City crèche in Przasnysz as a chance for child development and professional activity of parents (Q109611): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La guardería de la ciudad en Przasnysz es una oportunidad para el desarrollo del niño y la actividad profesional de los padres | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar en 15 el número de plazas de atención para niños menores de 3 años en la ciudad de Przasnysz para niños 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz para el 31.12.2019, gracias a las cuales 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz tendrán la oportunidad de volver a trabajar o encontrarla. GR doc es 15 K motines estudiantes que trabajan en la ciudad de Przasnysz. Proj tiene como objetivo: • El empleo de personas desempleadas o inactivas que se encuentren fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos aquellos que hayan interrumpido su carrera debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia parental en el sentido de la Ley del Código del Trabajo de 26.06.1974, • Las personas que cuidan de niños de hasta 3 años de edad que, durante el período de cuidado de los hijos, terminan por un contrato de trabajo, las personas empleadas con empleo temporal, que se encuentran en el curso de una pausa para la crianza de los hijos, que están en permiso de maternidad y parental en el sentido del Código del Trabajo. Los nuevos centros de atención permitirán a 15 mujeres reincorporarse al mercado de trabajo después de una interrupción del parto/ganancia, lo que tendrá un impacto positivo en su situación en el mercado laboral. En Przasnysz no se llevó a ningún niño a guarderías, lo que varía significativamente entre los indicadores del país: el porcentaje de niños de hasta 3 años atendidos en guarderías en 2016 en Polonia — 7,8 %, y en el voivodato de Mazowieckie — 8,7 %. En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes acciones: 1. Creación de 15 nuevos centros de atención de menores de 3 años en la guardería de Przasnysz (para niños de 15 mujeres), incluida la compra de material didáctico para la guardería. 2. Financiar los gastos actuales de mantenimiento de los 15 nuevos centros de atención para niños menores de 3 años durante un período de 12 meses. Resultados: • Número de guarderías creadas para niños menores de 3 a 15 años. • El número de personas que regresaron al mercado laboral después de una interrupción con el parto/ganancia, al final del programa — 9 personas (90 %), • Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo al final del programa — 4 personas (80 %). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar en 15 el número de plazas de atención para niños menores de 3 años en la ciudad de Przasnysz para niños 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz para el 31.12.2019, gracias a las cuales 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz tendrán la oportunidad de volver a trabajar o encontrarla. GR doc es 15 K motines estudiantes que trabajan en la ciudad de Przasnysz. Proj tiene como objetivo: • El empleo de personas desempleadas o inactivas que se encuentren fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos aquellos que hayan interrumpido su carrera debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia parental en el sentido de la Ley del Código del Trabajo de 26.06.1974, • Las personas que cuidan de niños de hasta 3 años de edad que, durante el período de cuidado de los hijos, terminan por un contrato de trabajo, las personas empleadas con empleo temporal, que se encuentran en el curso de una pausa para la crianza de los hijos, que están en permiso de maternidad y parental en el sentido del Código del Trabajo. Los nuevos centros de atención permitirán a 15 mujeres reincorporarse al mercado de trabajo después de una interrupción del parto/ganancia, lo que tendrá un impacto positivo en su situación en el mercado laboral. En Przasnysz no se llevó a ningún niño a guarderías, lo que varía significativamente entre los indicadores del país: el porcentaje de niños de hasta 3 años atendidos en guarderías en 2016 en Polonia — 7,8 %, y en el voivodato de Mazowieckie — 8,7 %. En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes acciones: 1. Creación de 15 nuevos centros de atención de menores de 3 años en la guardería de Przasnysz (para niños de 15 mujeres), incluida la compra de material didáctico para la guardería. 2. Financiar los gastos actuales de mantenimiento de los 15 nuevos centros de atención para niños menores de 3 años durante un período de 12 meses. Resultados: • Número de guarderías creadas para niños menores de 3 a 15 años. • El número de personas que regresaron al mercado laboral después de una interrupción con el parto/ganancia, al final del programa — 9 personas (90 %), • Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo al final del programa — 4 personas (80 %). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar en 15 el número de plazas de atención para niños menores de 3 años en la ciudad de Przasnysz para niños 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz para el 31.12.2019, gracias a las cuales 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz tendrán la oportunidad de volver a trabajar o encontrarla. GR doc es 15 K motines estudiantes que trabajan en la ciudad de Przasnysz. Proj tiene como objetivo: • El empleo de personas desempleadas o inactivas que se encuentren fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos aquellos que hayan interrumpido su carrera debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia parental en el sentido de la Ley del Código del Trabajo de 26.06.1974, • Las personas que cuidan de niños de hasta 3 años de edad que, durante el período de cuidado de los hijos, terminan por un contrato de trabajo, las personas empleadas con empleo temporal, que se encuentran en el curso de una pausa para la crianza de los hijos, que están en permiso de maternidad y parental en el sentido del Código del Trabajo. Los nuevos centros de atención permitirán a 15 mujeres reincorporarse al mercado de trabajo después de una interrupción del parto/ganancia, lo que tendrá un impacto positivo en su situación en el mercado laboral. En Przasnysz no se llevó a ningún niño a guarderías, lo que varía significativamente entre los indicadores del país: el porcentaje de niños de hasta 3 años atendidos en guarderías en 2016 en Polonia — 7,8 %, y en el voivodato de Mazowieckie — 8,7 %. En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes acciones: 1. Creación de 15 nuevos centros de atención de menores de 3 años en la guardería de Przasnysz (para niños de 15 mujeres), incluida la compra de material didáctico para la guardería. 2. Financiar los gastos actuales de mantenimiento de los 15 nuevos centros de atención para niños menores de 3 años durante un período de 12 meses. Resultados: • Número de guarderías creadas para niños menores de 3 a 15 años. • El número de personas que regresaron al mercado laboral después de una interrupción con el parto/ganancia, al final del programa — 9 personas (90 %), • Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo al final del programa — 4 personas (80 %). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:07, 18 January 2022
Project Q109611 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City crèche in Przasnysz as a chance for child development and professional activity of parents |
Project Q109611 in Poland |
Statements
320,487.0 zloty
0 references
400,608.75 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO PRZASNYSZ
0 references
53°1'5.9"N, 20°53'4.6"E
0 references
Celem proj jest zwiększenie o 15 liczby miejsc opieki do dzieci do lat 3 w Mieście Przasnysz dla dzieci 15 kobiet z Miasta Przasnysz do 31.12.2019 roku, dzięki czemu 15 kobiet z Miasta Przasnysz zdobędzie możliwość powrotu do pracy lub jej znalezienia. Gr doc to 15 K zamieszk./uczących się/pracujących w Mieście Przasnysz. Proj jest skierowany do: • Os bezrobotnych lub biernych zaw. pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3, w tym os, które przerwały karierę zaw. ze względu na urodzenie dziecka lub przebywają na urlopach wychowawczych w rozumieniu ustawy z 26.06.1974 r - Kodeks pracy, • Os opiekujących się dziećmi do lat 3, którym w okresie opieki nad dzieckiem kończy się umowa o pracę, osób zatrudnionych na czas określony, pracujących będących w trakcie przerwy związanej z wychowaniem dziecka, przebywających na urlopach macierzyńskich i rodzicielskich w rozumieniu Kodeksu pracy. Nowe miejsca opieki pozwolą 15 kobietom na powrót na rynek pracy po przerwie zw. z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, co wpłynie pozytywnie na ich status na rynku pracy. W Przasnyszu żadne dziecko nie było objęte opieką żłobkową, co znacząco dobiega od wskaźników dla kraju - odsetek dzieci do lat 3 objętych opieką w żłobkach w 2016 w Polsce – 7,8%, zaś w woj. mazowieckim – 8,7%. W projekcie zrealizowane zostaną następujące działania: 1. Utworzenie nowych 15 miejsc opieki do lat 3 w żłobku Przasnyszu (dla dzieci 15 kobiet), w tym zakup pomocy dydaktycznych dla żłobka. 2. Sfinansowanie bieżących kosztów utrzymania nowych 15 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 przez okres 12 m-cy. Rezultaty: • Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 – 15. • Liczbą os., które powróciły na rynek pracy po przerwie zw. z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, po zakończeniu programu – 9 os (90%), • Liczba os, pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po zakończeniu programu – 4 os (80%). (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase by 15 child care facilities for children under 3 years in Przasnysz City for children 15 women from the City of Przasnysz by 31.12.2019, so that 15 women from the City of Przasnysz will have the opportunity to return to work or find it. Gr doc is 15 K riots, students working in Przasnysz City. The project is addressed to: • Unemployment or passive persons who remain outside the labour market due to the obligation to care for children under the age of 3, including those who have interrupted their careers owing to childbirth or parental leave within the meaning of the Act of 26.06.1974 – Labour Code. New care facilities will allow 15 women to return to the labour market after a break from birth/education, which will have a positive impact on their status on the labour market. In Przasnysz no child was covered by nursery care, which is significantly different from the indicators for the country – the percentage of children under the age of 3 in nurseries in 2016 in Poland – 7.8 %, and in the Mazowieckie voivodship – 8.7 %. The project will implement the following activities: 1. The creation of new 15 nursing facilities under the age of 3 in the Przasnysz nursery (for children of 15 women), including the purchase of teaching aid for the nursery. 2. Financing the current cost of maintaining new 15 childcare facilities under 3 years for a period of 12 months. Results: • Number of care facilities created for children up to the age of 3-15. • Number of people who have returned to the labour market after a break from birth/education of a child, after the end of the program – 9 people (90 %), • Number of people who are unemployed who have found a job or are looking for a job after the program has ended – 4 people (80 %). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter de 15 le nombre de places de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la ville de Przasnysz pour les enfants 15 femmes de la ville de Przasnysz d’ici le 31.12.2019, grâce à laquelle 15 femmes de la ville de Przasnysz auront la possibilité de retourner au travail ou de le trouver. GR doc est des apprenants d’émeutes de 15 K travaillant à Przasnysz City. Le PROJ vise à: • L’emploi de chômeurs ou de personnes inactives qui se trouvent en dehors du marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper d’enfants jusqu’à trois ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé parental au sens de la loi 26.06.1974 sur le Code du travail; • les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans qui, pendant la période de garde d’enfants, sont résiliées par un contrat de travail, les personnes employées à titre temporaire, qui sont en congé de maternité et de congé parental au sens du Code du travail. De nouvelles structures d’accueil permettront à 15 femmes de réintégrer le marché du travail après une interruption de naissance ou de gain, ce qui aura une incidence positive sur leur statut sur le marché du travail. À Przasnysz, aucun enfant n’a été pris en charge maternelle, ce qui varie considérablement des indicateurs pour le pays — le pourcentage d’enfants jusqu’à 3 ans pris en charge dans les crèches en 2016 en Pologne — 7,8 %, et dans la voïvodie de Mazowieckie — 8,7 %. Les actions suivantes seront mises en œuvre dans le cadre du projet: 1. Création de 15 nouveaux centres de soins de moins de 3 ans dans la crèche Przasnysz (pour les enfants de 15 femmes), y compris l’achat d’aides pédagogiques pour la crèche. 2. Financement des frais actuels de maintien des 15 nouvelles places de garde d’enfants de moins de 3 ans pour une période de 12 mois. Résultats: • Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants de moins de 3 à 15 ans. • Le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une interruption avec l’accouchement/le revenu, à la fin du programme — 9 personnes (90 %), • Nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou qui sont à la recherche d’un emploi à la fin du programme — 4 personnes (80 %). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren in der Stadt Przasnysz für Kinder von 15 Frauen aus der Stadt Przasnysz bis zum 31.12.2019 um 15 zu erhöhen, dank derer 15 Frauen aus der Stadt Przasnysz die Möglichkeit erhalten, zur Arbeit zurückzukehren oder sie zu finden. GR doc ist 15 K Ausschreitungen Lernende in Przasnysz Stadt arbeiten. Proj richtet sich an: • Die Beschäftigung von Arbeitslosen oder Nichterwerbstätigen, die sich aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes befinden, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich im Sinne des Arbeitsgesetzbuchs im Sinne des Arbeitsgesetzes vom 26.6.1974 im Elternurlaub befinden, • Personen, die Kinder bis zu drei Jahren betreuen, die während der Kinderbetreuung durch einen Arbeitsvertrag gekündigt werden, Personen, die im Rahmen einer Kindererziehungspause im Sinne des Arbeitsgesetzbuchs beschäftigt sind. Mit neuen Betreuungseinrichtungen können 15 Frauen nach einer Unterbrechung der Geburt/Erdung wieder in den Arbeitsmarkt eintreten, was sich positiv auf ihren Status auf dem Arbeitsmarkt auswirken wird. In Przasnysz wurde kein Kind in die Kindergartenpflege aufgenommen, was erheblich von den Indikatoren für das Land reicht – der Anteil der Kinder bis zu 3 Jahren, die 2016 in Kinderkrippen betreut wurden – 7,8 %, und in der Woiwodschaft Mazowieckie – 8,7 %. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1. Schaffung neuer 15 Betreuungsplätze unter 3 Jahren in der Kinderkrippe Przasnysz (für Kinder 15 Frauen), einschließlich des Kaufs von Lehrhilfsmitteln für die Kinderkrippe. 2. Finanzierung der laufenden Kosten für die Aufrechterhaltung der neuen 15 Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren für einen Zeitraum von 12 Monaten. Ergebnisse: • Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder unter 3-15 Jahren. • Die Zahl der Personen, die am Ende des Programms nach einer Unterbrechung mit Geburt/Erdung auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind – 9 Personen (90 %), • Zahl der Arbeitslosen, die am Ende des Programms einen Arbeitsplatz gefunden haben oder eine Arbeit suchen – 4 Personen (80 %). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het aantal opvangplaatsen voor kinderen onder de 3 jaar in Przasnysz City voor kinderen 15 vrouwen uit de stad Przasnysz tegen 31.12.2019 met 15 vrouwen te verhogen, waardoor 15 vrouwen uit de stad Przasnysz de kans krijgen om weer aan het werk te gaan of het te vinden. GR doc is 15 K rellen lerenden werken in Przasnysz City. Proj is gericht op: • De tewerkstelling van werklozen of inactieven die zich buiten de arbeidsmarkt bevinden als gevolg van de verplichting om kinderen tot drie jaar te verzorgen, met inbegrip van degenen die hun loopbaan hebben onderbroken wegens de geboorte van een kind of ouderschapsverlof hebben in de zin van de Arbeidswet van 26.06.1974, • personen die zorg dragen voor kinderen tot 3 jaar die tijdens de periode van kinderopvang worden beëindigd door middel van een arbeidsovereenkomst, personen die tijdelijk werk verrichten en die in het kader van een kinderopvoedingsonderbreking bezig zijn met moederschapsverlof en ouderschapsverlof in de zin van het arbeidswetboek. Dankzij nieuwe zorgvoorzieningen kunnen 15 vrouwen weer op de arbeidsmarkt komen na een breuk met bevalling/verdiening, wat een positief effect zal hebben op hun status op de arbeidsmarkt. In Przasnysz werd geen kind opgenomen in kinderdagverblijven, wat aanzienlijk varieert van de indicatoren voor het land — het percentage kinderen tot 3 jaar dat in 2016 in de crèches in Polen werd verzorgd — 7,8 %, en in het woiwodschap Mazowieckie — 8,7 %. De volgende acties zullen in het project worden uitgevoerd: 1. Oprichting van nieuwe 15 opvangplaatsen onder de 3 jaar in Przasnysz crèche (voor kinderen 15 vrouwen), met inbegrip van de aankoop van onderwijshulpmiddelen voor de kinderdagverblijven. 2. Financiering van de huidige kosten voor het behoud van de 15 nieuwe opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar gedurende een periode van 12 maanden. Resultaten: • Aantal kinderopvangfaciliteiten voor kinderen jonger dan 3-15 jaar. • Het aantal personen dat aan het einde van het programma na een breuk met bevalling/verdiening op de arbeidsmarkt is teruggekeerd — 9 personen (90 %), • Aantal werklozen dat aan het einde van het programma een baan heeft gevonden of een baan zoekt — 4 personen (80 %). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare di 15 il numero di posti di cura per bambini sotto i 3 anni nella città di Przasnysz per bambini 15 donne della città di Przasnysz entro il 31.12.2019, grazie al quale 15 donne della città di Przasnysz avranno l'opportunità di tornare a lavorare o trovarlo. GR doc è 15 K studenti disordini che lavorano a Przasnysz City. Proj si rivolge a: • L'occupazione di persone disoccupate o inattive che si trovano al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura di bambini fino a 3 anni, compresi quelli che hanno interrotto la loro carriera a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo parentale ai sensi della legge del 26.6.1974 sul codice del lavoro, • Persone che si prendono cura di figli fino a 3 anni che, durante il periodo di custodia dei figli, sono rescissi da un contratto di lavoro, le persone occupate a tempo determinato, che sono in pausa per l'educazione dei figli, che sono in congedo di maternità e parentale ai sensi del codice del lavoro. Le nuove strutture di assistenza consentiranno a 15 donne di reinserirsi nel mercato del lavoro dopo un'interruzione del parto/del lavoro, il che avrà un impatto positivo sul loro status sul mercato del lavoro. A Przasnysz, nessun bambino è stato assunto nell'asilo nido, che varia in modo significativo dagli indicatori per il paese — la percentuale di bambini fino a 3 anni curati negli asili nido nel 2016 in Polonia — 7,8 %, e nel voivodato di Mazowieckie — 8,7 %. Nell'ambito del progetto saranno attuate le seguenti azioni: 1. Creazione di nuovi 15 posti di assistenza sotto i 3 anni nell'asilo nido Przasnysz (per bambini 15 donne), compreso l'acquisto di ausili didattici per la scuola materna. 2. Finanziamento degli attuali costi di mantenimento dei 15 nuovi posti di cura per i bambini di età inferiore a 3 anni per un periodo di 12 mesi. Risultati: • Numero di strutture per l'infanzia create per bambini di età inferiore ai 3-15 anni. • Numero di persone che al termine del programma hanno fatto ritorno sul mercato del lavoro dopo un'interruzione del parto — 9 persone (90 %), • Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro al termine del programma — 4 persone (80 %). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar en 15 el número de plazas de atención para niños menores de 3 años en la ciudad de Przasnysz para niños 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz para el 31.12.2019, gracias a las cuales 15 mujeres de la ciudad de Przasnysz tendrán la oportunidad de volver a trabajar o encontrarla. GR doc es 15 K motines estudiantes que trabajan en la ciudad de Przasnysz. Proj tiene como objetivo: • El empleo de personas desempleadas o inactivas que se encuentren fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años, incluidos aquellos que hayan interrumpido su carrera debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia parental en el sentido de la Ley del Código del Trabajo de 26.06.1974, • Las personas que cuidan de niños de hasta 3 años de edad que, durante el período de cuidado de los hijos, terminan por un contrato de trabajo, las personas empleadas con empleo temporal, que se encuentran en el curso de una pausa para la crianza de los hijos, que están en permiso de maternidad y parental en el sentido del Código del Trabajo. Los nuevos centros de atención permitirán a 15 mujeres reincorporarse al mercado de trabajo después de una interrupción del parto/ganancia, lo que tendrá un impacto positivo en su situación en el mercado laboral. En Przasnysz no se llevó a ningún niño a guarderías, lo que varía significativamente entre los indicadores del país: el porcentaje de niños de hasta 3 años atendidos en guarderías en 2016 en Polonia — 7,8 %, y en el voivodato de Mazowieckie — 8,7 %. En el proyecto se llevarán a cabo las siguientes acciones: 1. Creación de 15 nuevos centros de atención de menores de 3 años en la guardería de Przasnysz (para niños de 15 mujeres), incluida la compra de material didáctico para la guardería. 2. Financiar los gastos actuales de mantenimiento de los 15 nuevos centros de atención para niños menores de 3 años durante un período de 12 meses. Resultados: • Número de guarderías creadas para niños menores de 3 a 15 años. • El número de personas que regresaron al mercado laboral después de una interrupción con el parto/ganancia, al final del programa — 9 personas (90 %), • Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo al final del programa — 4 personas (80 %). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.08.03.01-14-9611/17
0 references