Comprehensive energy modernisation of the building of the Municipal Office in Grudusk (Q109033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética integral del edificio de oficinas municipales en Grudusk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en la comuna rural de Grudusk, distrito de Cichanów, y se refiere a la modernización energética profunda del edificio de la Oficina Municipal de Grudusk. El proyecto cumple el criterio de exhaustividad, ya que el ámbito de aplicación del proyecto abarca al mismo tiempo seis acciones: aislamiento de paredes exteriores y calentamiento del techo, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción del sistema de calefacción, aplicación de la automatización meteorológica, instalación de fuentes de energía renovables, instalación de válvulas verticales y termostatos. Las paredes exteriores del edificio se aislarán con una capa de poliestireno de 12 cm de espesor.El método de humedad ligera se utiliza para calentar las paredes exteriores del edificio.La antigua ventana dañada y carpintería de puerta de madera se reemplazarán por una nueva, cumpliendo con los requisitos de aislamiento térmico.La madera de ventana y puerta está diseñada.El techo estará aislado por el método de soplar gránulos de lana mineral, gruesa. capas de aislamiento térmico: 12 cm. Además, el alcance del proyecto es convertir la sala de calderas de carbón en el techo de la caldera de carbón en una sala de calderas de GLP.En el ámbito de trabajo fue seleccionado el control de calderas con agua caliente con tanques de GLP, la instalación de calderas y la instalación de un depósito de calor. V=120 L. El sistema de calefacción se reconstruye.En el marco de la modernización de la energía profunda del edificio, también se diseñó la instalación de células fotovoltaicas (RES). La potencia total del generador es de 5.2 kWp, con un área de 33,1 m². Todo el sistema consta de 2 cadenas con el número de módulos: 8 y 12 módulos fotovoltaicos.Cada una de las cadenas se conectará a las respectivas entradas del inversor trifásico.El sistema fotovoltaico se colocará en la azotea del edificio Urz. Municipios de Grudusk. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en la comuna rural de Grudusk, distrito de Cichanów, y se refiere a la modernización energética profunda del edificio de la Oficina Municipal de Grudusk. El proyecto cumple el criterio de exhaustividad, ya que el ámbito de aplicación del proyecto abarca al mismo tiempo seis acciones: aislamiento de paredes exteriores y calentamiento del techo, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción del sistema de calefacción, aplicación de la automatización meteorológica, instalación de fuentes de energía renovables, instalación de válvulas verticales y termostatos. Las paredes exteriores del edificio se aislarán con una capa de poliestireno de 12 cm de espesor.El método de humedad ligera se utiliza para calentar las paredes exteriores del edificio.La antigua ventana dañada y carpintería de puerta de madera se reemplazarán por una nueva, cumpliendo con los requisitos de aislamiento térmico.La madera de ventana y puerta está diseñada.El techo estará aislado por el método de soplar gránulos de lana mineral, gruesa. capas de aislamiento térmico: 12 cm. Además, el alcance del proyecto es convertir la sala de calderas de carbón en el techo de la caldera de carbón en una sala de calderas de GLP.En el ámbito de trabajo fue seleccionado el control de calderas con agua caliente con tanques de GLP, la instalación de calderas y la instalación de un depósito de calor. V=120 L. El sistema de calefacción se reconstruye.En el marco de la modernización de la energía profunda del edificio, también se diseñó la instalación de células fotovoltaicas (RES). La potencia total del generador es de 5.2 kWp, con un área de 33,1 m². Todo el sistema consta de 2 cadenas con el número de módulos: 8 y 12 módulos fotovoltaicos.Cada una de las cadenas se conectará a las respectivas entradas del inversor trifásico.El sistema fotovoltaico se colocará en la azotea del edificio Urz. Municipios de Grudusk. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en la comuna rural de Grudusk, distrito de Cichanów, y se refiere a la modernización energética profunda del edificio de la Oficina Municipal de Grudusk. El proyecto cumple el criterio de exhaustividad, ya que el ámbito de aplicación del proyecto abarca al mismo tiempo seis acciones: aislamiento de paredes exteriores y calentamiento del techo, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción del sistema de calefacción, aplicación de la automatización meteorológica, instalación de fuentes de energía renovables, instalación de válvulas verticales y termostatos. Las paredes exteriores del edificio se aislarán con una capa de poliestireno de 12 cm de espesor.El método de humedad ligera se utiliza para calentar las paredes exteriores del edificio.La antigua ventana dañada y carpintería de puerta de madera se reemplazarán por una nueva, cumpliendo con los requisitos de aislamiento térmico.La madera de ventana y puerta está diseñada.El techo estará aislado por el método de soplar gránulos de lana mineral, gruesa. capas de aislamiento térmico: 12 cm. Además, el alcance del proyecto es convertir la sala de calderas de carbón en el techo de la caldera de carbón en una sala de calderas de GLP.En el ámbito de trabajo fue seleccionado el control de calderas con agua caliente con tanques de GLP, la instalación de calderas y la instalación de un depósito de calor. V=120 L. El sistema de calefacción se reconstruye.En el marco de la modernización de la energía profunda del edificio, también se diseñó la instalación de células fotovoltaicas (RES). La potencia total del generador es de 5.2 kWp, con un área de 33,1 m². Todo el sistema consta de 2 cadenas con el número de módulos: 8 y 12 módulos fotovoltaicos.Cada una de las cadenas se conectará a las respectivas entradas del inversor trifásico.El sistema fotovoltaico se colocará en la azotea del edificio Urz. Municipios de Grudusk. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:00, 18 January 2022
Project Q109033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the building of the Municipal Office in Grudusk |
Project Q109033 in Poland |
Statements
377,085.8 zloty
0 references
471,357.25 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
10 March 2016
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA GRUDUSK
0 references
53°3'41.8"N, 20°37'32.2"E
0 references
Projekt będzie realizowany w gminie wiejskiej Grudusk, w powiecie ciechanowskim i dotyczy głębokiej modernizacji energetycznej budynku Urzędu Gminy w Grudusku. Projekt spełnia kryterium kompleksowości, ponieważ zakres projektu obejmuje jednocześnie 6 działań: ocieplenie ścian zewnętrznych i ocieplenie stropodachu, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, przebudowa systemu grzewczego, zastosowanie automatyki pogodowej,instalacja OZE, instalacja zaworów podpionowych i termostatów. Ściany zewnętrzne budynku zostaną ocieplone warstwą styropianu o grub.12 cm.Do ocieplenia ścian zewnętrznych budynku zastosowano metodę lekką-mokrą.Stara, zniszczona stolarka okienna i drzwiowa drewniana, zostanie wymieniona na nową, spełniającą wymagania izolacyjności cieplnej.Zaprojektowano stolarkę okienną i drzwiową z tworzywa sztucznego.Strop zostanie ocieplony metodą nadmuchu granulatu z wełny mineralnej, grub. warstwy termoizolacji:12 cm.Ponadto zakresem projektu jest przekształcenie ist. kotłowni węglowej na kotłownię zasilaną gazem płynnym LPG.W zakres prac wchodzą:instalacja gazu płynnego wraz ze zbiornikami LPG, montaż kotła kondensacyjnego wiszącego o mocy 60 kW wraz ze sterownikiem regulacji pogodowej i armaturą towarzyszącą,montaż układów pomiarowych,regulacyjnych i kontrolnych urządzeń kotłowni i instalacji c.o.- automatyka.Projektowana kotłownia pracować będzie na potrzeby grzewcze c.o.i c.w.u.Do podgrzewania i przechowywania ciepłej wody użytkowej dobrano zasobnikowy podgrzewacz c.w. o poj. V=120 L.Przebudowie podlega system grzewczy.W ramach głębokiej modernizacji energetycznej budynku zaprojektowano również montaż ogniw fotowoltaicznych (OZE).Moc sumaryczna generatora wynosi 5,2 kWp,przy zajętości powierzchni 33,1m2.Cały system składa się z 2 łańcuchów o ilości modułów: 8 i 12 modułów fotowoltaicznych.Każdy z łańcuchów podłączony zostanie do odpowiednich wejść trójfazowego falownika.System fotowoltaiczny zostanie umieszczony na dachu budynku Urz. Gminy w Grudusku. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the rural commune of Grudusk, in the Cichanów district and concerns a deep energy modernisation of the building of the Municipal Office in Grudusk. The project meets the comprehensiveness criterion, since the scope of the project includes at the same time 6 activities: insulation of external walls and warming of ceilings, replacement of window and door carpentry, reconstruction of heating system, application of weather control, installation of RES, installation of underpinning valves and thermostats. The interior walls of the building are warmed with a layer of styrofoam.12 cm.To warm the outer walls of the building using a light-wet method.Old, destroyed window and door carpenter’s wood, will be replaced with a new, satisfying thermal insulation requirements.The design of the boiler’s interior design works together with the mouthpiece of the plastic.The ceiling will be insulated by the method of inflammation of pellets from mineral wool, thick. V=120 L.Reconstruction is subject to heating system.As part of the deep energy modernisation of the building, the installation of photovoltaic cells (RES) was also designed.The generator’s total power is 5.2 kWp, with an area of 33,1 m².The whole system consists of 2 chains with the number of modules: 8 and 12 photovoltaic modules.Each chain will be connected to the corresponding inputs of the three-phase inverter.The photovoltaic system will be placed on the roof of the Urz building. Communes in Grudusk. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la commune rurale de Grudusk, district de Cichanów, et concerne la modernisation énergétique profonde du bâtiment du bureau municipal de Grudusk. Le projet remplit le critère d’exhaustivité, étant donné que le champ d’application du projet couvre en même temps 6 actions: isolation des murs extérieurs et réchauffement du toit, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, reconstruction du système de chauffage, application de l’automatisation météorologique, installation de sources d’énergie renouvelables, installation de vannes verticales et thermostats. Les murs extérieurs du bâtiment seront isolés avec une couche de polystyrène avec une épaisseur de 12 cm.La méthode légère-humide est utilisée pour réchauffer les murs extérieurs du bâtiment.L’ancienne menuiserie de fenêtre endommagée et de porte en bois sera remplacée par une nouvelle, répondant aux exigences de l’isolation thermique.La menuiserie des fenêtres et des portes est conçue.Le plafond sera isolé par la méthode de soufflage de granules de laine minérale, épaisses. Couches d’isolation thermique: 12 cm.En outre, la portée du projet est de transformer la salle de chaudière à charbon à des fins de chauffage en une chambre chauffante alimentée en GPL.Dans le domaine du travail: gaz liquide avec des réservoirs de GPL, la capacité d’installation de la chaudière de chauffage avec un système de contrôle de la chaleur avec une chambre de refroidissement et le contrôle de la chambre de chauffage. V=120 L.Le système de chauffage est reconstruit.Dans le cadre de la modernisation énergétique profonde du bâtiment, l’installation de cellules photovoltaïques (RES) a également été conçue.La puissance totale du générateur est de 5,2 kWp,d’une superficie de 33,1 m².L’ensemble du système se compose de 2 chaînes avec le nombre de modules: 8 et 12 modules photovoltaïques.Chacune des chaînes sera connectée aux entrées respectives de l’onduleur triphasé.Le système photovoltaïque sera placé sur le toit du bâtiment Urz. Municipalités de Grudusk. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der ländlichen Gemeinde Grudusk im Bezirk Cichanów durchgeführt und betrifft die tiefgreifende Energiemodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Grudusk. Das Projekt erfüllt das Kriterium der Vollständigkeit, da der Umfang des Projekts gleichzeitig sechs Maßnahmen umfasst: Isolierung der Außenwände und Erwärmung des Daches, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Rekonstruktion des Heizsystems, Anwendung der Wetterautomation, Installation erneuerbarer Energiequellen, Installation von vertikalen Ventilen und Thermostaten. Die Außenwände des Gebäudes werden mit einer Schicht aus Polystyrol mit einer Dicke von 12 cm isoliert.Die lichtfeuchte Methode wird verwendet, um die Außenwände des Gebäudes zu wärmen.Die alte, beschädigte Fenster- und Holztürtischlerei wird durch eine neue ersetzt, die den Anforderungen der Wärmedämmung entspricht.Die Fenster- und Türholzarbeiten sind entworfen.Die Decke wird durch die Methode des Blasengranulats aus Mineralwolle isoliert. V=120 L.Die Heizung wird umgebaut.Im Rahmen der tiefen Energiemodernisierung des Gebäudes wurde auch die Installation von Photovoltaikzellen (RES) konzipiert.Die Gesamtleistung des Generators beträgt 5,2 kWp mit einer Fläche von 33,1 m².Das gesamte System besteht aus 2 Ketten mit der Anzahl der Module: 8 und 12 Photovoltaik-Module.Jede Ketten werden an die jeweiligen Eingänge des Dreiphasen-Wechselrichters angeschlossen.Die Photovoltaikanlage wird auf dem Dach des Gebäudes Urz platziert. Gemeinden in Grudusk. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Grudusk, district Cichanów, en betreft de grondige modernisering van de energie van het gebouw van het gemeentebureau in Grudusk. Het project voldoet aan het criterium van volledigheid, aangezien de reikwijdte van het project tegelijkertijd 6 acties omvat: isolatie van buitenmuren en opwarming van het dak, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van verwarmingssystemen, toepassing van weerautomatisering, installatie van hernieuwbare energiebronnen, installatie van verticale kleppen en thermostaten. De buitenmuren van het gebouw worden geïsoleerd met een laag polystyreen met een dikke.12 cm.De licht-natte methode wordt gebruikt om de buitenmuren van het gebouw te verwarmen.De oude, beschadigde raam en houten deur schrijnwerk zal worden vervangen door een nieuwe, voldoen aan de eisen van thermische isolatie.Het raam en deur houtwerk is ontworpen.Het plafond zal worden geïsoleerd door de methode van het blazen van korrels uit minerale wol, dik. thermische isolatie lagen:12 cm.Bovendien is de reikwijdte van het project is om de kolenketel kamer om te zetten in een lpg-gestookte ketel ruimte.In het kader van het werk: vloeibaar gas met LPG tanks, installatie van een hangende condensatieinstallatie met verwarmingsketel. V=120 L.Het verwarmingssysteem wordt herbouwd.In het kader van de diepe energie-modernisering van het gebouw werd ook de installatie van fotovoltaïsche cellen (RES) ontworpen.Het totale vermogen van de generator is 5,2 kWp, met een oppervlakte van 33,1 m².Het hele systeem bestaat uit 2 kettingen met het aantal modules: 8 en 12 fotovoltaïsche modules.Elke ketting zal worden aangesloten op de respectieve ingangen van de driefasige omvormer.Het fotovoltaïsche systeem zal op het dak van het gebouw Urz worden geplaatst. Gemeenten in Grudusk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel comune rurale di Grudusk, distretto di Cichanów, e riguarda la profonda modernizzazione energetica dell'edificio dell'ufficio comunale di Grudusk. Il progetto soddisfa il criterio di completezza, in quanto l'ambito di applicazione del progetto comprende allo stesso tempo 6 azioni: isolamento delle pareti esterne e riscaldamento del tetto, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, ricostruzione dell'impianto di riscaldamento, applicazione dell'automazione delle intemperie, installazione di fonti energetiche rinnovabili, installazione di valvole verticali e termostati. Le pareti esterne dell'edificio saranno coibentate con uno strato di polistirene con uno spessore.12 cm.Il metodo leggero-umido viene utilizzato per riscaldare le pareti esterne dell'edificio.La vecchia finestra danneggiata e la falegnameria di porta in legno saranno sostituite con un nuovo, conforme ai requisiti di isolamento termico.La finestra e la porta in legno sono state progettate.Il soffitto sarà isolato con il metodo di soffiare granuli da lana minerale, spesso. strati di isolamento termico: 12 cm.Inoltre, lo scopo del progetto è quello di convertire la caldaia a carbone in una caldaia alimentata a GPL. V=120 L.Il sistema di riscaldamento viene ricostruito.Nel quadro dell'ammodernamento energetico profondo dell'edificio, è stata progettata anche l'installazione di celle fotovoltaiche (RES).La potenza totale del generatore è di 5,2 kWp, con una superficie di 33,1 m². L'intero sistema è costituito da 2 catene con il numero di moduli: 8 e 12 moduli fotovoltaici.Ogni catena sarà collegata ai rispettivi ingressi dell'inverter trifase.L'impianto fotovoltaico sarà posto sul tetto dell'edificio Urz. Comuni di Grudusk. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la comuna rural de Grudusk, distrito de Cichanów, y se refiere a la modernización energética profunda del edificio de la Oficina Municipal de Grudusk. El proyecto cumple el criterio de exhaustividad, ya que el ámbito de aplicación del proyecto abarca al mismo tiempo seis acciones: aislamiento de paredes exteriores y calentamiento del techo, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción del sistema de calefacción, aplicación de la automatización meteorológica, instalación de fuentes de energía renovables, instalación de válvulas verticales y termostatos. Las paredes exteriores del edificio se aislarán con una capa de poliestireno de 12 cm de espesor.El método de humedad ligera se utiliza para calentar las paredes exteriores del edificio.La antigua ventana dañada y carpintería de puerta de madera se reemplazarán por una nueva, cumpliendo con los requisitos de aislamiento térmico.La madera de ventana y puerta está diseñada.El techo estará aislado por el método de soplar gránulos de lana mineral, gruesa. capas de aislamiento térmico: 12 cm. Además, el alcance del proyecto es convertir la sala de calderas de carbón en el techo de la caldera de carbón en una sala de calderas de GLP.En el ámbito de trabajo fue seleccionado el control de calderas con agua caliente con tanques de GLP, la instalación de calderas y la instalación de un depósito de calor. V=120 L. El sistema de calefacción se reconstruye.En el marco de la modernización de la energía profunda del edificio, también se diseñó la instalación de células fotovoltaicas (RES). La potencia total del generador es de 5.2 kWp, con un área de 33,1 m². Todo el sistema consta de 2 cadenas con el número de módulos: 8 y 12 módulos fotovoltaicos.Cada una de las cadenas se conectará a las respectivas entradas del inversor trifásico.El sistema fotovoltaico se colocará en la azotea del edificio Urz. Municipios de Grudusk. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5367/16
0 references