Development and implementation of international activity strategy by Tomasz Łysoń Beekeeping Company. (Q111770): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo e implementación de una estrategia de actividad internacional por Tomasz Łysoń Beekeeping Company. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como resultado del proyecto, PP Tomasz Łysoń obtendrá: 1. Aumentar la actividad internacional en los mercados extranjeros en los que la empresa ya opera (Alemania, Rumania, Turquía, Estados Unidos), 2. la introducción en los mercados extranjeros de nuevos productos que aún no han sido objeto de expansión internacional, es decir, lunas de miel con interfaz de peso y wi-fi y sistema de abeja de control 3. Ampliación de la expansión internacional de productos que ya se exportan a mercados extranjeros (es decir, colmenas, máquinas de panal, máquinas de cremación, mesas desbloqueadoras, baños, desmontadores, relajantes, separadores de miel y otros pequeños accesorios). Estos objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo y la plena aplicación de la «Estrategia Internacional de Actividad» mediante la aplicación de las siguientes medidas: • asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, • consultoría sobre el desarrollo del concepto de marca Łysoń en el mercado extranjero seleccionado, incluido el concepto de materiales para la promoción y venta en los mercados rumano, turco y estadounidense, • consulta y obtención de los documentos necesarios que autorizan la introducción de productos en los mercados alemán y rumano, • participación como expositor en las siguientes ferias y exposiciones organizadas en los siguientes países, que son los mercados objetivo: Alemania: —«Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage» en Donaueschingen — 21-23 de octubre de 2016, «Soltauer Großimkertag» en Soltau — 7-8 de enero de 2017, Rumanía: — «Rumuni to Sarbatoarea Mieria» en Blaj — marzo de 2017. Turquía: — «International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress» en Oludeniz — 1-5 de noviembre de 2016, Estados Unidos — «2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow» en Galveston, Texas —10-14 de enero de 2017. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, PP Tomasz Łysoń obtendrá: 1. Aumentar la actividad internacional en los mercados extranjeros en los que la empresa ya opera (Alemania, Rumania, Turquía, Estados Unidos), 2. la introducción en los mercados extranjeros de nuevos productos que aún no han sido objeto de expansión internacional, es decir, lunas de miel con interfaz de peso y wi-fi y sistema de abeja de control 3. Ampliación de la expansión internacional de productos que ya se exportan a mercados extranjeros (es decir, colmenas, máquinas de panal, máquinas de cremación, mesas desbloqueadoras, baños, desmontadores, relajantes, separadores de miel y otros pequeños accesorios). Estos objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo y la plena aplicación de la «Estrategia Internacional de Actividad» mediante la aplicación de las siguientes medidas: • asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, • consultoría sobre el desarrollo del concepto de marca Łysoń en el mercado extranjero seleccionado, incluido el concepto de materiales para la promoción y venta en los mercados rumano, turco y estadounidense, • consulta y obtención de los documentos necesarios que autorizan la introducción de productos en los mercados alemán y rumano, • participación como expositor en las siguientes ferias y exposiciones organizadas en los siguientes países, que son los mercados objetivo: Alemania: —«Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage» en Donaueschingen — 21-23 de octubre de 2016, «Soltauer Großimkertag» en Soltau — 7-8 de enero de 2017, Rumanía: — «Rumuni to Sarbatoarea Mieria» en Blaj — marzo de 2017. Turquía: — «International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress» en Oludeniz — 1-5 de noviembre de 2016, Estados Unidos — «2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow» en Galveston, Texas —10-14 de enero de 2017. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como resultado del proyecto, PP Tomasz Łysoń obtendrá: 1. Aumentar la actividad internacional en los mercados extranjeros en los que la empresa ya opera (Alemania, Rumania, Turquía, Estados Unidos), 2. la introducción en los mercados extranjeros de nuevos productos que aún no han sido objeto de expansión internacional, es decir, lunas de miel con interfaz de peso y wi-fi y sistema de abeja de control 3. Ampliación de la expansión internacional de productos que ya se exportan a mercados extranjeros (es decir, colmenas, máquinas de panal, máquinas de cremación, mesas desbloqueadoras, baños, desmontadores, relajantes, separadores de miel y otros pequeños accesorios). Estos objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo y la plena aplicación de la «Estrategia Internacional de Actividad» mediante la aplicación de las siguientes medidas: • asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, • consultoría sobre el desarrollo del concepto de marca Łysoń en el mercado extranjero seleccionado, incluido el concepto de materiales para la promoción y venta en los mercados rumano, turco y estadounidense, • consulta y obtención de los documentos necesarios que autorizan la introducción de productos en los mercados alemán y rumano, • participación como expositor en las siguientes ferias y exposiciones organizadas en los siguientes países, que son los mercados objetivo: Alemania: —«Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage» en Donaueschingen — 21-23 de octubre de 2016, «Soltauer Großimkertag» en Soltau — 7-8 de enero de 2017, Rumanía: — «Rumuni to Sarbatoarea Mieria» en Blaj — marzo de 2017. Turquía: — «International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress» en Oludeniz — 1-5 de noviembre de 2016, Estados Unidos — «2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow» en Galveston, Texas —10-14 de enero de 2017. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:28, 18 January 2022
Project Q111770 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of international activity strategy by Tomasz Łysoń Beekeeping Company. |
Project Q111770 in Poland |
Statements
189,500.0 zloty
0 references
379,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
15 June 2016
0 references
30 November 2017
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PSZCZELARSKIE TOMASZ ŁYSOŃ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
W wyniku realizacji projektu Spółka PP Tomasz Łysoń uzyska: 1. zwiększenie aktywności międzynarodowej na rynkach zagranicznych, na których Spółka już funkcjonuje (Niemcy, Rumunia, Turcja, Stany Zjednoczone), 2. wprowadzenia na rynki zagraniczne nowych produktów ,które dotychczas nie były przedmiotem ekspansji międzynarodowej, tj. miodarki z wagą i interfejsem wi-fi oraz systemu Control Bee 3. rozszerzenia ekspansji międzynarodowej produktów, które są już eksportowane na rynki zagraniczne (tj. ule, miodarki, urządzenia do kremowania, stoły do odsklepiania, wanienki, odsklepiacze, rozluźniacze, odstojniki do miodu i inne drobne akcesoria). Powyższe cele zostaną osiągnięte poprzez opracowanie i wdrożenie w pełnym zakresie „Strategii działalności międzynarodowej” poprzez realizację następujących działań: • doradztwo dotyczące strategii finansowania przedsięwzięć eksportowych i działalności eksportowej, • doradztwo w zakresie opracowania koncepcji marki ŁYSOŃ na wybranym rynku zagranicznym, w tym koncepcji materiałów przeznaczonych do promocji i sprzedaży na rynku rumuńskim , tureckim i rynku Stanów Zjednoczonych, • doradztwo oraz uzyskanie niezbędnych dokumentów uprawniających do wprowadzenia produktów na rynek niemiecki i rumuński, • udział w charakterze wystawcy w następujących imprezach targowo – wystawienniczych organizowanych w następujących krajach, stanowiących rynki docelowe: Niemcy: -„Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage” w Donaueschingen — 21-23 październik 2016 r., -„Soltauer Großimkertag” w Soltau — 7-8 stycznia 2017 r., Rumunia: -„Rumuni to Sarbatoarea Mierii” w Blaj — Marzec 2017 r. Turcja: - „International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress” w Oludeniz — 1-5 listopada 2016 r., Stany Zjednoczone - „2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow” w in Galveston, Texas —10-14 stycznia 2017 r. (Polish)
0 references
As a result of the project, PP Tomasz Łysoń will obtain: 1. increase international activity in foreign markets where the Company already operates (Germany, Romania, Turkey, United States), 2. introduction to foreign markets of new products that have not been the subject of international expansion, i.e. honeys with weight and wi-fi interface and Control Bee system 3. expansion of international expansion of products that are already exported to foreign markets (i.e. hives, honeys, cremation devices, tables to unseaces, etc.) These objectives will be achieved through the development and implementation to the full extent of the “International Activity Strategy” through the following actions: • Advising on the strategy of financing export projects and export activities, • advising on the development of the ŁYSOŃ brand concept on a selected foreign market, including the concept of materials intended for promotion and sale on the Romanian, Turkish and US markets, • advising and obtaining the necessary documents authorising the introduction of products to the German and Romanian markets, • participation as an exhibitor in the following trade fairs organised in the following countries, which are the target markets: Germany: —"Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage" in Donaueschingen – 21-23 October 2016, -"Soltauer Großimkertag" in Soltau – 7-8 January 2017, Romania: “Romania is Sarbatoarea Mierii” in Blaj – March 2017 Turkey: — "International Mugla beekeeping and Pine Honey Congress" in Oludeniz – November 1-5, 2016, United States – "2017 North American beekeeping Conference & tradeshow" in Galveston, Texas —10-14 January 2017. (English)
20 October 2020
0 references
À la suite du projet, le PP Tomasz Łysoń obtiendra: 1. Accroître l’activité internationale sur les marchés étrangers où la Société opère déjà (Allemagne, Roumanie, Turquie, États-Unis), 2. l’introduction sur les marchés étrangers de nouveaux produits qui n’ont pas encore fait l’objet d’une expansion internationale, c’est-à-dire les lunes de miel avec le poids et l’interface wi-fi et le système Control Bee 3. Ces objectifs seront atteints grâce à l’élaboration et à la mise en œuvre intégrale de la «stratégie internationale d’activités» par la mise en œuvre des actions suivantes: • conseil sur la stratégie de financement des projets d’exportation et des activités d’exportation, • consultation sur le développement du concept de marque Łysoń sur le marché étranger sélectionné, y compris le concept de matériel de promotion et de vente sur les marchés roumain, turc et américain, • consultation et obtention des documents nécessaires autorisant l’introduction de produits sur les marchés allemand et roumain, • participation en tant qu’exposant aux foires et expositions suivantes organisées dans les pays suivants, qui sont les marchés cibles: Allemagne: —‘Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage’ à Donaueschingen — 21-23 octobre 2016, — «Soltauer Großimkertag» à Soltau — 7-8 janvier 2017, Roumanie: — «Rumuni to Sarbatoarea Mieria» à Blaj — mars 2017. Turquie: — «International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress» à Oludeniz — 1-5 novembre 2016, États-Unis — «2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow» à Galveston, Texas —10-14 janvier 2017. (French)
1 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts wird PP Tomasz Łysoń Folgendes erhalten: 1. Erhöhen Sie die internationale Aktivität auf ausländischen Märkten, wo das Unternehmen bereits tätig ist (Deutschland, Rumänien, Türkei, USA), 2. die Einführung neuer Produkte, die noch nicht Gegenstand internationaler Expansion waren, d. h. Flitterwochen mit Gewicht und Wi-Fi-Schnittstelle und Control Bee System 3. Erweiterung der internationalen Expansion von Produkten, die bereits in ausländische Märkte exportiert werden (d. h. Bienenstöcke, Wabenmaschinen, Kremationsmaschinen, Entsperrtische, Bäder, Stripper, Relaxer, Honigabscheider und andere kleine Zubehörteile). Diese Ziele werden durch die Entwicklung und vollständige Umsetzung der „Internationalen Tätigkeitsstrategie“ durch die Durchführung folgender Maßnahmen erreicht: • Beratung über die Strategie zur Finanzierung von Exportprojekten und Exportaktivitäten, • Beratung bei der Entwicklung des Markenkonzepts Łysoń auf dem ausgewählten ausländischen Markt, einschließlich des Konzepts der Materialien für die Förderung und den Verkauf auf dem rumänischen, türkischen und US-Markt, • Beratung und Beschaffung der erforderlichen Unterlagen, die die Einführung von Produkten auf dem deutschen und rumänischen Markt erlauben, • Teilnahme als Aussteller an folgenden Messen und Ausstellungen in den folgenden Ländern, die die Zielmärkte sind: Deutschland: —‚Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage‘ in Donaueschingen – 21.-23. Oktober 2016, – ‚Soltauer Großimkertag‘ in Soltau – 7.-8. Januar 2017, Rumänien: — „Rumuni bis Sarbatoarea Mieria“ in Blaj – März 2017. Türkei: — „International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress“ in Oludeniz – 1.-5. November 2016, USA – „2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow“ in Galveston, Texas – 10.-14. Januar 2017. (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van het project zal PP Tomasz Łysoń: 1. Verhoog de internationale activiteit in buitenlandse markten waar het bedrijf al actief is (Duitsland, Roemenië, Turkije, Verenigde Staten), 2. de introductie op buitenlandse markten van nieuwe producten die nog niet het voorwerp zijn geweest van internationale expansie, d.w.z. huwelijksreizen met gewicht en wi-fi interface en Control Bee-systeem 3. Uitbreiding van de internationale uitbreiding van producten die al naar buitenlandse markten worden geëxporteerd (d.w.z. bijenkasten, honingraatmachines, crematiemachines, deblokkeertafels, baden, strippers, relaxers, honingafscheiders en andere kleine accessoires). Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de ontwikkeling en volledige uitvoering van de „internationale activiteitenstrategie” door de uitvoering van de volgende acties: • advies over de strategie voor de financiering van exportprojecten en exportactiviteiten, • advies over de ontwikkeling van het merk Łysoń op de geselecteerde buitenlandse markt, met inbegrip van het concept van promotie- en verkoopmateriaal op de Roemeense, Turkse en Amerikaanse markten, • het raadplegen en verkrijgen van de nodige documenten voor het introduceren van producten op de Duitse en Roemeense markten, • deelname als exposant aan de volgende beurzen en tentoonstellingen die in de volgende landen worden georganiseerd, die de doelmarkten zijn: Duitsland: —„Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage” in Donaueschingen — 21-23 oktober 2016, — „Soltauer Großimkertag” in Soltau — 7-8 januari 2017, Roemenië: — „Rumuni naar Sarbatoarea Mieria” in Blaj — maart 2017. Turkije: — „International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress” in Oludeniz — 1-5 november 2016, Verenigde Staten — „2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow” in Galveston, Texas —10-14 januari 2017. (Dutch)
17 December 2021
0 references
A seguito del progetto, il PP Tomasz Łysoń otterrà: 1. Aumentare l'attività internazionale nei mercati esteri in cui l'azienda è già operativa (Germania, Romania, Turchia, Stati Uniti), 2. l'introduzione ai mercati esteri di nuovi prodotti che non sono ancora stati oggetto di espansione internazionale, ossia luna di miele con interfaccia peso e wi-fi e sistema di controllo delle api 3. Espansione dell'espansione internazionale di prodotti già esportati verso mercati esteri (alveari, macchine a nido d'ape, crematori, tavoli di sblocco, bagni, spogliarellisti, rilassanti, separatori di miele e altri piccoli accessori). Tali obiettivi saranno raggiunti attraverso lo sviluppo e la piena attuazione della "strategia internazionale di attività" attraverso l'attuazione delle seguenti azioni: • consulenza sulla strategia di finanziamento dei progetti di esportazione e delle attività di esportazione, • consulenza sullo sviluppo del concetto di marchio Łysoń sul mercato estero selezionato, compreso il concetto di materiali per la promozione e la vendita sui mercati rumeno, turco e statunitense, • consultazione e acquisizione dei documenti necessari che autorizzano l'introduzione di prodotti sui mercati tedesco e rumeno, • partecipazione come espositore alle seguenti fiere ed esposizioni organizzate nei seguenti paesi, che sono i mercati di riferimento: Germania: —"Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage" a Donaueschingen — 21-23 ottobre 2016, — "Soltauer Großimkertag" a Soltau — 7-8 gennaio 2017, Romania: — "Rumuni to Sarbatoarea Mieria" a Blaj — marzo 2017. Turchia: — "International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress" a Oludeniz — 1-5 novembre 2016, Stati Uniti — "2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow" a Galveston, Texas —10-14 gennaio 2017. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, PP Tomasz Łysoń obtendrá: 1. Aumentar la actividad internacional en los mercados extranjeros en los que la empresa ya opera (Alemania, Rumania, Turquía, Estados Unidos), 2. la introducción en los mercados extranjeros de nuevos productos que aún no han sido objeto de expansión internacional, es decir, lunas de miel con interfaz de peso y wi-fi y sistema de abeja de control 3. Ampliación de la expansión internacional de productos que ya se exportan a mercados extranjeros (es decir, colmenas, máquinas de panal, máquinas de cremación, mesas desbloqueadoras, baños, desmontadores, relajantes, separadores de miel y otros pequeños accesorios). Estos objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo y la plena aplicación de la «Estrategia Internacional de Actividad» mediante la aplicación de las siguientes medidas: • asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, • consultoría sobre el desarrollo del concepto de marca Łysoń en el mercado extranjero seleccionado, incluido el concepto de materiales para la promoción y venta en los mercados rumano, turco y estadounidense, • consulta y obtención de los documentos necesarios que autorizan la introducción de productos en los mercados alemán y rumano, • participación como expositor en las siguientes ferias y exposiciones organizadas en los siguientes países, que son los mercados objetivo: Alemania: —«Süddeutsche Berufs & Erwerbs Imkertage» en Donaueschingen — 21-23 de octubre de 2016, «Soltauer Großimkertag» en Soltau — 7-8 de enero de 2017, Rumanía: — «Rumuni to Sarbatoarea Mieria» en Blaj — marzo de 2017. Turquía: — «International Mugla Beekeeping and Pine Honey Congress» en Oludeniz — 1-5 de noviembre de 2016, Estados Unidos — «2017 North American Beekeeping Conference & Tradeshow» en Galveston, Texas —10-14 de enero de 2017. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0303/16
0 references