Music Festival Enchanted in Wood (Q112774): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Festival de Música Maldito en Madera | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es organizar una serie de conciertos y actuaciones musicales en los interiores históricos de objetos de arquitectura de madera en Małopolska o al aire libre directamente al lado de las instalaciones. El festival «Music of Curses in Wood» tiene como objetivo promover la belleza de las obras de compositores polacos y las obras de artistas del mundo que han creado en diferentes siglos. Durante las reuniones, los participantes podrán admirar a varios artistas, conocer música antigua, a menudo interpretada con copias de instrumentos históricos, música de los compositores más famosos del mundo, así como aquellos olvidados, cuyos logros vale la pena mostrar y sonidos más contemporáneos. Los conciertos a través del elemento educativo enriquecerán el conocimiento de estilos de juego, edades musicales, diversos instrumentos. La serie de conciertos es un encuentro con la música de diferentes culturas, orígenes y religiones. Todos los conciertos tendrán lugar en locales de madera o al aire libre directamente en los locales del SAD, en su mayoría en lugares alejados de las grandes ciudades, lo que hará del concierto un evento único y permitirá la participación de un público diverso. La participación en conciertos será gratuita. Ámbito de aplicación material: 1.Organización y realización de 42 conciertos como parte de la 3.a edición anual del Festival, incluyendo la participación de artistas e intérpretes, el líder, el suministro de publicidad. 2.Promocionalización — producción y distribución de materiales promocionales y desarrollo de un sitio web específico. El proyecto incluyó el registro de partes de los conciertos. El material se pondrá a disposición y se utilizará para popularizar el Festival. El proyecto incluyó la transmisión en vivo de algunos de los conciertos en un sitio web dedicado para permitir a las personas que, por diversas razones, no pueden asistir al concierto en persona. El sitio web se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (aumento del tamaño del texto, aumento del contraste, adaptación al Braille y programas de lectura). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es organizar una serie de conciertos y actuaciones musicales en los interiores históricos de objetos de arquitectura de madera en Małopolska o al aire libre directamente al lado de las instalaciones. El festival «Music of Curses in Wood» tiene como objetivo promover la belleza de las obras de compositores polacos y las obras de artistas del mundo que han creado en diferentes siglos. Durante las reuniones, los participantes podrán admirar a varios artistas, conocer música antigua, a menudo interpretada con copias de instrumentos históricos, música de los compositores más famosos del mundo, así como aquellos olvidados, cuyos logros vale la pena mostrar y sonidos más contemporáneos. Los conciertos a través del elemento educativo enriquecerán el conocimiento de estilos de juego, edades musicales, diversos instrumentos. La serie de conciertos es un encuentro con la música de diferentes culturas, orígenes y religiones. Todos los conciertos tendrán lugar en locales de madera o al aire libre directamente en los locales del SAD, en su mayoría en lugares alejados de las grandes ciudades, lo que hará del concierto un evento único y permitirá la participación de un público diverso. La participación en conciertos será gratuita. Ámbito de aplicación material: 1.Organización y realización de 42 conciertos como parte de la 3.a edición anual del Festival, incluyendo la participación de artistas e intérpretes, el líder, el suministro de publicidad. 2.Promocionalización — producción y distribución de materiales promocionales y desarrollo de un sitio web específico. El proyecto incluyó el registro de partes de los conciertos. El material se pondrá a disposición y se utilizará para popularizar el Festival. El proyecto incluyó la transmisión en vivo de algunos de los conciertos en un sitio web dedicado para permitir a las personas que, por diversas razones, no pueden asistir al concierto en persona. El sitio web se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (aumento del tamaño del texto, aumento del contraste, adaptación al Braille y programas de lectura). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es organizar una serie de conciertos y actuaciones musicales en los interiores históricos de objetos de arquitectura de madera en Małopolska o al aire libre directamente al lado de las instalaciones. El festival «Music of Curses in Wood» tiene como objetivo promover la belleza de las obras de compositores polacos y las obras de artistas del mundo que han creado en diferentes siglos. Durante las reuniones, los participantes podrán admirar a varios artistas, conocer música antigua, a menudo interpretada con copias de instrumentos históricos, música de los compositores más famosos del mundo, así como aquellos olvidados, cuyos logros vale la pena mostrar y sonidos más contemporáneos. Los conciertos a través del elemento educativo enriquecerán el conocimiento de estilos de juego, edades musicales, diversos instrumentos. La serie de conciertos es un encuentro con la música de diferentes culturas, orígenes y religiones. Todos los conciertos tendrán lugar en locales de madera o al aire libre directamente en los locales del SAD, en su mayoría en lugares alejados de las grandes ciudades, lo que hará del concierto un evento único y permitirá la participación de un público diverso. La participación en conciertos será gratuita. Ámbito de aplicación material: 1.Organización y realización de 42 conciertos como parte de la 3.a edición anual del Festival, incluyendo la participación de artistas e intérpretes, el líder, el suministro de publicidad. 2.Promocionalización — producción y distribución de materiales promocionales y desarrollo de un sitio web específico. El proyecto incluyó el registro de partes de los conciertos. El material se pondrá a disposición y se utilizará para popularizar el Festival. El proyecto incluyó la transmisión en vivo de algunos de los conciertos en un sitio web dedicado para permitir a las personas que, por diversas razones, no pueden asistir al concierto en persona. El sitio web se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (aumento del tamaño del texto, aumento del contraste, adaptación al Braille y programas de lectura). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:39, 18 January 2022
Project Q112774 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Music Festival Enchanted in Wood |
Project Q112774 in Poland |
Statements
392,167.92 zloty
0 references
784,335.87 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2020
0 references
MAŁOPOLSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
0 references
Przedmiotem projektu jest organizacja cyklu koncertów i widowisk muzycznych w zabytkowych wnętrzach obiektów architektury drewnianej w Małopolsce bądź w plenerach bezpośrednio przy obiektach. Festiwal „Muzyka Zaklęta w Drewnie” ma na celu promowanie piękna utworów polskich kompozytorów oraz twórczości artystów światowych, tworzących w różnych stuleciach. Podczas spotkań uczestnicy będą mogli podziwiać różnych artystów, poznawać muzykę dawną, często wykonywaną za pomocą kopii zabytkowych instrumentów, muzykę najsławniejszych kompozytorów światowych, a także tych zapomnianych, których dorobek wart jest pokazania oraz bardziej współczesne brzmienia. Koncerty poprzez element edukacyjny wzbogacą wiedzę o stylach gry, epokach muzycznych, różnorakich instrumentach. Cykl koncertów to zetknięcie z muzyką różnych kultur, środowisk i wyznań. Wszystkie koncerty odbywać się będą w drewnianych obiektach lub plenerowo bezpośrednio przy obiektach na SAD, w większości w miejscach odległych od wielkich miast, co sprawi że koncert stanie się wydarzeniem wyjątkowym i umożliwi uczestnictwo zróżnicowanemu odbiorcy. Udział w koncertach będzie bezpłatny. Zakres rzeczowy: 1.Organizację i przeprowadzenie 42 koncertów w ramach 3 rocznych edycji Festiwalu, w tym zaangażowanie artystów i wykonawców, osoby prowadzącej, zapewnienie nagłośnienia. 2.Realizację działań promocyjnych - wykonanie i dystrybucja materiałów promocyjnych oraz opracowanie dedykowanej strony internetowej. W projekcie założono rejestrację części koncertów. Materiał udostępniany i wykorzystywany będzie do popularyzacji Festiwalu. W projekcie założono transmisję na żywo części koncertów na dedykowanej stronie internetowej (streaming), celem umożliwienia uczestnictwa osobom, które z różnych względów nie mogą osobiście wybrać się na koncert. Strona internetowa będzie dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (zwiększenie wielkości tekstu, zwiększenie kontrastu, dostosowanie do programów braillowskich i czytających). (Polish)
0 references
The subject of the project is the organisation of a series of concerts and musical performances in historic interiors of wooden architecture objects in Małopolska or outdoors directly next to the buildings. The festival “Music Zaklęta w Woodnie” aims to promote the beauty of works by Polish composers and the works of world artists who have been creating in various centuries. During the meetings participants will be able to admire various artists, learn about old music, often performed with copies of historical instruments, music of the world’s most famous composers, as well as those forgotten, whose achievements are worth showing and more contemporary sounds. Concerts through the educational element will enrich your knowledge of playing styles, musical epochs, various instruments. The series of concerts is an encounter with music of different cultures, backgrounds and religions. All concerts will take place in wooden venues or outdoors directly at the venues on the SAD, mostly in places far from the big cities, which will make the concert an exceptional event and allow the participation of a diverse audience. Participation in concerts will be free of charge. Material scope: 1.Organisation and performance of 42 concerts as part of the 3rd annual edition of the Festival, including the involvement of artists and performers, the conductor, the provision of publicity. 2.Realisation of promotional activities – production and distribution of promotional materials and development of dedicated website. The project included the registration of some concerts. The material will be made available and used to popularise the Festival. The project involves live broadcasting of live parts of concerts on a dedicated website (streaming), in order to allow people who, for various reasons, cannot go to the concert in person. The website will be tailored to the needs of people with disabilities (increasing text size, increasing contrast, adapting to Braille and reading programmes). (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est d’organiser une série de concerts et de représentations musicales dans les intérieurs historiques d’objets d’architecture en bois à Małopolska ou en plein air directement à côté des installations. Le festival «Music of Curses in Wood» vise à promouvoir la beauté des œuvres des compositeurs polonais et des œuvres d’artistes du monde qui ont créé au cours de différents siècles. Au cours des rencontres, les participants pourront admirer divers artistes, apprendre à connaître la vieille musique, souvent interprétée à l’aide d’instruments historiques, de musique des compositeurs les plus célèbres du monde, ainsi que de ceux oubliés, dont les réalisations méritent d’être montrées et des sons plus contemporains. Les concerts à travers l’élément éducatif enrichiront la connaissance des styles de jeu, des âges musicaux, des instruments divers. La série de concerts est une rencontre avec la musique de différentes cultures, origines et religions. Tous les concerts auront lieu dans des salles en bois ou en plein air directement sur les lieux du DAU, principalement dans des endroits éloignés des grandes villes, ce qui fera du concert un événement unique et permettra la participation d’un public diversifié. La participation aux concerts sera gratuite. Champ d’application matériel: 1.L’organisation et la tenue de 42 concerts dans le cadre de la 3e édition annuelle du Festival, y compris la participation d’artistes et d’artistes, le chef de file, la publicité. 2.Promotion — production et distribution de matériel promotionnel et développement d’un site web dédié. Le projet comprenait l’enregistrement de parties des concerts. Le matériel sera mis à disposition et utilisé pour populariser le Festival. Le projet comprenait la diffusion en direct de certains des concerts sur un site web dédié pour permettre aux personnes qui, pour diverses raisons, ne peuvent assister au concert en personne. Le site Web sera adapté aux besoins des personnes handicapées (augmentation de la taille du texte, augmentation du contraste, adaptation aux programmes en braille et lecture). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine Reihe von Konzerten und musikalischen Aufführungen in den historischen Innenräumen von Holzarchitekturobjekten in Małopolska oder im Freien direkt neben den Einrichtungen zu organisieren. Das Festival „Music of Curses in Wood“ zielt darauf ab, die Schönheit der Werke polnischer Komponisten und Werke von Weltkünstlern, die in verschiedenen Jahrhunderten entstanden sind, zu fördern. Während der Treffen werden die Teilnehmer in der Lage sein, verschiedene Künstler zu bewundern, alte Musik kennen zu lernen, oft mit Kopien historischer Instrumente, Musik der berühmtesten Komponisten der Welt sowie Vergessenen, deren Leistungen zu zeigen sind, und mehr zeitgenössische Klänge. Konzerte durch das pädagogische Element werden das Wissen über Spielstile, musikalische Zeitalter, verschiedene Instrumente bereichern. Die Konzertreihe ist eine Begegnung mit der Musik verschiedener Kulturen, Hintergründe und Religionen. Alle Konzerte finden in Holzlokalen oder Open Air direkt an den Veranstaltungsorten des SAD statt, meist an Orten weit von den Großstädten, die das Konzert zu einem einzigartigen Ereignis machen und die Teilnahme eines vielfältigen Publikums ermöglichen. Die Teilnahme an Konzerten ist kostenlos. Materialumfang: 1. Organisation und Durchführung von 42 Konzerten im Rahmen der 3. Jahresausgabe des Festivals, einschließlich der Beteiligung von Künstlern und Darstellern, des Leiters, der Bereitstellung von Publizität. 2.Promotionalisierung – Produktion und Vertrieb von Werbematerialien und Entwicklung einer speziellen Website. Das Projekt umfasste die Registrierung von Teilen der Konzerte. Das Material wird zur Verfügung gestellt und verwendet, um das Festival populär zu machen. Das Projekt beinhaltete Live-Streaming einiger der Konzerte auf einer speziellen Website, um Menschen zu ermöglichen, die aus verschiedenen Gründen nicht persönlich an dem Konzert teilnehmen können. Die Website wird auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugeschnitten sein (Steigerung der Textgröße, Steigerung des Kontrasts, Anpassung an Braille und Leseprogramme). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een reeks concerten en muzikale optredens te organiseren in het historische interieur van houten architectuurobjecten in Małopolska of in de open lucht direct naast de faciliteiten. Het festival „Music of Curses in Wood” is gericht op het promoten van de schoonheid van de werken van Poolse componisten en de werken van wereldartiesten die in verschillende eeuwen hebben gemaakt. Tijdens de bijeenkomsten zullen de deelnemers verschillende artiesten kunnen bewonderen, oude muziek leren kennen, vaak uitgevoerd met kopieën van historische instrumenten, muziek van ’s werelds beroemdste componisten, evenals degenen die vergeten zijn, waarvan de prestaties de moeite waard zijn om te tonen en meer hedendaagse geluiden. Concerten door middel van het educatieve element zullen de kennis van speelstijlen, muzikale tijdperken, verschillende instrumenten verrijken. De serie concerten is een ontmoeting met de muziek van verschillende culturen, achtergronden en religies. Alle concerten vinden plaats in houten zalen of openlucht direct op de locaties op de ED, meestal op plaatsen ver van de grote steden, waardoor het concert een uniek evenement wordt en de deelname van een divers publiek mogelijk wordt. Deelname aan concerten is gratis. Materiële reikwijdte: 1.Organisatie en uitvoering van 42 concerten als onderdeel van de 3e jaarlijkse editie van het Festival, met inbegrip van de betrokkenheid van kunstenaars en uitvoerende kunstenaars, de leider, het verstrekken van publiciteit. 2.Promotionalization — productie en distributie van promotiemateriaal en ontwikkeling van een speciale website. Het project omvatte de registratie van delen van de concerten. Het materiaal wordt ter beschikking gesteld en gebruikt om het Festival te populariseren. Het project omvatte live streaming van sommige concerten op een speciale website om mensen die om verschillende redenen niet persoonlijk het concert kunnen bijwonen, in staat te stellen. De website zal worden afgestemd op de behoeften van personen met een handicap (verhoog de tekstgrootte, vergroot het contrast, past zich aan braille en leesprogramma’s aan). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di organizzare una serie di concerti e spettacoli musicali negli interni storici di oggetti di architettura in legno a Małopolska o all'aperto direttamente accanto alle strutture. Il festival "Musica delle maledizioni in legno" mira a promuovere la bellezza delle opere dei compositori polacchi e delle opere di artisti del mondo che hanno creato in diversi secoli. Durante gli incontri, i partecipanti potranno ammirare vari artisti, conoscere la vecchia musica, spesso eseguita utilizzando copie di strumenti storici, musica dei compositori più famosi del mondo, così come quelli dimenticati, i cui successi vale la pena mostrare e suoni più contemporanei. I concerti attraverso l'elemento educativo arricchiranno la conoscenza degli stili di gioco, delle età musicali, dei vari strumenti. La serie di concerti è un incontro con la musica di culture, background e religioni diverse. Tutti i concerti si svolgeranno in luoghi in legno o all'aperto direttamente nei locali del DAU, per lo più in luoghi lontani dalle grandi città, che renderanno il concerto un evento unico e consentiranno la partecipazione di un pubblico diversificato. La partecipazione ai concerti sarà gratuita. Ambito di applicazione materiale: 1.Organizzazione e conduzione di 42 concerti nell'ambito della terza edizione annuale del Festival, tra cui il coinvolgimento di artisti e artisti, il leader, la fornitura di pubblicità. 2.Promozionalizzazione — produzione e distribuzione di materiali promozionali e sviluppo di un sito web dedicato. Il progetto prevedeva la registrazione di parti dei concerti. Il materiale sarà messo a disposizione e utilizzato per rendere popolare il Festival. Il progetto ha incluso il live streaming di alcuni dei concerti su un sito dedicato per consentire a persone che, per vari motivi, non possono partecipare personalmente al concerto. Il sito web sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità (aumentare le dimensioni del testo, aumentare il contrasto, adattarsi ai programmi Braille e di lettura). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es organizar una serie de conciertos y actuaciones musicales en los interiores históricos de objetos de arquitectura de madera en Małopolska o al aire libre directamente al lado de las instalaciones. El festival «Music of Curses in Wood» tiene como objetivo promover la belleza de las obras de compositores polacos y las obras de artistas del mundo que han creado en diferentes siglos. Durante las reuniones, los participantes podrán admirar a varios artistas, conocer música antigua, a menudo interpretada con copias de instrumentos históricos, música de los compositores más famosos del mundo, así como aquellos olvidados, cuyos logros vale la pena mostrar y sonidos más contemporáneos. Los conciertos a través del elemento educativo enriquecerán el conocimiento de estilos de juego, edades musicales, diversos instrumentos. La serie de conciertos es un encuentro con la música de diferentes culturas, orígenes y religiones. Todos los conciertos tendrán lugar en locales de madera o al aire libre directamente en los locales del SAD, en su mayoría en lugares alejados de las grandes ciudades, lo que hará del concierto un evento único y permitirá la participación de un público diverso. La participación en conciertos será gratuita. Ámbito de aplicación material: 1.Organización y realización de 42 conciertos como parte de la 3.a edición anual del Festival, incluyendo la participación de artistas e intérpretes, el líder, el suministro de publicidad. 2.Promocionalización — producción y distribución de materiales promocionales y desarrollo de un sitio web específico. El proyecto incluyó el registro de partes de los conciertos. El material se pondrá a disposición y se utilizará para popularizar el Festival. El proyecto incluyó la transmisión en vivo de algunos de los conciertos en un sitio web dedicado para permitir a las personas que, por diversas razones, no pueden asistir al concierto en persona. El sitio web se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad (aumento del tamaño del texto, aumento del contraste, adaptación al Braille y programas de lectura). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.02-12-0410/16
0 references