Investment in infrastructure of the existing nursery centre DINO S.C. (Q115682): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inversión en la infraestructura de la guardería existente DINO S.C. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto: «Invertir en la infraestructura de la guardería existente del Centro de Atención y Educación DINO S.C.» consiste en adaptar mejor la infraestructura y el equipamiento de la instalación para el desarrollo de servicios de atención de calidad para niños menores de 3 años y las necesidades del mercado y las necesidades de los niños y los padres. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de renovación y modernización de la instalación, tanto en el exterior como en el interior del edificio. Alcance del trabajo externo: Pintura de fachadas; Reparación del sistema de drenaje de canaletas; Renovación de las escaleras que conducen al edificio de la guardería; Aislamiento de fachadas; Sustitución de un fragmento de la valla en el patio de recreo. Alcance de las obras dentro del edificio: Renovación de las escaleras en la jaula hasta la altura del suelo utilizado por la guardería; Renovación de la escalera — intercambio de luxspheres; Renovación de instalaciones sanitarias; Reparación de cuartos de guardería; Sustitución de la carpintería de puertas; Sustitución de la iluminación; Instalación de un sistema de aire acondicionado en el alojamiento infantil; Desarrollo del sistema de seguimiento; Compra e instalación de persianas internas; Renovación de la escalera — instalación de una barrera de protección; Renovación de la escalera — renovación de las paredes al piso donde se encuentra la entrada a la instalación. En el marco del proyecto se adquirirán los siguientes equipos: Un lavavajillas de cocina; Lavadora-secadora; Proyector; Fotocopiadora; Mesa de cambio montada en la pared; Muebles (un estante de la sala de juegos y un juego de muebles de cocina); Juguetes sensoriales. El alcance del trabajo contribuirá a mantener el número de niños que utilizan servicios en al menos el 90 % de las plazas disponibles, manteniendo así un número estable de puestos de trabajo y adaptando las instalaciones a normas favorables a las personas con discapacidad y a los retos demográficos actuales de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto: «Invertir en la infraestructura de la guardería existente del Centro de Atención y Educación DINO S.C.» consiste en adaptar mejor la infraestructura y el equipamiento de la instalación para el desarrollo de servicios de atención de calidad para niños menores de 3 años y las necesidades del mercado y las necesidades de los niños y los padres. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de renovación y modernización de la instalación, tanto en el exterior como en el interior del edificio. Alcance del trabajo externo: Pintura de fachadas; Reparación del sistema de drenaje de canaletas; Renovación de las escaleras que conducen al edificio de la guardería; Aislamiento de fachadas; Sustitución de un fragmento de la valla en el patio de recreo. Alcance de las obras dentro del edificio: Renovación de las escaleras en la jaula hasta la altura del suelo utilizado por la guardería; Renovación de la escalera — intercambio de luxspheres; Renovación de instalaciones sanitarias; Reparación de cuartos de guardería; Sustitución de la carpintería de puertas; Sustitución de la iluminación; Instalación de un sistema de aire acondicionado en el alojamiento infantil; Desarrollo del sistema de seguimiento; Compra e instalación de persianas internas; Renovación de la escalera — instalación de una barrera de protección; Renovación de la escalera — renovación de las paredes al piso donde se encuentra la entrada a la instalación. En el marco del proyecto se adquirirán los siguientes equipos: Un lavavajillas de cocina; Lavadora-secadora; Proyector; Fotocopiadora; Mesa de cambio montada en la pared; Muebles (un estante de la sala de juegos y un juego de muebles de cocina); Juguetes sensoriales. El alcance del trabajo contribuirá a mantener el número de niños que utilizan servicios en al menos el 90 % de las plazas disponibles, manteniendo así un número estable de puestos de trabajo y adaptando las instalaciones a normas favorables a las personas con discapacidad y a los retos demográficos actuales de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto: «Invertir en la infraestructura de la guardería existente del Centro de Atención y Educación DINO S.C.» consiste en adaptar mejor la infraestructura y el equipamiento de la instalación para el desarrollo de servicios de atención de calidad para niños menores de 3 años y las necesidades del mercado y las necesidades de los niños y los padres. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de renovación y modernización de la instalación, tanto en el exterior como en el interior del edificio. Alcance del trabajo externo: Pintura de fachadas; Reparación del sistema de drenaje de canaletas; Renovación de las escaleras que conducen al edificio de la guardería; Aislamiento de fachadas; Sustitución de un fragmento de la valla en el patio de recreo. Alcance de las obras dentro del edificio: Renovación de las escaleras en la jaula hasta la altura del suelo utilizado por la guardería; Renovación de la escalera — intercambio de luxspheres; Renovación de instalaciones sanitarias; Reparación de cuartos de guardería; Sustitución de la carpintería de puertas; Sustitución de la iluminación; Instalación de un sistema de aire acondicionado en el alojamiento infantil; Desarrollo del sistema de seguimiento; Compra e instalación de persianas internas; Renovación de la escalera — instalación de una barrera de protección; Renovación de la escalera — renovación de las paredes al piso donde se encuentra la entrada a la instalación. En el marco del proyecto se adquirirán los siguientes equipos: Un lavavajillas de cocina; Lavadora-secadora; Proyector; Fotocopiadora; Mesa de cambio montada en la pared; Muebles (un estante de la sala de juegos y un juego de muebles de cocina); Juguetes sensoriales. El alcance del trabajo contribuirá a mantener el número de niños que utilizan servicios en al menos el 90 % de las plazas disponibles, manteniendo así un número estable de puestos de trabajo y adaptando las instalaciones a normas favorables a las personas con discapacidad y a los retos demográficos actuales de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:17, 18 January 2022
Project Q115682 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment in infrastructure of the existing nursery centre DINO S.C. |
Project Q115682 in Poland |
Statements
130,881.73 zloty
0 references
186,973.9 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
29 February 2020
0 references
CENTRUM OPIEKI I EDUKACJI DINO S.C. KATARZYNA RERICH, GRZEGORZ MARKOWIAK
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Przedmiotem projektu pn. "Inwestycja w infrastrukturę istniejącej placówki żłobkowej Centrum Opieki i Edukacji DINO S.C." jest lepsze dostosowanie infrastruktury oraz wyposażenia placówki dorozwoju wysokiej jakości świadczonych usług opieki nad dziećmi do lat 3 oraz wymagań rynku i potrzeb dzieci i rodziców. W ramach projektu zostaną wykonane prace remontowo-modernizacyjne placówki, zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz budynku. Zakres prac zewnętrznych: Malowanie elewacji ; Naprawa systemu odwodnienia rynien; Remont schodów prowadzących do budynku żłobka; Docieplenie elewacji; Wymiana fragmentu ogrodzenia przy placu zabaw. Zakres prac wewnątrz budynku: Remont schodów na klatce do wysokości piętraużytkowanego przez żłobek; Remont klatki schodowej – wymiana luksferów ; Remont pomieszczeń sanitarnych ; Remont pomieszczeń żłobkowych; Wymiana stolarki drzwiowej; Wymianaoświetlenia; Montaż systemu klimatyzacji w pomieszczeniach pobytu dzieci; Rozbudowanie systemu monitoringu; Zakup i montaż rolet wewnętrznych; Remont klatki schodowej – montaż barierki ochronnej; Remont klatki schodowej – odnowienie ścian do piętra, na którym znajduje się wejście do placówki. W ramach projektu zakupiony zostanie następujący sprzęt: Zmywarka gastronomiczna; Pralko-suszarka; Projektor; Kserokopiarka; Przewijak naścienny; Meble (regał na salę zabaw oraz komplet mebli kuchennych); Zabawki sensoryczne. Zakres prac maprzyczynić się do utrzymania liczby dzieci korzystających z usług na poziomie min. 90% dostępnych miejsc, a co za tym idzie utrzymania stałej liczby miejsc pracy oraz dostosować placówkędo standardów przyjaznych osobom niepełnosprawnym oraz bieżących wyzwań demograficznych regionu. (Polish)
0 references
The subject of the project Mon. “Investment in the infrastructure of the existing centre of care and education DINO S.C.” is better adapted to the infrastructure and equipment of the facility for the development of high-quality childcare services up to the age of 3 and the requirements of the market and the needs of children and parents. As part of the project, renovation and modernisation works will be carried out, both outside and inside the building. Scope of external work: Painting of facades; Repair of gutter drainage system; Renovation of stairs leading to the nursery building; Warming of facades; Replacing a part of the fence at the playground. Scope of work inside the building: Renovation of staircases up to the height of the floor used by the nursery; Overhaul of the staircase – the exchange of luxpheres; Renovation of sanitary facilities; Refurbishment of nursery spaces; Replacement of door carpentry; Exchange of lighting; Installation of an air-conditioning system in children’s rooms; Expansion of the monitoring system; Purchase and assembly of internal blinds; Overhaul of the stairway – installation of a protective barrier; Renovation of the staircase – renovation of the walls to the floor where the entrance to the facility is located. The following equipment will be purchased as part of the project: A catering dishwasher; Washer-dryer; The projector; Photocopying machine; Wall rewinding; Furniture (bail on the children’s room and kitchen furniture); It’s sensory toys. The scope of work is intended to contribute to maintaining the number of children using services at a minimum of 90 % of the places available, thus maintaining a steady number of jobs and adapting the institution to standards that are accessible to people with disabilities and the current demographic challenges of the region. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet: «Investissement dans l’infrastructure de la garderie existante du Centre de soins et d’éducation DINO S.C.» vise à mieux adapter l’infrastructure et l’équipement de l’établissement pour le développement de services d’accueil de qualité pour les enfants de moins de 3 ans et les besoins du marché et les besoins des enfants et des parents. Dans le cadre du projet, des travaux de rénovation et de modernisation de l’installation seront réalisés, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du bâtiment. Portée des travaux externes: La peinture des façades; Réparation du système de drainage des gouttières; Rénovation des escaliers menant au bâtiment de la crèche; Isolation des façades; Remplacement d’un fragment de la clôture à l’aire de jeux. Portée des travaux à l’intérieur du bâtiment: Rénovation des escaliers de la cage à la hauteur du plancher utilisé par la crèche; Rénovation de l’escalier — échange de luxsphères; La rénovation des installations sanitaires; La réparation des salles de crèches; Remplacement de la menuiserie de porte; Remplacement de l’éclairage; Installation d’un système de climatisation dans l’hébergement des enfants; Développement du système de suivi; L’achat et l’installation de stores internes; Rénovation de l’escalier — installation d’une barrière de protection; Rénovation de l’escalier — rénovation des murs au sol où se trouve l’entrée de l’installation. Les équipements suivants seront achetés dans le cadre du projet: Un lave-vaisselle de restauration; Lave-linge séchant; Projecteur; Photocopieur; Table à langer murale; Les meubles (un support de salle de jeux et un ensemble de meubles de cuisine); Des jouets sensoriels. La portée des travaux contribuera à maintenir le nombre d’enfants qui utilisent des services au niveau d’au moins 90 % des places disponibles, ce qui permettra de maintenir un nombre stable d’emplois et d’adapter l’établissement aux normes adaptées aux personnes handicapées et aux défis démographiques actuels de la région. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: „Investitionen in die Infrastruktur des bestehenden Kindergartens des DINO S.C. Centre for Care and Education“ sollen die Infrastruktur und Ausstattung der Einrichtung zur Entwicklung hochwertiger Betreuungsleistungen für Kinder unter 3 Jahren und Marktanforderungen sowie die Bedürfnisse von Kindern und Eltern besser anpassen. Im Rahmen des Projekts werden Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten der Anlage sowohl außerhalb als auch innerhalb des Gebäudes durchgeführt. Umfang der externen Arbeiten: Malerei von Fassaden; Reparatur des Kanalisationssystems; Renovierung von Treppen, die zum Kinderkrippengebäude führen; Isolierung von Fassaden; Ersatz eines Fragments des Zauns auf dem Spielplatz. Umfang der Arbeiten im Inneren des Gebäudes: Renovierung von Treppen auf dem Käfig bis zur Höhe des Bodens, der von der Kinderkrippe genutzt wird; Renovierung der Treppe – Austausch von Luxussphären; Renovierung von sanitären Einrichtungen; Reparatur von Kinderkrippenräumen; Austausch der Türtischlerie; Austausch der Beleuchtung; Installation einer Klimaanlage in Kinderunterkünften; Entwicklung des Überwachungssystems; Kauf und Einbau von internen Jalousien; Renovierung der Treppe – Installation einer Schutzbarriere; Renovierung der Treppe – Renovierung der Wände zum Boden, wo sich der Eingang zur Anlage befindet. Im Rahmen des Projekts werden folgende Geräte gekauft: Eine Geschirrspülmaschine; Waschtrockner; Projektor; Fotokopierer; Wandwechseltisch; Möbel (Spielraumregal und eine Reihe von Küchenmöbeln); Sinnesspielzeug. Der Umfang der Arbeit wird dazu beitragen, die Zahl der Kinder, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen, auf einem Niveau von mindestens 90 % der verfügbaren Plätze zu halten, wodurch eine stabile Zahl von Arbeitsplätzen erhalten und die Einrichtung an Standards angepasst wird, die für Menschen mit Behinderungen und die aktuellen demografischen Herausforderungen in der Region geeignet sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project: „Investeringen in de infrastructuur van de bestaande kinderdagverblijven van het DINO S.C. Centre for Care and Education” is om de infrastructuur en uitrusting van de faciliteit beter aan te passen voor de ontwikkeling van hoogwaardige zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar en markteisen en de behoeften van kinderen en ouders. In het kader van het project zullen renovatie- en moderniseringswerkzaamheden van de faciliteit worden uitgevoerd, zowel binnen als buiten het gebouw. Reikwijdte van de externe werkzaamheden: Schilderen van gevels; Reparatie van gootafvoersysteem; Renovatie van de trappen naar het crèchegebouw; Isolatie van gevels; Vervanging van een fragment van het hek bij de speeltuin. Omvang van de werkzaamheden in het gebouw: Renovatie van trappen op de kooi tot de hoogte van de vloer die door de crèche wordt gebruikt; Renovatie van de trap — uitwisseling van luxe; Renovatie van sanitaire voorzieningen; Reparatie van crèchekamers; Vervanging van deurschrijnwerk; Vervanging van verlichting; Installatie van een airconditioningsysteem in kinderaccommodaties; Ontwikkeling van het monitoringsysteem; Aankoop en installatie van inwendige jaloezieën; Renovatie van de trap — installatie van een beschermende slagboom; Renovatie van de trap — renovatie van de muren naar de vloer waar de ingang van de faciliteit is gelegen. De volgende apparatuur zal in het kader van het project worden aangekocht: Een cateringafwasmachine; Was-droogcombinatie; Projector; Fotokopieerapparaat; Aan de muur gemonteerde verschoontafel; Meubilair (een speelkamerrek en een set keukenmeubelen); Zintuiglijk speelgoed. De reikwijdte van de werkzaamheden zal bijdragen tot het behoud van het aantal kinderen dat gebruikmaakt van diensten op het niveau van ten minste 90 % van de beschikbare plaatsen, waardoor een stabiel aantal banen wordt behouden en de faciliteit wordt aangepast aan normen die vriendelijk zijn voor mensen met een handicap en de huidige demografische uitdagingen van de regio. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: "Investimenti nell'infrastruttura della struttura vivaistica esistente del Centro per l'assistenza e l'istruzione DINO S.C." è inteso ad adeguare meglio l'infrastruttura e le attrezzature della struttura per lo sviluppo di servizi di assistenza di alta qualità per i bambini di età inferiore ai 3 anni e le esigenze del mercato e le esigenze dei bambini e dei genitori. Nell'ambito del progetto, saranno effettuati lavori di ristrutturazione e ammodernamento dell'impianto, sia all'esterno che all'interno dell'edificio. Ambito del lavoro esterno: Pittura di facciate; Riparazione del sistema di drenaggio delle grondaie; Ristrutturazione delle scale che portano all'edificio dell'asilo nido; Isolamento delle facciate; Sostituzione di un frammento della recinzione al parco giochi. Ambito dei lavori all'interno dell'edificio: Ristrutturazione delle scale sulla gabbia all'altezza del pavimento utilizzato dall'asilo nido; Ristrutturazione della scala — scambio di lussfere; Ristrutturazione di strutture sanitarie; Riparazione di locali per l'asilo nido; Sostituzione della falegnameria delle porte; Sostituzione dell'illuminazione; Installazione di un impianto di condizionamento d'aria negli alloggi per bambini; Sviluppo del sistema di monitoraggio; Acquisto e installazione di tende interne; Ristrutturazione della scala — installazione di una barriera protettiva; Ristrutturazione della scala — ristrutturazione delle pareti al pavimento dove si trova l'ingresso alla struttura. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le seguenti attrezzature: Una lavastoviglie per la ristorazione; Lavasciuga biancheria; Proiettore; Fotocopiatrice; Fasciatoio a parete; Mobili (un rack per la sala giochi e una serie di mobili da cucina); Giocattoli sensoriali. La portata del lavoro contribuirà a mantenere il numero di bambini che utilizzano servizi al livello di almeno il 90 % dei posti disponibili, mantenendo in tal modo un numero stabile di posti di lavoro e adattando la struttura a norme che sono favorevoli alle persone con disabilità e alle attuali sfide demografiche della regione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto: «Invertir en la infraestructura de la guardería existente del Centro de Atención y Educación DINO S.C.» consiste en adaptar mejor la infraestructura y el equipamiento de la instalación para el desarrollo de servicios de atención de calidad para niños menores de 3 años y las necesidades del mercado y las necesidades de los niños y los padres. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de renovación y modernización de la instalación, tanto en el exterior como en el interior del edificio. Alcance del trabajo externo: Pintura de fachadas; Reparación del sistema de drenaje de canaletas; Renovación de las escaleras que conducen al edificio de la guardería; Aislamiento de fachadas; Sustitución de un fragmento de la valla en el patio de recreo. Alcance de las obras dentro del edificio: Renovación de las escaleras en la jaula hasta la altura del suelo utilizado por la guardería; Renovación de la escalera — intercambio de luxspheres; Renovación de instalaciones sanitarias; Reparación de cuartos de guardería; Sustitución de la carpintería de puertas; Sustitución de la iluminación; Instalación de un sistema de aire acondicionado en el alojamiento infantil; Desarrollo del sistema de seguimiento; Compra e instalación de persianas internas; Renovación de la escalera — instalación de una barrera de protección; Renovación de la escalera — renovación de las paredes al piso donde se encuentra la entrada a la instalación. En el marco del proyecto se adquirirán los siguientes equipos: Un lavavajillas de cocina; Lavadora-secadora; Proyector; Fotocopiadora; Mesa de cambio montada en la pared; Muebles (un estante de la sala de juegos y un juego de muebles de cocina); Juguetes sensoriales. El alcance del trabajo contribuirá a mantener el número de niños que utilizan servicios en al menos el 90 % de las plazas disponibles, manteniendo así un número estable de puestos de trabajo y adaptando las instalaciones a normas favorables a las personas con discapacidad y a los retos demográficos actuales de la región. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.02-16-0002/18
0 references