Improvement of health in the field of vertebral diseases among children from classes I-VI from the area of Presnya County (Q110294): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora del estado de salud de las enfermedades de la columna vertebral entre los niños de las clases I a VI del distrito de Przasnyski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto (P.) es mejorar el estado de salud de 70 niños de las clases I a VI del distrito de Przasnyski en el ámbito de las enfermedades de la columna durante el período de ejecución del proyecto 07.2018-06.2019. El período de apoyo a la salud de cada participante será de 9 meses cubriendo: 1. Actividades educativas (7 talleres para participantes en el proyecto (UP) y 7 talleres para UP y sus padres) y 2. intervención terapéutica (estudios médicos/fisioterapia, clases grupales en el campo de la actividad física, incluyendo piscina, gimnasia correctiva mediante gimnasia). P. será llevado a cabo por una entidad que realiza actividades médicas — SPZZOZ en Przasnysz. El solicitante (W.) es una entidad que realiza actividades médicas, número de libro rejestrowej:000000007131 y tiene niños de 15 años en el tratamiento de enfermedades de la columna vertebral en niños y adultos. (En la Clínica de Rehabilitación SPZZOZ se trata anualmente aprox. 94 pacientes con columna vertebral hasta 13 años).El soporte del diseño se dirige a 70 personas (38K, 32M) con una enfermedad de la columna, incluyendo al menos 3 personas de parte-spr. de municipios individuales del condado de Przasnyski:(de municipios: Chorzele, Czernice Borowe, Unicornio, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz comunas: rural y urbano). P. es una respuesta a la necesidad existente de apoyo sanitario en este grupo de edad como resultado del diagnóstico realizado en los municipios de Przasnyski (entrevistas con centros de salud, enfermeras, higienistas escolares, consultas con las autoridades municipales y datos propios). El proyecto se ajusta a los datos de destino. ROP MM 2014-2020 para la unidad. 9.2.2. P. facilitará la prestación de servicios de salud de alta calidad para su uso en los servicios de salud y seguridad, excepto en más de un espacio. Se supone una proporción de aproximadamente el 50 % de UP de los municipios rurales. Los supuestos se aplican. P. planeado con medio horizonte. UE: por la igualdad de oportunidades y la no discrecionalidad, confirmada en la justificación de la selección de la contratación, la gestión y la ejecución de las tareas; — desarrollo sostenible, P. neutral para el medio; Alcance del proyecto de acuerdo con la RPZ. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto (P.) es mejorar el estado de salud de 70 niños de las clases I a VI del distrito de Przasnyski en el ámbito de las enfermedades de la columna durante el período de ejecución del proyecto 07.2018-06.2019. El período de apoyo a la salud de cada participante será de 9 meses cubriendo: 1. Actividades educativas (7 talleres para participantes en el proyecto (UP) y 7 talleres para UP y sus padres) y 2. intervención terapéutica (estudios médicos/fisioterapia, clases grupales en el campo de la actividad física, incluyendo piscina, gimnasia correctiva mediante gimnasia). P. será llevado a cabo por una entidad que realiza actividades médicas — SPZZOZ en Przasnysz. El solicitante (W.) es una entidad que realiza actividades médicas, número de libro rejestrowej:000000007131 y tiene niños de 15 años en el tratamiento de enfermedades de la columna vertebral en niños y adultos. (En la Clínica de Rehabilitación SPZZOZ se trata anualmente aprox. 94 pacientes con columna vertebral hasta 13 años).El soporte del diseño se dirige a 70 personas (38K, 32M) con una enfermedad de la columna, incluyendo al menos 3 personas de parte-spr. de municipios individuales del condado de Przasnyski:(de municipios: Chorzele, Czernice Borowe, Unicornio, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz comunas: rural y urbano). P. es una respuesta a la necesidad existente de apoyo sanitario en este grupo de edad como resultado del diagnóstico realizado en los municipios de Przasnyski (entrevistas con centros de salud, enfermeras, higienistas escolares, consultas con las autoridades municipales y datos propios). El proyecto se ajusta a los datos de destino. ROP MM 2014-2020 para la unidad. 9.2.2. P. facilitará la prestación de servicios de salud de alta calidad para su uso en los servicios de salud y seguridad, excepto en más de un espacio. Se supone una proporción de aproximadamente el 50 % de UP de los municipios rurales. Los supuestos se aplican. P. planeado con medio horizonte. UE: por la igualdad de oportunidades y la no discrecionalidad, confirmada en la justificación de la selección de la contratación, la gestión y la ejecución de las tareas; — desarrollo sostenible, P. neutral para el medio; Alcance del proyecto de acuerdo con la RPZ. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto (P.) es mejorar el estado de salud de 70 niños de las clases I a VI del distrito de Przasnyski en el ámbito de las enfermedades de la columna durante el período de ejecución del proyecto 07.2018-06.2019. El período de apoyo a la salud de cada participante será de 9 meses cubriendo: 1. Actividades educativas (7 talleres para participantes en el proyecto (UP) y 7 talleres para UP y sus padres) y 2. intervención terapéutica (estudios médicos/fisioterapia, clases grupales en el campo de la actividad física, incluyendo piscina, gimnasia correctiva mediante gimnasia). P. será llevado a cabo por una entidad que realiza actividades médicas — SPZZOZ en Przasnysz. El solicitante (W.) es una entidad que realiza actividades médicas, número de libro rejestrowej:000000007131 y tiene niños de 15 años en el tratamiento de enfermedades de la columna vertebral en niños y adultos. (En la Clínica de Rehabilitación SPZZOZ se trata anualmente aprox. 94 pacientes con columna vertebral hasta 13 años).El soporte del diseño se dirige a 70 personas (38K, 32M) con una enfermedad de la columna, incluyendo al menos 3 personas de parte-spr. de municipios individuales del condado de Przasnyski:(de municipios: Chorzele, Czernice Borowe, Unicornio, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz comunas: rural y urbano). P. es una respuesta a la necesidad existente de apoyo sanitario en este grupo de edad como resultado del diagnóstico realizado en los municipios de Przasnyski (entrevistas con centros de salud, enfermeras, higienistas escolares, consultas con las autoridades municipales y datos propios). El proyecto se ajusta a los datos de destino. ROP MM 2014-2020 para la unidad. 9.2.2. P. facilitará la prestación de servicios de salud de alta calidad para su uso en los servicios de salud y seguridad, excepto en más de un espacio. Se supone una proporción de aproximadamente el 50 % de UP de los municipios rurales. Los supuestos se aplican. P. planeado con medio horizonte. UE: por la igualdad de oportunidades y la no discrecionalidad, confirmada en la justificación de la selección de la contratación, la gestión y la ejecución de las tareas; — desarrollo sostenible, P. neutral para el medio; Alcance del proyecto de acuerdo con la RPZ. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:09, 18 January 2022
Project Q110294 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of health in the field of vertebral diseases among children from classes I-VI from the area of Presnya County |
Project Q110294 in Poland |
Statements
342,315.0 zloty
0 references
427,893.75 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W PRZASNYSZU
0 references
Celem projektu (P.) jest poprawa stanu zdrowia 70 dzieci z klas I-VI z terenu powiatu przasnyskiego w zakresie chorób kręgosłupa w okresie realizacji projektu 07.2018-06.2019r. Okres wsparcia usł. zdrow. każdego uczestnika wyniesie 9 m-cy poprzez objęcie go: 1.działaniami edukacyjnymi ( 7warsztatów dla uczestników projektu (UP)i 7 warsztatów dla UP i ich rodziców ) oraz2. interwencją terapeutyczną (badania lekarskie/fizjoterapeutyczne, grupowe zajęcia z zakresu aktywności fizycznej, w tym basen, gimnastyka korekcyjna z wykorzystaniem przyrządów gimnastycznych). P. będzie realizowany przez podmiot wykonujący działalność leczniczą- SPZZOZ w Przasnyszu. Wnioskodawca (W.) jest podmiotem wykonującym działalność leczniczą, nr. księgi rejestrowej:000000007131 i posiada 15-letnie dośw. w leczeniu chorób kręgosłupa wśród dzieci i dorosłych. (W Poradni Rehabilitacyjnej SPZZOZ leczonych jest rocznie ok. 94 pacjentów z ch. kręgosłupa do 13 r.ż.).Wsparcie projektowe kierowane jest do 70 os.(38K, 32M)z chor. kręgosłupa w tym co najmniej3os. z niepełnospr. z poszczególnych gmin powiatu przasnyskiego:( z gmin: Chorzele, Czernice Borowe, Jednorożec, Krasne,Krzynowłoga Mała, Przasnysz gminy: wiejska i miejska). P. jest odpowiedzią na istniejącą potrzebę realizacji wsparcia w zakresie zdrowia w tej grupie wiekowej wynikającą z przeprowadzonej w gminach p. przasnyskiego diagnozy (wywiady z ośrodkami zdrowia, pielęgniarkami, higienistkami szkol., konsultacje z urzędami gmin oraz dane własne). Proj. wpisuje się w cel szczeg. RPO WM 2014-2020 dla dział. 9.2.2. P. ułatwi dost. wysokiej jakości usł. opieki zdrowot. os. wykl. lub zagr. wyklucz. społ. zwłaszcza wykl. z więcej niż 1 pow. Zakłada się udział ok 50 % UP z gmin wiejskich. Założenia realiz. P. planowane z poszan. pol. horyzont. UE - zas. równości szans i niedyskrym. potwierdzona w uzasadnieniu doboru gr. i zas. rekrut., zarządzania i realiz. zadań; - zas. zrównoważonego rozw, P. neutralny dla środ.; Zakres Projektu zgodny z RPZ. (Polish)
0 references
The aim of the project (P.) is to improve the health status of 70 children from classes I-VI from the area of the Presnya county in the field of spine diseases during the period of the project 07.2018-06.2019r. The health support period of each participant shall be 9 m by covering: 1. educational activities (7 workshops for participants of the project (UP) and 7 workshops for UP and their parents) and 2. therapeutic intervention (medical/physiotherapeutic tests, group activities in the field of physical activity, including swimming pool, corrective gymnastics using gymnastics). P. will be carried out by an entity performing medical activity – SPZOZ in Przasnysz. The Applicant (W.) is an entity performing medical activity, number of register book:000000007131 and has 15 years of age in the treatment of spine diseases among children and adults. (In the Rehabilitation OZZ Clinic, approx. 94 patients with spine until 13 years of age).Project support is addressed to 70 people (38K, 32M) from the disease of the spine, including at least 3 people from the individual communes of the district of Przasnya:(from communes: Chorzele, Czernice Borowe, Unicorn, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz commune: rural and urban). P. is a response to the existing need for health support in this age group resulting from the diagnosis carried out in the municipalities of Pzasnyski (interviews with health centres, nurses, school hygienists, consultations with municipal offices and own data). The project fits into the target. RPO WM 2014-2020 for departments. 9.2.2. P. facilitates access to high-quality services. health care. pers. hatch. or zagr. excluded. social. especially out of more than 1 compartments. A share of about 50 % of UP from rural municipalities is assumed. Assumptions of realisations. P. planned from half the horizon. EU – Equal Opportunities and Non-District. confirmed in the explanatory memorandum of selection and recruitment, management and implementation of tasks; — sustainable development, P. neutral for Wednesday; Scope of the Project compatible with RPZ. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet (P.) est d’améliorer l’état de santé de 70 enfants des classes I à VI du district de Przasnyski dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale pendant la période de mise en œuvre du projet 07.2018-06.2019. La période de soutien sanitaire de chaque participant sera de 9 mois en couvrant: 1.Activités éducatives (7 ateliers pour les participants au projet (UP) et 7 ateliers pour UP et leurs parents) et 2. intervention thérapeutique (études médicales/physiothérapie, cours de groupe dans le domaine de l’activité physique, y compris piscine, gymnastique corrective utilisant la gymnastique). P. sera effectué par une entité exerçant des activités médicales — SPZZOZ à Przasnysz. La requérante (W.) est une entité exerçant des activités médicales, numéro de livre rejestrowej:000000007131 et a des enfants de 15 ans dans le traitement des maladies de la colonne vertébrale chez les enfants et les adultes. (À la clinique de réadaptation SPZZOZ est traitée chaque année environ. 94 patients avec la colonne vertébrale jusqu’à 13 ans).Design support est dirigé vers 70 personnes (38K, 32M) souffrant d’une maladie de la colonne vertébrale dont au moins 3 personnes provenant d’une partie-spr. de communes individuelles du comté de Przasnyski:(des municipalités: Chorzele, Czernice Borowe, Licorne, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz communes: ruraux et urbains). P. est une réponse au besoin actuel de soutien sanitaire dans ce groupe d’âge résultant du diagnostic effectué dans les municipalités de Przasnyski (entretiens avec les centres de santé, infirmières, hygiénistes scolaires, consultations avec les autorités municipales et les données propres). Le projet s’inscrit dans les détails de la cible. ROP MM 2014-2020 pour l’unité. 9.2.2. P. facilitera la fourniture de services de soins de santé de haute qualité destinés aux services de santé et de sécurité, à l’exception de plus d’un espace. Une part d’environ 50 % de l’UP provenant des municipalités rurales est supposée. Les hypothèses sont mises en œuvre. P. prévu à mi-horizon. UE — pour l’égalité des chances et la non-discrétion. confirmée dans la justification de la sélection du recrutement, de la gestion et de l’exécution des tâches; — développement durable, P. neutre pour le milieu; Portée du projet conformément au RPZ. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts (P.) ist es, den Gesundheitszustand von 70 Kindern in den Klassen I bis VI aus dem Landkreis Przasnyski im Bereich der Wirbelsäulenkrankheiten während der Laufzeit des Projekts 07.2018-06.2019 zu verbessern. Die Dauer der Gesundheitsunterstützung jedes Teilnehmers beträgt 9 Monate, indem sie Folgendes umfasst: 1.Bildungsaktivitäten (7 Workshops für Projektteilnehmer (UP) und 7 Workshops für UP und ihre Eltern) und 2. therapeutische Intervention (medizinische/physiotherapeutische Studien, Gruppenklassen im Bereich der körperlichen Aktivität, einschließlich Schwimmbad, Korrekturgymnastik mit Gymnastik). P. wird von einer Einrichtung durchgeführt, die medizinische Tätigkeiten ausübt – SPZZOZ in Przasnysz. Der Antragsteller (W.) ist eine Einrichtung, die medizinische Tätigkeiten ausübt, Buchnummer rejestrowej:000000007131 und hat 15-Jährige in der Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen bei Kindern und Erwachsenen. (In der Rehabilitationsklinik SPZZOZ wird jährlich ca. 94 Patienten mit Wirbelsäule bis 13 Jahre).Design-Unterstützung richtet sich an 70 Personen (38K, 32M) mit einer Wirbelsäulenerkrankung, darunter mindestens 3 Personen aus Teilspr. aus einzelnen Gemeinden des Landkreises Przasnyski:(aus den Gemeinden: Chorzele, Czernice Borowe, Unicorn, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz Gemeinden: bäuerlich und städtisch). P. ist eine Antwort auf den bestehenden Bedarf an Gesundheitsförderung in dieser Altersgruppe, die sich aus der Diagnose in den Gemeinden Przasnyski ergibt (Interviews mit Gesundheitszentren, Krankenschwestern, Schulhygienikern, Konsultationen mit kommunalen Behörden und eigenen Daten). Das Projekt passt in die Zielangaben. ROP MM 2014-2020 für das Referat. 9.2.2. P. wird die Bereitstellung hochwertiger Gesundheitsdienstleistungen für den Einsatz in Gesundheits- und Sicherheitsdiensten, mit Ausnahme von mehr als einem Raum, erleichtern. Davon wird ein Anteil von etwa 50 % der ÖP aus ländlichen Gemeinden ausgegangen. Die Annahmen werden umgesetzt. P. geplant mit Halbhorizont. EU – für Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung. bestätigt in der Begründung für die Auswahl der Einstellung, Verwaltung und Durchführung von Aufgaben; — nachhaltige Entwicklung, P. neutral für die Mitte; Umfang des Projekts gemäß RPZ. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project (P.) is het verbeteren van de gezondheidsstatus van 70 kinderen in de klassen I tot en met VI van het district Przasnyski op het gebied van wervelkolomziekten tijdens de uitvoeringsperiode van het project 07.2018-06.2019. De periode van gezondheidsondersteuning van elke deelnemer bedraagt 9 maanden en omvat: 1.Onderwijsactiviteiten (7 workshops voor projectdeelnemers (UP) en 7 workshops voor UP en hun ouders) en 2. therapeutische interventie (medische/fysiotherapiestudies, groepslessen op het gebied van lichaamsbeweging, inclusief zwembad, correctieve gymnastiek met behulp van gymnastiek). P. zal worden uitgevoerd door een entiteit die medische activiteiten verricht — SPZZOZ in Przasnysz. De aanvrager (W.) is een entiteit die medische activiteiten verricht, boeknummer rejestrowej:000000007131 en heeft 15-jarigen in de behandeling van wervelkolomziekten bij kinderen en volwassenen. (Bij de Revalidatiekliniek SPZZOZ wordt jaarlijks ca. 94 patiënten met wervelkolom tot 13 jaar).Ontwerp ondersteuning is gericht op 70 mensen (38K, 32M) met een wervelkolom ziekte met ten minste 3 mensen uit part-spr. uit individuele gemeenten van de provincie Przasnyski:(van gemeenten: Chorzele, Czernice Borowe, Unicorn, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz gemeenten: landelijk en stedelijk). P. is een antwoord op de bestaande behoefte aan gezondheidszorg in deze leeftijdsgroep als gevolg van de diagnose in de gemeenten Przasnyski (interviews met gezondheidscentra, verpleegkundigen, schoolhygiënisten., overleg met gemeentelijke autoriteiten en eigen gegevens). Het project past in de doelspecificaties. ROP MM 2014-2020 voor eenheid. 9.2.2. P. zal het verlenen van hoogwaardige gezondheidsdiensten voor gebruik in gezondheids- en veiligheidsdiensten vergemakkelijken, met uitzondering van meer dan 1 ruimte. Aangenomen wordt dat ongeveer 50 % van de UP afkomstig is van plattelandsgemeenten. De aannames worden uitgevoerd. P. gepland met een halve horizon. EU — voor gelijke kansen en non-discretion. bevestigd in de motivering voor de selectie van werving, beheer en uitvoering van taken; — duurzame ontwikkeling, P. neutraal voor het midden; Reikwijdte van het project in overeenstemming met de RPZ. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto (P.) è migliorare lo stato di salute di 70 bambini delle classi da I a VI del distretto di Przasnyski nel campo delle malattie della colonna vertebrale durante il periodo di attuazione del progetto 07.2018-06.2019. Il periodo di sostegno sanitario di ciascun partecipante sarà di 9 mesi coprendo: 1.Attività didattiche (7 workshop per partecipanti al progetto (UP) e 7 workshop per UP e i loro genitori) e 2. interventi terapeutici (studi medici/fisioterapici, lezioni di gruppo nel campo dell'attività fisica, compresa la piscina, ginnastica correttiva con ginnastica). P. sarà effettuata da un'entità che svolge attività mediche — SPZZOZ a Przasnysz. Il richiedente (W.) è un'entità che svolge attività mediche, numero di libro rejestrowej:000000007131 e ha 15 anni nel trattamento delle malattie della colonna vertebrale in bambini e adulti. (Alla Clinica di Riabilitazione SPZZOZ viene trattata annualmente ca. 94 pazienti con spina dorsale fino a 13 anni).Il supporto alla progettazione è rivolto a 70 persone (38K, 32M) con una malattia della colonna vertebrale di cui almeno 3 persone provenienti da parte di singoli comuni della contea di Przasnyski:(da comuni: Comuni di Chorzele, Czernice Borowe, Unicorn, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz: rurale e urbano). P. risponde all'esigenza esistente di sostegno sanitario in questa fascia d'età derivante dalla diagnosi effettuata nei comuni di Przasnyski (interviste con centri sanitari, infermieri, igienisti scolastici, consultazioni con le autorità comunali e dati propri). Il progetto si inserisce nei dettagli del target. POR MM 2014-2020 per unità. 9.2.2. P. faciliterà la fornitura di servizi di assistenza sanitaria di alta qualità da utilizzare nei servizi di salute e sicurezza, ad eccezione di più di uno spazio. Si ipotizza una quota di circa il 50 % di UP proveniente dai comuni rurali. Le ipotesi sono attuate. P. pianificato a metà orizzonte. UE — per le pari opportunità e la non discriminazione. confermata nella giustificazione per la selezione delle assunzioni, la gestione e l'esecuzione dei compiti; — sviluppo sostenibile, P. neutrale per il centro; Portata del progetto in conformità con la RPZ. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto (P.) es mejorar el estado de salud de 70 niños de las clases I a VI del distrito de Przasnyski en el ámbito de las enfermedades de la columna durante el período de ejecución del proyecto 07.2018-06.2019. El período de apoyo a la salud de cada participante será de 9 meses cubriendo: 1. Actividades educativas (7 talleres para participantes en el proyecto (UP) y 7 talleres para UP y sus padres) y 2. intervención terapéutica (estudios médicos/fisioterapia, clases grupales en el campo de la actividad física, incluyendo piscina, gimnasia correctiva mediante gimnasia). P. será llevado a cabo por una entidad que realiza actividades médicas — SPZZOZ en Przasnysz. El solicitante (W.) es una entidad que realiza actividades médicas, número de libro rejestrowej:000000007131 y tiene niños de 15 años en el tratamiento de enfermedades de la columna vertebral en niños y adultos. (En la Clínica de Rehabilitación SPZZOZ se trata anualmente aprox. 94 pacientes con columna vertebral hasta 13 años).El soporte del diseño se dirige a 70 personas (38K, 32M) con una enfermedad de la columna, incluyendo al menos 3 personas de parte-spr. de municipios individuales del condado de Przasnyski:(de municipios: Chorzele, Czernice Borowe, Unicornio, Krasne, Krzynowłoga Mała, Przasnysz comunas: rural y urbano). P. es una respuesta a la necesidad existente de apoyo sanitario en este grupo de edad como resultado del diagnóstico realizado en los municipios de Przasnyski (entrevistas con centros de salud, enfermeras, higienistas escolares, consultas con las autoridades municipales y datos propios). El proyecto se ajusta a los datos de destino. ROP MM 2014-2020 para la unidad. 9.2.2. P. facilitará la prestación de servicios de salud de alta calidad para su uso en los servicios de salud y seguridad, excepto en más de un espacio. Se supone una proporción de aproximadamente el 50 % de UP de los municipios rurales. Los supuestos se aplican. P. planeado con medio horizonte. UE: por la igualdad de oportunidades y la no discrecionalidad, confirmada en la justificación de la selección de la contratación, la gestión y la ejecución de las tareas; — desarrollo sostenible, P. neutral para el medio; Alcance del proyecto de acuerdo con la RPZ. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-A293/18
0 references