Installation of renewable energy systems for households from the municipality of Piastowe and the municipality of Chorkówka (Q118473): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Instalación de sistemas de energía renovable para los hogares del municipio Place Piastowe y el municipio de Chorkówka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es un Piasta. En el municipio de Chorkówka, el proyecto cubrirá 431 hogares con 489 instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables, incluidos 107 conjuntos de colectores solares planos; 326 instalaciones fotovoltaicas y 56 calderas de biomasa de calefacción central. El proyecto cubrirá 321 hogares con 375 instalaciones de energía renovable, incluidas 313 instalaciones fotovoltaicas y 62 calderas de calefacción central de biomasa. Esto permitirá una capacidad de producción adicional: — electricidad procedente de fuentes renovables = 1,80 [MWe]; — calor renovable = 3,57 [MWt]. Número de unidades de generación construidas: — electricidad de RES = 639 PC. — energía térmica de FER = 225 PC. El objetivo directo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables distribuidas en los municipios de Chorkówka y Piastowe. Los objetivos generales son los siguientes: mejorar el bienestar de los residentes; reducción de las emisiones de contaminantes procedentes de emisores de baja altitud; mejora de la eficiencia energética en los edificios residenciales individuales: elevados costes de suministro de energía; reducción de los riesgos para la salud de los residentes derivados del aumento de la contaminación atmosférica; promover actitudes de ahorro de energía; aumentar la responsabilidad de los residentes por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica; abordar el cambio climático y aumentar la resiliencia de los sistemas energéticos locales a los riesgos que plantean estos cambios. El proyecto se ejecuta en colaboración entre los municipios de Chorkówka y Piastowe. El Ayuntamiento de Piastowe será el líder del proyecto y de manera integral garantizará la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es un Piasta. En el municipio de Chorkówka, el proyecto cubrirá 431 hogares con 489 instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables, incluidos 107 conjuntos de colectores solares planos; 326 instalaciones fotovoltaicas y 56 calderas de biomasa de calefacción central. El proyecto cubrirá 321 hogares con 375 instalaciones de energía renovable, incluidas 313 instalaciones fotovoltaicas y 62 calderas de calefacción central de biomasa. Esto permitirá una capacidad de producción adicional: — electricidad procedente de fuentes renovables = 1,80 [MWe]; — calor renovable = 3,57 [MWt]. Número de unidades de generación construidas: — electricidad de RES = 639 PC. — energía térmica de FER = 225 PC. El objetivo directo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables distribuidas en los municipios de Chorkówka y Piastowe. Los objetivos generales son los siguientes: mejorar el bienestar de los residentes; reducción de las emisiones de contaminantes procedentes de emisores de baja altitud; mejora de la eficiencia energética en los edificios residenciales individuales: elevados costes de suministro de energía; reducción de los riesgos para la salud de los residentes derivados del aumento de la contaminación atmosférica; promover actitudes de ahorro de energía; aumentar la responsabilidad de los residentes por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica; abordar el cambio climático y aumentar la resiliencia de los sistemas energéticos locales a los riesgos que plantean estos cambios. El proyecto se ejecuta en colaboración entre los municipios de Chorkówka y Piastowe. El Ayuntamiento de Piastowe será el líder del proyecto y de manera integral garantizará la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es un Piasta. En el municipio de Chorkówka, el proyecto cubrirá 431 hogares con 489 instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables, incluidos 107 conjuntos de colectores solares planos; 326 instalaciones fotovoltaicas y 56 calderas de biomasa de calefacción central. El proyecto cubrirá 321 hogares con 375 instalaciones de energía renovable, incluidas 313 instalaciones fotovoltaicas y 62 calderas de calefacción central de biomasa. Esto permitirá una capacidad de producción adicional: — electricidad procedente de fuentes renovables = 1,80 [MWe]; — calor renovable = 3,57 [MWt]. Número de unidades de generación construidas: — electricidad de RES = 639 PC. — energía térmica de FER = 225 PC. El objetivo directo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables distribuidas en los municipios de Chorkówka y Piastowe. Los objetivos generales son los siguientes: mejorar el bienestar de los residentes; reducción de las emisiones de contaminantes procedentes de emisores de baja altitud; mejora de la eficiencia energética en los edificios residenciales individuales: elevados costes de suministro de energía; reducción de los riesgos para la salud de los residentes derivados del aumento de la contaminación atmosférica; promover actitudes de ahorro de energía; aumentar la responsabilidad de los residentes por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica; abordar el cambio climático y aumentar la resiliencia de los sistemas energéticos locales a los riesgos que plantean estos cambios. El proyecto se ejecuta en colaboración entre los municipios de Chorkówka y Piastowe. El Ayuntamiento de Piastowe será el líder del proyecto y de manera integral garantizará la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q118473 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of renewable energy systems for households from the municipality of Piastowe and the municipality of Chorkówka |
Project Q118473 in Poland |
Statements
8,945,378.21 zloty
0 references
12,779,111.75 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 November 2016
0 references
15 October 2019
0 references
GMINA MIEJSCE PIASTOWE
0 references
Piastowe. W Gminie Chorkówka projektem objętych zostanie 431 gospodarstw domowych, w których zainstalowanych zostanie 489 instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii, w tym 107 zestawów kolektorów słonecznych płaskich; 326 instalacji fotowoltaicznych i 56 kotłów centralnego ogrzewania na biomasę. W Miejsce Piastowe projektem objętych zostanie 321 gospodarstw domowych, w których zainstalowanych zostanie 375 instalacji wykorzystujące odnawialne źródła energii, w tym 313 instalacje fotowoltaiczne i 62 kotły centralnego ogrzewania na biomasę. Pozwoli to na dodatkową zdolność wytwarzania: - energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych = 1,80 [MWe]; - energii cieplnej ze źródeł odnawialnych = 3,57 [MWt]. Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania: - energii elektrycznej z OZE = 639 szt. - energii cieplnej z OZE =225 szt. Celem bezpośrednim projektu jest podwyższenie poziomu produkcji energii z odnawialnych źródeł energii w generacji rozproszonej na terenie gmin Chorkówka i Miejsce Piastowe. Cele ogólne to: poprawa komfortu życia mieszkańców; zmniejszona emisja zanieczyszczeń z emitorów o niskiej wysokości; poprawa efektywności energetycznej w indywidualnych budynkach mieszkalnych - wysokie koszty zaopatrzenia w energię; zmniejszone zagrożenie dla zdrowia mieszkańców wynikające z wzrastającego zanieczyszczenia powietrza; promowanie postaw związanych z oszczędzaniem energii; zwiększenie odpowiedzialności mieszkańców za stan środowiska i zanieczyszczenie powietrza; przeciwdziałanie zmianom klimatu i zwiększanie odporności lokalnych systemów energetycznych na zagrożenia wynikające z tych zmian. Projekt jest realizowany w partnerstwie gmin Chorkówka i Miejsce Piastowe. Gmina Miejsce Piastowe będzie liderem projektu i w kompleksowy sposób zapewni przygotowanie, realizację i koordynację projektu. (Polish)
0 references
It’s a sandy one. In Chorkówka the project will cover 431 households with 489 renewable energy installations, including 107 sets of flat solar collectors; 326 photovoltaic installations and 56 central heating boilers per biomass. The project will include 321 households with 375 renewable energy installations, including 313 photovoltaic installations and 62 biomass central heating boilers. This will allow for additional production capacity: — electricity from renewable sources = 1,80 [MWe]; — thermal energy from renewable sources = 3,57 [MWt]. Number of manufactured units built: — electricity from RES = 639 pcs. — thermal energy from RES = 225 pcs. The direct objective of the project is to increase the level of energy production from renewable energy sources in the distributed generation in the municipalities of Chorkówka and Piastowe Place. The general objectives are: improving the well-being of residents; reduced emissions from low-height emitters; improving energy efficiency in individual housing – high energy supply costs; reduced health risk to residents arising from increasing air pollution; promoting energy-saving attitudes; increasing the responsibility of residents for the state of the environment and air pollution; combating climate change and enhancing the resilience of local energy systems to the risks arising from these changes. The project is implemented in a partnership between the municipalities of Chorkówka and the Piast Place. The Municipality of Place Piastowe will be the project leader and in a comprehensive way will ensure the preparation, implementation and coordination of the project. (English)
20 October 2020
0 references
C’est un Piast. Dans la municipalité de Chorkówka, le projet couvrira 431 ménages avec 489 installations utilisant des sources d’énergie renouvelables, dont 107 ensembles de capteurs solaires plats; 326 installations photovoltaïques et 56 chaudières à biomasse de chauffage central. Le projet couvrira 321 ménages disposant de 375 installations d’énergie renouvelable, dont 313 installations photovoltaïques et 62 chaudières de chauffage central à biomasse. Cela permettra d’augmenter les capacités de production: — électricité produite à partir de sources renouvelables = 1,80 [MWe]; — chaleur renouvelable = 3,57 [MWt]. Nombre d’unités de production construites: — électricité à partir de SER = 639 pcs. — énergie thermique de RES = 225 pièces. L’objectif direct du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables distribuées dans les municipalités de Chorkówka et de Piastowe. Les objectifs généraux sont les suivants: améliorer le bien-être des résidents; réduction des émissions de polluants provenant des émetteurs à basse altitude; améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels individuels — coûts élevés de l’approvisionnement énergétique; réduction des risques pour la santé des résidents dus à l’augmentation de la pollution atmosphérique; promouvoir les attitudes en matière d’économies d’énergie; accroître la responsabilité des résidents en ce qui concerne l’état de l’environnement et la pollution atmosphérique; lutter contre le changement climatique et accroître la résilience des systèmes énergétiques locaux face aux risques posés par ces changements. Le projet est mis en œuvre en partenariat entre les municipalités de Chorkówka et de Piastowe. La municipalité de Piastowe sera le chef de file du projet et d’une manière globale assurera la préparation, la mise en œuvre et la coordination du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Es ist ein Piast. In der Gemeinde Chorkówka umfasst das Projekt 431 Haushalte mit 489 Anlagen, die erneuerbare Energiequellen nutzen, darunter 107 Solarkollektoren. 326 Photovoltaik-Anlagen und 56 Zentralheizungen Biomassekessel. Das Projekt umfasst 321 Haushalte mit 375 Anlagen für erneuerbare Energien, darunter 313 Photovoltaikanlagen und 62 Biomasse-Zentralheizungskessel. Dies ermöglicht zusätzliche Produktionskapazitäten: — Strom aus erneuerbaren Quellen = 1,80 [MWe]; — erneuerbare Wärme = 3,57 [MWt]. Anzahl der gebauten Erzeugungseinheiten: — Strom aus RES = 639 Stk. — thermische Energie aus RES =225 Stk. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen in den Gemeinden Chorkówka und Piastowe zu erhöhen. Die allgemeinen Ziele sind: Verbesserung des Wohlergehens der Anwohner; Verringerung der Emissionen von Schadstoffen aus Niedrighöhen-Strahlern; Verbesserung der Energieeffizienz in einzelnen Wohngebäuden – hohe Energieversorgungskosten; geringere Gesundheitsrisiken für Anwohner infolge der zunehmenden Luftverschmutzung; Förderung energiesparender Einstellungen; Erhöhung der Verantwortung der Anwohner für den Zustand der Umwelt und die Luftverschmutzung; Bekämpfung des Klimawandels und Stärkung der Widerstandsfähigkeit lokaler Energiesysteme gegenüber den Risiken, die durch diese Veränderungen entstehen. Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen den Gemeinden Chorkówka und Piastowe durchgeführt. Die Gemeinde Piastowe wird der Projektleiter sein und auf umfassende Weise die Vorbereitung, Durchführung und Koordination des Projekts sicherstellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het is een Piast. In de gemeente Chorkówka zal het project betrekking hebben op 431 huishoudens met 489 installaties die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen, waaronder 107 sets platte zonnecollectoren; 326 fotovoltaïsche installaties en 56 verwarmingsketels voor centrale verwarming. Het project heeft betrekking op 321 huishoudens met 375 installaties voor hernieuwbare energie, waaronder 313 fotovoltaïsche installaties en 62 centrale verwarmingsketels op biomassa. Dit zal extra productiecapaciteit mogelijk maken: — elektriciteit uit hernieuwbare bronnen = 1,80 [MWe]; — hernieuwbare warmte = 3,57 [MWt]. Aantal gebouwde productie-eenheden: — elektriciteit uit RES = 639 stuks. — thermische energie uit RES =225 stuks. De directe doelstelling van het project is het verhogen van het niveau van de energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen in de gemeenten Chorkówka en Piastowe. De algemene doelstellingen zijn: verbetering van het welzijn van de bewoners; vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen door uitstoters op lage hoogte; verbetering van de energie-efficiëntie in individuele woongebouwen — hoge energievoorzieningskosten; vermindering van de gezondheidsrisico’s voor bewoners als gevolg van toenemende luchtverontreiniging; bevordering van energiebesparende houdingen; vergroting van de verantwoordelijkheid van de bewoners voor de toestand van het milieu en de luchtverontreiniging; het aanpakken van de klimaatverandering en het vergroten van de veerkracht van lokale energiesystemen tegen de risico’s die deze veranderingen met zich meebrengen. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking tussen de gemeenten Chorkówka en Piastowe. De gemeente Piastowe zal de leider van het project zijn en op een alomvattende manier zorgen voor de voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
È un Piast. Nel comune di Chorkówka, il progetto coprirà 431 famiglie con 489 impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili, tra cui 107 gruppi di collettori solari piatti; 326 impianti fotovoltaici e 56 caldaie a biomassa per riscaldamento centrale. Il progetto riguarderà 321 famiglie con 375 impianti di energia rinnovabile, tra cui 313 impianti fotovoltaici e 62 caldaie a biomassa per il riscaldamento centrale. Ciò consentirà di aumentare la capacità di produzione: — energia elettrica da fonti rinnovabili = 1,80 [MWe]; — calore rinnovabile = 3,57 [MWt]. Numero di unità di generazione costruite: — elettricità da RES = 639 pz. — energia termica da RES =225 pz. L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili distribuite nei comuni di Chorkówka e Piastowe. Gli obiettivi generali sono: migliorare il benessere dei residenti; riduzione delle emissioni di inquinanti provenienti da emettitori a bassa altitudine; migliorare l'efficienza energetica dei singoli edifici residenziali — elevati costi di approvvigionamento energetico; riduzione dei rischi per la salute dei residenti derivanti dall'aumento dell'inquinamento atmosferico; promuovere atteggiamenti di risparmio energetico; aumentare la responsabilità dei residenti per lo stato dell'ambiente e l'inquinamento atmosferico; affrontare i cambiamenti climatici e aumentare la resilienza dei sistemi energetici locali ai rischi posti da tali cambiamenti. Il progetto è realizzato in collaborazione tra i comuni di Chorkówka e Piastowe. Il Comune di Piastowe sarà il capofila del progetto e in modo globale garantirà la preparazione, l'attuazione e il coordinamento del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Es un Piasta. En el municipio de Chorkówka, el proyecto cubrirá 431 hogares con 489 instalaciones que utilizan fuentes de energía renovables, incluidos 107 conjuntos de colectores solares planos; 326 instalaciones fotovoltaicas y 56 calderas de biomasa de calefacción central. El proyecto cubrirá 321 hogares con 375 instalaciones de energía renovable, incluidas 313 instalaciones fotovoltaicas y 62 calderas de calefacción central de biomasa. Esto permitirá una capacidad de producción adicional: — electricidad procedente de fuentes renovables = 1,80 [MWe]; — calor renovable = 3,57 [MWt]. Número de unidades de generación construidas: — electricidad de RES = 639 PC. — energía térmica de FER = 225 PC. El objetivo directo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables distribuidas en los municipios de Chorkówka y Piastowe. Los objetivos generales son los siguientes: mejorar el bienestar de los residentes; reducción de las emisiones de contaminantes procedentes de emisores de baja altitud; mejora de la eficiencia energética en los edificios residenciales individuales: elevados costes de suministro de energía; reducción de los riesgos para la salud de los residentes derivados del aumento de la contaminación atmosférica; promover actitudes de ahorro de energía; aumentar la responsabilidad de los residentes por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica; abordar el cambio climático y aumentar la resiliencia de los sistemas energéticos locales a los riesgos que plantean estos cambios. El proyecto se ejecuta en colaboración entre los municipios de Chorkówka y Piastowe. El Ayuntamiento de Piastowe será el líder del proyecto y de manera integral garantizará la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0016/17
0 references