Włodawski Tourist Route – Promenade Nadbużańska (Q105714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Tract Turístico Italiano — Paseo Nadbużańska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«The Italian Tourist Tract — Nadbuzan Promenade» (en inglés). El objetivo principal del proyecto es aumentar el potencial de desarrollo de M. Włodawa y aumentar el atractivo del municipio y la calidad de vida de los residentes. El proyecto está situado en el centro histórico de Włodawa, bordeando el espacio Natura 2000. El objeto del proyecto es la construcción del Paseo Marítimo de Nadbuzńska — un sendero peatonal de 842 m de longitud, iluminado con el uso de un conjunto fotovoltaico, equipado con bancos con una terraza de visualización en la fila. Włodawce y el seguimiento, además, de la creación de un portal turístico como parte del proyecto y de la construcción de una trayectoria docente, el proyecto también prevé la accesibilidad para las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la diversificación del espíritu empresarial, en particular aumentando el número de puestos de trabajo en la industria turística. El aumento del atractivo del municipio se logrará a través del desarrollo integral de la cresta Podbuzhska, y por lo tanto tendrá un impacto positivo en la promoción del municipio y aumentará, gracias al camino educativo entre residentes y turistas, la conciencia de los valores naturales y culturales únicos. Por último, el proyecto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los residentes al crear atractivos turísticos que les permitan pasar su tiempo libre en el entorno natural de una manera integral. El grupo destinatario del proyecto son tanto residentes de Włodawa como turistas — visitantes de la ciudad. aumento del número de visitantes: 2736 os/r; número de empleos de nueva creación: 1 empleo, número de personas que utilizan — 5809 personas/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: «The Italian Tourist Tract — Nadbuzan Promenade» (en inglés). El objetivo principal del proyecto es aumentar el potencial de desarrollo de M. Włodawa y aumentar el atractivo del municipio y la calidad de vida de los residentes. El proyecto está situado en el centro histórico de Włodawa, bordeando el espacio Natura 2000. El objeto del proyecto es la construcción del Paseo Marítimo de Nadbuzńska — un sendero peatonal de 842 m de longitud, iluminado con el uso de un conjunto fotovoltaico, equipado con bancos con una terraza de visualización en la fila. Włodawce y el seguimiento, además, de la creación de un portal turístico como parte del proyecto y de la construcción de una trayectoria docente, el proyecto también prevé la accesibilidad para las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la diversificación del espíritu empresarial, en particular aumentando el número de puestos de trabajo en la industria turística. El aumento del atractivo del municipio se logrará a través del desarrollo integral de la cresta Podbuzhska, y por lo tanto tendrá un impacto positivo en la promoción del municipio y aumentará, gracias al camino educativo entre residentes y turistas, la conciencia de los valores naturales y culturales únicos. Por último, el proyecto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los residentes al crear atractivos turísticos que les permitan pasar su tiempo libre en el entorno natural de una manera integral. El grupo destinatario del proyecto son tanto residentes de Włodawa como turistas — visitantes de la ciudad. aumento del número de visitantes: 2736 os/r; número de empleos de nueva creación: 1 empleo, número de personas que utilizan — 5809 personas/año. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «The Italian Tourist Tract — Nadbuzan Promenade» (en inglés). El objetivo principal del proyecto es aumentar el potencial de desarrollo de M. Włodawa y aumentar el atractivo del municipio y la calidad de vida de los residentes. El proyecto está situado en el centro histórico de Włodawa, bordeando el espacio Natura 2000. El objeto del proyecto es la construcción del Paseo Marítimo de Nadbuzńska — un sendero peatonal de 842 m de longitud, iluminado con el uso de un conjunto fotovoltaico, equipado con bancos con una terraza de visualización en la fila. Włodawce y el seguimiento, además, de la creación de un portal turístico como parte del proyecto y de la construcción de una trayectoria docente, el proyecto también prevé la accesibilidad para las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la diversificación del espíritu empresarial, en particular aumentando el número de puestos de trabajo en la industria turística. El aumento del atractivo del municipio se logrará a través del desarrollo integral de la cresta Podbuzhska, y por lo tanto tendrá un impacto positivo en la promoción del municipio y aumentará, gracias al camino educativo entre residentes y turistas, la conciencia de los valores naturales y culturales únicos. Por último, el proyecto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los residentes al crear atractivos turísticos que les permitan pasar su tiempo libre en el entorno natural de una manera integral. El grupo destinatario del proyecto son tanto residentes de Włodawa como turistas — visitantes de la ciudad. aumento del número de visitantes: 2736 os/r; número de empleos de nueva creación: 1 empleo, número de personas que utilizan — 5809 personas/año. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:30, 18 January 2022
Project Q105714 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Włodawski Tourist Route – Promenade Nadbużańska |
Project Q105714 in Poland |
Statements
802,428.69 zloty
0 references
944,033.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA MIEJSKA WŁODAWA
0 references
"Włodawski Trakt Turystyczny - Promenada Nadbużańska". Celem głównym projektu jest wzrost potencjałów rozwojowych M. Włodawa oraz podniesienie atrakcyjności gminy i jakości życia mieszkańców. Projekt umiejscowiony jest w historycznym centrum Włodawy, graniczy z obszarem Natura 2000. Przedmiotem projektu jest budowa Promenady Nadbużańskiej - ciągu pieszego ze ścieżką rowerową o długości 842 m., oświetlonego z zastosowaniem zestawu fotowoltaicznego, wyposażonego w ławki z tarasem widokowym na rz. Włodawce oraz monitoring, dodatkowo przewidziano powstanie portalu turystycznego w ramach projektu oraz wybudowanie ścieżki dydaktycznej, projekt zakłada również dostępność dla osób niepełnosprawnych. Realizacja projektu przyczyni się do dywersyfikacji przedsiębiorczości w szczególności przełoży się na wzrost liczby miejsc pracy w branży okołoturystycznej. Podniesienie atrakcyjności gminy zostanie zrealizowane poprzez kompleksowe zagospodarowania skarpy nadbużańskiej a co za tym idzie wpłynie pozytywnie na promocję gminy, wzrośnie, dzięki ścieżce edukacyjnej wśród mieszkańców i turystów, świadomość unikatowych walorów przyrodniczych i kulturowych. Wreszcie projekt wpłynie pozytywnie na jakość życia mieszkańców poprzez stworzenie atrakcji turystycznych pozwalających w kompleksowy sposób spędzać wolny czas w otoczeniu przyrody. Grupę docelową projektu stanowią zarówno mieszkańcy Włodawy jak i turyści -osoby odwiedzające miasto.Wskaźnik : wzrost liczby odwiedzających: 2736 os/r; liczba nowo utworzonych miejsc pracy- 1 etat, liczba osób korzystając - 5809 os/r. (Polish)
0 references
“Vlodavian Tourist Route – Promenade Nadbużańska”. The main objective of the project is to increase the development potential of M. Włodawa and to increase the attractiveness of the municipality and the quality of life of residents. The project is located in the historical centre of Włodawa, bordering the Natura 2000 site. The subject of the project is the construction of the Nadbużańska Promenade – a pedestrian walk with a 842 m long cycle path, illuminated using a photovoltaic set, equipped with benches with a viewing terrace on the row. Włodawce and monitoring, in addition to the creation of a tourist portal within the framework of the project and the construction of the educational path, the project also assumes accessibility for people with disabilities. The implementation of the project will contribute to the diversification of entrepreneurship, in particular it will translate into an increase in the number of jobs in the tourism sector. The increase in the attractiveness of the commune will be realised through the comprehensive development of the Nadbuža slope and, consequently, will have a positive impact on the promotion of the commune, will increase, thanks to the educational path among residents and tourists, the awareness of unique natural and cultural values. Finally, the project will have a positive impact on the quality of life of residents by creating tourist attractions that allow you to spend free time in the surroundings of nature in a comprehensive way. The target group of the project consists of both residents of Włodawa and tourists – visitors to the city. increase in the number of visitors: 2736 wass/r; number of newly created jobs – 1 jobs, number of people using – 5809 people/y. (English)
17 October 2020
0 references
«La promenade touristique italienne — Nadbuzan». L’objectif principal du projet est d’accroître le potentiel de développement de M. Włodawa et d’accroître l’attractivité de la municipalité et la qualité de vie des résidents. Le projet est situé dans le centre historique de Włodawa, en bordure du site Natura 2000. L’objet du projet est la construction de la promenade Nadbuzńska — un sentier piétonnier d’une longueur de 842 m, éclairé par l’utilisation d’un ensemble photovoltaïque, équipé de bancs avec une terrasse panoramique sur la rangée. Włodawce et suivi, en outre, de la création d’un portail touristique dans le cadre du projet et de la construction d’un parcours pédagogique, le projet prévoit également l’accessibilité pour les personnes handicapées. La mise en œuvre du projet contribuera à la diversification de l’esprit d’entreprise, notamment en augmentant le nombre d’emplois dans le secteur du tourisme. L’augmentation de l’attractivité de la municipalité sera réalisée par le développement complet de la crête Podbuzhska, et aura ainsi un impact positif sur la promotion de la municipalité et augmentera, grâce à la voie éducative parmi les résidents et les touristes, la prise de conscience des valeurs naturelles et culturelles uniques. Enfin, le projet aura un impact positif sur la qualité de vie des résidents en créant des attractions touristiques qui leur permettront de passer leur temps libre dans l’environnement naturel de manière globale. Le groupe cible du projet est à la fois les résidents de Włodawa et les touristes — visiteurs de la ville. augmentation du nombre de visiteurs: 2736 os/r; nombre d’emplois nouvellement créés — 1 emploi, nombre de personnes utilisant — 5809 personnes/an. (French)
1 December 2021
0 references
Der italienische Tourist Tract – Nadbuzan Promenade. Hauptziel des Projekts ist es, das Entwicklungspotenzial von M. Włodawa zu erhöhen und die Attraktivität der Gemeinde und die Lebensqualität der Einwohner zu erhöhen. Das Projekt befindet sich im historischen Zentrum von Włodawa, angrenzend an das Natura-2000-Gebiet. Gegenstand des Projekts ist der Bau der Promenade Nadbuzńska – ein Fußgängerweg mit einer Länge von 842 m, beleuchtet mit einem Photovoltaik-Set, ausgestattet mit Bänken mit Aussichtsterrasse auf der Reihe. Włodawce und Überwachung der Einrichtung eines touristischen Portals im Rahmen des Projekts und des Aufbaus eines Lehrpfads, sieht das Projekt auch die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen vor. Die Durchführung des Projekts wird zur Diversifizierung des Unternehmertums beitragen, insbesondere durch die Erhöhung der Zahl der Arbeitsplätze in der Tourismusbranche. Die Steigerung der Attraktivität der Gemeinde wird durch die umfassende Entwicklung des Podbuzhska Kamms erreicht werden, und so wird eine positive Auswirkung auf die Förderung der Gemeinde haben und wird, dank des Bildungswegs unter den Bewohnern und Touristen, das Bewusstsein der einzigartigen natürlichen und kulturellen Werte zunehmen. Schließlich wird sich das Projekt positiv auf die Lebensqualität der Bewohner auswirken, indem es Touristenattraktionen schafft, die es ihnen ermöglichen, ihre Freizeit in der natürlichen Umgebung umfassend zu verbringen. Die Zielgruppe des Projekts sind sowohl Bewohner von Włodawa als auch Touristen – Besucher der Stadt. Zunahme der Besucherzahl: 2736 os/r; Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – 1 Arbeitsplatz, Zahl der Personen mit – 5809 Personen/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
„Het Italiaanse toeristisch Tract — Nadbuzan Promenade”. De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het ontwikkelingspotentieel van M. Włodawa en het vergroten van de aantrekkelijkheid van de gemeente en de levenskwaliteit van de bewoners. Het project ligt in het historische centrum van Włodawa, grenzend aan het Natura 2000-gebied. Het doel van het project is de bouw van de Nadbuzńska Promenade — een voetgangerspad met een lengte van 842 m, verlicht met het gebruik van een fotovoltaïsche set, uitgerust met banken met een uitzichtterras op de rij. Włodawce en het toezicht op de oprichting van een toeristenportaal in het kader van het project en de aanleg van een leerpad, het project voorziet ook in toegankelijkheid voor mensen met een handicap. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de diversificatie van het ondernemerschap, met name door het aantal banen in de toeristische sector te vergroten. De toename van de aantrekkelijkheid van de gemeente zal worden bereikt door de uitgebreide ontwikkeling van de Podbuzhska-rug, en zal dus een positief effect hebben op de bevordering van de gemeente en zal, dankzij het educatieve pad onder bewoners en toeristen, het bewustzijn van unieke natuurlijke en culturele waarden vergroten. Tot slot zal het project een positief effect hebben op de levenskwaliteit van de bewoners door toeristische attracties te creëren die hen in staat stellen hun vrije tijd op een alomvattende manier in de natuurlijke omgeving door te brengen. De doelgroep van het project zijn zowel bewoners van Włodawa als toeristen — bezoekers van de stad. toename van het aantal bezoekers: 2736 os/r; aantal nieuw gecreëerde banen — 1 baan, aantal mensen dat gebruik maakt van — 5809 personen/j. (Dutch)
17 December 2021
0 references
"Il tratto turistico italiano — Nadbuzan Promenade". L'obiettivo principale del progetto è aumentare il potenziale di sviluppo di M. Włodawa e aumentare l'attrattiva del comune e la qualità della vita dei residenti. Il progetto si trova nel centro storico di Włodawa, confinante con il sito Natura 2000. L'oggetto del progetto è la costruzione della Passeggiata Nadbuzńska — un sentiero pedonale di lunghezza di 842 m, illuminato con l'uso di un impianto fotovoltaico, dotato di panche con terrazza panoramica sulla fila. Włodawce e monitoraggio, inoltre, la creazione di un portale turistico come parte del progetto e la costruzione di un percorso didattico, il progetto prevede anche l'accessibilità per le persone con disabilità. L'attuazione del progetto contribuirà alla diversificazione dell'imprenditorialità, in particolare aumentando il numero di posti di lavoro nel settore del turismo. L'aumento dell'attrattiva del comune sarà raggiunto attraverso lo sviluppo globale della cresta Podbuzhska, e quindi avrà un impatto positivo sulla promozione del comune e aumenterà, grazie al percorso educativo tra residenti e turisti, la consapevolezza di valori naturali e culturali unici. Infine, il progetto avrà un impatto positivo sulla qualità della vita dei residenti creando attrazioni turistiche che consentano loro di trascorrere il loro tempo libero nell'ambiente naturale in modo globale. I destinatari del progetto sono sia i residenti di Włodawa che i turisti — visitatori della città. aumento del numero di visitatori: 2736 os/r; numero di nuovi posti di lavoro — 1 posto di lavoro, numero di persone che utilizzano — 5809 persone/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
«The Italian Tourist Tract — Nadbuzan Promenade» (en inglés). El objetivo principal del proyecto es aumentar el potencial de desarrollo de M. Włodawa y aumentar el atractivo del municipio y la calidad de vida de los residentes. El proyecto está situado en el centro histórico de Włodawa, bordeando el espacio Natura 2000. El objeto del proyecto es la construcción del Paseo Marítimo de Nadbuzńska — un sendero peatonal de 842 m de longitud, iluminado con el uso de un conjunto fotovoltaico, equipado con bancos con una terraza de visualización en la fila. Włodawce y el seguimiento, además, de la creación de un portal turístico como parte del proyecto y de la construcción de una trayectoria docente, el proyecto también prevé la accesibilidad para las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto contribuirá a la diversificación del espíritu empresarial, en particular aumentando el número de puestos de trabajo en la industria turística. El aumento del atractivo del municipio se logrará a través del desarrollo integral de la cresta Podbuzhska, y por lo tanto tendrá un impacto positivo en la promoción del municipio y aumentará, gracias al camino educativo entre residentes y turistas, la conciencia de los valores naturales y culturales únicos. Por último, el proyecto tendrá un impacto positivo en la calidad de vida de los residentes al crear atractivos turísticos que les permitan pasar su tiempo libre en el entorno natural de una manera integral. El grupo destinatario del proyecto son tanto residentes de Włodawa como turistas — visitantes de la ciudad. aumento del número de visitantes: 2736 os/r; número de empleos de nueva creación: 1 empleo, número de personas que utilizan — 5809 personas/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0016/17
0 references