Creation of the “Merry Bear” nursery in Piątkowa (Q113340): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de un vivero «Oso Occidental» en Piątkowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los principales objetivos del proyecto son la igualdad de oportunidades para las personas desempleadas o económicamente inactivas fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos los que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o a un permiso parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, y las personas que trabajan con cuidado de niños de hasta tres años en una situación en la que las personas se encuentran en situación de permiso parental o de permiso parental al mismo tiempo que trabajan a tiempo parcial, también se consideran personas que trabajan mediante la creación y funcionamiento de 25 guarderías en el viernes en el período de enero de 2020 diciembre de 2020. Contratación de un grupo destinatario de 25 personas con costes indirectos 1. Creación de 1 guardería el viernes el equipo necesario de las salas para permitir el funcionamiento de la guardería, de conformidad con la ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años, completado mediante la inscripción en el registro de guarderías del municipio. proporcionar 12 meses de funcionamiento de la guardería recién creada el viernes, empleando personal, llevando a cabo actividades de atención y educación de conformidad con las normas de atención de calidad y apoyo para el desarrollo de los niños de hasta 3 años, elaboradas por la Fundación para el Desarrollo Infantil J.A.Komeński. Las actividades del proyecto facilitarán a los padres que cuidan de niños de hasta 3 años combinar el trabajo y la vida privada. El demandante declara que el apoyo a la creación de nuevas guarderías para niños de hasta tres años en forma de oso de Werry en la guardería de Piątkowa garantiza un aumento del número de lugares de acogida prestados por una determinada institución pública o no pública. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los principales objetivos del proyecto son la igualdad de oportunidades para las personas desempleadas o económicamente inactivas fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos los que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o a un permiso parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, y las personas que trabajan con cuidado de niños de hasta tres años en una situación en la que las personas se encuentran en situación de permiso parental o de permiso parental al mismo tiempo que trabajan a tiempo parcial, también se consideran personas que trabajan mediante la creación y funcionamiento de 25 guarderías en el viernes en el período de enero de 2020 diciembre de 2020. Contratación de un grupo destinatario de 25 personas con costes indirectos 1. Creación de 1 guardería el viernes el equipo necesario de las salas para permitir el funcionamiento de la guardería, de conformidad con la ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años, completado mediante la inscripción en el registro de guarderías del municipio. proporcionar 12 meses de funcionamiento de la guardería recién creada el viernes, empleando personal, llevando a cabo actividades de atención y educación de conformidad con las normas de atención de calidad y apoyo para el desarrollo de los niños de hasta 3 años, elaboradas por la Fundación para el Desarrollo Infantil J.A.Komeński. Las actividades del proyecto facilitarán a los padres que cuidan de niños de hasta 3 años combinar el trabajo y la vida privada. El demandante declara que el apoyo a la creación de nuevas guarderías para niños de hasta tres años en forma de oso de Werry en la guardería de Piątkowa garantiza un aumento del número de lugares de acogida prestados por una determinada institución pública o no pública. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los principales objetivos del proyecto son la igualdad de oportunidades para las personas desempleadas o económicamente inactivas fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos los que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o a un permiso parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, y las personas que trabajan con cuidado de niños de hasta tres años en una situación en la que las personas se encuentran en situación de permiso parental o de permiso parental al mismo tiempo que trabajan a tiempo parcial, también se consideran personas que trabajan mediante la creación y funcionamiento de 25 guarderías en el viernes en el período de enero de 2020 diciembre de 2020. Contratación de un grupo destinatario de 25 personas con costes indirectos 1. Creación de 1 guardería el viernes el equipo necesario de las salas para permitir el funcionamiento de la guardería, de conformidad con la ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años, completado mediante la inscripción en el registro de guarderías del municipio. proporcionar 12 meses de funcionamiento de la guardería recién creada el viernes, empleando personal, llevando a cabo actividades de atención y educación de conformidad con las normas de atención de calidad y apoyo para el desarrollo de los niños de hasta 3 años, elaboradas por la Fundación para el Desarrollo Infantil J.A.Komeński. Las actividades del proyecto facilitarán a los padres que cuidan de niños de hasta 3 años combinar el trabajo y la vida privada. El demandante declara que el apoyo a la creación de nuevas guarderías para niños de hasta tres años en forma de oso de Werry en la guardería de Piątkowa garantiza un aumento del número de lugares de acogida prestados por una determinada institución pública o no pública. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:45, 18 January 2022
Project Q113340 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of the “Merry Bear” nursery in Piątkowa |
Project Q113340 in Poland |
Statements
396,693.75 zloty
0 references
472,593.75 zloty
0 references
83.94 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA CHEŁMIEC
0 references
Celem głównym projektu jest wyrównanie szans w dostępie do zatrudnienia dla osób bezrobotnych lub osób biernych zawodowo pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3, w tym do osób, które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywających na urlopie wychowawczym w rozumieniu ustawy z dnia 26czerwca 1974 r. Kodeks pracy oraz osób pracujących, sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3 w sytuacji, gdy osoby przebywają na urlopie rodzicielskim lub wychowawczym jednocześnie pracują w niepełnym wymiarze czasu, uznawane są również za osoby pracujące poprzez utworzenie i funkcjonowanie 25 miejsc opieki żłobkowej w Piątkowej w okresie styczeń 2020 grudzień 2020.Główne zadania: Rekrutacja grupy docelowej 25 osób w ramach kosztów pośrednich 1. Utworzenie 1 żłobka w Piątkowej niezbędnego wyposażenia sal umożliwiającego funkcjonowanie żłobka, zgodnie z ustawą z dn. 4 lutego 2011r. o opiece nad dziećmi do lat 3, zakończone uzyskaniem wpisu do rejestru żłobków prowadzonego przez gminę.; zapewnienie 12miesięcznego funkcjonowania nowoutworzonego żłobka w Piątkowej zatrudnienie kadry, prowadzenie zajęć opiekuńczo wychowawczych i edukacyjnych zgodnie ze Standardami jakości opieki i wspierania rozwoju dzieci do lat 3, opracowanymi przez Fundację Rozwoju Dzieci im. J.A.Komeńskiego. Działania projektowe przyczynią się do ułatwienia rodzicomopiekunom dzieci do lat 3łączenia życia zawodowego z prywatnym. Wnioskodawca deklaruje, że wsparcie w zakresie tworzenia nowych miejsc opieki naddziećmi do lat 3 w formie żłobka Wesoły Miś w Piątkowej gwarantuje zwiększenie liczby miejsc opieki prowadzonych przez daną instytucję publiczną lub niepubliczną. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to equal opportunities in access to employment for unemployed or inactive persons who remain outside the labour market due to the obligation to care for children under 3 years, including those who have interrupted their professional career due to the birth of a child or who are on parental leave within the meaning of the Act of 26 June 1974.The Labour Code and the working persons taking care of children up to the age of 3 in a situation where persons are on parental leave are also recognised as non-working persons in 25. Recruitment of the target group of 25 persons under indirect costs 1. Creation of 1 nurseries in Friday necessary equipment for the operation of the nursery, in accordance with the Act of Day. 4 February 2011 on the care of children under the age of 3, ending with an entry in the register of nurseries kept by the municipality; ensure 12 months of operation of the newly created nursery in Friday’s staff, conducting care and educational activities in accordance with the quality of care standards and support for the development of children under the years 3, developed by the J.A. Komenski Children Development Foundation. Project activities will help to facilitate the integration of working and private life for parents of children under the age of 3. The applicant declares that support for the creation of new places of care for children under the age of 3 in the form of a nursery of Merry Bear in Friday guarantees an increase in the number of places of care run by a public or non-public institution. (English)
20 October 2020
0 references
Les principaux objectifs du projet sont l’égalité des chances pour les chômeurs ou les personnes économiquement inactives en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin des enfants jusqu’à trois ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou d’un congé parental au sens de la loi du 26 juin 1974 sur le code du travail et ceux qui travaillent avec des enfants jusqu’à trois ans dans une situation où des personnes sont en congé parental ou en congé parental en même temps qu’elles travaillent à temps partiel, sont également considérées comme des personnes travaillant dans le cadre de la création et de l’exploitation de 25 crèches au cours de la période de janvier 2020 à décembre 2020. Recrutement d’un groupe cible de 25 personnes moyennant des coûts indirects 1. Création d’une crèche vendredi l’équipement nécessaire des salles pour permettre à la crèche de fonctionner, conformément à la loi de 4 février 2011 sur la prise en charge des enfants jusqu ' à l ' âge de 3 ans complété par l ' inscription au registre des crèches tenu par la municipalité. assurer 12 mois de fonctionnement de la crèche nouvellement créée vendredi, employant du personnel, menant des activités de soins et d’éducation conformément aux normes de qualité et de soutien au développement des enfants jusqu’à 3 ans, élaborées par la Fondation J.A.Komeński pour le développement de l’enfance. Les activités du projet faciliteront aux parents qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans de combiner travail et vie privée. Le demandeur déclare que l’aide à la création de nouvelles structures d’accueil pour enfants jusqu’à trois ans sous la forme d’une crèche Werry Bear à Piątkowa garantit une augmentation du nombre de lieux de soins fournis par un établissement public ou non public donné. (French)
1 December 2021
0 references
Die Hauptziele des Projekts sind die Chancengleichheit für Arbeitslose oder wirtschaftlich nicht erwerbstätige Menschen außerhalb des Arbeitsmarkts aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes oder im Elternurlaub im Sinne des Arbeitsgesetzbuchs vom 26. Juni 1974 unterbrochen haben, und Personen, die mit Betreuung für Kinder bis zu drei Jahren in einer Situation arbeiten, in der Personen im Elternurlaub oder in Elternurlaub gleichzeitig in Teilzeit arbeiten, gelten auch als Personen, die im Rahmen der Schaffung und des Betriebs von 25 Krippen am Freitag im Zeitraum Januar 2020 im Dezember 2020 arbeiten. Einstellung einer Zielgruppe von 25 Personen unter indirekten Kosten 1. Schaffung von 1 Kinderkrippe am Freitag die notwendige Ausstattung der Räume, um die Kinderkrippe in Übereinstimmung mit dem Gesetz von 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren, ergänzt durch Eintragung in das Register der von der Gemeinde geführten Kindergärten. 12 Monate des Funktionierens der neu geschaffenen Kinderkrippe am Freitag, die von der Stiftung für Kinderentwicklung J.A.Komeński entwickelt wurde und Betreuungs- und Bildungstätigkeiten nach den Standards der qualitativen Betreuung und Unterstützung für die Entwicklung von Kindern bis zu 3 Jahren durchführt. Durch Projektaktivitäten wird es Eltern, die sich um Kinder bis zu 3 Jahren kümmern, leichter, Berufs- und Privatleben miteinander zu verbinden. Die Klägerin erklärt, dass die Unterstützung für die Schaffung neuer Betreuungseinrichtungen für Kinder bis zu drei Jahren in Form eines Werry Bear in der Kinderkrippe Piątkowa eine Erhöhung der Zahl der Betreuungsorte einer bestimmten öffentlichen oder nicht öffentlichen Einrichtung gewährleistet. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn gelijke kansen voor werklozen of economisch inactieven buiten de arbeidsmarkt als gevolg van de verplichting om kinderen tot drie jaar te verzorgen, met inbegrip van kinderen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof in de zin van de arbeidswet van 26 juni 1974 en degenen die werken met de zorg voor kinderen tot 3 jaar in een situatie waarin personen met ouderschapsverlof of ouderschapsverlof op hetzelfde moment werken met deeltijdwerk, worden ook beschouwd als personen die op vrijdag in de periode januari 2020 december 2020 25 crèches hebben opgericht en geëxploiteerd. Aanwerving van een doelgroep van 25 personen onder indirecte kosten 1. Oprichting van 1 crèche op vrijdag de nodige uitrusting van de zalen voor de werking van de crèche, overeenkomstig de wet van 4 februari 2011 over de verzorging van kinderen tot 3 jaar, aangevuld met inschrijving in het door de gemeente bijgehouden register van kinderdagverblijven. het verstrekken van 12 maanden functioneren van de nieuw opgerichte crèche in vrijdag tewerkgesteld personeel, het uitvoeren van zorg en educatieve activiteiten in overeenstemming met de normen van kwaliteitszorg en ondersteuning voor de ontwikkeling van kinderen tot 3 jaar, ontwikkeld door de J.A.Komeński Children’s Development Foundation. Projectactiviteiten zullen het voor ouders die voor kinderen tot 3 jaar zorgen gemakkelijker maken om werk en privéleven te combineren. Verzoekster verklaart dat steun voor de oprichting van nieuwe opvangvoorzieningen voor kinderen tot drie jaar in de vorm van een Werry Bear in de crèche van Piątkowa een toename van het aantal opvangplaatsen van een bepaalde openbare of niet-openbare instelling garandeert. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Gli obiettivi principali del progetto sono le pari opportunità per le persone disoccupate o economicamente inattive al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi quelli che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o in congedo parentale ai sensi della legge sul codice del lavoro del 26 giugno 1974 e coloro che lavorano con l'assistenza di bambini fino a 3 anni in una situazione in cui le persone sono in congedo parentale o in congedo parentale contemporaneamente lavorando a tempo parziale, sono altresì considerate persone che lavorano attraverso la creazione e il funzionamento di 25 asili nel periodo di venerdì nel periodo gennaio 2020 dicembre 2020. Assunzione di un gruppo target di 25 persone a titolo di costi indiretti 1. Creazione di 1 asilo nido a venerdì l'attrezzatura necessaria delle sale per consentire il funzionamento dell'asilo nido, in conformità con la legge di 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini fino a 3 anni, completata dall'iscrizione all'albo degli asili nido tenuti dal comune. fornire 12 mesi di funzionamento dell'asilo nido di recente creazione di venerdì che impiega personale, svolgere attività di assistenza e di istruzione in conformità con gli standard di assistenza di qualità e sostegno per lo sviluppo dei bambini fino a 3 anni, sviluppato dalla J.A.Komeński Children's Development Foundation. Le attività del progetto renderanno più facile per i genitori che si occupano di bambini fino a 3 anni conciliare lavoro e vita privata. La ricorrente dichiara che il sostegno alla creazione di nuove strutture di assistenza per i bambini fino a tre anni sotto forma di asili nido Werry Bear in Piątkowa garantisce un aumento del numero di posti di cura forniti da un determinato istituto pubblico o non pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los principales objetivos del proyecto son la igualdad de oportunidades para las personas desempleadas o económicamente inactivas fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos los que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o a un permiso parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, y las personas que trabajan con cuidado de niños de hasta tres años en una situación en la que las personas se encuentran en situación de permiso parental o de permiso parental al mismo tiempo que trabajan a tiempo parcial, también se consideran personas que trabajan mediante la creación y funcionamiento de 25 guarderías en el viernes en el período de enero de 2020 diciembre de 2020. Contratación de un grupo destinatario de 25 personas con costes indirectos 1. Creación de 1 guardería el viernes el equipo necesario de las salas para permitir el funcionamiento de la guardería, de conformidad con la ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años, completado mediante la inscripción en el registro de guarderías del municipio. proporcionar 12 meses de funcionamiento de la guardería recién creada el viernes, empleando personal, llevando a cabo actividades de atención y educación de conformidad con las normas de atención de calidad y apoyo para el desarrollo de los niños de hasta 3 años, elaboradas por la Fundación para el Desarrollo Infantil J.A.Komeński. Las actividades del proyecto facilitarán a los padres que cuidan de niños de hasta 3 años combinar el trabajo y la vida privada. El demandante declara que el apoyo a la creación de nuevas guarderías para niños de hasta tres años en forma de oso de Werry en la guardería de Piątkowa garantiza un aumento del número de lugares de acogida prestados por una determinada institución pública o no pública. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.08.05.00-12-0038/19
0 references