The Way to a Better Life (Q114464): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El camino a una vida mejor | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la superestructura y reconstrucción del techo en el edificio del Centro de Salud de Zawoja, junto con la adaptación de las habitaciones para fines sociales y su equipamiento. En Zawoi, la superestructura del edificio está diseñada haciendo una nueva estructura de techo con una estructura de madera, cubierta con láminas trapezoidales basadas en la estructura existente de las paredes. El diseño de la superestructura permite que la parte inferior del edificio abandone la estructura del edificio, junto con la cubierta. El nuevo techo será una construcción independiente basada en paredes de carga. Zawoi ampliará la infraestructura del Centro Municipal de Bienestar Social de Zawoa, ubicado en el edificio del Centro de Salud de Zawoa, de manera que pueda desempeñar todas las funciones de apoyo dirigidas a la comunidad local, así como organizar actividades dirigidas a la activación social y profesional de los residentes.Equipamiento y equipo adquirido como parte de este proyecto es necesario para llevar a cabo las actividades estatutarias llevadas a cabo por GOPS, incluyendo la realización de talleres en el campo de: adquisición de competencias parentales, educación preventiva en el ámbito de las amenazas modernas, talleres en el ámbito de la competencia profesional un asesor profesional, talleres para cuidadores de personas dependientes y dependientes y actividades que se llevarán a cabo en el marco de proyectos previstos cofinanciados por el FSE, entre otros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la superestructura y reconstrucción del techo en el edificio del Centro de Salud de Zawoja, junto con la adaptación de las habitaciones para fines sociales y su equipamiento. En Zawoi, la superestructura del edificio está diseñada haciendo una nueva estructura de techo con una estructura de madera, cubierta con láminas trapezoidales basadas en la estructura existente de las paredes. El diseño de la superestructura permite que la parte inferior del edificio abandone la estructura del edificio, junto con la cubierta. El nuevo techo será una construcción independiente basada en paredes de carga. Zawoi ampliará la infraestructura del Centro Municipal de Bienestar Social de Zawoa, ubicado en el edificio del Centro de Salud de Zawoa, de manera que pueda desempeñar todas las funciones de apoyo dirigidas a la comunidad local, así como organizar actividades dirigidas a la activación social y profesional de los residentes.Equipamiento y equipo adquirido como parte de este proyecto es necesario para llevar a cabo las actividades estatutarias llevadas a cabo por GOPS, incluyendo la realización de talleres en el campo de: adquisición de competencias parentales, educación preventiva en el ámbito de las amenazas modernas, talleres en el ámbito de la competencia profesional un asesor profesional, talleres para cuidadores de personas dependientes y dependientes y actividades que se llevarán a cabo en el marco de proyectos previstos cofinanciados por el FSE, entre otros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la superestructura y reconstrucción del techo en el edificio del Centro de Salud de Zawoja, junto con la adaptación de las habitaciones para fines sociales y su equipamiento. En Zawoi, la superestructura del edificio está diseñada haciendo una nueva estructura de techo con una estructura de madera, cubierta con láminas trapezoidales basadas en la estructura existente de las paredes. El diseño de la superestructura permite que la parte inferior del edificio abandone la estructura del edificio, junto con la cubierta. El nuevo techo será una construcción independiente basada en paredes de carga. Zawoi ampliará la infraestructura del Centro Municipal de Bienestar Social de Zawoa, ubicado en el edificio del Centro de Salud de Zawoa, de manera que pueda desempeñar todas las funciones de apoyo dirigidas a la comunidad local, así como organizar actividades dirigidas a la activación social y profesional de los residentes.Equipamiento y equipo adquirido como parte de este proyecto es necesario para llevar a cabo las actividades estatutarias llevadas a cabo por GOPS, incluyendo la realización de talleres en el campo de: adquisición de competencias parentales, educación preventiva en el ámbito de las amenazas modernas, talleres en el ámbito de la competencia profesional un asesor profesional, talleres para cuidadores de personas dependientes y dependientes y actividades que se llevarán a cabo en el marco de proyectos previstos cofinanciados por el FSE, entre otros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:56, 18 January 2022
Project Q114464 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Way to a Better Life |
Project Q114464 in Poland |
Statements
635,397.93 zloty
0 references
977,578.25 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA ZAWOJA
0 references
Przedmiotem projektu jest nadbudowa i przebudowa dachu na budynku Ośrodka Zdrowia w miejscowości Zawoja wraz z dostosowaniem pomieszczeń na cele społeczne oraz ich wyposażenie .W Zawoi Projektuje się nadbudowę budynku poprzez wykonanie nowej konstrukcji dachu o konstrukcji drewnianej, kryty blachą trapezową oparty na istniejącej konstrukcji ścian. Projektowana nadbudowa zakłada dla niższej części budynku pozostawienie konstrukcji stropodachu, wraz z przekryciem. Nowy dach będzie konstrukcją niezależną opartą na ścianach nośnych. Dla wyższej części budynku zakłada się rozbiórkę istniejącego stropodachu. w Zawoi nastąpi rozbudowy infrastruktury Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zawoi mieszczącego się w budynku Ośrodka Zdrowia w Zawoi, w taki sposób aby mógł on realizować wszystkie funkcje wspierająco motywujące skierowane do społeczności lokalnej, a także organizować działania służące aktywizacji społecznej i zawodowej mieszkańców.Wyposażenie i sprzęt zakupione w ramach tego projektu jest niezbędne do realizacji prowadzonych przez GOPS działań statutowych m.in prowadzenia warsztatów z zakresu: nabywanie umiejętności rodzicielskich, edukacyjno profilaktyczne z zakresu współczesnych zagrożeń, warsztaty z zakresu kompetencji zawodowych doradca zawodowy, warsztaty dla opiekunów osób niesamodzielnych i zależnych. oraz do działań które będą realizowane w ramach planowanych projektów dofinansowanych mi.in z EFS (Polish)
0 references
The subject of the project is the superstructure and reconstruction of the roof on the building of the Health Centre in Zawoja, together with the adaptation of the premises for social purposes and their equipment.In Zawoi The superstructure of the building is designed by making a new roof structure with a wooden structure, covered with trapezoidal sheets based on the existing wall structure. The projected superstructure assumes for the lower part of the building to leave the structure of the ceiling, together with the cover. The new roof will be an independent construction based on supporting walls. For the upper part of the building, it is assumed to demolish the existing ceiling.In Zawoi there will be an extension of the infrastructure of the Municipal Social Assistance Centre in Zawoa, located in the building of the Health Centre in Zawoa, in such a way that it can carry out all supporting functions aimed at the local community, as well as to organise activities aimed at social and professional activation of residents. acquisition of parental skills, preventive education in the field of contemporary threats, workshops in the field of professional competences, professional advisors, workshops for caregivers of dependants and dependent persons, and activities to be carried out in the framework of planned projects co-financed by ESF (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la superstructure et la reconstruction du toit sur le bâtiment du centre de santé de Zawoja, ainsi que l’adaptation des salles à des fins sociales et de leur équipement. À Zawoi, la superstructure du bâtiment est conçue en faisant une nouvelle structure de toit avec une structure en bois, recouvert de feuilles trapézoïdales basées sur la structure existante des murs. La conception de la superstructure permet à la partie inférieure du bâtiment de quitter la structure de l’édifice, ainsi que le revêtement. Le nouveau toit sera une construction indépendante basée sur des murs porteurs. Pour la partie supérieure du bâtiment, le bâtiment existant sera démoli. Zawoi agrandira l’infrastructure du Centre municipal de protection sociale de Zawoa, situé dans le bâtiment du centre de santé de Zawoa, de manière à pouvoir remplir toutes les fonctions d’appui destinées à la communauté locale, ainsi que d’organiser des activités visant à l’activation sociale et professionnelle des résidents.Les équipements et équipements achetés dans le cadre de ce projet sont nécessaires pour mener à bien les activités statutaires menées par le GOPS, y compris la conduite d’ateliers dans le domaine: L’acquisition de compétences parentales, l’éducation préventive dans le domaine des menaces modernes, les ateliers dans le domaine de la compétence professionnelle un conseiller professionnel, les ateliers pour les aidants des personnes dépendantes et dépendantes, ainsi que les activités à réaliser dans le cadre de projets planifiés cofinancés par le FSE, entre autres. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Aufbau und die Rekonstruktion des Daches auf dem Gebäude des Gesundheitszentrums in Zawoja, zusammen mit der Anpassung der Räume für soziale Zwecke und deren Ausstattung. In Zawoi wird der Aufbau des Gebäudes durch die Herstellung einer neuen Dachstruktur mit einer Holzkonstruktion entworfen, die mit Trapezblechen auf der Grundlage der bestehenden Struktur der Wände bedeckt ist. Die Konstruktion des Überbaus sorgt dafür, dass der untere Teil des Gebäudes die Struktur des Gebäudes zusammen mit der Abdeckung verlassen kann. Das neue Dach wird eine unabhängige Konstruktion sein, die auf tragenden Wänden basiert. Für den oberen Teil des Gebäudes wird das bestehende Gebäude abgerissen. Zawoi wird die Infrastruktur des kommunalen Sozialfürsorgezentrums in Zawoa im Gebäude des Gesundheitszentrums in Zawoa so erweitern, dass es alle unterstützenden Funktionen für die lokale Gemeinschaft ausführen kann, sowie Aktivitäten zur sozialen und beruflichen Aktivierung der Bewohner organisieren.Ausstattung und Ausrüstung, die im Rahmen dieses Projekts erworben werden, sind für die Durchführung gesetzlicher Tätigkeiten von GOPS erforderlich, einschließlich der Durchführung von Workshops im Bereich: Erwerb von elterlichen Fähigkeiten, präventive Bildung im Bereich der modernen Bedrohungen, Workshops im Bereich der beruflichen Kompetenz ein professioneller Berater, Workshops für Betreuer von abhängigen und abhängigen Menschen und für Aktivitäten, die im Rahmen von vom ESF kofinanzierten Projekten durchgeführt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bovenbouw en wederopbouw van het dak op het gebouw van het Gezondheidscentrum in Zawoja, samen met de aanpassing van de kamers voor sociale doeleinden en hun uitrusting. In Zawoi wordt de bovenbouw van het gebouw ontworpen door een nieuwe dakconstructie te maken met een houten structuur, bedekt met trapeziumplaten op basis van de bestaande structuur van de muren. Het ontwerp van de bovenbouw zorgt ervoor dat het onderste deel van het gebouw de structuur van het gebouw verlaat, samen met de bekleding. Het nieuwe dak zal een onafhankelijke constructie zijn op basis van dragende wanden. Voor het bovenste gedeelte van het gebouw zal het bestaande gebouw worden gesloopt. Zawoi zal de infrastructuur van het Gemeentelijk Sociaal Welzijnscentrum in Zawoa uitbreiden in het gebouw van het Gezondheidscentrum in Zawoa, op een zodanige wijze dat het alle ondersteunende functies kan uitvoeren die gericht zijn op de lokale gemeenschap, en activiteiten kan organiseren die gericht zijn op sociale en professionele activering van bewoners.In het kader van dit project aangekochte apparatuur en apparatuur is noodzakelijk voor de uitvoering van wettelijke activiteiten die door de GOPS worden uitgevoerd, waaronder het geven van workshops op het gebied van: verwerving van ouderlijke vaardigheden, preventief onderwijs op het gebied van moderne bedreigingen, workshops op het gebied van vakbekwaamheid, een professioneel adviseur, workshops voor verzorgers van afhankelijke en afhankelijke personen en voor activiteiten die moeten worden uitgevoerd in het kader van onder meer door het ESF medegefinancierde projecten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la sovrastruttura e la ricostruzione del tetto sull'edificio del Centro Sanitario di Zawoja, insieme all'adeguamento delle sale per scopi sociali e delle loro attrezzature. A Zawoi, la sovrastruttura dell'edificio è progettata realizzando una nuova struttura a tetto con una struttura in legno, rivestita con lastre trapezoidali basate sulla struttura esistente delle pareti. La progettazione della sovrastruttura prevede che la parte inferiore dell'edificio lasci la struttura dell'edificio, insieme al rivestimento. Il nuovo tetto sarà una costruzione indipendente basata su pareti portanti. Per la parte superiore dell'edificio, l'edificio esistente sarà demolito. Zawoi amplierà l'infrastruttura del Centro Sociale Municipale di Zawoa, situato nell'edificio del Centro Sanitario di Zawoa, in modo da poter svolgere tutte le funzioni di supporto rivolte alla comunità locale, nonché organizzare attività finalizzate all'attivazione sociale e professionale dei residenti.Attrezzature e attrezzature acquistate nell'ambito di questo progetto sono necessarie per lo svolgimento delle attività statutarie svolte dal GOPS, tra cui la realizzazione di workshop nel settore: acquisizione di competenze genitoriali, formazione preventiva nel campo delle minacce moderne, seminari nel campo della competenza professionale un consulente professionale, laboratori per i prestatori di assistenza di persone dipendenti e dipendenti e attività da svolgere nell'ambito di progetti previsti cofinanziati dall'FSE, tra gli altri. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la superestructura y reconstrucción del techo en el edificio del Centro de Salud de Zawoja, junto con la adaptación de las habitaciones para fines sociales y su equipamiento. En Zawoi, la superestructura del edificio está diseñada haciendo una nueva estructura de techo con una estructura de madera, cubierta con láminas trapezoidales basadas en la estructura existente de las paredes. El diseño de la superestructura permite que la parte inferior del edificio abandone la estructura del edificio, junto con la cubierta. El nuevo techo será una construcción independiente basada en paredes de carga. Zawoi ampliará la infraestructura del Centro Municipal de Bienestar Social de Zawoa, ubicado en el edificio del Centro de Salud de Zawoa, de manera que pueda desempeñar todas las funciones de apoyo dirigidas a la comunidad local, así como organizar actividades dirigidas a la activación social y profesional de los residentes.Equipamiento y equipo adquirido como parte de este proyecto es necesario para llevar a cabo las actividades estatutarias llevadas a cabo por GOPS, incluyendo la realización de talleres en el campo de: adquisición de competencias parentales, educación preventiva en el ámbito de las amenazas modernas, talleres en el ámbito de la competencia profesional un asesor profesional, talleres para cuidadores de personas dependientes y dependientes y actividades que se llevarán a cabo en el marco de proyectos previstos cofinanciados por el FSE, entre otros. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0808/17
0 references