Internationalisation of GME Restauracje sp. z o.o., sp.k., BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing a business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets – introduction of kraft beer to foreign markets of Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France (Q108756): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Internacionalización de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k., BWRz sp.z o.o. y una persona de la actividad económica de Monika Cyran a través de la implementación de una estrategia empresarial desarrollada que conduce a un aumento de las exportaciones de bienes y servicios a los mercados extranjeros — la introducción de la cerveza kraft en los mercados extranjeros de Alemania, Austria, Suiza | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la internacionalización de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. y una sola persona de la actividad económica de Monika Cyran a través de la implementación de la estrategia empresarial desarrollada que conduce al crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios a los mercados extranjeros (Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Francia) en el período 01.08.2017-30.09.2019. El objetivo principal del proyecto se logrará mediante la ejecución de las actividades del proyecto mencionadas: 1. Desarrollo de una estrategia empresarial de dos niveles para la internacionalización de las actividades empresariales 2. Aplicación de una estrategia empresarial de dos niveles en el ámbito de la internacionalización, que incluya: —desarrollo de materiales promocionales sobre empresas y productos ofrecidos -creación de infraestructuras basadas en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico — participación en ferias comerciales en Alemania (10 ferias comerciales), es decir, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft cervecera en Hamburgo,Craft cervecera en Hannover,Craft cervecera en Munich; Austria (5.a feria), es decir, Fest de cerveza artesanal en Viena, Salzburgo, Linz; en España (5.a feria), es decir, Festival Hoopla Bier, Festival de la Cerveza de Barcelona; en Italia (5.a feria) es decir. Villagio della Birra, CervezaAtracción; en Suiza (2.a ferias), es decir. Festival de la Cerveza de Zúrich; en Francia (4.a feria) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La participación en 31 ferias permitirá a las empresas llevar a cabo actividades, es decir, el reconocimiento de oportunidades de exportación, — la promoción de productos y servicios de las empresas GME, BWRz,MC, que reforzará el reconocimiento de los productos que ofrecen en los mercados internacionales — llevar a cabo conversaciones comerciales, establecer contactos y atraer nuevos clientes y agentes finales, — reconocer las tendencias del mercado y adaptar su propia oferta de exportación a ellos, — establecer la cooperación con los agentes internacionales — el desarrollo de las ventas de exportación y la entrada en nuevos mercados contribuirá a aumentar el grado de internacionalización (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la internacionalización de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. y una sola persona de la actividad económica de Monika Cyran a través de la implementación de la estrategia empresarial desarrollada que conduce al crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios a los mercados extranjeros (Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Francia) en el período 01.08.2017-30.09.2019. El objetivo principal del proyecto se logrará mediante la ejecución de las actividades del proyecto mencionadas: 1. Desarrollo de una estrategia empresarial de dos niveles para la internacionalización de las actividades empresariales 2. Aplicación de una estrategia empresarial de dos niveles en el ámbito de la internacionalización, que incluya: —desarrollo de materiales promocionales sobre empresas y productos ofrecidos -creación de infraestructuras basadas en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico — participación en ferias comerciales en Alemania (10 ferias comerciales), es decir, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft cervecera en Hamburgo,Craft cervecera en Hannover,Craft cervecera en Munich; Austria (5.a feria), es decir, Fest de cerveza artesanal en Viena, Salzburgo, Linz; en España (5.a feria), es decir, Festival Hoopla Bier, Festival de la Cerveza de Barcelona; en Italia (5.a feria) es decir. Villagio della Birra, CervezaAtracción; en Suiza (2.a ferias), es decir. Festival de la Cerveza de Zúrich; en Francia (4.a feria) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La participación en 31 ferias permitirá a las empresas llevar a cabo actividades, es decir, el reconocimiento de oportunidades de exportación, — la promoción de productos y servicios de las empresas GME, BWRz,MC, que reforzará el reconocimiento de los productos que ofrecen en los mercados internacionales — llevar a cabo conversaciones comerciales, establecer contactos y atraer nuevos clientes y agentes finales, — reconocer las tendencias del mercado y adaptar su propia oferta de exportación a ellos, — establecer la cooperación con los agentes internacionales — el desarrollo de las ventas de exportación y la entrada en nuevos mercados contribuirá a aumentar el grado de internacionalización (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la internacionalización de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. y una sola persona de la actividad económica de Monika Cyran a través de la implementación de la estrategia empresarial desarrollada que conduce al crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios a los mercados extranjeros (Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Francia) en el período 01.08.2017-30.09.2019. El objetivo principal del proyecto se logrará mediante la ejecución de las actividades del proyecto mencionadas: 1. Desarrollo de una estrategia empresarial de dos niveles para la internacionalización de las actividades empresariales 2. Aplicación de una estrategia empresarial de dos niveles en el ámbito de la internacionalización, que incluya: —desarrollo de materiales promocionales sobre empresas y productos ofrecidos -creación de infraestructuras basadas en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico — participación en ferias comerciales en Alemania (10 ferias comerciales), es decir, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft cervecera en Hamburgo,Craft cervecera en Hannover,Craft cervecera en Munich; Austria (5.a feria), es decir, Fest de cerveza artesanal en Viena, Salzburgo, Linz; en España (5.a feria), es decir, Festival Hoopla Bier, Festival de la Cerveza de Barcelona; en Italia (5.a feria) es decir. Villagio della Birra, CervezaAtracción; en Suiza (2.a ferias), es decir. Festival de la Cerveza de Zúrich; en Francia (4.a feria) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La participación en 31 ferias permitirá a las empresas llevar a cabo actividades, es decir, el reconocimiento de oportunidades de exportación, — la promoción de productos y servicios de las empresas GME, BWRz,MC, que reforzará el reconocimiento de los productos que ofrecen en los mercados internacionales — llevar a cabo conversaciones comerciales, establecer contactos y atraer nuevos clientes y agentes finales, — reconocer las tendencias del mercado y adaptar su propia oferta de exportación a ellos, — establecer la cooperación con los agentes internacionales — el desarrollo de las ventas de exportación y la entrada en nuevos mercados contribuirá a aumentar el grado de internacionalización (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:59, 18 January 2022
Project Q108756 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of GME Restauracje sp. z o.o., sp.k., BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing a business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets – introduction of kraft beer to foreign markets of Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France |
Project Q108756 in Poland |
Statements
535,691.66 zloty
0 references
1,071,383.33 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GME RESTAURACJE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
51°21'23.4"N, 21°35'4.2"E
0 references
Celem projektu jest internacjonalizacja spółek GME Restauracje sp. z o.o, sp.k, BWRz sp.z o.o. oraz Jednoosobowa działalność gospodarcza Monika Cyran poprzez wdrożenie opracowanej strategii biznesowej prowadzącej do wzrostu eksportu towarów i usług na rynki zagraniczne (Niemcy, Austria, Szwajcaria, Włochy, Hiszpania, Francja) w okresie 01.08.2017-30.09.2019r. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację nw. działań projektowych: 1. Opracowanie dwupoziomowej strategii biznesowej w zakresie internacjonalizacji działalności przedsiębiorstw 2. Realizacja dwupoziomowej strategii biznesowej w zakresie internacjonalizacji,w tym: -opracowanie materiałów promocyjnych o przedsiębiorstwach oraz oferowanych produktach -stworzenie infrastruktury opartej o rozwiązania TIK w obszarze handlu elektronicznego -udział w targach w Niemczech (10 targów) tj -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,targi piw rzemieślniczych w Hamburgu, targi piw rzemieślniczych w Hanowerze,targi piw rzemieślniczych w Monachium; w Austrii (5targów) tj. Craft Beer Fest w Wiedniu, Salzburgu,Linz; w Hiszpanii (5targów) tj.Hoopla Bier Festival,Barcelona Beer Festivalal; we Włoszech (5targów) tj. Villagio della Birra, BeerAttraction; w Szwajcarii (2targi) tj. Zurich Beer Festival; we Francji (4targi) Mondiale de la biere , Arden Brew Fest Udział w 31 imprezach targowych umożliwi firmom realiz działań tj -rozeznanie możliwości eksportowych, - promocja produktów i usług firm GME, BWRz,MC co wzmocni na rynkach międzynarodowych rozpoznawalność oferowanych przez nie produktów - przeprowadzenie rozmów handlowych, nawiązanie kontaktów i pozyskanie nowych odbiorców finalnych oraz agentów, - rozpoznanie tendencji panujących na rynku oraz dostosowanie do nich własnej oferty eksportowej, -nawiązanie współpracy z podmiotami na rynku międzynarodowym - rozwój sprzedaży eksportowej i wejście na nowe rynki przyczyni się do podniesienia stopnia umiędzynarodowien (Polish)
0 references
The aim of the project is to internationalise companies GME Restaurants sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. and Monika Cyran’s One-person economic activity by implementing the developed business strategy leading to an increase in exports of goods and services to foreign markets (Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France) in the period 01.08.2017-30.09.2019r. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the new project activities: 1. Development of a two-level business strategy for the internationalisation of business activities 2. Implementation of a two-level business strategy for internationalisation, including: —development of promotional materials on companies and products offered -creating infrastructure based on ICT solutions in the area of e-commerce -participation in the fairs in Germany (10 fairs) i.e. -Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest, handicraft fairs in Hamburg, craft beer fairs in Hanover, artisan trade fairs in Munich; in Austria (5 trade fairs) i.e. Craft Beer Fest in Vienna, Salzburg,Linz; in Spain (5 fairs) i.e.Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; in Italy (5 trade fairs) i.e. Villagio della Birra, BeerAttraction; in Switzerland (2 trade fairs) i.e. Zurich Beer Festival; in France (4th fairs) Mondiale de la Biere, Arden Brew Fest Participation in 31 trade fairs will enable companies to carry out their activities i.e. – to explore export opportunities, – promotion of products and services of GME companies, BWRz,MC which will strengthen the international recognition of their products – conducting trade talks, establishing contacts and attracting new end-users and agents, – identifying trends in the prevailing market and adapting to them their own export offer, (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est l’internationalisation de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. et l’activité économique d’une personne de Monika Cyran à travers la mise en œuvre de la stratégie commerciale développée conduisant à la croissance des exportations de biens et de services vers les marchés étrangers (Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Espagne, France) au cours de la période 01.08.2017-30.09.2019. Le principal objectif du projet sera atteint par la mise en œuvre des activités susmentionnées: 1. Élaboration d’une stratégie commerciale à deux niveaux pour l’internationalisation des activités commerciales 2. Mise en œuvre d’une stratégie commerciale à deux niveaux dans le domaine de l’internationalisation, comprenant: —développement de matériel promotionnel sur les entreprises et les produits proposés — création d’infrastructures basées sur des solutions TIC dans le domaine du commerce électronique — participation à des foires commerciales en Allemagne (10 salons), c’est-à-dire les Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft bière foire à Hambourg,Craft bière foire à Hanovre,Craft bière foire à Munich; Autriche (5e foire), c’est-à-dire Fête de la bière artisanale à Vienne, Salzbourg,Linz; en Espagne (5e foire), à savoir Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; en Italie (5ème foire) i.e. Villagio della Birra, BeerAttraction; en Suisse (2e foires) i.e. Festival de la bière de Zurich; en France (4e foire) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La participation à 31 salons permettra aux entreprises de mener des activités, c’est-à-dire — la reconnaissance des opportunités d’exportation, — la promotion des produits et services des entreprises GME, BWRz,MC, ce qui renforcera la reconnaissance des produits qu’elles proposent sur les marchés internationaux — la conduite de négociations commerciales, l’établissement de contacts et l’attraction de nouveaux clients et agents finals, — la reconnaissance des tendances du marché et l’adaptation de leur offre d’exportation à eux, — l’établissement d’une coopération avec les acteurs internationaux — le développement des ventes à l’exportation et l’entrée sur de nouveaux marchés contribuera à accroître le degré d’internationalisation (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Internationalisierung von GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. und Einpersonen-Wirtschaftstätigkeit von Monika Cyran durch die Umsetzung der entwickelten Geschäftsstrategie, die zum Wachstum der Exporte von Waren und Dienstleistungen in ausländische Märkte (Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Spanien, Frankreich) im Zeitraum 01.08.2017-30.09.2019 führt. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung der oben genannten Projektaktivitäten erreicht: 1. Entwicklung einer zweistufigen Geschäftsstrategie zur Internationalisierung von Geschäftsaktivitäten 2. Umsetzung einer zweistufigen Geschäftsstrategie im Bereich der Internationalisierung, einschließlich: —Entwicklung von Werbematerialien über Unternehmen und Produkte – Schaffung von Infrastruktur auf Basis von IKT-Lösungen im Bereich des E-Commerce – Teilnahme an Messen in Deutschland (10 Messen) d. h. Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft Biermesse in Hamburg,Craft Biermesse in Hannover,Craft Biermesse in München; Österreich (5. Messe) d. h. Craft Beer Fest in Wien, Salzburg,Linz; in Spanien (5. Messe), d. h. Hoopla Bier Festival, Barcelona Bier Festivalal; in Italien (5. Messe) d. h. Villagio della Birra, BeerAttraction; in der Schweiz (2. Messen) d. h. Zürcher Bierfest; in Frankreich (4. Messe) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Teilnahme an 31 Messen wird es Unternehmen ermöglichen, Aktivitäten durchzuführen, d. h. – Anerkennung von Exportchancen, – Förderung von Produkten und Dienstleistungen von Unternehmen GME, BWRz,MC, die die Anerkennung von Produkten, die sie auf internationalen Märkten anbieten, stärken wird – Handelsgespräche führen, Kontakte aufbauen und neue Endkunden und Agenten gewinnen – Markttrends erkennen und ihr eigenes Exportangebot an sie anpassen, – Zusammenarbeit mit internationalen Akteuren – die Entwicklung von Exportverkäufen und den Eintritt in neue Märkte wird dazu beitragen, den Grad der Internationalisierung zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de internationalisering van GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. en eenpersoons economische activiteit van Monika Cyran door de uitvoering van de ontwikkelde bedrijfsstrategie die leidt tot de groei van de uitvoer van goederen en diensten naar buitenlandse markten (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Spanje, Frankrijk) in de periode 01.08.2017-30.09.2019. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van bovengenoemde projectactiviteiten: 1. Ontwikkeling van een tweeledige bedrijfsstrategie voor de internationalisering van bedrijfsactiviteiten 2. Uitvoering van een tweeledige bedrijfsstrategie op het gebied van internationalisering, met inbegrip van: —ontwikkeling van promotiemateriaal over bedrijven en aangeboden producten — het creëren van infrastructuur op basis van ICT-oplossingen op het gebied van e-commerce — deelname aan beurzen in Duitsland (10 beurzen), d.w.z. Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft-bierbeurs in Hamburg,Craft-bierbeurs in Hannover,Craft-bierbeurs in München; Oostenrijk (5e beurs), d.w.z. Craft Beer Fest in Wenen, Salzburg,Linz; in Spanje (5e beurs), d.w.z. Hoopla Bier Festival, Barcelona Bier Festival; in Italië (5e beurs), d.w.z. Villagio della Birra, BeerAttraction; in Zwitserland (2e beurzen), d.w.z. Het bierfestival van Zürich; in Frankrijk (vierde beurs) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest Deelname aan 31 beurzen zal bedrijven in staat stellen activiteiten uit te voeren, d.w.z. — erkenning van exportmogelijkheden, — promotie van producten en diensten van bedrijven GME, BWRz,MC, die de erkenning van producten die door hen op internationale markten worden aangeboden — het voeren van handelsbesprekingen, het leggen van contacten en het aantrekken van nieuwe eindafnemers en -agenten, — erkenning van markttrends en aanpassing van hun eigen exportaanbod aan hen, — het tot stand brengen van samenwerking met internationale spelers — de ontwikkeling van exportverkopen en de toetreding tot nieuwe markten zal bijdragen tot een toename van de mate van internationalisering (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'internazionalizzazione di GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. e dell'attività economica individuale di Monika Cyran attraverso l'attuazione della strategia aziendale sviluppata che porta alla crescita delle esportazioni di beni e servizi verso i mercati esteri (Germania, Austria, Svizzera, Italia, Spagna, Francia) nel periodo 01.08.2017-30.09.2019. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione delle suddette attività del progetto: 1. Sviluppare una strategia commerciale a due livelli per l'internazionalizzazione delle attività commerciali 2. Attuazione di una strategia commerciale a due livelli nel campo dell'internazionalizzazione, comprendente: —sviluppo di materiali promozionali sulle aziende e sui prodotti offerti -creazione di infrastrutture basate su soluzioni TIC nel settore del commercio elettronico — partecipazione a fiere commerciali in Germania (10 fiere) vale a dire Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche, Stottgart Craft Beer Fest, fiera della birra Craft ad Amburgo, fiera della birra Craft ad Hannover, fiera della birra Craft a Monaco di Baviera; Austria (quinta fiera), cioè Festa artigianale della birra a Vienna, Salisburgo,Linz; in Spagna (quinta fiera), ovvero Hoopla Bier Festival, Barcelona Beer Festivalal; in Italia (quinta fiera) cioè Villagio della Birra, Birra Attrazione; in Svizzera (seconda fiera) cioè Festival della birra di Zurigo; in Francia (4º fiera) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La partecipazione a 31 fiere consentirà alle aziende di svolgere attività, vale a dire — riconoscimento delle opportunità di esportazione, — promozione di prodotti e servizi delle società GME, BWRz,MC, che rafforzeranno il riconoscimento dei prodotti da loro offerti sui mercati internazionali — condurre colloqui commerciali, stabilire contatti e attrarre nuovi clienti e agenti finali, — riconoscere le tendenze del mercato e adattare loro la propria offerta di esportazione, — instaurare una cooperazione con gli attori internazionali — lo sviluppo delle vendite all'esportazione e l'ingresso in nuovi mercati contribuirà ad aumentare il grado di internazionalizzazione (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la internacionalización de GME Restauracje sp. z o.o., sp.k, BWRz sp.z o.o. y una sola persona de la actividad económica de Monika Cyran a través de la implementación de la estrategia empresarial desarrollada que conduce al crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios a los mercados extranjeros (Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Francia) en el período 01.08.2017-30.09.2019. El objetivo principal del proyecto se logrará mediante la ejecución de las actividades del proyecto mencionadas: 1. Desarrollo de una estrategia empresarial de dos niveles para la internacionalización de las actividades empresariales 2. Aplicación de una estrategia empresarial de dos niveles en el ámbito de la internacionalización, que incluya: —desarrollo de materiales promocionales sobre empresas y productos ofrecidos -creación de infraestructuras basadas en soluciones TIC en el ámbito del comercio electrónico — participación en ferias comerciales en Alemania (10 ferias comerciales), es decir, Internationales Berliner Bierfestival,Grune Woche,Stuttgart Craft Beer Fest,Craft cervecera en Hamburgo,Craft cervecera en Hannover,Craft cervecera en Munich; Austria (5.a feria), es decir, Fest de cerveza artesanal en Viena, Salzburgo, Linz; en España (5.a feria), es decir, Festival Hoopla Bier, Festival de la Cerveza de Barcelona; en Italia (5.a feria) es decir. Villagio della Birra, CervezaAtracción; en Suiza (2.a ferias), es decir. Festival de la Cerveza de Zúrich; en Francia (4.a feria) Mondiale de la biere, Arden Brew Fest La participación en 31 ferias permitirá a las empresas llevar a cabo actividades, es decir, el reconocimiento de oportunidades de exportación, — la promoción de productos y servicios de las empresas GME, BWRz,MC, que reforzará el reconocimiento de los productos que ofrecen en los mercados internacionales — llevar a cabo conversaciones comerciales, establecer contactos y atraer nuevos clientes y agentes finales, — reconocer las tendencias del mercado y adaptar su propia oferta de exportación a ellos, — establecer la cooperación con los agentes internacionales — el desarrollo de las ventas de exportación y la entrada en nuevos mercados contribuirá a aumentar el grado de internacionalización (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.02.02-14-8032/17
0 references