Construction of a tourist and recreation centre in Tylicz (Q112863): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un centro turístico y recreativo en Tylicz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la inversión es la construcción de un centro de servicios turísticos durante todo el año en la estación de esquí de Tylicz mediante la construcción de un telesilla elevador, junto con la compra de maquinaria y equipo. La inversión prevista es el resultado de muchos años de experiencia relacionada con el uso de las zonas de esquí en Tylicz. Es una solución que mejora las condiciones de funcionamiento de la Estación de Esquí. Las zonas de esquí de la estación son un equipo funcional homogéneo. Tareas en el marco de projektu:1.Zakup telesilla tecnología 2.Construcción de un telesilla con infraestructura de acompañamiento3.La compra de los equipos necesarios relacionados con el mantenimiento de la pendiente en la silla ferroviaria4.Introducción de altos estándares de seguridad en la pendiente5.La compra de maquinaria y equipos para la creación de nuevos servicios durante todo el año Las máquinas y equipos previstos para la compra son innovadores, eficientes desde el punto de vista energético, cumplen con estrictas normas medioambientales. El telesilla está diseñado de acuerdo con los últimos conocimientos de la construcción del teleférico, equipado con tecnología moderna y cumple con la Directiva 20009CE. La infraestructura planificada garantizará soluciones seguras y convenientes tanto para los usuarios como para los administradores. La solución arquitectónica adoptada, es decir, la ubicación del telesilla, es el resultado de muchos años de experiencia en el uso del sitio y se ajusta a su finalidad. Las soluciones indicadas satisfacen las necesidades del solicitante, en particular: la necesidad de desarrollar actividades en el ámbito del turismo de invierno y verano: la aplicación de nuevos servicios, la necesidad de mejorar la calidad de los servicios; la necesidad de aumentar la capacidad de servicios para satisfacer la demanda del mercado; ampliación del parque de máquinas; el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Debido al gran número de dispositivos previstos para la compra, los parámetros técnicos y las hipótesis tecnológicas se describen en el apartado: Tareas y actividades (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la construcción de un centro de servicios turísticos durante todo el año en la estación de esquí de Tylicz mediante la construcción de un telesilla elevador, junto con la compra de maquinaria y equipo. La inversión prevista es el resultado de muchos años de experiencia relacionada con el uso de las zonas de esquí en Tylicz. Es una solución que mejora las condiciones de funcionamiento de la Estación de Esquí. Las zonas de esquí de la estación son un equipo funcional homogéneo. Tareas en el marco de projektu:1.Zakup telesilla tecnología 2.Construcción de un telesilla con infraestructura de acompañamiento3.La compra de los equipos necesarios relacionados con el mantenimiento de la pendiente en la silla ferroviaria4.Introducción de altos estándares de seguridad en la pendiente5.La compra de maquinaria y equipos para la creación de nuevos servicios durante todo el año Las máquinas y equipos previstos para la compra son innovadores, eficientes desde el punto de vista energético, cumplen con estrictas normas medioambientales. El telesilla está diseñado de acuerdo con los últimos conocimientos de la construcción del teleférico, equipado con tecnología moderna y cumple con la Directiva 20009CE. La infraestructura planificada garantizará soluciones seguras y convenientes tanto para los usuarios como para los administradores. La solución arquitectónica adoptada, es decir, la ubicación del telesilla, es el resultado de muchos años de experiencia en el uso del sitio y se ajusta a su finalidad. Las soluciones indicadas satisfacen las necesidades del solicitante, en particular: la necesidad de desarrollar actividades en el ámbito del turismo de invierno y verano: la aplicación de nuevos servicios, la necesidad de mejorar la calidad de los servicios; la necesidad de aumentar la capacidad de servicios para satisfacer la demanda del mercado; ampliación del parque de máquinas; el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Debido al gran número de dispositivos previstos para la compra, los parámetros técnicos y las hipótesis tecnológicas se describen en el apartado: Tareas y actividades (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la construcción de un centro de servicios turísticos durante todo el año en la estación de esquí de Tylicz mediante la construcción de un telesilla elevador, junto con la compra de maquinaria y equipo. La inversión prevista es el resultado de muchos años de experiencia relacionada con el uso de las zonas de esquí en Tylicz. Es una solución que mejora las condiciones de funcionamiento de la Estación de Esquí. Las zonas de esquí de la estación son un equipo funcional homogéneo. Tareas en el marco de projektu:1.Zakup telesilla tecnología 2.Construcción de un telesilla con infraestructura de acompañamiento3.La compra de los equipos necesarios relacionados con el mantenimiento de la pendiente en la silla ferroviaria4.Introducción de altos estándares de seguridad en la pendiente5.La compra de maquinaria y equipos para la creación de nuevos servicios durante todo el año Las máquinas y equipos previstos para la compra son innovadores, eficientes desde el punto de vista energético, cumplen con estrictas normas medioambientales. El telesilla está diseñado de acuerdo con los últimos conocimientos de la construcción del teleférico, equipado con tecnología moderna y cumple con la Directiva 20009CE. La infraestructura planificada garantizará soluciones seguras y convenientes tanto para los usuarios como para los administradores. La solución arquitectónica adoptada, es decir, la ubicación del telesilla, es el resultado de muchos años de experiencia en el uso del sitio y se ajusta a su finalidad. Las soluciones indicadas satisfacen las necesidades del solicitante, en particular: la necesidad de desarrollar actividades en el ámbito del turismo de invierno y verano: la aplicación de nuevos servicios, la necesidad de mejorar la calidad de los servicios; la necesidad de aumentar la capacidad de servicios para satisfacer la demanda del mercado; ampliación del parque de máquinas; el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Debido al gran número de dispositivos previstos para la compra, los parámetros técnicos y las hipótesis tecnológicas se describen en el apartado: Tareas y actividades (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:47, 18 January 2022
Project Q112863 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a tourist and recreation centre in Tylicz |
Project Q112863 in Poland |
Statements
4,058,640.0 zloty
0 references
6,012,800.0 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 September 2019
0 references
STACJA NARCIARSKA TYLICZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem inwestycji jest budowa całorocznego centrum usług turystycznych na terenach stacji narciarskiej Tylicz Ski poprzez budowę napowietrznej kolei linowej krzesełkowej, wraz z zakupem maszyn i urządzeń. Planowana inwestycja jest efektem wieloletnich doświadczeń związanych z użytkowaniem terenów narciarskich w Tyliczu. Jest rozwiązaniem mającym wpływ na poprawę warunków funkcjonowania Stacji Narciarskiej. Tereny narciarskie Stacji stanowią jednorodny zespół funkcjonalny.Zadania w ramach projektu:1.Zakup technologii kolejki krzesełkowej2.Budowa wyciągu narciarskiego krzesełkowego kolej krzesełkowa wraz z infrastrukturą towarzyszącą3.Zakup niezbędnego wyposażenia związanego z utrzymaniem stoku przy kolei krzesełkowej4.Wprowadzenie wysokich norm bezpieczeństwa na stoku5.Zakup maszyn i urządzeń na potrzeby utworzenia nowych usług całorocznychMaszyny i urządzenia planowane do zakupu są innowacyjne, energooszczędne, spełniają surowe normy środowiskowe. Napowietrzna kolej krzesełkowa jest zaprojektowana według najnowszej wiedzy o budownictwie kolei linowych, wyposażona w nowoczesną technikę i odpowiada dyrektywie 20009WE. Planowana infrastruktura będzie gwarantowała bezpieczne i wygodne rozwiązania zarówno dla użytkowników jak i osób ją obsługujących. Przyjęte rozwiązanie architektoniczne, tj. umiejscowienie kolei krzesełkowej, jest wynikiem wieloletnich doświadczeń związanych z użytkowaniem terenu i jest zgodne z jego przeznaczeniem.Wskazane rozwiązania odpowiadają na potrzeby wnioskodawcy, przede wszystkim: konieczność rozwoju działalności w obszarze turystyki zimowej i letniej: wdrażanie nowych usług, konieczność podnoszenia jakości usług; potrzeba zwiększenia możliwości usługowych w celu zaspokojenia popytu na rynku; rozbudowa parku maszynowego; stosowanie technologii przyjaznych dla środowiska. Ze względu na dużą ilość urządzeń planowanych do zakupu, parametry techniczne i założenia technologiczne zostały opisane w punkcie: Zadania i działania (Polish)
0 references
The object of the investment is the construction of a year-round tourist service centre in the area of the ski station Tylicz Ski through the construction of an overhead cableway, together with the purchase of machinery and equipment. The planned investment is the result of many years of experience connected with the use of ski areas in Tylicz. It is a solution to improve the conditions of the skiing station. The station’s ski areas are a homogeneous functional unit.Tasks as part of the project:1.purchase of the chairlift technology2.Construction of high safety standards on the slope5.Purchase of machinery and equipment for the creation of new year-round servicesMachines and equipment planned for purchase are innovative, energy-saving. The overhead chairlift is designed according to the latest knowledge of cableway construction, equipped with modern technology and complies with Directive 20009EC. The planned infrastructure will guarantee safe and convenient solutions for both users and service providers. The adopted architectural solution, i.e. the location of the chair railway, is the result of many years of experience connected with the use of the land and is in accordance with its purpose.The indicated solutions respond to the applicant’s needs, above all: the need to develop activities in the area of winter and summer tourism: the implementation of new services, the need to improve the quality of services; the need to increase service capacity to meet market demand; extension of the machinery park; use of environmentally friendly technologies. Due to the large number of equipment planned for purchase, technical parameters and technological assumptions are described in: Tasks and activities (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de l’investissement est la construction d’un centre de services touristiques toute l’année à la station de ski de Tylicz par la construction d’un télésiège, ainsi que l’achat de machines et d’équipements. L’investissement prévu est le résultat de nombreuses années d’expérience dans l’utilisation des domaines skiables à Tylicz. C’est une solution qui améliore les conditions d’exploitation de la station de ski. Les domaines skiables de la station sont une équipe fonctionnelle homogène. Tâches dans le cadre de la technologie projektu:1.Zakup télésiège2.Construction d’un télésiège avec infrastructure d’accompagnement3.L’achat de l’équipement nécessaire à l’entretien de la pente sur le chemin de fer4.Introduction de hautes normes de sécurité sur la pente5.L’achat de machines et d’équipements pour la création de nouveaux services toute l’annéeLes machines et les équipements prévus à l’achat sont innovants, économes en énergie, répondent à des normes environnementales strictes. Le télésiège supérieur est conçu selon les dernières connaissances en matière de construction à câbles, équipé d’une technologie moderne et conforme à la directive 20009CE. L’infrastructure prévue garantira des solutions sûres et pratiques tant pour les utilisateurs que pour les gestionnaires. La solution architecturale adoptée, c’est-à-dire l’emplacement du télésiège, est le résultat de nombreuses années d’expérience dans l’utilisation du site et est conforme à son objectif.Les solutions indiquées répondent aux besoins du demandeur, notamment: la nécessité de développer des activités dans le domaine du tourisme d’hiver et d’été: la mise en œuvre de nouveaux services, la nécessité d’améliorer la qualité des services; la nécessité d’accroître la capacité de service pour répondre à la demande du marché; l’agrandissement du parc de machines; l’utilisation de technologies respectueuses de l’environnement. En raison du grand nombre d’appareils qu’il est prévu d’acheter, les paramètres techniques et les hypothèses technologiques sont décrits à la section: Tâches et activités (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Bau eines ganzjährigen touristischen Servicezentrums am Skibahnhof Tylicz durch den Bau eines Overhead-Sessellifts sowie der Kauf von Maschinen und Geräten. Die geplante Investition ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung im Zusammenhang mit der Nutzung von Skigebieten in Tylicz. Es ist eine Lösung, die die Betriebsbedingungen der Skistation verbessert. Die Skigebiete des Bahnhofs sind ein homogenes Funktionsteam. Aufgaben im Rahmen von projektu:1.Zakup Technologie Sessellift2.Bau eines Sessellifts mit begleitender Infrastruktur3.Der Kauf der notwendigen Ausrüstung im Zusammenhang mit der Wartung der Piste an der Sesselbahn4.Einführung von hohen Sicherheitsstandards auf der Piste5.Der Kauf von Maschinen und Ausrüstung für die Schaffung neuer ganzjähriger DienstleistungenMaschinen und Ausrüstung für den Kauf geplant sind innovative, energieeffiziente, erfüllen strenge Umweltstandards. Der Overhead Sessellift ist nach den neuesten Kenntnissen des Seilbahnbaus konzipiert, ausgestattet mit moderner Technik und entspricht der Richtlinie 20009EG. Die geplante Infrastruktur wird sowohl den Nutzern als auch den Servicern sichere und komfortable Lösungen garantieren. Die gewählte architektonische Lösung, d. h. die Lage des Sessellifts, ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung in der Nutzung des Geländes und entspricht ihrem Zweck.Die angegebenen Lösungen entsprechen den Bedürfnissen des Antragstellers, insbesondere: die Notwendigkeit, Aktivitäten im Bereich des Winter- und Sommertourismus zu entwickeln: die Einführung neuer Dienste, die Notwendigkeit, die Qualität der Dienstleistungen zu verbessern; die Notwendigkeit, die Servicekapazität zu erhöhen, um die Marktnachfrage zu decken; Erweiterung des Maschinenparks; der Einsatz umweltfreundlicher Technologien. Aufgrund der großen Zahl von Produkten, die für den Kauf geplant sind, werden technische Parameter und technische Annahmen im Abschnitt beschrieben: Aufgaben und Tätigkeiten (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de bouw van een het hele jaar door toeristisch servicecentrum in het skistation Tylicz door de bouw van een stoeltjeslift, samen met de aankoop van machines en apparatuur. De geplande investering is het resultaat van jarenlange ervaring met het gebruik van skigebieden in Tylicz. Het is een oplossing die de werkingsvoorwaarden van het Skistation verbetert. De skigebieden van het station zijn een homogeen functioneel team. Taken in het kader van projektu:1.Zakup technologie stoeltjeslift2.Bouw van een stoeltjeslift met bijbehorende infrastructuur3.De aankoop van de nodige apparatuur in verband met het onderhoud van de helling aan de stoelspoorweg4.Invoering van hoge veiligheidsnormen op de helling5.De aankoop van machines en apparatuur voor het creëren van nieuwe diensten het hele jaar doorMachines en apparatuur gepland voor aankoop zijn innovatief, energie-efficiënt, voldoen aan strenge milieunormen. De stoeltjeslift is ontworpen volgens de nieuwste kennis van de kabelbaanconstructie, uitgerust met moderne technologie en voldoet aan Richtlijn 20009EG. De geplande infrastructuur garandeert veilige en handige oplossingen voor zowel gebruikers als servicers. De gekozen architectonische oplossing, d.w.z. de locatie van de stoeltjeslift, is het resultaat van jarenlange ervaring in het gebruik van de site en is in overeenstemming met het doel ervan. De aangegeven oplossingen voldoen aan de behoeften van de aanvrager, met name: de noodzaak om activiteiten op het gebied van winter- en zomertoerisme te ontwikkelen: de invoering van nieuwe diensten, de noodzaak om de kwaliteit van de diensten te verbeteren; de noodzaak om de dienstverleningscapaciteit te vergroten om aan de vraag op de markt te voldoen; uitbreiding van het machinepark; het gebruik van milieuvriendelijke technologieën. Vanwege het grote aantal voor aankoop geplande apparaten worden technische parameters en technologische aannames beschreven in het volgende hoofdstuk: Taken en activiteiten (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è la costruzione di un centro di servizi turistici tutto l'anno presso la stazione sciistica Tylicz attraverso la costruzione di una seggiovia aerea, insieme all'acquisto di macchinari e attrezzature. L'investimento previsto è il risultato di molti anni di esperienza nell'utilizzo dei comprensori sciistici di Tylicz. Si tratta di una soluzione che migliora le condizioni di funzionamento della stazione sciistica. Le aree sciistiche della stazione sono un team funzionale omogeneo. Compiti nell'ambito di projektu:1.Zakup tecnologia seggiovia2.Costruzione di una seggiovia con infrastrutture di accompagnamento3.L'acquisto delle attrezzature necessarie per la manutenzione del pendio presso la sedia ferroviaria4.Introduzione di elevati standard di sicurezza sulla pista5. L'acquisto di macchinari e attrezzature per la creazione di nuovi servizi tutto l'annoLe macchine e le attrezzature previste per l'acquisto sono innovative, efficienti sotto il profilo energetico, soddisfano rigorosi standard ambientali. La seggiovia aerea è progettata secondo le più recenti conoscenze di costruzione a fune, dotata di tecnologia moderna e conforme alla direttiva 20009EC. L'infrastruttura progettata garantirà soluzioni sicure e convenienti sia per gli utenti che per i gestori. La soluzione architettonica adottata, ossia la localizzazione della seggiovia, è il risultato di una pluriennale esperienza nell'utilizzo del sito ed è conforme al suo scopo.Le soluzioni indicate soddisfano le esigenze del richiedente, in particolare: la necessità di sviluppare attività nel settore del turismo invernale ed estivo: l'attuazione di nuovi servizi, la necessità di migliorare la qualità dei servizi; la necessità di aumentare la capacità di servizio per soddisfare la domanda del mercato; ampliamento del parco macchine; l'uso di tecnologie ecocompatibili. A causa dell'elevato numero di dispositivi previsti per l'acquisto, i parametri tecnici e le ipotesi tecnologiche sono descritti nella sezione: Compiti e attività (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es la construcción de un centro de servicios turísticos durante todo el año en la estación de esquí de Tylicz mediante la construcción de un telesilla elevador, junto con la compra de maquinaria y equipo. La inversión prevista es el resultado de muchos años de experiencia relacionada con el uso de las zonas de esquí en Tylicz. Es una solución que mejora las condiciones de funcionamiento de la Estación de Esquí. Las zonas de esquí de la estación son un equipo funcional homogéneo. Tareas en el marco de projektu:1.Zakup telesilla tecnología 2.Construcción de un telesilla con infraestructura de acompañamiento3.La compra de los equipos necesarios relacionados con el mantenimiento de la pendiente en la silla ferroviaria4.Introducción de altos estándares de seguridad en la pendiente5.La compra de maquinaria y equipos para la creación de nuevos servicios durante todo el año Las máquinas y equipos previstos para la compra son innovadores, eficientes desde el punto de vista energético, cumplen con estrictas normas medioambientales. El telesilla está diseñado de acuerdo con los últimos conocimientos de la construcción del teleférico, equipado con tecnología moderna y cumple con la Directiva 20009CE. La infraestructura planificada garantizará soluciones seguras y convenientes tanto para los usuarios como para los administradores. La solución arquitectónica adoptada, es decir, la ubicación del telesilla, es el resultado de muchos años de experiencia en el uso del sitio y se ajusta a su finalidad. Las soluciones indicadas satisfacen las necesidades del solicitante, en particular: la necesidad de desarrollar actividades en el ámbito del turismo de invierno y verano: la aplicación de nuevos servicios, la necesidad de mejorar la calidad de los servicios; la necesidad de aumentar la capacidad de servicios para satisfacer la demanda del mercado; ampliación del parque de máquinas; el uso de tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Debido al gran número de dispositivos previstos para la compra, los parámetros técnicos y las hipótesis tecnológicas se describen en el apartado: Tareas y actividades (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0027/18
0 references