Thermomodernisation of Niepokalanów Monastery buildings (Q109041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de los edificios del Monasterio de Niepokalanów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto consiste en la termomodernización de edificios en el monasterio de Niepokalanów de la Orden de Hermanos Conventuales Menores (OO. Franciscano) en Paprotnia. El proyecto abarca 11 edificios con una superficie útil total de 24 723 m²: — edificio n.º 2 con una superficie útil de 2 250 m², — edificio n.º 3 con una superficie útil de 185 m², — edificio n.º 4 con una superficie útil de 2 850 m², — edificio n.º 5 con una superficie útil de 2 150 m², — edificio n.º 7 con una superficie útil de 878 m², — edificio n.º 8 con una superficie útil de 960 m², — edificio n.º 9 con una superficie útil de 4 382 m², — edificio n.º 10 con una superficie útil de 5 000 m², — edificios n.º 12.13 con una superficie útil de 1 766 m², — edificio n.º 16 con una superficie útil de 2 287 m², — Basílica con una superficie útil de 2 015 m². La inversión tendrá una dimensión global e implica una modernización energética profunda, combinada con el uso de fuentes de energía renovables (instalaciones solares y bombas de calor). En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes obras: — aislamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del techo, techo, techo, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — instalación de difusores de ventanas, — sustitución de la iluminación incorporada por ahorro de energía (led), — sustitución de la sala de calderas e instalaciones de C.O., — modernización de instalaciones CWU, — instalación de instalaciones solares (colectores solares) y bombas de calor. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de 11 edificios del Monasterio de Niepokalanów. La inversión reducirá las emisiones de contaminantes que entran en la atmósfera. El nivel actual de consumo de energía es de 8 568 048,08 kWh/año, después de las obras de modernización térmica será de 2 965 423,96 kWh/año. Como resultado del proyecto, el consumo de energía disminuirá en 5 602 624,12 kWh/año. Las inversiones (utilizando instalaciones solares y bombas de calor) evitarán emisiones de CO2 de 1 096 763,69 kg/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto consiste en la termomodernización de edificios en el monasterio de Niepokalanów de la Orden de Hermanos Conventuales Menores (OO. Franciscano) en Paprotnia. El proyecto abarca 11 edificios con una superficie útil total de 24 723 m²: — edificio n.º 2 con una superficie útil de 2 250 m², — edificio n.º 3 con una superficie útil de 185 m², — edificio n.º 4 con una superficie útil de 2 850 m², — edificio n.º 5 con una superficie útil de 2 150 m², — edificio n.º 7 con una superficie útil de 878 m², — edificio n.º 8 con una superficie útil de 960 m², — edificio n.º 9 con una superficie útil de 4 382 m², — edificio n.º 10 con una superficie útil de 5 000 m², — edificios n.º 12.13 con una superficie útil de 1 766 m², — edificio n.º 16 con una superficie útil de 2 287 m², — Basílica con una superficie útil de 2 015 m². La inversión tendrá una dimensión global e implica una modernización energética profunda, combinada con el uso de fuentes de energía renovables (instalaciones solares y bombas de calor). En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes obras: — aislamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del techo, techo, techo, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — instalación de difusores de ventanas, — sustitución de la iluminación incorporada por ahorro de energía (led), — sustitución de la sala de calderas e instalaciones de C.O., — modernización de instalaciones CWU, — instalación de instalaciones solares (colectores solares) y bombas de calor. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de 11 edificios del Monasterio de Niepokalanów. La inversión reducirá las emisiones de contaminantes que entran en la atmósfera. El nivel actual de consumo de energía es de 8 568 048,08 kWh/año, después de las obras de modernización térmica será de 2 965 423,96 kWh/año. Como resultado del proyecto, el consumo de energía disminuirá en 5 602 624,12 kWh/año. Las inversiones (utilizando instalaciones solares y bombas de calor) evitarán emisiones de CO2 de 1 096 763,69 kg/año. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto consiste en la termomodernización de edificios en el monasterio de Niepokalanów de la Orden de Hermanos Conventuales Menores (OO. Franciscano) en Paprotnia. El proyecto abarca 11 edificios con una superficie útil total de 24 723 m²: — edificio n.º 2 con una superficie útil de 2 250 m², — edificio n.º 3 con una superficie útil de 185 m², — edificio n.º 4 con una superficie útil de 2 850 m², — edificio n.º 5 con una superficie útil de 2 150 m², — edificio n.º 7 con una superficie útil de 878 m², — edificio n.º 8 con una superficie útil de 960 m², — edificio n.º 9 con una superficie útil de 4 382 m², — edificio n.º 10 con una superficie útil de 5 000 m², — edificios n.º 12.13 con una superficie útil de 1 766 m², — edificio n.º 16 con una superficie útil de 2 287 m², — Basílica con una superficie útil de 2 015 m². La inversión tendrá una dimensión global e implica una modernización energética profunda, combinada con el uso de fuentes de energía renovables (instalaciones solares y bombas de calor). En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes obras: — aislamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del techo, techo, techo, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — instalación de difusores de ventanas, — sustitución de la iluminación incorporada por ahorro de energía (led), — sustitución de la sala de calderas e instalaciones de C.O., — modernización de instalaciones CWU, — instalación de instalaciones solares (colectores solares) y bombas de calor. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de 11 edificios del Monasterio de Niepokalanów. La inversión reducirá las emisiones de contaminantes que entran en la atmósfera. El nivel actual de consumo de energía es de 8 568 048,08 kWh/año, después de las obras de modernización térmica será de 2 965 423,96 kWh/año. Como resultado del proyecto, el consumo de energía disminuirá en 5 602 624,12 kWh/año. Las inversiones (utilizando instalaciones solares y bombas de calor) evitarán emisiones de CO2 de 1 096 763,69 kg/año. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 18 January 2022
Project Q109041 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of Niepokalanów Monastery buildings |
Project Q109041 in Poland |
Statements
8,376,427.97 zloty
0 references
10,470,534.97 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 April 2019
0 references
KLASZTOR NIEPOKALANÓW ZAKONU BRACI MNIEJSZYCH KONWENTUALNYCH (OO. FRANCISZKANIE)
0 references
52°11'57.1"N, 20°24'59.8"E
0 references
Planowany do realizacji projekt polega na termomodernizacji budynków na terenie Klasztoru Niepokalanów Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (OO. Franciszkanie) w Paprotni. Przedsięwzięciem objętych jest 11 budynków o łącznej powierzchni użytkowej 24 723 m2: - budynek nr 2 o pow. użytkowej 2 250 m2, - budynek nr 3 o pow. użytkowej 185 m2, - budynek nr 4 o pow. użytkowej 2 850 m2, - budynek nr 5 o pow. użytkowej 2 150 m2, - budynek nr 7 o pow. użytkowej 878 m2, - budynek nr 8 o pow. użytkowej 960 m2, - budynek nr 9 o pow. użytkowej 4 382 m2, - budynek nr 10 o pow. użytkowej 5 000 m2, - budynki nr 12,13 o pow. użytkowej 1 766 m2, - budynek nr 16 o pow. użytkowej 2 287 m2, - Bazylika o pow. użytkowej 2 015 m2. Inwestycja będzie miała kompleksowy wymiar i zakłada głęboką modernizację energetyczną, połączoną z zastosowaniem odnawialnych źródeł energii (instalacji solarnych i pomp ciepła). W ramach przedsięwzięcia zostaną przeprowadzone następujące prace: - ocieplenie ścian zewnętrznych, - ocieplenie stropu, stropodachu, dachu, - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, - montaż nawiewników okiennych, - wymiana oświetlenia wbudowanego na energooszczędne (ledowe), - wymiana kotłowni i instalacji C.O., - modernizacja instalacji CWU, - montaż instalacji solarnych (kolektorów słonecznych) oraz pomp ciepła. Głównym celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej 11 budynków Klasztoru Niepokalanów. Inwestycja ograniczy emisję zanieczyszczeń trafiających do atmosfery. Obecny poziom zużycia energii kształtuje się na poziomie 8 568 048,08 kWh/rok, po zakończeniu prac termomodernizacyjnych będzie wynosił 2 965 423,96 kWh/rok. W wyniku realizacji projektu zużycie energii zmniejszy się o 5 602 624,12 kWh/rok. Dzięki inwestycji (zastosowaniu instalacji solarnych oraz pomp ciepła) uniknie się emisji CO2 w ilości 1 096 763,69 kg/rok. (Polish)
0 references
The planned project consists of thermomodernisation of buildings within the monastery of the Order of the Order of Minor Conventional Brothers (OO). Franciscan) in Paprotnia. The project covers 11 buildings with a total usable area of 24723 m²: — building no. 2 with a usable area of 2250 m², – building no. 3 with a usable area of 185 m², – building no. 4 with a usable area of 2850 m², – building no. 5 with a usable area of 2150 m², – building No. 7 with a usable area of 878 m², – building no. 8 with a usable area of 960 m², – building no. 9 with a useful area of 4382 m², – building no. 10 with a floor area of 5000 m², – buildings no.12,13,12,13 with usable area of 2250 m², – building no. 3 with a usable area of 185 m², – building no. 4 with a usable area of 2850 m², – building no. 5 with a usable area of 2150 m², – building no. 7 with a usable area of 878 m², – building no. 8 with a usable area 960 m², – building no. 9 with a useful area of 4382 m², – building no. 10 with area of usable area 5000 m², – buildings no. 12,13 m², – building no. The investment will have a comprehensive dimension and assume a deep energy modernisation combined with the use of renewable energy sources (solar installations and heat pumps). The following work will be carried out as part of the project: — warming of external walls, – warming of ceiling, ceiling, roof, – replacement of window and door carpentry, – installation of window vents, – replacement of built-in lighting for energy-efficient (led), – replacement of boiler room and C.O. installation, – modernisation of CWU installations, – installation of solar systems (solar collectors) and heat pumps. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of 11 buildings of the Niepokalanów Monastery. The investment will reduce emissions of pollutants entering the atmosphere. The current level of energy consumption is 8568048.08 kWh/year, after completion of thermal retrofitting works will be 2965423.96 kWh/year. As a result of the project, energy consumption will decrease by 5602624.12 kWh/year. The investment (using solar installations and heat pumps) will avoid CO2 emissions of 1096763.69 kg/year. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet envisagé consiste en la thermomodernisation des bâtiments du monastère Niepokalanów de l’Ordre des petits frères conventuels (OO. Franciscain) à Paprotnia. Le projet couvre 11 bâtiments d’une surface totale utile de 24 723 m²: — bâtiment no 2 d’une surface utilisable de 2 250 m², — bâtiment no 3 d’une surface utilisable de 185 m², — bâtiment no 4 d’une surface utilisable de 2 850 m², — bâtiment no 5 d’une surface utilisable de 2 150 m², — bâtiment no 7 d’une surface utilisable de 878 m², — bâtiment no 8 d’une surface utilisable de 960 m², — bâtiment no 9 d’une surface utilisable de 4 382 m², — bâtiment no 10 d’une surface utilisable de 5 000 m², — bâtiments no 12.13 d’une surface utilisable de 1 766 m², — bâtiment no 16 d’une surface utilisable de 2 287 m², — Basilique d’une superficie utilisable de 2 015 m². L’investissement aura une dimension globale et impliquera une modernisation profonde de l’énergie, associée à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables (installations solaires et pompes à chaleur). Les travaux suivants seront réalisés dans le cadre du projet: — l’isolation des murs extérieurs, — le réchauffement du plafond, du toit, du toit, — le remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes, — l’installation de diffuseurs de fenêtres, — le remplacement de l’éclairage intégré par des économies d’énergie (énergétiquement), — le remplacement des chaufferies et des installations C.O., — la modernisation des installations CWU, — l’installation d’installations solaires (capteurs solaires) et de pompes à chaleur. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de 11 bâtiments du monastère Niepokalanów. L’investissement permettra de réduire les émissions de polluants entrant dans l’atmosphère. Le niveau actuel de consommation d’énergie est de 8 568 048,08 kWh/an, après que les travaux de modernisation thermique seront de 2 965 423,96 kWh/an. À la suite du projet, la consommation d’énergie diminuera de 5 602 624,12 kWh/an. Les investissements (à l’aide d’installations solaires et de pompes à chaleur) permettront d’éviter les émissions de CO2 de 1 096 763,69 kg/an. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt besteht in der Thermomodernisierung von Gebäuden im Kloster Niepokalanów des Ordens kleiner Konventualbrüder (OO. Franziskaner) in Paprotnia. Das Projekt umfasst 11 Gebäude mit einer Nutzfläche von insgesamt 24 723 m²: — Gebäude Nr. 2 mit einer Nutzfläche von 2 250 m², – Gebäude Nr. 3 mit einer Nutzfläche von 185 m², – Gebäude Nr. 4 mit einer Nutzfläche von 2 850 m², – Gebäude Nr. 5 mit einer Nutzfläche von 2 150 m², – Gebäude Nr. 7 mit einer Nutzfläche von 878 m², – Gebäude Nr. 8 mit einer Nutzfläche von 960 m², – Gebäude Nr. 9 mit einer Nutzfläche von 4 382 m², – Gebäude Nr. 10 mit einer Nutzfläche von 5 000 m², – Gebäude Nr. 12.13 mit einer Nutzfläche von 1 766 m², – Gebäude Nr. 16 mit einer Nutzfläche von 2 287 m², – Basilika mit einer Nutzfläche von 2 015 m². Die Investition wird eine umfassende Dimension haben und eine tiefgreifende Energiemodernisierung in Verbindung mit der Nutzung erneuerbarer Energiequellen (Solaranlagen und Wärmepumpen) umfassen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Arbeiten durchgeführt: — Isolierung der Außenwände, – Erwärmung der Decke, des Daches, des Daches, – Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, – Installation von Fensterdiffusoren, – Ersatz der eingebauten Beleuchtung durch energiesparende (led), – Austausch von Kesselraum- und C.O.-Anlagen, – Modernisierung der CWU-Anlagen, – Installation von Solaranlagen (Solarkollektoren) und Wärmepumpen. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von 11 Gebäuden des Klosters Niepokalanów. Durch die Investition werden die Emissionen von Schadstoffen, die in die Atmosphäre gelangen, verringert. Der aktuelle Energieverbrauch liegt bei 8 568 048,08 kWh/Jahr, nach der thermischen Modernisierung werden 2 965 423,96 kWh/Jahr durchgeführt. Infolge des Projekts wird der Energieverbrauch um 5 602 624,12 kWh/Jahr sinken. Investitionen (mit Solaranlagen und Wärmepumpen) werden CO2-Emissionen von 1 096 763,69 kg/Jahr vermeiden. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project bestaat uit thermomodernisering van gebouwen in het Niepokalanów-klooster van de Orde van kleine kloosterbroeders (OO. Franciscaan) in Paprotnia. Het project omvat 11 gebouwen met een totale bruikbare vloeroppervlakte van 24 723 m²: gebouw nr. 2 met een bruikbare oppervlakte van 2 250 m², — gebouw nr. 3 met een bruikbare oppervlakte van 185 m², — gebouw nr. 4 met een bruikbare oppervlakte van 2 850 m², — gebouw nr. 5 met een bruikbare oppervlakte van 2 150 m², — gebouw nr. 7 met een bruikbare oppervlakte van 878 m², — gebouw nr. 8 met een bruikbare oppervlakte van 960 m², — gebouw nr. 9 met een bruikbare oppervlakte van 4 382 m², — gebouw nr. 10 met een bruikbare oppervlakte van 5 000 m², — gebouwen nr. 12.13 met een bruikbare oppervlakte van 1 766 m², — gebouw nr. 16 met een bruikbare oppervlakte van 2 287 m², — Basiliek met een bruikbare oppervlakte van 2 015 m². De investering heeft een allesomvattende dimensie en omvat een grondige modernisering van de energie, gecombineerd met het gebruik van hernieuwbare energiebronnen (zonne-installaties en warmtepompen). De volgende werkzaamheden zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: — isolatie van de buitenmuren, — opwarming van het plafond, dak, dak, — vervanging van venster en deur schrijnwerk, — installatie van raam diffusers, — vervanging van ingebouwde verlichting door energiebesparende (led), — vervanging van ketelruimte en C.O. installaties, — modernisering van CWU-installaties, — installatie van zonne-installaties (zonnecollectoren) en warmtepompen. De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van 11 gebouwen van het Niepokalanów-klooster. De investering zal de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. Het huidige energieverbruik bedraagt 8 568 048,08 kWh/jaar, nadat de thermische moderniseringswerkzaamheden 2 965 423,96 kWh/jaar zullen bedragen. Als gevolg van het project zal het energieverbruik met 5 602 624,12 kWh/jaar dalen. Investeringen (met behulp van zonne-installaties en warmtepompen) zullen de CO2-uitstoot van 1 096 763,69 kg/jaar vermijden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la termomodernizzazione degli edifici del Monastero di Niepokalanów dell'Ordine dei Fratelli Minori Conventuali (OO. Francescano) in Paprotnia. Il progetto copre 11 edifici con una superficie utile totale di 24 723 m²: — edificio n. 2 con una superficie utilizzabile di 2 250 m², — edificio n. 3 con una superficie utilizzabile di 185 m², — edificio n. 4 con una superficie utilizzabile di 2 850 m², — edificio n. 5 con una superficie utilizzabile di 2 150 m², — edificio n. 7 con una superficie utilizzabile di 878 m², — edificio n. 8 con una superficie utilizzabile di 960 m², — edificio n. 9 con una superficie utilizzabile di 4 382 m², — edificio n. — edificio n. 10 con una superficie utilizzabile di 5 000 m², — edifici n. 12.13 con una superficie utilizzabile di 1 766 m², — edificio n. 16 con una superficie utilizzabile di 2 287 m², — Basilica con una superficie utilizzabile di 2 015 m². L'investimento avrà una dimensione globale e comporterà una profonda modernizzazione energetica, combinata con l'uso di fonti energetiche rinnovabili (impianti solari e pompe di calore). Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: — isolamento delle pareti esterne, — riscaldamento del soffitto, tetto, tetto, — sostituzione di finestre e porte falegnameria, — installazione di diffusori di finestre, — sostituzione di illuminazione incorporata con risparmio energetico (led), — sostituzione di locali caldaie e impianti C.O., — ammodernamento di impianti CWU, — installazione di impianti solari (collettori solari) e pompe di calore. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'efficienza energetica di 11 edifici del Monastero di Niepokalanów. L'investimento ridurrà le emissioni di inquinanti che entrano nell'atmosfera. L'attuale livello di consumo energetico è di 8 568 048,08 kWh/anno, dopo i lavori di ammodernamento termico sarà di 2 965 423,96 kWh/anno. Come risultato del progetto, il consumo energetico diminuirà di 5 602 624,12 kWh/anno. Gli investimenti (utilizzando impianti solari e pompe di calore) eviteranno emissioni di CO2 pari a 1 096 763,69 kg/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consiste en la termomodernización de edificios en el monasterio de Niepokalanów de la Orden de Hermanos Conventuales Menores (OO. Franciscano) en Paprotnia. El proyecto abarca 11 edificios con una superficie útil total de 24 723 m²: — edificio n.º 2 con una superficie útil de 2 250 m², — edificio n.º 3 con una superficie útil de 185 m², — edificio n.º 4 con una superficie útil de 2 850 m², — edificio n.º 5 con una superficie útil de 2 150 m², — edificio n.º 7 con una superficie útil de 878 m², — edificio n.º 8 con una superficie útil de 960 m², — edificio n.º 9 con una superficie útil de 4 382 m², — edificio n.º 10 con una superficie útil de 5 000 m², — edificios n.º 12.13 con una superficie útil de 1 766 m², — edificio n.º 16 con una superficie útil de 2 287 m², — Basílica con una superficie útil de 2 015 m². La inversión tendrá una dimensión global e implica una modernización energética profunda, combinada con el uso de fuentes de energía renovables (instalaciones solares y bombas de calor). En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes obras: — aislamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del techo, techo, techo, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — instalación de difusores de ventanas, — sustitución de la iluminación incorporada por ahorro de energía (led), — sustitución de la sala de calderas e instalaciones de C.O., — modernización de instalaciones CWU, — instalación de instalaciones solares (colectores solares) y bombas de calor. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de 11 edificios del Monasterio de Niepokalanów. La inversión reducirá las emisiones de contaminantes que entran en la atmósfera. El nivel actual de consumo de energía es de 8 568 048,08 kWh/año, después de las obras de modernización térmica será de 2 965 423,96 kWh/año. Como resultado del proyecto, el consumo de energía disminuirá en 5 602 624,12 kWh/año. Las inversiones (utilizando instalaciones solares y bombas de calor) evitarán emisiones de CO2 de 1 096 763,69 kg/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5375/16
0 references