Modernisation of heating systems in residential buildings in Grybów City through the use of more efficient heat source – gaseous fuels. (Q112333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de los sistemas de calefacción en edificios residenciales de la ciudad de Grybowa mediante el uso de una fuente de calor más eficiente — combustibles gaseosos. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión, aprobado por una resolución del foro subregional y posteriormente por una resolución del Consejo de Administración de la provincia de Małopolskie. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales de la ciudad de Grybowa. Sustitución de calderas, estufas y dispositivos de calefacción antiguos por combustibles sólidos, junto con la ejecución de instalaciones internas en el edificio necesarias para el buen funcionamiento del nuevo sistema de calefacción con combustibles gaseosos. Alcance material/productos del proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •sustitución de hornos, estufas o calderas de carbón por fuentes de calor que utilizan combustible gaseoso, junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. Además, desde el comienzo del período de programación, los equipos de calefacción subvencionados deben tener un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes en vigor desde finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Emisiones máximas de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Emisiones máximas de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas en dióxido de nitrógeno equivalente (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³, para calderas de combustibles fósiles. Otra descripción en parte. Q de la solicitud (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión, aprobado por una resolución del foro subregional y posteriormente por una resolución del Consejo de Administración de la provincia de Małopolskie. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales de la ciudad de Grybowa. Sustitución de calderas, estufas y dispositivos de calefacción antiguos por combustibles sólidos, junto con la ejecución de instalaciones internas en el edificio necesarias para el buen funcionamiento del nuevo sistema de calefacción con combustibles gaseosos. Alcance material/productos del proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •sustitución de hornos, estufas o calderas de carbón por fuentes de calor que utilizan combustible gaseoso, junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. Además, desde el comienzo del período de programación, los equipos de calefacción subvencionados deben tener un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes en vigor desde finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Emisiones máximas de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Emisiones máximas de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas en dióxido de nitrógeno equivalente (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³, para calderas de combustibles fósiles. Otra descripción en parte. Q de la solicitud (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión, aprobado por una resolución del foro subregional y posteriormente por una resolución del Consejo de Administración de la provincia de Małopolskie. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales de la ciudad de Grybowa. Sustitución de calderas, estufas y dispositivos de calefacción antiguos por combustibles sólidos, junto con la ejecución de instalaciones internas en el edificio necesarias para el buen funcionamiento del nuevo sistema de calefacción con combustibles gaseosos. Alcance material/productos del proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •sustitución de hornos, estufas o calderas de carbón por fuentes de calor que utilizan combustible gaseoso, junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. Además, desde el comienzo del período de programación, los equipos de calefacción subvencionados deben tener un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes en vigor desde finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Emisiones máximas de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Emisiones máximas de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas en dióxido de nitrógeno equivalente (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³, para calderas de combustibles fósiles. Otra descripción en parte. Q de la solicitud (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:35, 18 January 2022
Project Q112333 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of heating systems in residential buildings in Grybów City through the use of more efficient heat source – gaseous fuels. |
Project Q112333 in Poland |
Statements
241,508.3 zloty
0 references
247,232.38 zloty
0 references
97.68 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
MIASTO GRYBÓW
0 references
Projekt jest ujęty w wykazie przedsięwzięć uzgodnionych dla subregionu sądeckiego, zatwierdzonym uchwałą forum subregionalnego, a następnie uchwałą Zarządu Województwa Małopolskiego. Wymiana źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Miasta Grybowa. Wymiana starych kotłów, pieców oraz urządzeń grzewczych na paliwa stałe wraz z wykonaniem wewnętrznych instalacji w budynku niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania nowego systemu ogrzewania wykorzystującego paliwa gazowe. Zakres rzeczowy/produkty w projekcie/inwestycji (przy wykorzystaniu danych liczbowych): Rzeczowy zakres obejmuje: •wymiana palenisk, pieców lub kotłów opalanych węglem na źródła ciepła wykorzystującego paliwo gazowe wraz z wykonaniem niezbędnych wewnętrznych instalacji – 17szt. Beneficjent gwarantuje redukcje CO2 co najmniej o 30% Dodatkowo wspierane urządzenia do ogrzewania powinny od początku okresu programowania charakteryzować się obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. Najważniejsze wymogi dla urządzeń wynikające z dyrektywy: Minimalna efektywność energetyczna - 75% dla kotłów o znamionowej mocy cieplnej do 20 kW, 77% dla kotłów o znamionowej mocy cieplnej powyżej 20 kW - Maksymalna emisja tlenku węgla (CO) - 500 mg/m3 - Maksymalna emisja organicznych związków gazowych (OGC) - 20 mg/m3 - Maksymalna emisja pyłu (PM) - 40 mg/m3 - Maksymalna emisja tlenków azotu (NOx) wyrażonych jako ekwiwalent dwutlenku azotu (NO2) - 200 mg/m3 dla kotłów na biomasę 350 mg/m3, dla kotłów na paliwa kopalne. Pozostały opis w cz. Q wniosku (Polish)
0 references
The project is included in the list of projects agreed for the judicial subregion, approved by a resolution of the subregional forum, and then by a resolution of the Management Board of Małopolska Voivodship. Exchange of heat sources in individual households in the area of Grybowa City. Replacement of old boilers, furnaces and heating appliances for solid fuels together with the construction of internal installations in the building necessary for the proper functioning of the new heating system using gaseous fuels. Material scope/products in the project/investment (using figures): The material scope shall include: •exchange of coal-fired furnaces, furnaces or boilers for heat sources using gaseous fuel together with the necessary internal installations – 17pcs. The beneficiary shall guarantee a reduction of CO2 of at least 30 % Additionally supported heating equipment should, from the beginning of the programming period, be characterised by the minimum energy efficiency and emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures of Directive 2009/125/EC of 21 October 2009 laying down general principles for setting ecodesign requirements for energy-related products. The most important requirements for equipment resulting from the Directive: Minimum energy efficiency – 75 % for boilers with rated heat output up to 20 kW, 77 % for boilers with rated thermal inputs exceeding 20 kW – Maximum emissions of carbon monoxide (CO) – 500 mg/m³ – Maximum emissions of organic gaseous compounds (OGC) – 20 mg/m³ – Maximum dust emissions (PM) – 40 mg/m³ – Maximum emissions of nitrogen oxides (NOx) expressed as an equivalent of 200 mg/m³ of nitrogen dioxide/m³ The rest of the description in P. Q of the application (English)
20 October 2020
0 references
Le projet figure sur la liste des projets approuvés pour la sous-région, approuvé par une résolution du forum sous-régional puis par une résolution du conseil d’administration de la province de Małopolskie. Échange de sources de chaleur dans les ménages individuels de la ville de Grybowa. Remplacement des anciennes chaudières, poêles et dispositifs de chauffage par des combustibles solides, ainsi que l’exécution d’installations internes dans le bâtiment nécessaires au bon fonctionnement du nouveau système de chauffage utilisant des combustibles gazeux. Portée matérielle/extrants du projet/de l’investissement (en utilisant des chiffres): Le champ d’application matériel comprend: • remplacement des fours, poêles ou chaudières au charbon par des sources de chaleur utilisant des combustibles gazeux, ainsi que les installations internes nécessaires — 17 pièces. Le bénéficiaire garantit des réductions de CO2 d’au moins 30 %. En outre, les équipements de chauffage bénéficiant d’un soutien devraient, dès le début de la période de programmation, avoir un niveau minimal de normes en matière d’efficacité énergétique et d’émissions de polluants en vigueur depuis la fin de 2020, comme le prévoient les mesures d’exécution de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Les exigences les plus importantes pour les équipements au titre de la directive: Efficacité énergétique minimale — 75 % pour les chaudières dont la puissance thermique nominale est inférieure ou égale à 20 kW, 77 % pour les chaudières dont la puissance thermique nominale est supérieure à 20 kW — Émissions maximales de monoxyde de carbone (CO) — 500 mg/m³ — Émissions maximales de composés organiques gazeux (OGC) — 20 mg/m³ — Émissions maximales de poussières (PM) — 40 mg/m³ — Émissions maximales d’oxydes d’azote (NOx) exprimées en équivalent dioxyde d’azote (NO2) — 200 mg/m³ pour les chaudières à biomasse 350 mg/m³, pour les chaudières à combustibles fossiles. Autre description en partie. Q de la demande (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist in die Liste der für die Teilregion vereinbarten Projekte aufgenommen, die durch Beschluss des subregionalen Forums und anschließend durch Beschluss des Verwaltungsrats der Provinz Małopolskie genehmigt wurde. Austausch von Wärmequellen in einzelnen Haushalten in der Stadt Grybowa. Austausch von alten Kesseln, Öfen und Heizgeräten durch feste Brennstoffe sowie die Ausführung interner Anlagen im Gebäude, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des neuen Heizsystems mit gasförmigen Brennstoffen erforderlich sind. Materieller Umfang/Ergebnisse des Projekts/Investitionen (unter Verwendung von Zahlen): Der sachliche Geltungsbereich umfasst: •Ersatz von Kohleöfen, Öfen oder Kesseln durch Wärmequellen mit gasförmigem Brennstoff, zusammen mit den notwendigen internen Anlagen – 17 Stk. Darüber hinaus sollten die unterstützten Heizgeräte ab Beginn des Programmplanungszeitraums über ein Mindestmaß an Energieeffizienz- und Schadstoffemissionsnormen verfügen, wie sie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009/125/EG vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt sind. Die wichtigsten Anforderungen an Geräte im Rahmen der Richtlinie: Mindestenergieeffizienz – 75 % für Kessel mit einer Nennwärmeleistung von bis zu 20 kW, 77 % für Heizkessel mit einer Nennwärmeleistung über 20 kW – Maximale Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) – 500 mg/m³ – Maximale Emissionen von gasförmigen organischen Verbindungen (OGC) – 20 mg/m³ – Maximale Staubemissionen (PM) – 40 mg/m³ – Höchstemissionen von Stickoxiden (NOx), ausgedrückt als Stickstoffdioxidäquivalent (NO2) – 200 mg/m³ für Biomassekessel 350 mg/m³, für fossile Brennstoffkessel. Andere Beschreibung in Teil. Q des Antrags (German)
7 December 2021
0 references
Het project is opgenomen in de lijst van projecten die voor de subregio zijn overeengekomen, goedgekeurd bij besluit van het subregionale forum en vervolgens bij besluit van de raad van bestuur van de provincie Małopolskie. Uitwisseling van warmtebronnen in individuele huishoudens in de stad Grybowa. Vervanging van oude ketels, kachels en verwarmingstoestellen door vaste brandstoffen, samen met de uitvoering van interne installaties in het gebouw die nodig zijn voor de goede werking van het nieuwe verwarmingssysteem op gasvormige brandstoffen. Materiële reikwijdte/output van het project/investering (met behulp van cijfers): Het materiële toepassingsgebied omvat: •vervanging van kolengestookte ovens, kachels of ketels door warmtebronnen die gasvormige brandstof gebruiken, samen met de nodige interne installaties — 17 stuks. De begunstigde garandeert een CO2-reductie van ten minste 30 %. Bovendien moet de ondersteunde verwarmingsapparatuur vanaf het begin van de programmeringsperiode een minimumniveau van energie-efficiëntie- en verontreinigende emissienormen hebben dat sinds eind 2020 van kracht is, zoals bepaald in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009/125/EG van 21 oktober 2009 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De belangrijkste eisen voor apparatuur in het kader van de richtlijn: Minimale energie-efficiëntie — 75 % voor ketels met een nominale warmteafgifte van maximaal 20 kW, 77 % voor ketels met een nominale warmteafgifte van meer dan 20 kW — Maximum-emissies van koolmonoxide (CO) — 500 mg/m³ — Maximale emissies van gasvormige organische verbindingen (OGC) — 20 mg/m³ — Maximumstofemissies (PM) — 40 mg/m³ — Maximale emissies van stikstofoxiden (NOx) uitgedrukt als stikstofdioxide-equivalent (NO2) — 200 mg/m³ voor biomassaketels 350 mg/m³, voor verwarmingsketels voor fossiele brandstoffen. Andere deels beschrijving. Q van de aanvraag (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti concordati per la sottoregione, approvato da una delibera del forum subregionale e successivamente da una delibera del consiglio di amministrazione della provincia di Małopolskie. Scambio di fonti di calore nelle singole famiglie nella città di Grybowa. Sostituzione di vecchie caldaie, stufe e dispositivi di riscaldamento con combustibili solidi unitamente all'esecuzione di impianti interni nell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo impianto di riscaldamento con combustibili gassosi. Ambito di applicazione materiale/produzione del progetto/investimento (utilizzando dati): L'ambito di applicazione materiale comprende: •sostituzione di forni a carbone, stufe o caldaie con fonti di calore che utilizzano combustibili gassosi, insieme ai necessari impianti interni — 17 pz. Il beneficiario garantisce riduzioni di CO2 di almeno il 30 %. Inoltre, le apparecchiature di riscaldamento che beneficiano del sostegno dovrebbero, a partire dall'inizio del periodo di programmazione, avere in vigore un livello minimo di efficienza energetica e di norme in materia di emissioni inquinanti dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, che istituisce un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. I requisiti più importanti per le apparecchiature ai sensi della direttiva: Efficienza energetica minima — 75 % per le caldaie con potenza termica nominale fino a 20 kW, 77 % per le caldaie con potenza termica nominale superiore a 20 kW — Emissioni massime di monossido di carbonio (CO) — 500 mg/m³ — Emissioni massime di composti gassosi organici (OGC) — 20 mg/m³ — Emissioni massime di polveri (PM) — 40 mg/m³ — Emissioni massime di ossidi di azoto (NOx) espresse in equivalente biossido di azoto (NO2) — 200 mg/m³ per le caldaie a biomassa 350 mg/m³, per le caldaie a combustibile fossile. Altra descrizione in parte. Q della domanda (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión, aprobado por una resolución del foro subregional y posteriormente por una resolución del Consejo de Administración de la provincia de Małopolskie. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales de la ciudad de Grybowa. Sustitución de calderas, estufas y dispositivos de calefacción antiguos por combustibles sólidos, junto con la ejecución de instalaciones internas en el edificio necesarias para el buen funcionamiento del nuevo sistema de calefacción con combustibles gaseosos. Alcance material/productos del proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •sustitución de hornos, estufas o calderas de carbón por fuentes de calor que utilizan combustible gaseoso, junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. Además, desde el comienzo del período de programación, los equipos de calefacción subvencionados deben tener un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes en vigor desde finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Emisiones máximas de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Emisiones máximas de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas en dióxido de nitrógeno equivalente (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³, para calderas de combustibles fósiles. Otra descripción en parte. Q de la solicitud (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.02-12-0112/17
0 references