Retrofitting with medical equipment of the POZ facility in Tomaszów Lubelski (Q107381): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Readaptación con equipos médicos de instalaciones POZ en Tomaszów Lubelski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud de alta calidad mediante la adaptación de SP ZOZ en Tomaszów Lubelski. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Población cubierta por servicios de salud mejorados: 11.379 personas. El grupo destinatario son los residentes de la ciudad de Tomaszów Lubelski, especialmente los declarados a utilizar los servicios de salud en la ZOZ de Tomaszów Lubelski. El proyecto adquirirá equipos y equipos médicos: cámara AMBU para adultos, cámara de ambu para niños, cámara KTG, refrigerador de granja, manómetro automático, electrocardiógrafo, sofá médico, ictericia medidor, riñón metálico, otoscopio, pantalla médica, oxímetro de pulso estacionario, mango laringoscopio de fibra óptica, soporte de goteo de 2-hang, mesa de prueba para bebés, mesa de tratamiento, termómetro electrónico, tablero oftálmico para adultos, tablero oftálmico para niños, bandeja metálica pequeña, bandeja metálica grande, peso para bebés con medidor de altura, columna de escala de persona, silla de ruedas. El proyecto responderá a las necesidades de todos los grupos de partes interesadas. La inversión no es una adaptación a la normativa aplicable. Además, la medida se ajusta y se ajusta a la herramienta 14 definida en el documento Marco Estratégico Nacional, Documento de Política para la Protección de la Salud 2014-2020, y consiste en la readaptación de una entidad terapéutica regional que presta servicios a adultos dedicados a enfermedades, que son una causa significativa de desactivación ocupacional, incluso para la región, así como en el ámbito de la pediatría y los cuidados a largo plazo y paliativos, entre otros, con aparato KGT, electrocardiógrafo, medidor de ictericia. La mencionada retroadaptación de la instalación es una herramienta para diagnosticar tanto niños como adultos en, entre otros, cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades infantiles y respiratorias. Equipar la instalación con equipos médicos modernos afectará el diagnóstico más rápido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud de alta calidad mediante la adaptación de SP ZOZ en Tomaszów Lubelski. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Población cubierta por servicios de salud mejorados: 11.379 personas. El grupo destinatario son los residentes de la ciudad de Tomaszów Lubelski, especialmente los declarados a utilizar los servicios de salud en la ZOZ de Tomaszów Lubelski. El proyecto adquirirá equipos y equipos médicos: cámara AMBU para adultos, cámara de ambu para niños, cámara KTG, refrigerador de granja, manómetro automático, electrocardiógrafo, sofá médico, ictericia medidor, riñón metálico, otoscopio, pantalla médica, oxímetro de pulso estacionario, mango laringoscopio de fibra óptica, soporte de goteo de 2-hang, mesa de prueba para bebés, mesa de tratamiento, termómetro electrónico, tablero oftálmico para adultos, tablero oftálmico para niños, bandeja metálica pequeña, bandeja metálica grande, peso para bebés con medidor de altura, columna de escala de persona, silla de ruedas. El proyecto responderá a las necesidades de todos los grupos de partes interesadas. La inversión no es una adaptación a la normativa aplicable. Además, la medida se ajusta y se ajusta a la herramienta 14 definida en el documento Marco Estratégico Nacional, Documento de Política para la Protección de la Salud 2014-2020, y consiste en la readaptación de una entidad terapéutica regional que presta servicios a adultos dedicados a enfermedades, que son una causa significativa de desactivación ocupacional, incluso para la región, así como en el ámbito de la pediatría y los cuidados a largo plazo y paliativos, entre otros, con aparato KGT, electrocardiógrafo, medidor de ictericia. La mencionada retroadaptación de la instalación es una herramienta para diagnosticar tanto niños como adultos en, entre otros, cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades infantiles y respiratorias. Equipar la instalación con equipos médicos modernos afectará el diagnóstico más rápido. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud de alta calidad mediante la adaptación de SP ZOZ en Tomaszów Lubelski. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Población cubierta por servicios de salud mejorados: 11.379 personas. El grupo destinatario son los residentes de la ciudad de Tomaszów Lubelski, especialmente los declarados a utilizar los servicios de salud en la ZOZ de Tomaszów Lubelski. El proyecto adquirirá equipos y equipos médicos: cámara AMBU para adultos, cámara de ambu para niños, cámara KTG, refrigerador de granja, manómetro automático, electrocardiógrafo, sofá médico, ictericia medidor, riñón metálico, otoscopio, pantalla médica, oxímetro de pulso estacionario, mango laringoscopio de fibra óptica, soporte de goteo de 2-hang, mesa de prueba para bebés, mesa de tratamiento, termómetro electrónico, tablero oftálmico para adultos, tablero oftálmico para niños, bandeja metálica pequeña, bandeja metálica grande, peso para bebés con medidor de altura, columna de escala de persona, silla de ruedas. El proyecto responderá a las necesidades de todos los grupos de partes interesadas. La inversión no es una adaptación a la normativa aplicable. Además, la medida se ajusta y se ajusta a la herramienta 14 definida en el documento Marco Estratégico Nacional, Documento de Política para la Protección de la Salud 2014-2020, y consiste en la readaptación de una entidad terapéutica regional que presta servicios a adultos dedicados a enfermedades, que son una causa significativa de desactivación ocupacional, incluso para la región, así como en el ámbito de la pediatría y los cuidados a largo plazo y paliativos, entre otros, con aparato KGT, electrocardiógrafo, medidor de ictericia. La mencionada retroadaptación de la instalación es una herramienta para diagnosticar tanto niños como adultos en, entre otros, cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades infantiles y respiratorias. Equipar la instalación con equipos médicos modernos afectará el diagnóstico más rápido. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:40, 18 January 2022
Project Q107381 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting with medical equipment of the POZ facility in Tomaszów Lubelski |
Project Q107381 in Poland |
Statements
76,816.83 zloty
0 references
90,372.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 June 2017
0 references
31 March 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W TOMASZOWIE LUBELSKIM
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności do wysokiej jakości usług zdrowotnych poprzez doposażenie SP ZOZ w Tomaszowie Lubelskim. W ramach projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: Ludność objęta ulepszonymi usługami zdrowotnymi - 11 379 osób. Grupą docelową są mieszkańcy miasta Tomaszów Lubelski a zwłaszcza osoby zadeklarowane do korzystania z usług zdrowotnych w SP ZOZ w Tomaszowie Lubelskim. W ramach projektu zostanie zakupiony sprzęt medyczny i wyposażenie: aparat ambu dla dorosłych, aparat ambu dla dzieci, aparat ktg, chłodziarka farm., ciśnieniomierz automatyczny, elektrokardiograf, kozetka lekarska, miernik żółtaczki, nerka metalowa, otoskop, parawan medyczny, pulsoksymetr stacjonarny, rękojeść do laryngoskopu światłowodowego, stojak do kroplówek 2-wieszakowy, stolik do badania niemowląt, stolik zabiegowy, termometr elektroniczny, tablica okulistyczna dla dorosłych, tablica okulistyczna dla dzieci, taca metalowa mała, taca metalowa duża, waga do ważenia niemowląt ze wzrostomierzem, waga osobowa kolumnowa, wózek inwalidzki. Realizacja projektu zaspokoi potrzeby wszystkich grup interesariuszy. Inwestycja nie jest dostosowaniem do obowiązujących przepisów. Ponadto działanie wpisuje się i jest zgodne z narzędziem 14 zdefiniowanym w dok. Krajowe ramy strategiczne, Policy paper dla ochrony zdrowia na lata 2014-2020 i polega na doposażeniu regionalnego podmiotu leczniczego udzielającego świadczeń na rzecz osób dorosłych dedykowanych chorobom, które są istotną przyczyną dezaktywacji zawodowej w tym również dla regionu a także w zakresie pediatrii i opieki długoterminowej i paliatywnej m.in. w aparat KGT, elektrokardiograf, miernik żółtaczki. Wymienione doposażenie placówki stanowi narzędzie do diagnozowania zarówno dzieci jak i dorosłych m. in. w chorobach nowotworowych, chorobach układu krążenia, chorobach dziecięcych, układu oddechowego. Wyposażenie placówki w nowoczesny sprzęt medyczny wpłynie na szybsze diagnozowanie. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of high quality health services by retrofitting the ZOZ SP in Tomaszów Lubelski. The project will achieve the following result indicators: The population covered by improved health services – 11,379 people. The target group is residents of the city Tomaszów Lubelski and especially people declared to use health services in the ZOZ SP in Tomaszów Lubelski. As part of the project, medical equipment and equipment will be purchased: ambu camera for adults, ambu camera for children, camera ktg, farm cooler, automatic blood pressure gauge, electrocardiograph, medical bed, jaundice gauge, metal kidney, otoscope, medical screen, stationary pulse oximeter, metal handle for laryngoscope, baby drip stand, infant test table, large table, electronic thermometer, occupancy table, occule for children The implementation of the project will satisfy the needs of all stakeholder groups. The investment is not an alignment with the existing rules. In addition, the action is in line with tool 14 defined in doc. The National Strategic Framework, Policy Paper for Health Care 2014-2020 and consists of retrofitting a regional healthcare provider providing services to adults dedicated to illnesses, which are a significant cause of professional inactivation, including for the region as well as in the field of paediatric and long-term care and palliative care, including KGT, electrocardiograph, jaundice meter. This facility is a tool for diagnosing both children and adults, among others, in cancer, cardiovascular diseases, children’s diseases and respiratory system. Equipment of the facility with modern medical equipment will affect faster diagnosis. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité de services de santé de haute qualité en modernisant le SP ZOZ à Tomaszów Lubelski. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs de résultats suivants: Population couverte par l’amélioration des services de santé: 11 379 personnes. Le groupe cible est les habitants de la ville de Tomaszów Lubelski, en particulier ceux qui ont déclaré avoir recours aux services de santé dans le ZOZ à Tomaszów Lubelski. Le projet permettra d’acheter du matériel et du matériel médicaux: caméra adulte AMBU, caméra ambu pour enfants, caméra KTG, refroidisseur de ferme, manomètre automatique, électrocardiographe, canapé médical, compteur de jaunisse, rein métallique, ottoscope, écran médical, oxymètre de pouls stationnaire, poignée de laryngoscope à fibres optiques, support goutte-à-goutte à 2 pattes, table d’essai pour bébés, table de traitement, thermomètre électronique, carte ophtalmique pour adultes, planche ophtalmique pour les enfants, petit plateau métallique, grand plateau métallique, poids pour bébés avec jauge de hauteur, colonne d’échelle de personne, fauteuil roulant. Le projet répondra aux besoins de tous les groupes d’intervenants. L’investissement n’est pas une adaptation aux règlements applicables. En outre, la mesure correspond et est conforme à l’outil 14 défini dans le document Cadre stratégique national, document politique pour la protection de la santé 2014-2020, et consiste à moderniser une entité thérapeutique régionale fournissant des services aux adultes dédiés aux maladies, qui sont une cause importante de désactivation professionnelle, y compris pour la région, ainsi que dans le domaine de la pédiatrie et des soins palliatifs et de longue durée, entre autres avec un appareil KGT, un électrocardiographe, un compteur de jaunisse. La modernisation de l’installation susmentionnée est un outil permettant de diagnostiquer à la fois les enfants et les adultes dans, entre autres, le cancer, les maladies cardiovasculaires, les maladies infantiles et les maladies respiratoires. L’équipement médical moderne de l’établissement aura une incidence sur le diagnostic plus rapide. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger Gesundheitsdienstleistungen durch Nachrüstung von SP ZOZ in Tomaszów Lubelski zu erhöhen. Mit dem Projekt werden folgende Ergebnisindikatoren erreicht: Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten abgedeckt ist – 11 379 Personen. Zielgruppe sind die Bewohner der Stadt Tomaszów Lubelski, insbesondere diejenigen, die im ZOZ in Tomaszów Lubelski Gesundheitsdienste in Anspruch nehmen. Das Projekt kauft medizinische Ausrüstung und Ausrüstung: AMBU Erwachsenenkamera, Ambu-Kamera für Kinder, KTG-Kamera, Farmkühler, automatisches Manometer, Elektrokardiograph, medizinische Couch, Gelbsuchtsmesser, Metallniere, Ottoskop, medizinischer Bildschirm, stationärer Pulsoximeter, LWL-Lehlkopfgriff, 2-hang Tropfständer, Baby-Testtisch, Behandlungstisch, elektronisches Thermometer, Ophthalmische Tafel für Erwachsene, Ophthalmische Tafel für Kinder, kleine Metallschale, große Metallschale, Gewicht für Babys mit Höhenmesser, Personenwaagesäule, Rollstuhl. Das Projekt wird den Bedürfnissen aller Interessengruppen gerecht. Die Investition ist keine Anpassung an die geltenden Vorschriften. Darüber hinaus passt und steht die Maßnahme im Einklang mit dem in Dokument 14 definierten Instrument 14. Nationaler Strategischer Rahmen, Policy Paper for Health Protection 2014-2020, und besteht in der Nachrüstung einer regionalen therapeutischen Einrichtung, die Dienstleistungen für Erwachsene anbietet, die sich mit Krankheiten befassen, die eine wesentliche Ursache für die berufliche Deaktivierung sind, auch für die Region, sowie im Bereich der Kinderheilkunde und Langzeit- und Palliativversorgung, u. a. mit KGT-Geräten, Elektrokardiographen, Gelbsuchtsmessern. Die oben genannte Nachrüstung der Einrichtung ist ein Instrument zur Diagnose von Kindern und Erwachsenen unter anderem bei Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Kinderkrankheiten und Atemwegserkrankungen. Die Ausstattung der Anlage mit moderner medizinischer Ausrüstung wird eine schnellere Diagnose beeinflussen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid van hoogwaardige gezondheidsdiensten te vergroten door SP ZOZ in Tomaszów Lubelski aan te passen. Het project zal de volgende resultaatindicatoren bereiken: Bevolking die wordt gedekt door verbeterde gezondheidsdiensten — 11 379 mensen. De doelgroep is de bewoners van de stad Tomaszów Lubelski, vooral degenen die verklaard gebruik te maken van gezondheidsdiensten in de ZOZ in Tomaszów Lubelski. Het project zal medische apparatuur en apparatuur kopen: AMBU volwassen camera, ambu camera voor kinderen, KTG camera, boerderij koeler, automatische manometer, elektrocardiografie, medische bank, geelzucht meter, metalen nier, ottoscope, medisch scherm, stationaire pulsoximeter, glasvezel laryngoscoop handvat, 2-hang druppelstandaard, baby testtafel, behandeltafel, elektronische thermometer, oogheelkundige raad voor volwassenen, oogheelkundige raad voor kinderen, kleine metalen dienblad, groot metalen dienblad, gewicht voor het wegen van baby’s met hoogtemeter, persoonsschaal kolom, rolstoel. Het project zal voldoen aan de behoeften van alle groepen belanghebbenden. De investering is geen aanpassing aan de toepasselijke regelgeving. Bovendien past en is de maatregel in overeenstemming met instrument 14 dat is gedefinieerd in doc. Nationaal strategisch kader, beleidsdocument voor gezondheidsbescherming 2014-2020, en bestaat het uit de aanpassing van een regionale therapeutische entiteit die diensten verleent aan volwassenen die zich bezighouden met ziekten, die een belangrijke oorzaak zijn van beroepsdeactivering, ook voor de regio, alsook op het gebied van kindergeneeskunde en langdurige en palliatieve zorg, onder meer met KGT-apparatuur, elektrocardiograaf, geelzuchtmeter. De bovengenoemde aanpassing van de faciliteit is een hulpmiddel voor het diagnosticeren van zowel kinderen als volwassenen bij onder meer kanker, hart- en vaatziekten, kinderziekten, aandoeningen van de luchtwegen. Het uitrusten van de faciliteit met moderne medische apparatuur zal een snellere diagnose beïnvloeden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sanitari di alta qualità adattando SP ZOZ a Tomaszów Lubelski. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: Popolazione coperta da servizi sanitari migliorati — 11 379 persone. Il gruppo target è costituito dai residenti della città di Tomaszów Lubelski, in particolare quelli che hanno dichiarato di utilizzare i servizi sanitari nella ZOZ di Tomaszów Lubelski. Il progetto acquisterà attrezzature e attrezzature mediche: telecamera per adulti AMBU, fotocamera ambu per bambini, telecamera KTG, dispositivo di raffreddamento agricolo, manometro automatico, elettrocardiografo, divano medico, metro ittero, rene metallico, ottoscopio, schermo medico, pulsossimetro stazionario, manico in laringoscopio in fibra ottica, supporto a gocciolamento a 2 appendiabiti, tavolo di prova bambino, tavolo di trattamento, termometro elettronico, scheda oftalmica per adulti, tavola oftalmica per bambini, vassoio metallico piccolo, vassoio in metallo grande, peso per bambini con indicatore di altezza, colonna in scala personale, sedia a rotelle. Il progetto risponderà alle esigenze di tutti i gruppi di parti interessate. L'investimento non è un adeguamento ai regolamenti applicabili. Inoltre, la misura è in linea con lo strumento 14 definito nel documento strategico nazionale, documento strategico per la protezione della salute 2014-2020, e consiste nell'ammodernamento di un'entità terapeutica regionale che fornisce servizi agli adulti dedicati alle malattie, che sono una causa significativa di disattivazione professionale, anche per la regione, nonché nel campo della pediatria e delle cure a lungo termine e palliative, tra l'altro con apparecchi KGT, elettrocardiografo, itterometro. Il suddetto ammodernamento della struttura è uno strumento per diagnosticare sia i bambini che gli adulti, tra gli altri, il cancro, le malattie cardiovascolari, le malattie infantili, le malattie respiratorie. Dotare la struttura di attrezzature mediche moderne influenzerà la diagnosi più rapida. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios de salud de alta calidad mediante la adaptación de SP ZOZ en Tomaszów Lubelski. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de resultados: Población cubierta por servicios de salud mejorados: 11.379 personas. El grupo destinatario son los residentes de la ciudad de Tomaszów Lubelski, especialmente los declarados a utilizar los servicios de salud en la ZOZ de Tomaszów Lubelski. El proyecto adquirirá equipos y equipos médicos: cámara AMBU para adultos, cámara de ambu para niños, cámara KTG, refrigerador de granja, manómetro automático, electrocardiógrafo, sofá médico, ictericia medidor, riñón metálico, otoscopio, pantalla médica, oxímetro de pulso estacionario, mango laringoscopio de fibra óptica, soporte de goteo de 2-hang, mesa de prueba para bebés, mesa de tratamiento, termómetro electrónico, tablero oftálmico para adultos, tablero oftálmico para niños, bandeja metálica pequeña, bandeja metálica grande, peso para bebés con medidor de altura, columna de escala de persona, silla de ruedas. El proyecto responderá a las necesidades de todos los grupos de partes interesadas. La inversión no es una adaptación a la normativa aplicable. Además, la medida se ajusta y se ajusta a la herramienta 14 definida en el documento Marco Estratégico Nacional, Documento de Política para la Protección de la Salud 2014-2020, y consiste en la readaptación de una entidad terapéutica regional que presta servicios a adultos dedicados a enfermedades, que son una causa significativa de desactivación ocupacional, incluso para la región, así como en el ámbito de la pediatría y los cuidados a largo plazo y paliativos, entre otros, con aparato KGT, electrocardiógrafo, medidor de ictericia. La mencionada retroadaptación de la instalación es una herramienta para diagnosticar tanto niños como adultos en, entre otros, cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades infantiles y respiratorias. Equipar la instalación con equipos médicos modernos afectará el diagnóstico más rápido. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.01.00-06-0007/17
0 references