Hearing screening of primary school students in the western district of Warsaw in the 2017/2018 and 2018/2019 school year (Q110217): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyección auditiva de los estudiantes de primaria en el distrito de Varsovia en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es detectar a los estudiantes de clase. Y las escuelas primarias en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019 del distrito de Varsovia oeste, donde hay una sospecha de trastornos auditivos. Las tareas previstas se ajustan a los objetivos del Programa Regional de Salud del Gobierno Regional del Voivodato de Mazowieckie (RPZ) e incluyen: campañas de información, actividades de información y educación para padres e hijos, exámenes de audición para estudiantes de enseñanza primaria y conferencias de capacitación para el personal médico. Las principales PARTES DEL PROYECTO que reciben apoyo directo son los niños que estudian en las clases I de las escuelas primarias del área de Mazowieckie Voivodeship, del distrito de Varsovia occidental en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019. Además, las actividades incluirán también a los padres/tutores, el personal educativo y el personal médico. INDICADOR DE RESULTADOS ESPERADO: número de proveedores de servicios de salud posteriores al proyecto que reciben apoyo en el programa. INDICADORES DE REALIZACIÓN PREVISTOS: número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de salud del programa, número de niños que participan en el programa, número de padres/tutores de niños y personal pedagógico que participan en las clases, número de personal médico que participa en la capacitación y número de plantillas de información y material educativo elaborados. Los demás indicadores especificados en el RI se demostrarán e informarán en la fase de ejecución del proyecto. Sobre la base de los programas de detección auditiva llevados a cabo hasta la fecha en las escuelas primarias del Voivodato de Mazowieckie, aproximadamente el 80 % de la población destinataria participará en el proyecto. El Instituto de Fisiología Auditiva y Patología (IFPS) tiene el potencial financiero, humano y técnico para cubrir el estudio de toda la POPULACIÓN DE KL. Y escuelas primarias del distrito oeste de Varsovia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es detectar a los estudiantes de clase. Y las escuelas primarias en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019 del distrito de Varsovia oeste, donde hay una sospecha de trastornos auditivos. Las tareas previstas se ajustan a los objetivos del Programa Regional de Salud del Gobierno Regional del Voivodato de Mazowieckie (RPZ) e incluyen: campañas de información, actividades de información y educación para padres e hijos, exámenes de audición para estudiantes de enseñanza primaria y conferencias de capacitación para el personal médico. Las principales PARTES DEL PROYECTO que reciben apoyo directo son los niños que estudian en las clases I de las escuelas primarias del área de Mazowieckie Voivodeship, del distrito de Varsovia occidental en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019. Además, las actividades incluirán también a los padres/tutores, el personal educativo y el personal médico. INDICADOR DE RESULTADOS ESPERADO: número de proveedores de servicios de salud posteriores al proyecto que reciben apoyo en el programa. INDICADORES DE REALIZACIÓN PREVISTOS: número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de salud del programa, número de niños que participan en el programa, número de padres/tutores de niños y personal pedagógico que participan en las clases, número de personal médico que participa en la capacitación y número de plantillas de información y material educativo elaborados. Los demás indicadores especificados en el RI se demostrarán e informarán en la fase de ejecución del proyecto. Sobre la base de los programas de detección auditiva llevados a cabo hasta la fecha en las escuelas primarias del Voivodato de Mazowieckie, aproximadamente el 80 % de la población destinataria participará en el proyecto. El Instituto de Fisiología Auditiva y Patología (IFPS) tiene el potencial financiero, humano y técnico para cubrir el estudio de toda la POPULACIÓN DE KL. Y escuelas primarias del distrito oeste de Varsovia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es detectar a los estudiantes de clase. Y las escuelas primarias en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019 del distrito de Varsovia oeste, donde hay una sospecha de trastornos auditivos. Las tareas previstas se ajustan a los objetivos del Programa Regional de Salud del Gobierno Regional del Voivodato de Mazowieckie (RPZ) e incluyen: campañas de información, actividades de información y educación para padres e hijos, exámenes de audición para estudiantes de enseñanza primaria y conferencias de capacitación para el personal médico. Las principales PARTES DEL PROYECTO que reciben apoyo directo son los niños que estudian en las clases I de las escuelas primarias del área de Mazowieckie Voivodeship, del distrito de Varsovia occidental en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019. Además, las actividades incluirán también a los padres/tutores, el personal educativo y el personal médico. INDICADOR DE RESULTADOS ESPERADO: número de proveedores de servicios de salud posteriores al proyecto que reciben apoyo en el programa. INDICADORES DE REALIZACIÓN PREVISTOS: número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de salud del programa, número de niños que participan en el programa, número de padres/tutores de niños y personal pedagógico que participan en las clases, número de personal médico que participa en la capacitación y número de plantillas de información y material educativo elaborados. Los demás indicadores especificados en el RI se demostrarán e informarán en la fase de ejecución del proyecto. Sobre la base de los programas de detección auditiva llevados a cabo hasta la fecha en las escuelas primarias del Voivodato de Mazowieckie, aproximadamente el 80 % de la población destinataria participará en el proyecto. El Instituto de Fisiología Auditiva y Patología (IFPS) tiene el potencial financiero, humano y técnico para cubrir el estudio de toda la POPULACIÓN DE KL. Y escuelas primarias del distrito oeste de Varsovia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:11, 18 January 2022
Project Q110217 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hearing screening of primary school students in the western district of Warsaw in the 2017/2018 and 2018/2019 school year |
Project Q110217 in Poland |
Statements
91,504.13 zloty
0 references
114,380.16 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 June 2019
0 references
INSTYTUT FIZJOLOGII I PATOLOGII SŁUCHU
0 references
CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest wykrycie uczniów kl. I szkół podstawowych w roku szkolnym 2017/2018 oraz 2018/2019 z powiatu warszawskiego zachodniego, u których występuje podejrzenie zaburzeń słuchu. Planowane zadania są zgodne z założeniami Regionalnego Programu Zdrowotnego Samorządu Województwa Mazowieckiego (RPZ) i obejmują: akcje informacyjne, działania informacyjno-edukacyjne dla rodziców i dzieci, badania przesiewowe słuchu dla uczniów klas I szkół podstawowych oraz konferencje szkoleniowe dla personelu medycznego. GŁÓWNI UCZESTNICY PROJEKTU objęci wsparciem bezpośrednim to dzieci uczące się w klasach I szkół podstawowych z obszaru województwa mazowieckiego, z powiatu warszawskiego zachodniego w roku szkolnym 2017/2018 oraz 2018/2019. Ponadto działaniami zostaną objęci również rodzice/opiekunowie, personel placówek oświatowych oraz personel medyczny. ZAKŁADANY WSKAŹNIK REZULTATU: liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług zdrowotnych, istniejących po zakończeniu projektu. ZAKŁADANE WSKAŹNIKI PRODUKTU: liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami zdrowotnymi w programie, liczba dzieci uczestniczących w programie, liczba rodziców/opiekunów dzieci oraz personelu pedagogicznego uczestniczących w zajęciach, liczba personelu medycznego uczestniczącego w szkoleniach oraz liczba opracowanych wzorów materiałów informacyjno – edukacyjnych. Pozostałe wskaźniki określone w RPZ będą wykazane i raportowane na etapie realizacji Projektu. Na podstawie dotychczas zrealizowanych programów badań przesiewowych słuchu w szkołach podstawowych województwa mazowieckiego wynika, że w Projekcie weźmie udział około 80% populacji docelowej. Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu (IFPS) posiada potencjał finansowy, kadrowy oraz techniczny umożliwiający OBJĘCIE BADANIAMI CAŁEJ POPULACJI UCZNIÓW KL. I szkół podstawowych z powiatu warszawskiego zachodniego. (Polish)
0 references
The main purpose of the project is to detect students. And primary schools in the school year 2017/2018 and 2018/2019 from the western district of Warsaw, who are suspected of hearing problems. The planned tasks are consistent with the assumptions of the Regional Health Programme of the Mazovian Voivodship (RPZ) and include: information, information and education activities for parents and children, hearing screening for primary school students and training conferences for medical staff. The main participants of the project included direct support are children who study in primary classes of primary schools in the area of Mazowieckie voivodship, from the western district of Warsaw in the school year 2017/2018 and 2018/2019. In addition, the activities will also include parents/careers, educational staff and medical staff. EXPECTED RESULT INDICATOR: number of post-project health services supported by the programme. EXPECTED OUTPUT INDICATORS: number of people at risk of poverty or social exclusion covered by health services in the programme, the number of children participating in the programme, the number of parents/careers and pedagogical staff participating in the activities, the number of medical staff participating in the training, and the number of templates developed for information and education material. Other indicators specified in RPZ will be shown and reported at the stage of implementation of the Project. On the basis of the programmes carried out so far, hearing screening in primary schools of Mazowieckie voivodship shows that about 80 % of the target population will participate in the Project. The Institute of Physiology and Pathology of Hearing (IFPS) has the financial, staffing and technical potential to cover the entire POPULATION of KL pupils. And primary schools from the western district of Warsaw. (English)
20 October 2020
0 references
Le but principal du projet est de détecter les élèves en classe. Et les écoles primaires de l’année scolaire 2017/2018 et 2018/2019 du district de Varsovie ouest, où l’on soupçonne des troubles de l’audition. Les tâches prévues sont conformes aux objectifs du programme régional de santé du gouvernement régional de voïvodie de Mazowieckie (RPZ) et comprennent: campagnes d’information, activités d’information et d’éducation à l’intention des parents et des enfants, dépistage auditif des élèves du primaire et conférences de formation à l’intention du personnel médical. Les principales PARTIES DU PROJET bénéficiant d’un soutien direct sont les enfants qui étudient dans les classes I des écoles primaires de la région de Mazowieckie Voïvodie, du district de Varsovie ouest au cours de l’année scolaire 2017/2018 et 2018/2019. En outre, les activités comprendront également les parents/tuteurs, le personnel éducatif et le personnel médical. INDICATEUR DE RÉSULTAT ATTENDU: nombre de prestataires de services de santé post-projet bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme. INDICATEURS DE RÉALISATION ESCOMPTÉS: nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services de santé dans le cadre du programme, nombre d’enfants participant au programme, nombre de parents/tuteurs d’enfants et de personnel pédagogique participant aux cours, nombre de membres du personnel médical participant à la formation et nombre de modèles d’information et de matériel éducatif élaborés. Les autres indicateurs spécifiés dans le RI seront démontrés et communiqués au stade de la mise en œuvre du projet. Sur la base des programmes de dépistage auditif menés jusqu’à présent dans les écoles primaires de la voïvodie de Mazowieckie, environ 80 % de la population cible participera au projet. L’Institute of Hearing Physiology and Pathology (IFPS) a le potentiel financier, humain et technique pour couvrir l’étude de l’ensemble de la POPULATION OF KL. Et les écoles primaires du district ouest de Varsovie. (French)
1 December 2021
0 references
Der Hauptzweck des Projekts ist es, Klassenstudenten zu erkennen. Und Grundschulen im Schuljahr 2017/2018 und 2018/2019 aus dem Bezirk Warschau West, wo der Verdacht auf Hörstörungen besteht. Die geplanten Aufgaben stehen im Einklang mit den Zielen des regionalen Gesundheitsprogramms der Woiwodschaft Mazowieckie (RPZ) und umfassen: Informationskampagnen, Informations- und Bildungsaktivitäten für Eltern und Kinder, Hörvorlesung für Grundschüler und Schulungskonferenzen für medizinisches Personal. Die wichtigsten PARTIEN DER PROJEKT, die direkte Unterstützung erhalten, sind Kinder, die in den Klassen I der Grundschulen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, aus dem Bezirk Warschau westlich im Schuljahr 2017/2018 und 2018/2019 studieren. Darüber hinaus werden die Aktivitäten auch Eltern/Hüter, Bildungspersonal und medizinisches Personal umfassen. ERWARTETER ERGEBNISINDIKATOR: Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Gesundheitsdienstleister nach dem Projekt. ERWARTETE OUTPUTINDIKATOREN: Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Gesundheitsdiensten im Rahmen des Programms abgedeckt sind, Anzahl der an dem Programm teilnehmenden Kinder, Anzahl der Eltern/Hüter von Kindern und pädagogischem Personal, die an der Ausbildung teilnehmen, Zahl der an der Ausbildung teilnehmenden medizinischen Mitarbeiter und Anzahl der erstellten Informations- und Lehrmaterialien. Die anderen in der RP genannten Indikatoren werden im Stadium der Projektdurchführung nachgewiesen und gemeldet. Auf der Grundlage der bisher an Grundschulen der Woiwodschaft Mazowieckie durchgeführten Anhörungsprogramme werden rund 80 % der Zielbevölkerung an dem Projekt teilnehmen. Das Institut für Hörphysiologie und Pathologie (IFPS) verfügt über das finanzielle, personelle und technische Potenzial, um die Studie der gesamten POPULATION OF KL zu erfassen. Und Grundschulen aus dem Westbezirk Warschau. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om klasstudenten op te sporen. En basisscholen in het schooljaar 2017/2018 en 2018/2019 uit het district Warschau west, waar er een vermoeden is van gehoorstoornissen. De geplande taken zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het regionale gezondheidsprogramma van de regionale overheid van het woiwodschap Mazowieckie (RPZ) en omvatten: voorlichtingscampagnes, voorlichtings- en onderwijsactiviteiten voor ouders en kinderen, hoorzittingen voor leerlingen in het basisonderwijs en opleidingsconferenties voor medisch personeel. De belangrijkste PARTIJEN VAN HET PROJECT die rechtstreekse steun ontvangen, zijn kinderen die studeren in klassen I van basisscholen uit het gebied van het woiwodschap Mazowieckie, uit het district Warschau west in het schooljaar 2017/2018 en 2018/2019. Daarnaast omvatten de activiteiten ook ouders/voogden, onderwijzend personeel en medisch personeel. VERWACHTE RESULTAATINDICATOR: aantal in het programma ondersteunde aanbieders van gezondheidsdiensten na het project. VERWACHTE OUTPUTINDICATOREN: aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting in het kader van het programma, het aantal kinderen dat aan het programma deelneemt, het aantal ouders/verzorgers van kinderen en pedagogisch personeel dat deelneemt aan klassen, het aantal medisch personeel dat deelneemt aan de opleiding en het aantal ontwikkelde modellen voor informatie en educatief materiaal. De andere in het RP gespecificeerde indicatoren zullen worden aangetoond en gerapporteerd in het stadium van de uitvoering van het project. Op basis van de tot dusver in de lagere scholen van het woiwodschap Mazowieckie uitgevoerde hoorzittingen zal ongeveer 80 % van de doelpopulatie aan het project deelnemen. Het Instituut voor Hoorfysiologie en Pathologie (IFPS) heeft het financiële, personele en technische potentieel om de studie van de gehele POPULATIE VAN KL te dekken. En basisscholen uit het westen van Warschau. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo principale del progetto è quello di individuare gli studenti delle classi. E le scuole primarie nell'anno scolastico 2017/2018 e 2018/2019 dal distretto di Varsavia ad ovest, dove vi è il sospetto di disturbi dell'udito. I compiti previsti sono in linea con gli obiettivi del programma regionale per la salute del governo regionale del voivodato di Mazowieckie (RPZ) e comprendono: campagne di informazione, attività di informazione ed educazione per genitori e bambini, screening dell'udito per studenti delle scuole elementari e conferenze di formazione per il personale medico. Le PARTI PRINCIPALI DEL PROGETTO che ricevono sostegno diretto sono i bambini che studiano nelle classi I delle scuole primarie della zona del Voivodato di Mazowieckie, dal distretto di Varsavia occidentale nell'anno scolastico 2017/2018 e 2018/2019. Inoltre, le attività comprenderanno anche i genitori/tutori, il personale educativo e il personale medico. INDICATORE DI RISULTATO PREVISTO: numero di fornitori di servizi sanitari post-progetto sostenuti nel programma. INDICATORI DI REALIZZAZIONE ATTESI: numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sanitari del programma, numero di bambini che partecipano al programma, numero di genitori/tutori di bambini e personale pedagogico che partecipano alle classi, numero di personale medico che partecipa alla formazione e numero di modelli per l'informazione e il materiale didattico sviluppati. Gli altri indicatori specificati nel PR saranno dimostrati e comunicati nella fase di attuazione del progetto. Sulla base dei programmi di screening delle audizioni svolti finora nelle scuole primarie del Voivodato di Mazowieckie, circa l'80 % della popolazione destinataria parteciperà al progetto. L'Istituto di Fisiologia e Patologia dell'Udito (IFPS) ha le risorse finanziarie, umane e tecniche per coprire lo studio dell'intera POPULAZIONE DEL KL. E scuole primarie dal distretto occidentale di Varsavia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es detectar a los estudiantes de clase. Y las escuelas primarias en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019 del distrito de Varsovia oeste, donde hay una sospecha de trastornos auditivos. Las tareas previstas se ajustan a los objetivos del Programa Regional de Salud del Gobierno Regional del Voivodato de Mazowieckie (RPZ) e incluyen: campañas de información, actividades de información y educación para padres e hijos, exámenes de audición para estudiantes de enseñanza primaria y conferencias de capacitación para el personal médico. Las principales PARTES DEL PROYECTO que reciben apoyo directo son los niños que estudian en las clases I de las escuelas primarias del área de Mazowieckie Voivodeship, del distrito de Varsovia occidental en el año escolar 2017/2018 y 2018/2019. Además, las actividades incluirán también a los padres/tutores, el personal educativo y el personal médico. INDICADOR DE RESULTADOS ESPERADO: número de proveedores de servicios de salud posteriores al proyecto que reciben apoyo en el programa. INDICADORES DE REALIZACIÓN PREVISTOS: número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de salud del programa, número de niños que participan en el programa, número de padres/tutores de niños y personal pedagógico que participan en las clases, número de personal médico que participa en la capacitación y número de plantillas de información y material educativo elaborados. Los demás indicadores especificados en el RI se demostrarán e informarán en la fase de ejecución del proyecto. Sobre la base de los programas de detección auditiva llevados a cabo hasta la fecha en las escuelas primarias del Voivodato de Mazowieckie, aproximadamente el 80 % de la población destinataria participará en el proyecto. El Instituto de Fisiología Auditiva y Patología (IFPS) tiene el potencial financiero, humano y técnico para cubrir el estudio de toda la POPULACIÓN DE KL. Y escuelas primarias del distrito oeste de Varsovia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-7761/17
0 references