Exchange of heat sources in the Brzeg Municipality (Q115049): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Intercambio de fuentes de calor en el municipio de Brzeg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto implica la eliminación de las fuentes de calor con alto consumo de carbono en el municipio de Brzeg y la sustitución de las fuentes de calor existentes por tipos de calefacción más ecológicos, de acuerdo con las preferencias de los habitantes y la jerarquía resultante de los efectos medioambientales alcanzables. Según la jerarquía establecida en las normas de competencia, la operación más justificada era la conexión a las redes de calefacción urbana y de gas de un gran número de edificios situados cerca de la ruta de las redes existentes. El área de ejecución del proyecto previsto incluye el municipio de Brzeg. La sustitución de las fuentes de calor incluirá, en particular, las siguientes inversiones: preparación de la documentación técnica (para las conexiones de red para las que será necesaria dicha documentación), desmantelamiento o desmantelamiento de una caldera existente, modernización del sistema de calefacción central (sustitución o aislamiento de elementos capacitivos/sustitución/compra de radiadores), para conexiones de gas: construcción de conexión, gabinete de gas, servicio de inspección de inversiones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la eliminación de las fuentes de calor con alto consumo de carbono en el municipio de Brzeg y la sustitución de las fuentes de calor existentes por tipos de calefacción más ecológicos, de acuerdo con las preferencias de los habitantes y la jerarquía resultante de los efectos medioambientales alcanzables. Según la jerarquía establecida en las normas de competencia, la operación más justificada era la conexión a las redes de calefacción urbana y de gas de un gran número de edificios situados cerca de la ruta de las redes existentes. El área de ejecución del proyecto previsto incluye el municipio de Brzeg. La sustitución de las fuentes de calor incluirá, en particular, las siguientes inversiones: preparación de la documentación técnica (para las conexiones de red para las que será necesaria dicha documentación), desmantelamiento o desmantelamiento de una caldera existente, modernización del sistema de calefacción central (sustitución o aislamiento de elementos capacitivos/sustitución/compra de radiadores), para conexiones de gas: construcción de conexión, gabinete de gas, servicio de inspección de inversiones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto implica la eliminación de las fuentes de calor con alto consumo de carbono en el municipio de Brzeg y la sustitución de las fuentes de calor existentes por tipos de calefacción más ecológicos, de acuerdo con las preferencias de los habitantes y la jerarquía resultante de los efectos medioambientales alcanzables. Según la jerarquía establecida en las normas de competencia, la operación más justificada era la conexión a las redes de calefacción urbana y de gas de un gran número de edificios situados cerca de la ruta de las redes existentes. El área de ejecución del proyecto previsto incluye el municipio de Brzeg. La sustitución de las fuentes de calor incluirá, en particular, las siguientes inversiones: preparación de la documentación técnica (para las conexiones de red para las que será necesaria dicha documentación), desmantelamiento o desmantelamiento de una caldera existente, modernización del sistema de calefacción central (sustitución o aislamiento de elementos capacitivos/sustitución/compra de radiadores), para conexiones de gas: construcción de conexión, gabinete de gas, servicio de inspección de inversiones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:15, 18 January 2022
Project Q115049 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of heat sources in the Brzeg Municipality |
Project Q115049 in Poland |
Statements
1,236,438.61 zloty
0 references
3,636,584.18 zloty
0 references
34.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
29 June 2021
0 references
GMINA BRZEG
0 references
Projekt obejmuje likwidację wysokoemisyjnych źródeł ciepła w gminie Brzeg i wymianę istniejących źródeł ciepła na bardziej ekologiczne rodzaje ogrzewania, zgodnie z preferencjami mieszkańców oraz hierarchią wynikającą z możliwych do osiągnięcia efektów ekologicznych. Zgodnie z ustaloną w regulaminie konkursu hierarchią, za najbardziej uzasadnione działanie uznane zostało podłączenie do sieci gazowej oraz ciepłowniczej możliwie dużej liczby budynków zlokalizowanych w pobliżu trasy przebiegu występujących sieci. Obszar wdrożenia planowanego przedsięwzięcia obejmuje Gminę Brzeg. Wymiana źródeł ciepła będzie obejmowała w szczególności następujące inwestycje: opracowanie dokumentacji technicznej (dla podłączeń sieciowych dla których taka dokumentacja będzie wymagana), demontaż / likwidację istniejącego kotła, modernizację układu centralnego ogrzewania (wymiana lub izolacja elementów pojemnościowych / wymiana / zakup grzejników), dla przyłączy gazowych: budowa przyłącza, szafka gazowa, obsługa geodezyjna inwestycji. (Polish)
0 references
The project includes the elimination of high-emission heat sources in the municipality of Brzeg and the replacement of existing heat sources for more environmentally friendly types of heating, according to the preferences of residents and a hierarchy resulting from possible environmental effects. According to the hierarchy laid down in the rules of the contest, the connection to the gas and heating networks as many buildings located near the route of the existing networks were considered to be the most justified. The area of implementation of the planned project includes the Municipality of Brzeg. The exchange of heat sources will include, in particular, the following investments: development of technical documentation (for network connections for which such documentation will be required), dismantling/decommissioning an existing boiler, modernisation of the central heating system (replacement or insulation of capacitive elements/replacement/purchase of radiators), for gas connections: construction of the connection, gas cabinet, geodesic service of the investment. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend l’élimination des sources de chaleur à forte intensité de carbone dans la municipalité de Brzeg et le remplacement des sources de chaleur existantes par des types de chauffage plus écologiques, conformément aux préférences des habitants et à la hiérarchie résultant d’effets environnementaux réalisables. Selon la hiérarchie établie dans les règles de concurrence, l’opération la plus justifiée était la connexion aux réseaux de gaz et de chauffage urbain d’un grand nombre de bâtiments situés à proximité de l’itinéraire des réseaux existants. La zone de mise en œuvre du projet prévu comprend la municipalité de Brzeg. Le remplacement des sources de chaleur comprendra notamment les investissements suivants: préparation de la documentation technique (pour les connexions de réseau pour lesquelles une telle documentation sera requise), démantèlement/déclassement d’une chaudière existante, modernisation du système de chauffage central (remplacement ou isolation des éléments capacitifs/remplacement/achat de radiateurs), pour les raccordements au gaz: construction de raccordement, armoire à gaz, service d’arpentage des investissements. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Eliminierung kohlenstoffintensiver Wärmequellen in der Gemeinde Brzeg und die Ersetzung bestehender Wärmequellen für umweltfreundlichere Heizarten gemäß den Präferenzen der Bewohner und der Hierarchie, die sich aus erreichbaren Umweltauswirkungen ergibt. Nach der in den Wettbewerbsregeln festgelegten Hierarchie war die Anbindung einer großen Zahl von Gebäuden in der Nähe der bestehenden Netze an die Gas- und Fernwärmenetze am besten gerechtfertigt. Der Bereich der Durchführung des geplanten Projekts umfasst die Gemeinde Brzeg. Der Austausch von Wärmequellen umfasst insbesondere folgende Investitionen: Vorbereitung der technischen Dokumentation (für Netzanschlüsse, für die eine solche Dokumentation erforderlich ist), Demontage/Abbau eines bestehenden Kessels, Modernisierung der Zentralheizung (Ersatz oder Isolierung von kapazitiven Elementen/Ersatz/Kauf von Heizkörpern) für Gasanschlüsse: Verbindungsbau, Gasschrank, Investitionsvermessungsservice. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de verwijdering van koolstofintensieve warmtebronnen in de gemeente Brzeg en de vervanging van bestaande warmtebronnen voor groenere soorten verwarming, in overeenstemming met de voorkeuren van de inwoners en de hiërarchie die voortvloeit uit haalbare milieueffecten. Volgens de in de mededingingsregels vastgelegde hiërarchie was de meest gerechtvaardigde exploitatie de aansluiting op de gas- en stadsverwarmingsnetten van een groot aantal gebouwen dicht bij de route van de bestaande netten. Het uitvoeringsgebied van het geplande project omvat de gemeente Brzeg. De vervanging van warmtebronnen omvat met name de volgende investeringen: voorbereiding van technische documentatie (voor netwerkverbindingen waarvoor dergelijke documentatie vereist is), ontmanteling/ontmanteling van een bestaande ketel, modernisering van het centrale verwarmingssysteem (vervanging of isolatie van capacitieve elementen/vervanging/aankoop van radiatoren), voor gasaansluitingen: verbindingsbouw, gaskabinet, investeringsmeetdienst. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'eliminazione delle fonti di calore ad alta intensità di carbonio nel comune di Brzeg e la sostituzione delle fonti di calore esistenti con tipi di riscaldamento più ecologici, conformemente alle preferenze degli abitanti e alla gerarchia risultante da effetti ambientali realizzabili. Secondo la gerarchia stabilita dalle regole di concorrenza, l'operazione più giustificata era il collegamento alle reti del gas e del teleriscaldamento di un gran numero di edifici situati in prossimità del percorso delle reti esistenti. L'area di attuazione del progetto previsto comprende il comune di Brzeg. La sostituzione delle fonti di calore comprenderà in particolare i seguenti investimenti: preparazione della documentazione tecnica (per le connessioni di rete per le quali tale documentazione sarà richiesta), smantellamento/disattivazione di una caldaia esistente, ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale (sostituzione o isolamento di elementi capacitivi/sostituzione/acquisto di radiatori), per connessioni a gas: costruzione di connessione, armadio a gas, servizio di rilevamento degli investimenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la eliminación de las fuentes de calor con alto consumo de carbono en el municipio de Brzeg y la sustitución de las fuentes de calor existentes por tipos de calefacción más ecológicos, de acuerdo con las preferencias de los habitantes y la jerarquía resultante de los efectos medioambientales alcanzables. Según la jerarquía establecida en las normas de competencia, la operación más justificada era la conexión a las redes de calefacción urbana y de gas de un gran número de edificios situados cerca de la ruta de las redes existentes. El área de ejecución del proyecto previsto incluye el municipio de Brzeg. La sustitución de las fuentes de calor incluirá, en particular, las siguientes inversiones: preparación de la documentación técnica (para las conexiones de red para las que será necesaria dicha documentación), desmantelamiento o desmantelamiento de una caldera existente, modernización del sistema de calefacción central (sustitución o aislamiento de elementos capacitivos/sustitución/compra de radiadores), para conexiones de gas: construcción de conexión, gabinete de gas, servicio de inspección de inversiones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0008/19
0 references