Development advisory services for the development and implementation of a new type of healing screw for use in dental implants. (Q108543): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La prestación de servicios de asesoramiento promocional para el desarrollo y la implantación en el mercado de un nuevo tipo de tornillo curativo para su uso en implantología dental. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de asesoramiento para desarrollar una estrategia (plan de negocio) para el desarrollo y comercialización de un dispositivo médico — un nuevo tornillo curativo para implantes dentales con la posibilidad de administración local de medicamentos para el tratamiento y la prevención de afecciones orales. Los tornillos de curación sólidos, utilizados para formar correctamente el contacto del implante con el tejido blando, se utilizan rutinariamente en el proceso de inserción de implantes dentales. Durante este proceso, así como en caso de inflamación alrededor del implante, sería beneficioso administrar medicamentos localmente. El objetivo del solicitante es desarrollar e implementar en el mercado un tornillo curativo junto con las formas de medicamentos que lo harán posible. Esta solución sería innovadora a escala mundial, ya que no hay productos técnica y funcionalmente similares en el mercado. El solicitante tiene un amplio conocimiento, práctica y experiencia internacional en implantología dental. Sin embargo, no dispone de las competencias necesarias en otros ámbitos pertinentes para la ejecución de los planes del solicitante. Por lo tanto, tiene la intención de obtenerlos en el marco de este proyecto. El plan de negocio incluirá (1) un plan de protección de la propiedad intelectual, (2) un plan para el desarrollo de medicamentos que se utilizarán junto con el tornillo de curación antes mencionado y el propio tornillo de curación (plan de I+D) con una indicación de posibles socios y subcontratistas, una estimación de costes y un calendario, (3) una descripción del procedimiento reglamentario para la autorización de estos productos (medicinas y tornillos de curación) en los mercados europeo y estadounidense. (4) El plan de negocio incluirá también un análisis del mercado mundial, la competencia, el potencial comercial del producto y una estrategia de comercialización de productos en el mercado mundial. El plan de negocios se redactará en inglés porque se podrá presentar a socios extranjeros en el futuro. El órgano de contratación y el beneficiario del servicio serán el solicitante. El contratista será seleccionado en el concurso... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de asesoramiento para desarrollar una estrategia (plan de negocio) para el desarrollo y comercialización de un dispositivo médico — un nuevo tornillo curativo para implantes dentales con la posibilidad de administración local de medicamentos para el tratamiento y la prevención de afecciones orales. Los tornillos de curación sólidos, utilizados para formar correctamente el contacto del implante con el tejido blando, se utilizan rutinariamente en el proceso de inserción de implantes dentales. Durante este proceso, así como en caso de inflamación alrededor del implante, sería beneficioso administrar medicamentos localmente. El objetivo del solicitante es desarrollar e implementar en el mercado un tornillo curativo junto con las formas de medicamentos que lo harán posible. Esta solución sería innovadora a escala mundial, ya que no hay productos técnica y funcionalmente similares en el mercado. El solicitante tiene un amplio conocimiento, práctica y experiencia internacional en implantología dental. Sin embargo, no dispone de las competencias necesarias en otros ámbitos pertinentes para la ejecución de los planes del solicitante. Por lo tanto, tiene la intención de obtenerlos en el marco de este proyecto. El plan de negocio incluirá (1) un plan de protección de la propiedad intelectual, (2) un plan para el desarrollo de medicamentos que se utilizarán junto con el tornillo de curación antes mencionado y el propio tornillo de curación (plan de I+D) con una indicación de posibles socios y subcontratistas, una estimación de costes y un calendario, (3) una descripción del procedimiento reglamentario para la autorización de estos productos (medicinas y tornillos de curación) en los mercados europeo y estadounidense. (4) El plan de negocio incluirá también un análisis del mercado mundial, la competencia, el potencial comercial del producto y una estrategia de comercialización de productos en el mercado mundial. El plan de negocios se redactará en inglés porque se podrá presentar a socios extranjeros en el futuro. El órgano de contratación y el beneficiario del servicio serán el solicitante. El contratista será seleccionado en el concurso... (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de asesoramiento para desarrollar una estrategia (plan de negocio) para el desarrollo y comercialización de un dispositivo médico — un nuevo tornillo curativo para implantes dentales con la posibilidad de administración local de medicamentos para el tratamiento y la prevención de afecciones orales. Los tornillos de curación sólidos, utilizados para formar correctamente el contacto del implante con el tejido blando, se utilizan rutinariamente en el proceso de inserción de implantes dentales. Durante este proceso, así como en caso de inflamación alrededor del implante, sería beneficioso administrar medicamentos localmente. El objetivo del solicitante es desarrollar e implementar en el mercado un tornillo curativo junto con las formas de medicamentos que lo harán posible. Esta solución sería innovadora a escala mundial, ya que no hay productos técnica y funcionalmente similares en el mercado. El solicitante tiene un amplio conocimiento, práctica y experiencia internacional en implantología dental. Sin embargo, no dispone de las competencias necesarias en otros ámbitos pertinentes para la ejecución de los planes del solicitante. Por lo tanto, tiene la intención de obtenerlos en el marco de este proyecto. El plan de negocio incluirá (1) un plan de protección de la propiedad intelectual, (2) un plan para el desarrollo de medicamentos que se utilizarán junto con el tornillo de curación antes mencionado y el propio tornillo de curación (plan de I+D) con una indicación de posibles socios y subcontratistas, una estimación de costes y un calendario, (3) una descripción del procedimiento reglamentario para la autorización de estos productos (medicinas y tornillos de curación) en los mercados europeo y estadounidense. (4) El plan de negocio incluirá también un análisis del mercado mundial, la competencia, el potencial comercial del producto y una estrategia de comercialización de productos en el mercado mundial. El plan de negocios se redactará en inglés porque se podrá presentar a socios extranjeros en el futuro. El órgano de contratación y el beneficiario del servicio serán el solicitante. El contratista será seleccionado en el concurso... (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:50, 18 January 2022
Project Q108543 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development advisory services for the development and implementation of a new type of healing screw for use in dental implants. |
Project Q108543 in Poland |
Statements
100,919.54 zloty
0 references
129,417.22 zloty
0 references
77.98 percent
0 references
3 July 2017
0 references
15 July 2018
0 references
WYCHOWAŃSKI SP. Z.O.O.
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
Celem projektu jest zakup usługi doradczej na opracowanie strategii (biznesplanu) rozwoju i komercjalizacji wyrobu medycznego - nowej śruby gojącej do zastosowań w implantologii stomatologicznej z możliwością lokalnego podawania leków do leczenia i zapobiegania stanom chorobowym w obrębie jamy ustnej. Śruby gojące lite, służące do właściwego uformowania styku implantu z tkanką miękką, są rutynowo wykorzystywane w procesie zakładania implantów zębowych. W czasie tego procesu jak i w zdarzających się stanach zapalnych w okolicach implantu korzystne byłoby lokalne podawanie leków. Celem wnioskodawcy jest opracowanie i wdrożenie na rynek śruby gojącej wraz z formami leków, które to umożliwią. Rozwiązanie takie byłoby innowacyjne na skalę światową, gdyż nie ma na rynku produktów technicznie i funkcjonalnie podobnych. Wnioskodawca ma szeroką wiedzę, praktykę i doświadczenie międzynarodowe w zakresie implantologii stomatologicznej. Nie ma jednak koniecznych kompetencji w innych obszarach, ważnych dla realizacji planów wnioskodawcy. Dlatego zamierza je uzyskać w ramach niniejszego projektu. Biznesplan będzie obejmował (1) plan ochrony własności intelektualnej, (2) plan rozwoju produktów leczniczych do zastosowania wraz z w/w śrubą gojącą oraz samej śruby gojącej (plan prac badawczo-rozwojowych) wraz ze wskazaniem potencjalnych partnerów i podwykonawców, kosztorysem i harmonogramem, (3) opis procedury regulatorowej związanej z dopuszczeniem wymienionych produktów (leków i śruby gojącej) na rynek europejski i USA. (4) Biznesplan obejmie również analizę rynku światowego, konkurencji, potencjału komercyjnego produktu oraz będzie zawierał strategię wprowadzenia produktów na rynek światowy. Biznesplan będzie napisany w języku angielskim gdyż może być w przyszłości przedstawiany partnerom z zagranicy. Zamawiającym i beneficjentem usługi jest wnioskodawca. Wykonawcą usługi będzie wybrana w konkursie ... (Polish)
0 references
The aim of the project is to purchase an advisory service to develop a strategy (business plan) for the development and commercialisation of a medical device – a new healing screw for use in dental implants with the possibility of local administration of medicines for treatment and prevention of disease conditions within the mouth. Solid healing screws, which are used to properly form the contact of the implant with soft tissue, are routinely used in the process of implanting dental implants. Local administration of medicines would be beneficial during this process as well as in cases of inflammation around the implant. The aim of the applicant is to develop and implement on the market a healing screw together with the forms of medicines that will enable this to happen. Such a solution would be innovative on a global scale, as there are no technically and functionally similar products on the market. The applicant has extensive knowledge, practice and international experience in dental implantology. However, there is no necessary competence in other areas important for the implementation of the applicant’s plans. It therefore intends to obtain them under this project. The business plan will include (1) an Intellectual Property Protection Plan, (2) a development plan for medicinal products to be used together with the abovementioned healing screw and the healing bolt itself (R & D plan) together with the identification of potential partners and subcontractors, financial statement and timetable, (3) a description of the regulatory procedure related to the authorisation of these products (medicines and healing bolts) to the European and US market. (4) The business plan will also include analysis of the world market, competition, the commercial potential of the product and will include a strategy for the introduction of products to the world market. The business plan will be written in English as it may be presented to foreign partners in the future. The contracting authority and the beneficiary of the service shall be the applicant. The contractor of the service will be selected in the competition... (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’acquérir un service de conseil pour développer une stratégie (business plan) pour le développement et la commercialisation d’un dispositif médical — une nouvelle vis de guérison pour implants dentaires avec possibilité d’administration locale de médicaments pour le traitement et la prévention des affections buccodentaires. Les vis de cicatrisation solides, utilisées pour former correctement le contact de l’implant avec les tissus mous, sont couramment utilisées dans le processus d’insertion d’implants dentaires. Au cours de ce processus ainsi qu’en cas d’inflammation autour de l’implant, il serait bénéfique d’administrer des médicaments localement. L’objectif du demandeur est de développer et de mettre en œuvre sur le marché une vis de guérison ainsi que les formes de médicaments qui rendront cela possible. Une telle solution serait innovante à l’échelle mondiale, étant donné qu’il n’existe pas de produits similaires sur le plan technique et fonctionnel sur le marché. Le demandeur possède une vaste connaissance, une pratique et une expérience internationale en implantologie dentaire. Toutefois, elle ne dispose pas des compétences nécessaires dans d’autres domaines pertinents pour la mise en œuvre des plans du demandeur. Elle a donc l’intention de les obtenir dans le cadre de ce projet. Le plan d’entreprise comprendra 1) un plan de protection de la propriété intellectuelle, 2) un plan de développement de médicaments à utiliser avec la vis ci-dessus mentionnée ci-dessus et la vis de guérison elle-même (plan R & D) avec indication des partenaires et sous-traitants potentiels, une estimation des coûts et un calendrier, (3) une description de la procédure de réglementation pour l’autorisation de ces produits (médicaments et vis de guérison) sur les marchés européen et américain. (4) Le plan d’entreprise comprendra également une analyse du marché mondial, de la concurrence, du potentiel commercial du produit et d’une stratégie de mise sur le marché mondial. Le plan d’affaires sera rédigé en anglais car il pourra être présenté à des partenaires étrangers à l’avenir. Le pouvoir adjudicateur et le bénéficiaire du service sont le demandeur. Le contractant sera sélectionné dans le cadre du concours... (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen Beratungsdienst zu erwerben, um eine Strategie (Geschäftsplan) für die Entwicklung und Vermarktung eines Medizinprodukts zu entwickeln – eine neue Heilschraube für Zahnimplantate mit der Möglichkeit der lokalen Verabreichung von Medikamenten zur Behandlung und Vorbeugung von Munderkrankungen. Feste Heilschrauben, die verwendet werden, um den Kontakt des Implantats mit dem Weichgewebe richtig zu bilden, werden routinemäßig beim Einlegen von Zahnimplantaten eingesetzt. Während dieses Prozesses sowie bei Entzündungen rund um das Implantat wäre es von Vorteil, Medikamente vor Ort zu verabreichen. Ziel des Antragstellers ist es, eine heilende Schraube zusammen mit den Formen von Medikamenten zu entwickeln und auf dem Markt zu implementieren, die dies möglich machen. Eine solche Lösung wäre weltweit innovativ, da es keine technisch und funktional ähnlichen Produkte auf dem Markt gibt. Der Bewerber verfügt über umfangreiche Kenntnisse, Praxis und internationale Erfahrung in der Zahnimplantologie. Sie verfügt jedoch nicht über die erforderlichen Kompetenzen in anderen Bereichen, die für die Umsetzung der Pläne des Antragstellers relevant sind. Sie beabsichtigt daher, sie im Rahmen dieses Projekts zu erhalten. Der Geschäftsplan umfasst (1) einen Schutz des geistigen Eigentums, (2) einen Plan für die Entwicklung von Arzneimitteln, die zusammen mit der oben genannten Heilschraube und der Heilungsschraube selbst verwendet werden sollen (FuE-Plan) mit Angabe potenzieller Partner und Unterauftragnehmer, einer Kostenschätzung und eines Zeitplans, (3) eine Beschreibung des Regelungsverfahrens für die Zulassung dieser Produkte (Arzneimittel und Heilschrauben) auf dem europäischen und US-Markt. (4) Der Geschäftsplan wird auch eine Analyse des Weltmarktes, des Wettbewerbs, des kommerziellen Potenzials des Produkts und einer Strategie für das Inverkehrbringen von Produkten auf dem Weltmarkt umfassen. Der Geschäftsplan wird in englischer Sprache verfasst, da er in Zukunft auch ausländischen Partnern vorgestellt werden kann. Der öffentliche Auftraggeber und der Dienstleistungsempfänger sind der Antragsteller. Der Auftragnehmer wird im Wettbewerb ausgewählt... (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een adviesdienst aan te schaffen om een strategie (bedrijfsplan) te ontwikkelen voor de ontwikkeling en commercialisering van een medisch hulpmiddel — een nieuwe helende schroef voor tandheelkundige implantaten met de mogelijkheid van lokale toediening van geneesmiddelen voor behandeling en preventie van orale aandoeningen. Solide helende schroeven, die worden gebruikt om het contact van het implantaat met het zachte weefsel goed te vormen, worden routinematig gebruikt bij het inbrengen van tandheelkundige implantaten. Tijdens dit proces en in het geval van ontsteking rond het implantaat, zou het nuttig zijn om geneesmiddelen lokaal toe te dienen. Het doel van de aanvrager is om op de markt een helende schroef te ontwikkelen en uit te voeren, samen met de vormen van drugs die dit mogelijk zullen maken. Een dergelijke oplossing zou wereldwijd innovatief zijn, aangezien er geen technisch en functioneel vergelijkbare producten op de markt zijn. De aanvrager heeft uitgebreide kennis, praktijk en internationale ervaring op het gebied van tandheelkundige implantologie. Zij beschikt echter niet over de nodige bevoegdheden op andere gebieden die relevant zijn voor de uitvoering van de plannen van de aanvrager. Zij is daarom voornemens deze in het kader van dit project te verkrijgen. Het bedrijfsplan omvat 1) een plan voor de bescherming van intellectuele eigendom, 2) een plan voor de ontwikkeling van geneesmiddelen die samen met de bovengenoemde helende schroef en de helingschroef zelf (O & O-plan) moeten worden gebruikt, met een indicatie van potentiële partners en onderaannemers, een kostenraming en een tijdschema, (3) een beschrijving van de regelgevingsprocedure voor de toelating van deze producten (geneesmiddelen en helende schroeven) op de Europese en Amerikaanse markten. (4) Het bedrijfsplan omvat ook een analyse van de wereldmarkt, de concurrentie, het commerciële potentieel van het product en een strategie voor het op de wereldmarkt brengen van producten. Het businessplan zal in het Engels worden geschreven omdat het in de toekomst aan buitenlandse partners kan worden gepresenteerd. De aanbestedende dienst en de begunstigde van de dienst zijn de aanvrager. De contractant wordt geselecteerd in het kader van het vergelijkend onderzoek... (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di acquistare un servizio di consulenza per sviluppare una strategia (business plan) per lo sviluppo e la commercializzazione di un dispositivo medico — una nuova vite curativa per gli impianti dentali con la possibilità di somministrazione locale di farmaci per il trattamento e la prevenzione delle patologie orali. Le viti cicatrizzanti solide, utilizzate per formare correttamente il contatto dell'impianto con il tessuto molle, sono di routine utilizzate nel processo di inserimento di impianti dentali. Durante questo processo, così come in caso di infiammazione intorno all'impianto, sarebbe utile somministrare farmaci a livello locale. L'obiettivo del richiedente è quello di sviluppare e attuare sul mercato una vite curativa insieme alle forme di farmaci che lo renderanno possibile. Tale soluzione sarebbe innovativa su scala globale, in quanto sul mercato non esistono prodotti tecnicamente e funzionalmente simili. Il richiedente ha una vasta conoscenza, pratica ed esperienza internazionale in implantologia dentale. Tuttavia, essa non dispone delle competenze necessarie in altri settori pertinenti per l'attuazione dei piani del richiedente. Essa intende quindi ottenerli nell'ambito di questo progetto. Il piano aziendale comprenderà 1) un piano di protezione della proprietà intellettuale, 2) un piano per lo sviluppo di medicinali da utilizzare insieme alla vite curativa di cui sopra e la vite di guarigione stessa (piano di R & S) con l'indicazione dei potenziali partner e subappaltatori, una stima dei costi e un calendario; 3) una descrizione della procedura di regolamentazione per l'autorizzazione di tali prodotti (medicinali e viti curative) sui mercati europeo e statunitense. (4) Il piano aziendale comprenderà anche un'analisi del mercato mondiale, della concorrenza, del potenziale commerciale del prodotto e di una strategia per l'immissione dei prodotti sul mercato globale. Il piano aziendale sarà scritto in inglese perché potrà essere presentato a partner stranieri in futuro. L'amministrazione aggiudicatrice e il beneficiario del servizio sono il richiedente. Il contraente sarà selezionato nel concorso... (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de asesoramiento para desarrollar una estrategia (plan de negocio) para el desarrollo y comercialización de un dispositivo médico — un nuevo tornillo curativo para implantes dentales con la posibilidad de administración local de medicamentos para el tratamiento y la prevención de afecciones orales. Los tornillos de curación sólidos, utilizados para formar correctamente el contacto del implante con el tejido blando, se utilizan rutinariamente en el proceso de inserción de implantes dentales. Durante este proceso, así como en caso de inflamación alrededor del implante, sería beneficioso administrar medicamentos localmente. El objetivo del solicitante es desarrollar e implementar en el mercado un tornillo curativo junto con las formas de medicamentos que lo harán posible. Esta solución sería innovadora a escala mundial, ya que no hay productos técnica y funcionalmente similares en el mercado. El solicitante tiene un amplio conocimiento, práctica y experiencia internacional en implantología dental. Sin embargo, no dispone de las competencias necesarias en otros ámbitos pertinentes para la ejecución de los planes del solicitante. Por lo tanto, tiene la intención de obtenerlos en el marco de este proyecto. El plan de negocio incluirá (1) un plan de protección de la propiedad intelectual, (2) un plan para el desarrollo de medicamentos que se utilizarán junto con el tornillo de curación antes mencionado y el propio tornillo de curación (plan de I+D) con una indicación de posibles socios y subcontratistas, una estimación de costes y un calendario, (3) una descripción del procedimiento reglamentario para la autorización de estos productos (medicinas y tornillos de curación) en los mercados europeo y estadounidense. (4) El plan de negocio incluirá también un análisis del mercado mundial, la competencia, el potencial comercial del producto y una estrategia de comercialización de productos en el mercado mundial. El plan de negocios se redactará en inglés porque se podrá presentar a socios extranjeros en el futuro. El órgano de contratación y el beneficiario del servicio serán el solicitante. El contratista será seleccionado en el concurso... (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.01.02-14-8746/17
0 references