Because what the beginnings, it’s all gonna be. Kindergarten in Hołowiesk. (Q116329): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Porque qué tipo de comienzos, eso es todo. Jardín de infancia en Hołowiesk. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la difusión de una educación preescolar de alta calidad entre 33 niños del distrito de Bielsko mediante la creación de un nuevo lugar de educación adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad, la organización de clases en el ámbito de las competencias clave y la igualdad de oportunidades educativas para los niños con discapacidad para el 30.11.2018. Como parte del proyecto, las habitaciones pertenecientes a la Parroquia de la Santísima Providencia de Dios en Bielsko Podlaski serán adaptadas y equipadas. Las habitaciones se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. 3 grupos de niños de entre 3 y 4 años serán admitidos en el jardín de infancia (33 personas — 17K y 16M): 3 grupos de 11 personas (incluidos 2 niños discapacitados). Como parte de la actividad actual (financiación por 12 meses), se proporcionarán cuidados e implementación del currículo, clases en el campo de competencias clave (en grupos de 10 a 13 personas) y clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con la decisión sobre la incompetencia. Las clases adicionales se llevarán a cabo fuera del momento de la implementación de la base del programa. El solicitante garantizará el funcionamiento del jardín de infancia durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. El solicitante ya tiene una declaración previa de la financiación del Ayuntamiento y cuenta con el apoyo de su iniciativa del Ayuntamiento. El solicitante se compromete a no solicitar subvenciones del Ayuntamiento para la duodécima duración del proyecto. Habrá una tarifa de 100 PLN/mes por niño. El proyecto cumple los requisitos para seleccionar a un socio fuera del sector financiero, tal como se contempla en el artículo 33, apartados 2 a 4, del PSP. No se excluirá a los socios de la posibilidad de recibir financiación. La oficina del proyecto se dirigirá en Bielsko Podlaski, donde se almacenarán los documentos del proyecto, y la Oficina Pública garantizará la posibilidad de contacto personal con el personal del proyecto. El solicitante se compromete a poner el proyecto a disposición del dokumet en caso de inspección. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la difusión de una educación preescolar de alta calidad entre 33 niños del distrito de Bielsko mediante la creación de un nuevo lugar de educación adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad, la organización de clases en el ámbito de las competencias clave y la igualdad de oportunidades educativas para los niños con discapacidad para el 30.11.2018. Como parte del proyecto, las habitaciones pertenecientes a la Parroquia de la Santísima Providencia de Dios en Bielsko Podlaski serán adaptadas y equipadas. Las habitaciones se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. 3 grupos de niños de entre 3 y 4 años serán admitidos en el jardín de infancia (33 personas — 17K y 16M): 3 grupos de 11 personas (incluidos 2 niños discapacitados). Como parte de la actividad actual (financiación por 12 meses), se proporcionarán cuidados e implementación del currículo, clases en el campo de competencias clave (en grupos de 10 a 13 personas) y clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con la decisión sobre la incompetencia. Las clases adicionales se llevarán a cabo fuera del momento de la implementación de la base del programa. El solicitante garantizará el funcionamiento del jardín de infancia durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. El solicitante ya tiene una declaración previa de la financiación del Ayuntamiento y cuenta con el apoyo de su iniciativa del Ayuntamiento. El solicitante se compromete a no solicitar subvenciones del Ayuntamiento para la duodécima duración del proyecto. Habrá una tarifa de 100 PLN/mes por niño. El proyecto cumple los requisitos para seleccionar a un socio fuera del sector financiero, tal como se contempla en el artículo 33, apartados 2 a 4, del PSP. No se excluirá a los socios de la posibilidad de recibir financiación. La oficina del proyecto se dirigirá en Bielsko Podlaski, donde se almacenarán los documentos del proyecto, y la Oficina Pública garantizará la posibilidad de contacto personal con el personal del proyecto. El solicitante se compromete a poner el proyecto a disposición del dokumet en caso de inspección. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la difusión de una educación preescolar de alta calidad entre 33 niños del distrito de Bielsko mediante la creación de un nuevo lugar de educación adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad, la organización de clases en el ámbito de las competencias clave y la igualdad de oportunidades educativas para los niños con discapacidad para el 30.11.2018. Como parte del proyecto, las habitaciones pertenecientes a la Parroquia de la Santísima Providencia de Dios en Bielsko Podlaski serán adaptadas y equipadas. Las habitaciones se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. 3 grupos de niños de entre 3 y 4 años serán admitidos en el jardín de infancia (33 personas — 17K y 16M): 3 grupos de 11 personas (incluidos 2 niños discapacitados). Como parte de la actividad actual (financiación por 12 meses), se proporcionarán cuidados e implementación del currículo, clases en el campo de competencias clave (en grupos de 10 a 13 personas) y clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con la decisión sobre la incompetencia. Las clases adicionales se llevarán a cabo fuera del momento de la implementación de la base del programa. El solicitante garantizará el funcionamiento del jardín de infancia durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. El solicitante ya tiene una declaración previa de la financiación del Ayuntamiento y cuenta con el apoyo de su iniciativa del Ayuntamiento. El solicitante se compromete a no solicitar subvenciones del Ayuntamiento para la duodécima duración del proyecto. Habrá una tarifa de 100 PLN/mes por niño. El proyecto cumple los requisitos para seleccionar a un socio fuera del sector financiero, tal como se contempla en el artículo 33, apartados 2 a 4, del PSP. No se excluirá a los socios de la posibilidad de recibir financiación. La oficina del proyecto se dirigirá en Bielsko Podlaski, donde se almacenarán los documentos del proyecto, y la Oficina Pública garantizará la posibilidad de contacto personal con el personal del proyecto. El solicitante se compromete a poner el proyecto a disposición del dokumet en caso de inspección. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:26, 18 January 2022
Project Q116329 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Because what the beginnings, it’s all gonna be. Kindergarten in Hołowiesk. |
Project Q116329 in Poland |
Statements
1,056,457.62 zloty
0 references
1,243,116.0 zloty
0 references
84.98 percent
0 references
1 December 2016
0 references
30 November 2018
0 references
PARAFIA NAJŚWIĘTSZEJ OPATRZNOŚCI BOŻEJ W BIELSKU PODLASKIM
0 references
52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E
0 references
Celem głównym projektu jest wzrost upowszechnienia wysokiej jakości edukacji przedszkolnej wśród 33 dzieci powiatu bielskiego poprzez stworzenie nowego miejsca edukacji dostosowanego do potrzeb osób niepelnosprawnych, organizację zajęć z zakresu kompetencji kluczowych oraz zajęć wyrównująch szanse edukacujne dzieci niepełnosprawnych w terminie do 30.11.2018 roku. W ramach realizacji projektu zostaną dostosowane i wyposażone pomieszczenia należące do Parafii Najświętszej Opatrzności Bożej w Bielsku Podlaskim. Pomieszczenia zostaną dostosowane do potrzeb dzieci niepełnosprawnych. Do przedszkola zostanią przyjęte 3 grupy dzieci w wieku 3-4 lata (33 os - 17K i 16M): 3 grupy z 11 os (w tym 2 dzieci niepełnosprawnych). W ramach bieżącej działaności (finansowanie przez 12 m-cy) zostanie zapewniona opieka oraz realizacja podstawy programowej, prowadzone będą zajęcia z zakresu kompetencji kluczowych (w grupach 10-13 osobowych) oraz zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci z orzeczeniem o niepelnosorawności. Zajęcia dodatkowe będą realizowane poza czasem realizacji podstawy programowej. Wnioskodawca zapewnia funkcjonowanie przedszkola przez okres co najmniej 2 lat po zakończeniu realizacji projektu. Wnioskodawca posada już wstępną deklarację finansowania Urzędu Miasta oraz posiada poparcie swojej inicjatywy ze strony Urzędu Miasta. Wnioskodawca zobowiązuje się, że przez okres 12 trwania projektu nie będzie ubiegał sie o dotacje z Urzędu Miasta. Będzie pobierana opłata w wysokości 100 zł/m-c za dziecko. Projekt spełnia wymagania dotycz wyboru partnera spoza sektora finansów publ, o których mowa w art. 33 ust.2-4 ust PZP. Partnerzy nie podlegają wykluczeniu z możliwości otrzymania dofinans. Biuro projektu prowadzone będzie w Bielsku Podlaskim, gdzie przechowywane będą dokumenty projektu, zapewniona będzie możliwość osobistego kontaktu z kadrą projektu przez UP. Wnioskodawca zobowiązuje się do udostępnienia dokumet projekt w przypadku kontroli. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the dissemination of high-quality pre-school education among 33 children of Bielsko county by creating a new place of education tailored to the needs of disabled people, organisation of classes in the field of key competences and classes equalising educational opportunities of children with disabilities by 30.11.2018. As part of the project, the rooms belonging to the parish of the Blessed Divine Providence in Bielsko Podlaski will be adapted and equipped. The rooms will be adapted to the needs of children with disabilities. 3 groups of children aged 3-4 will be admitted into kindergarten (33 people – 17K and 16M): 3 groups of 11 people (including 2 children with disabilities). As part of the current activity (12 m funding), care and implementation of the curriculum will be provided, key competence classes (in groups 10-13 people) and classes will be conducted to balance the educational opportunities of children with a ruling on incompetence. Additional activities will be carried out outside the time of implementation of the curriculum basis. The applicant shall ensure the functioning of the kindergarten for at least 2 years after the completion of the project. The applicant already has a preliminary declaration of financing of the City Hall and has the support of its initiative from the City Hall. The applicant undertakes not to apply for grants from the City Hall for the duration of the project. A fee of PLN 100 per child will be charged. The project fulfils the requirements regarding the selection of partner outside the financial sector publ referred to in Article 33(2) to (4) of the PHP. Partners shall not be excluded from the possibility of receiving funding. The project office will be run in Bielsko Podlaski, where the project documents will be stored, the possibility of personal contact with the project staff by UP will be ensured. The applicant undertakes to make the project document available in the case of inspections. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la diffusion d’un enseignement préscolaire de qualité parmi 33 enfants du district de Bielsko en créant un nouveau lieu d’éducation adapté aux besoins des personnes handicapées, en organisant des classes dans le domaine des compétences clés et en égalisant les possibilités d’éducation des enfants handicapés d’ici au 30.11.2018. Dans le cadre du projet, les salles appartenant à la paroisse de la Bienheureuse Providence de Dieu à Bielsko Podlaski seront adaptées et équipées. Les chambres seront adaptées aux besoins des enfants handicapés. 3 groupes d’enfants âgés de 3 à 4 ans seront admis à la maternelle (33 personnes — 17K et 16M): 3 groupes de 11 personnes (dont 2 enfants handicapés). Dans le cadre de l’activité actuelle (financement de 12 mois), la prise en charge et la mise en œuvre du programme d’études seront assurées, des cours dans le domaine des compétences clés (en groupes de 10 à 13 personnes) et des classes égalisant les chances d’éducation des enfants avec la décision sur l’incompétence. D’autres cours seront dispensés en dehors du moment de la mise en oeuvre du programme. Le demandeur doit assurer le fonctionnement du jardin d’enfants pendant au moins deux ans après l’achèvement du projet. Le demandeur dispose déjà d’une pré-déclaration du financement du conseil municipal et a le soutien de son initiative du conseil municipal. Le demandeur s’engage à ne pas demander de subvention au conseil municipal pour la 12e durée du projet. Il y aura des frais de 100 PLN/mois par enfant. Le projet répond aux exigences de sélection d’un partenaire hors secteur financier, telles que visées à l’article 33, paragraphes 2 à 4, du PHP. Les partenaires ne sont pas exclus de la possibilité de bénéficier d’un financement. Le bureau du projet sera géré à Bielsko Podlaski, où les documents du projet seront stockés, la possibilité de contacts personnels avec le personnel du projet sera assurée par l’Office public. Le demandeur s’engage à mettre le projet à la disposition du dokumet en cas d’inspection. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Verbreitung hochwertiger Vorschulbildung unter 33 Kindern des Bezirks Bielsko durch Schaffung eines neuen Bildungsortes, der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, die Organisation von Klassen im Bereich der Schlüsselkompetenzen und die Chancengleichheit von Kindern mit Behinderungen bis zum 30.11.2018 zu verstärken. Im Rahmen des Projekts werden die Räume der Pfarrei der Seligen Vorsehung Gottes in Bielsko Podlaski angepasst und ausgestattet. Die Zimmer werden an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst. 3 Gruppen von Kindern im Alter von 3-4 Jahren werden in den Kindergarten zugelassen (33 Personen – 17K und 16M): 3 Gruppen von 11 Personen (einschließlich 2 behinderte Kinder). Im Rahmen der laufenden Tätigkeit (Finanzierung um 12 Monate) werden Betreuung und Umsetzung des Curriculums angeboten, Klassen im Bereich der Schlüsselkompetenzen (in Gruppen von 10-13 Personen) und Klassen, die die Bildungschancen von Kindern mit dem Urteil über Inkompetenz ausgleichen. Zusätzliche Klassen werden außerhalb der Zeit der Umsetzung der Programmbasis durchgeführt. Der Antragsteller hat den Betrieb des Kindergartens mindestens zwei Jahre nach Abschluss des Projekts sicherzustellen. Die Klägerin verfügt bereits über eine Vorerklärung zur Finanzierung des Stadtrates und unterstützt ihre Initiative vom Stadtrat. Der Antragsteller verpflichtet sich, während der 12. Laufzeit des Projekts keine Zuschüsse beim Stadtrat zu beantragen. Es wird eine Gebühr von 100 PLN/Monat pro Kind berechnet. Das Projekt erfüllt die in Artikel 33 Absätze 2 bis 4 des PHP genannten Voraussetzungen für die Auswahl eines Partners außerhalb des Finanzsektors. Die Partner werden nicht von der Möglichkeit ausgeschlossen, eine Förderung zu erhalten. Das Projektbüro wird in Bielsko Podlaski betrieben, wo die Projektdokumente gespeichert werden, die Möglichkeit des persönlichen Kontakts mit den Projektmitarbeitern wird vom öffentlichen Amt gewährleistet. Der Antragsteller verpflichtet sich, das Projekt im Falle einer Inspektion dem dokumet zur Verfügung zu stellen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de verspreiding van hoogwaardig voorschools onderwijs onder 33 kinderen van het district Bielsko te vergroten door uiterlijk op 30.11.2018 een nieuwe onderwijsplaats te creëren die is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, klassen op het gebied van sleutelcompetenties te organiseren en onderwijskansen voor kinderen met een handicap gelijk te maken. Als onderdeel van het project, zullen de kamers van de Parijse van de Heilige Voorzienigheid van God in Bielsko Podlaski worden aangepast en uitgerust. De kamers worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. 3 groepen kinderen van 3-4 jaar worden toegelaten tot de kleuterschool (33 personen — 17K en 16M): 3 groepen van 11 personen (inclusief 2 gehandicapte kinderen). In het kader van de huidige activiteit (financiering met 12 maanden) wordt gezorgd voor zorg en uitvoering van het curriculum, lessen op het gebied van sleutelcompetenties (in groepen van 10-13 personen) en klassen die de onderwijskansen van kinderen gelijkstellen met de uitspraak over incompetentie. Extra lessen zullen worden uitgevoerd buiten de tijd van de implementatie van het programma basis. De aanvrager zorgt gedurende ten minste twee jaar na de voltooiing van het project voor de werking van de kleuterschool. Verzoekster beschikt reeds over een pre-declaratie van de financiering van de gemeenteraad en heeft de steun van haar initiatief van de gemeenteraad. De aanvrager verbindt zich ertoe gedurende de twaalfde looptijd van het project geen subsidie van de gemeenteraad aan te vragen. Er geldt een toeslag van PLN 100/maand per kind. Het project voldoet aan de vereisten voor de selectie van een partner buiten de financiële sector, zoals bedoeld in artikel 33, leden 2 tot en met 4, van het VGP. De partners worden niet uitgesloten van de mogelijkheid om financiering te ontvangen. Het projectbureau zal worden gerund in Bielsko Podlaski, waar de projectdocumenten worden opgeslagen, de mogelijkheid van persoonlijk contact met het projectpersoneel zal worden gewaarborgd door het openbaar kantoor. De aanvrager verbindt zich ertoe het project in geval van een inspectie ter beschikking van de dokumet te stellen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la diffusione di un'istruzione prescolare di alta qualità tra 33 bambini del distretto di Bielsko creando un nuovo luogo di istruzione adattato alle esigenze delle persone con disabilità, organizzando classi nel campo delle competenze chiave e equalizzando le opportunità educative per i bambini con disabilità entro il 30.11.2018. Nell'ambito del progetto, le sale appartenenti alla Parrocchia della Beata Provvidenza di Dio a Bielsko Podlaski saranno adattate e attrezzate. Le camere saranno adattate alle esigenze dei bambini con disabilità. 3 gruppi di bambini di 3-4 anni saranno ammessi all'asilo (33 persone — 17K e 16M): 3 gruppi di 11 persone (compresi 2 bambini disabili). Nell'ambito dell'attività in corso (finanziamento di 12 mesi), saranno fornite cure e attuazione del curriculum, lezioni nel campo delle competenze chiave (in gruppi di 10-13 persone) e classi che equiparano le opportunità educative dei bambini con la sentenza sull'incompetenza. Ulteriori classi saranno effettuate al di fuori del tempo di attuazione della base del programma. Il richiedente garantisce il funzionamento dell'asilo per almeno due anni dopo il completamento del progetto. Il richiedente ha già una pre-dichiarazione del finanziamento del Consiglio comunale e ha il sostegno della sua iniziativa da parte del Consiglio comunale. Il richiedente si impegna a non richiedere sovvenzioni da parte del consiglio comunale per la dodicesima durata del progetto. Ci sarà una tassa di PLN 100/mese per bambino. Il progetto soddisfa i requisiti per la selezione di un partner al di fuori del settore finanziario, di cui all'articolo 33, paragrafi da 2 a 4, del PSP. I partner non sono esclusi dalla possibilità di ricevere finanziamenti. L'ufficio del progetto sarà gestito a Bielsko Podlaski, dove saranno conservati i documenti del progetto, la possibilità di un contatto personale con il personale del progetto sarà assicurata dall'Ufficio pubblico. Il richiedente si impegna a mettere il progetto a disposizione del dokumet in caso di ispezione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la difusión de una educación preescolar de alta calidad entre 33 niños del distrito de Bielsko mediante la creación de un nuevo lugar de educación adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad, la organización de clases en el ámbito de las competencias clave y la igualdad de oportunidades educativas para los niños con discapacidad para el 30.11.2018. Como parte del proyecto, las habitaciones pertenecientes a la Parroquia de la Santísima Providencia de Dios en Bielsko Podlaski serán adaptadas y equipadas. Las habitaciones se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. 3 grupos de niños de entre 3 y 4 años serán admitidos en el jardín de infancia (33 personas — 17K y 16M): 3 grupos de 11 personas (incluidos 2 niños discapacitados). Como parte de la actividad actual (financiación por 12 meses), se proporcionarán cuidados e implementación del currículo, clases en el campo de competencias clave (en grupos de 10 a 13 personas) y clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con la decisión sobre la incompetencia. Las clases adicionales se llevarán a cabo fuera del momento de la implementación de la base del programa. El solicitante garantizará el funcionamiento del jardín de infancia durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. El solicitante ya tiene una declaración previa de la financiación del Ayuntamiento y cuenta con el apoyo de su iniciativa del Ayuntamiento. El solicitante se compromete a no solicitar subvenciones del Ayuntamiento para la duodécima duración del proyecto. Habrá una tarifa de 100 PLN/mes por niño. El proyecto cumple los requisitos para seleccionar a un socio fuera del sector financiero, tal como se contempla en el artículo 33, apartados 2 a 4, del PSP. No se excluirá a los socios de la posibilidad de recibir financiación. La oficina del proyecto se dirigirá en Bielsko Podlaski, donde se almacenarán los documentos del proyecto, y la Oficina Pública garantizará la posibilidad de contacto personal con el personal del proyecto. El solicitante se compromete a poner el proyecto a disposición del dokumet en caso de inspección. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.01-20-0074/15
0 references