Development of valuable feedingstuffs for fattening of lambs intended for the domestic market (Q107795): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de piensos valiosos para corderos de engorde destinados al mercado interior | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa opera en el mercado de Mazovia y vende carne de ovino (el domicilio social se encuentra en el pueblo de Stefanowo). El proyecto consiste en determinar la idoneidad para el engorde de los piensos obtenidos como subproducto de la industria ligera (cebada de cerveza, zanahorias obtenidas después de la producción de jugo, pulpa de remolacha y otros) y, sobre la base de los resultados obtenidos, el desarrollo de una receta adecuada (mezclas) para su uso en la cría. Se elaborarán al menos dos propuestas de mezclas completas sobre la base de un análisis de la disponibilidad de subproductos de la industria ligera. El proyecto se refiere a la política cualitativa de la UE, que se centra más en las soluciones medioambientales. La tendencia actual de aumentar las posibilidades y el alcance del uso de subproductos de la industria agroalimentaria en la alimentación animal requiere a menudo el uso de tratamientos tecnológicos especiales como el secado, el tratamiento térmico o la presión, o incluso el efecto combinado de varios de estos factores. Estos tratamientos a menudo aumentan el valor de los alimentos y la durabilidad de estos piensos, pero al mismo tiempo aumentan su precio. En muchos casos, esta es una barrera importante que inhibe el uso de dichos piensos procesados de origen industrial en la alimentación del ganado. Este es, lamentablemente, el caso de hoy en gran medida en la alimentación de las ovejas. En el caso de nuestro producto, la elección de piensos compuestos útiles para mejorar la calidad de las canales entregadas al mercado nacional se desarrollará sin los pasos anteriores, de modo que los ingredientes no se sometan a tratamiento químico y continúen conservando sus propiedades ecológicas. La investigación se encargará a la Unidad Científica y de Investigación de la Universidad de Varsovia de Ciencias de la Vida — Departamento de Raza de Ovejas y Kóz. Si se obtienen resultados positivos, la solución se implementará directamente en explotaciones ovinos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa opera en el mercado de Mazovia y vende carne de ovino (el domicilio social se encuentra en el pueblo de Stefanowo). El proyecto consiste en determinar la idoneidad para el engorde de los piensos obtenidos como subproducto de la industria ligera (cebada de cerveza, zanahorias obtenidas después de la producción de jugo, pulpa de remolacha y otros) y, sobre la base de los resultados obtenidos, el desarrollo de una receta adecuada (mezclas) para su uso en la cría. Se elaborarán al menos dos propuestas de mezclas completas sobre la base de un análisis de la disponibilidad de subproductos de la industria ligera. El proyecto se refiere a la política cualitativa de la UE, que se centra más en las soluciones medioambientales. La tendencia actual de aumentar las posibilidades y el alcance del uso de subproductos de la industria agroalimentaria en la alimentación animal requiere a menudo el uso de tratamientos tecnológicos especiales como el secado, el tratamiento térmico o la presión, o incluso el efecto combinado de varios de estos factores. Estos tratamientos a menudo aumentan el valor de los alimentos y la durabilidad de estos piensos, pero al mismo tiempo aumentan su precio. En muchos casos, esta es una barrera importante que inhibe el uso de dichos piensos procesados de origen industrial en la alimentación del ganado. Este es, lamentablemente, el caso de hoy en gran medida en la alimentación de las ovejas. En el caso de nuestro producto, la elección de piensos compuestos útiles para mejorar la calidad de las canales entregadas al mercado nacional se desarrollará sin los pasos anteriores, de modo que los ingredientes no se sometan a tratamiento químico y continúen conservando sus propiedades ecológicas. La investigación se encargará a la Unidad Científica y de Investigación de la Universidad de Varsovia de Ciencias de la Vida — Departamento de Raza de Ovejas y Kóz. Si se obtienen resultados positivos, la solución se implementará directamente en explotaciones ovinos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa opera en el mercado de Mazovia y vende carne de ovino (el domicilio social se encuentra en el pueblo de Stefanowo). El proyecto consiste en determinar la idoneidad para el engorde de los piensos obtenidos como subproducto de la industria ligera (cebada de cerveza, zanahorias obtenidas después de la producción de jugo, pulpa de remolacha y otros) y, sobre la base de los resultados obtenidos, el desarrollo de una receta adecuada (mezclas) para su uso en la cría. Se elaborarán al menos dos propuestas de mezclas completas sobre la base de un análisis de la disponibilidad de subproductos de la industria ligera. El proyecto se refiere a la política cualitativa de la UE, que se centra más en las soluciones medioambientales. La tendencia actual de aumentar las posibilidades y el alcance del uso de subproductos de la industria agroalimentaria en la alimentación animal requiere a menudo el uso de tratamientos tecnológicos especiales como el secado, el tratamiento térmico o la presión, o incluso el efecto combinado de varios de estos factores. Estos tratamientos a menudo aumentan el valor de los alimentos y la durabilidad de estos piensos, pero al mismo tiempo aumentan su precio. En muchos casos, esta es una barrera importante que inhibe el uso de dichos piensos procesados de origen industrial en la alimentación del ganado. Este es, lamentablemente, el caso de hoy en gran medida en la alimentación de las ovejas. En el caso de nuestro producto, la elección de piensos compuestos útiles para mejorar la calidad de las canales entregadas al mercado nacional se desarrollará sin los pasos anteriores, de modo que los ingredientes no se sometan a tratamiento químico y continúen conservando sus propiedades ecológicas. La investigación se encargará a la Unidad Científica y de Investigación de la Universidad de Varsovia de Ciencias de la Vida — Departamento de Raza de Ovejas y Kóz. Si se obtienen resultados positivos, la solución se implementará directamente en explotaciones ovinos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:50, 18 January 2022
Project Q107795 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of valuable feedingstuffs for fattening of lambs intended for the domestic market |
Project Q107795 in Poland |
Statements
97,500.0 zloty
0 references
130,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 March 2017
0 references
"MEAT-FARM" RADOSŁAW ŁUCZAK
0 references
52°5'20.4"N, 20°56'31.9"E
0 references
Firma działa na rynku Mazowsza i zajmuje się sprzedażą mięsa owczego (siedziba zarejestrowana jest na terenie wiejskim w miejscowości Stefanowo). Projekt polega na określenie przydatności do tuczu pasz pozyskanych jako uboczny produkt z przemysłu lekkiego (jęczmień pobrowarniany, marchew uzyskana po produkcji soku, wysłodki buraczane i inne) oraz na podstawie uzyskanych wyników opracowanie odpowiedniej receptury (mieszanki) do stosowania w hodowli. Opracowane będą przynajmniej dwie propozycje mieszanek pełnoporcjowych na podstawie analizy dostępności do pasz ubocznych pozyskiwanych z przemysłu lekkiego. Projekt swoimi założeniami nawiązuje do unijnej polityki jakościowej, która w co raz większym stopniu stawia na rozwiązania ekologiczne. Aktualny trend polegający na zwiększeniu możliwości i zakresu wykorzystania w żywieniu zwierząt produktów ubocznych przemysłu rolno-spożywczego wymaga często zastosowania specjalnych zabiegów technologicznych, takich jak suszenie, obróbka cieplna czy działanie ciśnieniem lub nawet łączne działanie kilku tych czynników. Zabiegi te najczęściej podnoszą wartość pokarmową i trwałość tych pasz, jednak równocześnie wpływają na wzrost ich ceny. W wielu przypadkach jest to istotna bariera, hamująca stosowanie tak przetworzonych pasz pochodzenia przemysłowego w żywieniu zwierząt gospodarskich. Dotyczy to niestety obecnie w bardzo dużym stopniu wykorzystywania ich w żywieniu owiec. W przypadku naszego produktu wybór mieszanki paszowej przydatnej do poprawy jakości tusz dostarczanych na rynek krajowy zostanie opracowany z pominięciem ww. etapów dzięki czemu składniki nie będą poddawane obróbkom chemicznym i w dalszym ciągu zachowają swoje ekologiczne właściwości. Badania zostaną zlecone Jednostce Naukowo–Badawczej Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego Warszawie- Zakład Hodowli Owiec i Kóz. W przypadku uzyskania pozytywnych wyników badań rozwiązanie zostanie wdrożone bezpośrednio w prowadzonych hodowlach owiec. (Polish)
0 references
The company operates on the Mazowsze market and sells sheep meat (the seat is registered in the village of Stefanowo). The project consists of determining the suitability for fattening of fodder obtained as a by-product from the light industry (browberry hare, carrot obtained after the production of juice, beet pulp and others) and, on the basis of the results obtained, develop an appropriate recipe (mixtures) for use in breeding. At least two proposals for complete blends will be developed on the basis of an analysis of the availability of by-feed from the light industry. The project is based on the EU’s qualitative policy, which is increasingly focused on green solutions. The current trend of increasing the capacity and use of by-products of the agri-food industry in animal nutrition often requires special technological treatments such as drying, heat treatment or pressure, or even the combined effect of several of these factors. These treatments usually increase the nutritional value and durability of these feeds, but at the same time they increase their prices. In many cases, this is an important barrier to the use of such processed feedingstuffs of industrial origin in the feeding of farm animals. Unfortunately, this is currently very much the case for their use in sheep feeding. In the case of our product, the selection of compound feed useful for improving the quality of carcases delivered to the domestic market will be developed without the abovementioned steps, so that the ingredients will not undergo chemical treatment and will continue to maintain their ecological properties. The research will be commissioned to the Scientific and Research Unit of the Warsaw School of Economics – Sheep and Goat Breeding Plant. If positive results are obtained, the solution will be implemented directly in sheep farming. (English)
17 October 2020
0 references
L’entreprise opère sur le marché Mazovia et vend de la viande ovine (le siège social est situé dans le village de Stefanowo). Le projet consiste à déterminer l’aptitude à l’engraissement des aliments pour animaux obtenus en tant que sous-produit de l’industrie légère (orge brassée, carottes obtenues après la production de jus, de pulpes de betteraves et autres) et, sur la base des résultats obtenus, l’élaboration d’une recette (mélanges) appropriée pour l’élevage. Au moins deux propositions de mélanges complets seront élaborées sur la base d’une analyse de la disponibilité de sous-produits de l’industrie légère. Le projet fait référence à la politique qualitative de l’UE, qui se concentre davantage sur les solutions environnementales. La tendance actuelle à accroître les possibilités et la portée de l’utilisation des sous-produits de l’industrie agroalimentaire dans l’alimentation animale nécessite souvent l’utilisation de traitements technologiques spéciaux tels que le séchage, le traitement thermique ou la pression, voire l’effet combiné de plusieurs de ces facteurs. Ces traitements augmentent le plus souvent la valeur alimentaire et la durabilité de ces aliments, tout en augmentant leur prix. Dans de nombreux cas, il s’agit d’un obstacle important qui empêche l’utilisation de ces aliments transformés d’origine industrielle dans l’alimentation du bétail. C’est malheureusement le cas aujourd’hui dans une très large mesure dans l’alimentation des ovins. Dans le cas de notre produit, le choix de l’aliment composé utile pour améliorer la qualité des carcasses livrées sur le marché intérieur sera développé sans les étapes ci-dessus, de sorte que les ingrédients ne subiront pas de traitement chimique et continueront à préserver leurs propriétés écologiques. La recherche sera confiée à l’unité scientifique et de recherche de l’Université des sciences de la vie de Varsovie — Département d’élevage des moutons et de Kóz. Si des résultats positifs sont obtenus, la solution sera mise en œuvre directement dans les élevages ovins. (French)
1 December 2021
0 references
Das Unternehmen ist auf dem Mazovia-Markt tätig und verkauft Schaffleisch (der Sitz befindet sich im Dorf Stefanowo). Das Projekt besteht in der Bestimmung der Eignung für die Mast von Futtermitteln, die als Nebenprodukt aus der Leichtindustrie gewonnen werden (Brühgerste, Karotten, die nach der Herstellung von Saft, Rübenfleisch u. a. gewonnen wurden) und auf der Grundlage der erzielten Ergebnisse die Entwicklung eines geeigneten Rezeptes (Mischungen) für die Züchtung. Mindestens zwei Vorschläge für vollständige Gemische werden auf der Grundlage einer Analyse der Verfügbarkeit von Nebenprodukten aus der Leichtindustrie erarbeitet. Das Projekt bezieht sich auf die qualitative Politik der EU, die sich stärker auf Umweltlösungen konzentriert. Die derzeitige Tendenz zur Erhöhung der Möglichkeiten und des Umfangs der Verwendung von Nebenprodukten der Agrar- und Lebensmittelindustrie in der Tierernährung erfordert oft den Einsatz von speziellen technologischen Behandlungen wie Trocknung, Wärmebehandlung oder Druck oder sogar die kombinierte Wirkung mehrerer dieser Faktoren. Diese Behandlungen erhöhen am häufigsten den Lebensmittelwert und die Haltbarkeit dieser Futtermittel, erhöhen aber gleichzeitig ihren Preis. In vielen Fällen ist dies ein wichtiges Hindernis, das die Verwendung solcher verarbeiteter Futtermittel industrieller Herkunft bei der Fütterung von Nutztieren hemmt. Dies ist leider heute in hohem Maße bei der Fütterung von Schafen der Fall. Im Falle unseres Produkts wird die Wahl des Mischfuttermittels, das nützlich ist, um die Qualität der auf den heimischen Markt gelieferten Schlachtkörper zu verbessern, ohne die oben genannten Schritte entwickelt, so dass die Inhaltsstoffe keiner chemischen Behandlung unterzogen werden und ihre ökologischen Eigenschaften erhalten bleiben. Die Forschung wird an die wissenschaftliche und wissenschaftliche Abteilung der Warschauer Universität für Lebenswissenschaften – Zuchtabteilung Schafe und Kóz in Auftrag gegeben. Wenn positive Ergebnisse erzielt werden, wird die Lösung direkt in den Schafzuchtbetrieben umgesetzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het bedrijf is actief op de Mazovia markt en verkoopt schapenvlees (de maatschappelijke zetel bevindt zich in het dorp Stefanowo). Het project bestaat erin de geschiktheid voor mest te bepalen van diervoeders die als bijproduct van de lichte industrie zijn verkregen (bree gerst, wortelen verkregen na de productie van sap, bietenpulp e.d.) en, op basis van de verkregen resultaten, de ontwikkeling van een geschikt recept (mengsels) voor gebruik in de fokkerij. Er zullen ten minste twee voorstellen voor volledige mengsels worden opgesteld op basis van een analyse van de beschikbaarheid van bijproducten uit de lichte industrie. Het project verwijst naar het kwalitatieve beleid van de EU, dat meer gericht is op milieuoplossingen. De huidige trend om de mogelijkheden en reikwijdte van het gebruik van bijproducten van de agrovoedingsindustrie in diervoeding te vergroten, vereist vaak het gebruik van speciale technologische behandelingen zoals drogen, warmtebehandeling of druk of zelfs het gecombineerde effect van een aantal van deze factoren. Deze behandelingen verhogen meestal de voedselwaarde en de duurzaamheid van deze diervoeders, maar verhogen tegelijkertijd hun prijs. In veel gevallen is dit een belangrijke barrière die het gebruik van dergelijke verwerkte diervoeders van industriële oorsprong bij het voederen van vee belemmert. Helaas is dit vandaag voor een groot deel het geval bij het voederen van schapen. In het geval van ons product zal de keuze van mengvoeders die nuttig zijn om de kwaliteit van op de binnenlandse markt geleverde karkassen te verbeteren, worden ontwikkeld zonder de bovenstaande stappen, zodat de ingrediënten geen chemische behandeling ondergaan en hun ecologische eigenschappen blijven behouden. Het onderzoek wordt in opdracht gegeven aan de Wetenschappelijke en Onderzoekseenheid van de Universiteit van Warschau voor biowetenschappen — fokkerij van schapen en Kóz. Als positieve resultaten worden verkregen, zal de oplossing rechtstreeks in schapenhouderijen worden toegepast. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'azienda opera sul mercato Mazovia e vende carni ovine (la sede legale si trova nel villaggio di Stefanowo). Il progetto consiste nel determinare l'idoneità all'ingrasso dei mangimi ottenuti come sottoprodotto dell'industria leggera (orzo di birra, carote ottenute dopo la produzione di succo, polpa di barbabietola e altri) e, sulla base dei risultati ottenuti, lo sviluppo di una ricetta appropriata (miscele) da utilizzare nella riproduzione. Saranno elaborate almeno due proposte di miscele complete sulla base di un'analisi della disponibilità di sottoprodotti dell'industria leggera. Il progetto fa riferimento alla politica qualitativa dell'UE, che si concentra maggiormente sulle soluzioni ambientali. L'attuale tendenza ad aumentare le possibilità e la portata dell'uso dei sottoprodotti dell'industria agroalimentare nell'alimentazione animale richiede spesso l'uso di trattamenti tecnologici speciali come l'essiccazione, il trattamento termico o la pressione o persino l'effetto combinato di diversi di questi fattori. Questi trattamenti più spesso aumentano il valore alimentare e la durata di questi mangimi, ma allo stesso tempo aumentano il loro prezzo. In molti casi, si tratta di un importante ostacolo che inibisce l'uso di tali mangimi trasformati di origine industriale nell'alimentazione del bestiame. Questo è purtroppo il caso oggi in larga misura dell'alimentazione degli ovini. Nel caso del nostro prodotto, la scelta dei mangimi composti utili per migliorare la qualità delle carcasse consegnate al mercato interno sarà sviluppata senza le fasi sopra indicate, in modo che gli ingredienti non siano sottoposti a trattamento chimico e continueranno a preservarne le proprietà ecologiche. La ricerca sarà commissionata all'unità scientifica e di ricerca dell'Università di Varsavia delle scienze della vita — Dipartimento di allevamento di pecore e Kóz. Se si ottengono risultati positivi, la soluzione sarà attuata direttamente nelle aziende ovine. (Italian)
15 January 2022
0 references
La empresa opera en el mercado de Mazovia y vende carne de ovino (el domicilio social se encuentra en el pueblo de Stefanowo). El proyecto consiste en determinar la idoneidad para el engorde de los piensos obtenidos como subproducto de la industria ligera (cebada de cerveza, zanahorias obtenidas después de la producción de jugo, pulpa de remolacha y otros) y, sobre la base de los resultados obtenidos, el desarrollo de una receta adecuada (mezclas) para su uso en la cría. Se elaborarán al menos dos propuestas de mezclas completas sobre la base de un análisis de la disponibilidad de subproductos de la industria ligera. El proyecto se refiere a la política cualitativa de la UE, que se centra más en las soluciones medioambientales. La tendencia actual de aumentar las posibilidades y el alcance del uso de subproductos de la industria agroalimentaria en la alimentación animal requiere a menudo el uso de tratamientos tecnológicos especiales como el secado, el tratamiento térmico o la presión, o incluso el efecto combinado de varios de estos factores. Estos tratamientos a menudo aumentan el valor de los alimentos y la durabilidad de estos piensos, pero al mismo tiempo aumentan su precio. En muchos casos, esta es una barrera importante que inhibe el uso de dichos piensos procesados de origen industrial en la alimentación del ganado. Este es, lamentablemente, el caso de hoy en gran medida en la alimentación de las ovejas. En el caso de nuestro producto, la elección de piensos compuestos útiles para mejorar la calidad de las canales entregadas al mercado nacional se desarrollará sin los pasos anteriores, de modo que los ingredientes no se sometan a tratamiento químico y continúen conservando sus propiedades ecológicas. La investigación se encargará a la Unidad Científica y de Investigación de la Universidad de Varsovia de Ciencias de la Vida — Departamento de Raza de Ovejas y Kóz. Si se obtienen resultados positivos, la solución se implementará directamente en explotaciones ovinos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.01.02.00-14-4253/16
0 references