreaNatura 2000 in Tarnobrzeg. De ontwikkeling van de infrastructuur van het Centrum voor Milieueducatie, het Regionaal Centrum voor de bevordering van het Natura 2000-gebied, zal de reikwijdte van de impact van het Centrum vergroten, het aantal deelnemers aan milieu-educatie, dat de natuurlijke kennis zal vergroten, de gevoeligheid en het milieubewustzijn van de inwoners van de regio zal vergroten en de kwaliteit van de milieu-informatie zal verhogen. De materiële reikwijdte van het project omvat de wederopbouw van de gebouwen in het tweede gebouw van het Centrum op de begane grond en de vloer met alle nodige installaties, de wederopbouw van het dak van alle en de nodige installaties. Op de begane grond van het gebouw worden 3 tentoonstellingszalen gecreëerd (waar natuurlijke tentoonstellingen, aquarium- en terrariums en een diorama worden gepresenteerd met de oever van de rivier de Vistula), een bibliotheek met een leeszaal, een administratieve ruimte en een renovatie van sanitaire voorzieningen die zijn aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Op de vloer is het de bedoeling om een conferentie en multi-timed hal, een microscopische en artistieke studio te creëren. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la tutela della biodiversità attraverso attività di educazione ambientale nella zona NATURA 2000 della Valle di Vistola Tarnobrzeska. Il principale risultato del progetto sarà la conservazione e la promozione della biodiversità nella Valle della Vistola di Tarnobrzeg e il miglioramento della qualità del funzionamento del Centro per la promozione dell'AreaNatura 2000 a Tarnobrzeg. Lo sviluppo dell'infrastruttura del Centro per l'educazione ambientale, che è il Centro regionale per la promozione dell'area Natura 2000, aumenterà la portata dell'impatto del Centro, il numero di partecipanti all'educazione ambientale, che aumenterà le conoscenze naturali, aumenterà la sensibilità e la consapevolezza ambientale degli abitanti della regione e aumenterà la qualità dell'informazione ambientale. L'ambito materiale del progetto comprende la ricostruzione dei locali del secondo edificio del Centro al piano terra e il pavimento con tutte le installazioni necessarie, la ricostruzione del tetto di tutti e degli impianti necessari. Al piano terra dell'edificio verranno create 3 sale espositive (dove verranno presentati reperti naturali, acquari e terrari e un diorama che presenta la riva del fiume Vistola), una biblioteca con sala lettura, una sala amministrativa e una ristrutturazione di servizi igienici adattati alle esigenze delle persone con disabilità. Sul pavimento si prevede di creare una sala conferenze e multitempo, uno studio microscopico e artistico. L'edificio sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la protección de la biodiversidad a través de actividades de educación ambiental en la zona NATURA 2000 del valle de Tarnobrzeska Vistula. El principal resultado del proyecto será la conservación y promoción de la biodiversidad en el valle de Tarnobrzeg Vistula y la mejora de la calidad del funcionamiento del Centro para la Promoción de ÁreaNatura 2000 en Tarnobrzeg. El desarrollo de la infraestructura del Centro de Educación Ambiental, que es el Centro Regional para la Promoción del Espacio Natura 2000, aumentará el alcance del impacto del Centro, el número de participantes en la educación ambiental, lo que incrementará el conocimiento natural, aumentará la sensibilidad y sensibilización medioambiental de los habitantes de la región y aumentará la calidad de la información medioambiental. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de los locales en el segundo edificio del Centro en la planta baja y el piso con todas las instalaciones necesarias, la reconstrucción del techo de todos y las instalaciones necesarias. En la planta baja del edificio se crearán 3 salas de exposición (donde se presentarán exposiciones naturales, acuarios y terrarios y un diorama que presenta la orilla del río Vístula), una biblioteca con sala de lectura, una sala administrativa y una remodelación de instalaciones sanitarias adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad. En el piso está previsto crear una sala de conferencias y multitiempo, un estudio microscópico y artístico. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.05.00-18-0004/18
0 references