Right to aid (Q102994): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Derecho a la ayuda | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la ayuda a los niños mayores de 3 años y a los jóvenes que provienen de familias patológicas o que tienen una situación material y vital difícil, mediante la instalación y funcionamiento en la ciudad de Łódz, entre el 1 de noviembre de 2018 y el 31.10.2021, una instalación especializada de apoyo diurno en forma de centro comunitario socioterapéutico para 55 niños (30Ki25M), residentes y residentes del área metropolitana de la ciudad de Łódz, condados: Brzeziński, Zgierski, Lodz oriental y Pabianice, incluso de zonas revitalizadas. En el marco del proyecto, cada participante recibirá: clases con psicólogo, terapia, psicoterapia y clases en inglés (1 x 1 hora semana), lengua polaca (1 x 1 semana), competencia digital (1 x 1 hora semana), competencias de aprendizaje (1 x 1 hora semana) — durante el proyecto. Además, cada participante o participante disfrutará de una comida durante el curso y, en caso necesario, el transporte y el transporte desde su lugar de residencia hasta el centro comunitario socioterapéutico como parte del trabajo del centro comunitario. El centro comunitario estará dirigido por 2 educadores (2 personas son necesarias para dirigir a un grupo de 15 niños después de un trauma). Organizar todo el trabajo del centro de la comunidad será el jefe, que también fijará el horario de las clases para 3 grupos de edad. El proyecto contribuirá a la aplicación de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (2006/962/CE), en la que se ofrece la oferta adecuada a los jóvenes que, debido a dificultades educativas debidas a circunstancias personales, sociales, culturales o económicas, necesitan un apoyo específico para la realización de su potencial educativo. Cada participante recibirá ayuda — 8 horas a la semana en el ámbito de las competencias clave (clases de grupo: 2 h Polaco, inglés, competencia informática, aprendizaje a aprender). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la ayuda a los niños mayores de 3 años y a los jóvenes que provienen de familias patológicas o que tienen una situación material y vital difícil, mediante la instalación y funcionamiento en la ciudad de Łódz, entre el 1 de noviembre de 2018 y el 31.10.2021, una instalación especializada de apoyo diurno en forma de centro comunitario socioterapéutico para 55 niños (30Ki25M), residentes y residentes del área metropolitana de la ciudad de Łódz, condados: Brzeziński, Zgierski, Lodz oriental y Pabianice, incluso de zonas revitalizadas. En el marco del proyecto, cada participante recibirá: clases con psicólogo, terapia, psicoterapia y clases en inglés (1 x 1 hora semana), lengua polaca (1 x 1 semana), competencia digital (1 x 1 hora semana), competencias de aprendizaje (1 x 1 hora semana) — durante el proyecto. Además, cada participante o participante disfrutará de una comida durante el curso y, en caso necesario, el transporte y el transporte desde su lugar de residencia hasta el centro comunitario socioterapéutico como parte del trabajo del centro comunitario. El centro comunitario estará dirigido por 2 educadores (2 personas son necesarias para dirigir a un grupo de 15 niños después de un trauma). Organizar todo el trabajo del centro de la comunidad será el jefe, que también fijará el horario de las clases para 3 grupos de edad. El proyecto contribuirá a la aplicación de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (2006/962/CE), en la que se ofrece la oferta adecuada a los jóvenes que, debido a dificultades educativas debidas a circunstancias personales, sociales, culturales o económicas, necesitan un apoyo específico para la realización de su potencial educativo. Cada participante recibirá ayuda — 8 horas a la semana en el ámbito de las competencias clave (clases de grupo: 2 h Polaco, inglés, competencia informática, aprendizaje a aprender). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la ayuda a los niños mayores de 3 años y a los jóvenes que provienen de familias patológicas o que tienen una situación material y vital difícil, mediante la instalación y funcionamiento en la ciudad de Łódz, entre el 1 de noviembre de 2018 y el 31.10.2021, una instalación especializada de apoyo diurno en forma de centro comunitario socioterapéutico para 55 niños (30Ki25M), residentes y residentes del área metropolitana de la ciudad de Łódz, condados: Brzeziński, Zgierski, Lodz oriental y Pabianice, incluso de zonas revitalizadas. En el marco del proyecto, cada participante recibirá: clases con psicólogo, terapia, psicoterapia y clases en inglés (1 x 1 hora semana), lengua polaca (1 x 1 semana), competencia digital (1 x 1 hora semana), competencias de aprendizaje (1 x 1 hora semana) — durante el proyecto. Además, cada participante o participante disfrutará de una comida durante el curso y, en caso necesario, el transporte y el transporte desde su lugar de residencia hasta el centro comunitario socioterapéutico como parte del trabajo del centro comunitario. El centro comunitario estará dirigido por 2 educadores (2 personas son necesarias para dirigir a un grupo de 15 niños después de un trauma). Organizar todo el trabajo del centro de la comunidad será el jefe, que también fijará el horario de las clases para 3 grupos de edad. El proyecto contribuirá a la aplicación de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (2006/962/CE), en la que se ofrece la oferta adecuada a los jóvenes que, debido a dificultades educativas debidas a circunstancias personales, sociales, culturales o económicas, necesitan un apoyo específico para la realización de su potencial educativo. Cada participante recibirá ayuda — 8 horas a la semana en el ámbito de las competencias clave (clases de grupo: 2 h Polaco, inglés, competencia informática, aprendizaje a aprender). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 18 January 2022
Project Q102994 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Right to aid |
Project Q102994 in Poland |
Statements
1,128,307.68 zloty
0 references
1,327,420.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 October 2021
0 references
FUNDACJA SŁONIE NA BALKONIE
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości pomocy kierowanej do dzieci powyżej 3 roku życia i młodzieży, wywodzących się z rodzin patologicznych lub mających trudną sytuację materialną i życiową, poprzez utworzenie i prowadzenie na terenie Miasta Łodzi, w okresie od 1.11.2018 r. do 31.10.2021 r. specjalistycznej placówki wsparcia dziennego w formie świetlicy socjoterapeutycznej dla 55 dzieci (30Ki25M), mieszkańców i mieszkanek obszaru metropolitarnego Miasta Łodzi, powiatów: brzezińskiego, zgierskiego, łódzkiego wschodniego i pabianickiego, w tym z obszarów rewitalizowanych. W ramach projektu, każdy uczestnik/uczestniczka będą mieli zapewnione: zajęcia z psychologiem, terapię, psychoterapię oraz zajęcia z języka angielskiego (1 x 1h tyg), języka polskiego (1 x 1 h tyg.), kompetencji cyfrowych (1 x 1h tyg.), kompetencji uczenia się (1 x 1 h tyg) - w trakcie realizacji projektu. Ponadto, każdy z uczestników/uczestniczek będzie miał zapewniony posiłek w trakcie prowadzonych zajęć oraz, w razie potrzeby, dowóz i odwóz z miejsca zamieszkania do świetlicy socjoterapeutycznej w ramach prac świetlicy. Świetlicę będzie prowadzić 2 wychowawców (2 osoby są niezbędne do prowadzenia 15 osobowej grupy dzieci po traumie). Organizować całość pracy świetlicy będzie Kierownik, który również będzie ustalać grafik zajęć dla 3 grup wiekowych. Projekt przyczyni się do realizacji zalecenia Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie kompetencji kluczowych w procesie uczenia się przez całe życie (2006/962/WE), zapewniając właściwą ofertę dla tych młodych ludzi, którzy z powodu trudności edukacyjnych wynikających z okoliczności osobistych, społecznych, kulturowych lub ekonomicznych potrzebują szczególnego wsparcia dla realizacji swojego potencjału edukacyjnego. Każdy z uczestników otrzyma wsparcie- 8 h tyg. w zakresie kompetencji kluczowych (zajęcia grupowe: po 2 h. j. polski, j. angielski, kompetencje informatyczne, umiejętność uczenia się). (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the quality of assistance addressed to children over 3 years of age and young people, coming from pathological families or having a difficult financial and living situation, by establishing and running in the City of Łódź in the period from 1.11.2018 to 31.10.2021 a specialised day care centre in the form of a sociotherapeutic common room for 55 children (30Ki25M), residents and residents of the metropolitan area of the City of Łódź, powiats: Brzeziński, Zgierski, Lodz Eastern and Pabianic areas, including revitalised areas. As part of the project, each participant/participant will be assured: classes with psychologist, therapy, psychotherapy and English classes (1 x 1h weeks), Polish (1 x 1 h weeks), digital competence (1 x 1h weeks), learning competence (1 x 1 h weeks) – during the course of the project. In addition, each participant will be provided with a meal during the course of the classes and, if necessary, the carriage and carriage from the place of residence to the sociotherapeutic dayroom as part of the work of the common room. The common room will be conducted by 2 educators (2 persons are necessary to conduct a group of 15 children after trauma). Organise the whole work of the common room will be the Manager, who will also determine the schedule of classes for 3 age groups. The project will contribute to the implementation of the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning (2006/962/EC) by providing the right offer to those young people who, due to educational difficulties arising from personal, social, cultural or economic circumstances, need specific support to realise their educational potential. Each participant will receive support- 8 h weeks in key competences (group classes: after 2 h. j. Polish, English, IT competence, learning skills). (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’aide aux enfants de plus de 3 ans et aux jeunes issus de familles pathologiques ou ayant une situation matérielle et de vie difficile, en installant et en gérant dans la ville de Łódź, entre le 1er novembre 2018 et le 31.10.2021, un centre d’aide à la journée spécialisé sous la forme d’un centre communautaire socio-thérapeutique pour 55 enfants (30Ki25M), résidents et résidents de la zone métropolitaine de la ville de Łódź, comtés: Brzeziński, Zgierski, Lodz oriental et Pabianice, y compris de régions revitalisées. Dans le cadre du projet, chaque participant recevra: cours avec psychologue, thérapie, psychothérapie et cours en anglais (1 x 1 heure), polonais (1 x 1 semaine), compétences numériques (1 x 1 heure), compétences d’apprentissage (1 x 1 heure) — pendant le projet. En outre, chaque participant/participant prendra un repas pendant le cours et, si nécessaire, le transport et le transport de son lieu de résidence au centre communautaire sociothérapeutique dans le cadre des travaux du centre communautaire. Le centre communautaire sera géré par 2 éducateurs (2 personnes sont nécessaires pour diriger un groupe de 15 enfants après un traumatisme). Organiser l’ensemble du travail du centre communautaire sera le chef, qui établira également le calendrier des cours pour les 3 groupes d’âge. Le projet contribuera à la mise en œuvre de la recommandation du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 sur les compétences clés pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (2006/962/CE), fournissant la bonne offre aux jeunes qui, en raison de difficultés éducatives dues à des circonstances personnelles, sociales, culturelles ou économiques, ont besoin d’un soutien spécifique pour la réalisation de leur potentiel éducatif. Chaque participant bénéficiera d’un soutien — 8 heures par semaine dans le domaine des compétences clés (classes de groupe: 2 h polonais, anglais, compétences informatiques, apprentissage de l’apprentissage). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Hilfe für Kinder über drei Jahre und für junge Menschen, die aus pathologischen Familien kommen oder eine schwierige materielle und lebenswichtige Situation haben, zu verbessern, indem zwischen dem 1. November 2018 und dem 31.10.2021 in der Stadt Łódź eine spezielle Tagesunterstützungseinrichtung in Form eines sozialtherapeutischen Gemeindezentrums für 55 Kinder (30Ki25M), Einwohner und Einwohner der Metropolregion der Stadt Łódź, Bezirke: Brzeziński, Zgierski, Eastern Lodz und Pabianice, auch aus Revitalisierungsgebieten. Im Rahmen des Projekts wird jedem Teilnehmer Folgendes zur Verfügung gestellt: Kurse mit Psychologen, Therapie, Psychotherapie und Unterricht in Englisch (1 x 1 Stunde Wochen), polnische Sprache (1 x 1 Woche), digitale Kompetenz (1 x 1 Stunde Woche), Lernkompetenz (1 x 1 Stunde Woche) – während des Projekts. Darüber hinaus wird jeder Teilnehmer/Teilnehmer im Rahmen der Arbeit des Gemeindezentrums eine Mahlzeit während des Kurses und erforderlichenfalls die Beförderung und Beförderung von seinem Wohnort zum soziotherapeutischen Gemeindezentrum nehmen. Das Gemeindezentrum wird von 2 Erziehern betrieben (2 Personen sind notwendig, um eine Gruppe von 15 Kindern nach Trauma zu führen). Organisation der gesamten Arbeit des Gemeindezentrums wird der Leiter sein, der auch den Zeitplan für die Klassen für drei Altersgruppen festlegen wird. Das Projekt wird zur Umsetzung der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 über Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen (2006/962/EG) beitragen, in der jungen Menschen, die aufgrund persönlicher, sozialer, kultureller oder wirtschaftlicher Umstände aufgrund von Bildungsschwierigkeiten besondere Unterstützung für die Verwirklichung ihres Bildungspotenzials benötigen, das Recht geboten wird. Jeder Teilnehmer erhält Unterstützung – 8 Stunden pro Woche im Bereich der Schlüsselkompetenzen (Gruppenklassen: 2 h Polnisch, Englisch, IT-Kompetenz, Lernen). (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de kwaliteit van de hulp te verbeteren voor kinderen ouder dan 3 jaar en jongeren die afkomstig zijn uit pathologische families of die een moeilijke materiële en levenssituatie hebben, door tussen 1 november 2018 en 31.10.2021 in de stad Łódź een gespecialiseerde dagondersteuningsfaciliteit op te richten en te runnen in de vorm van een sociaal-therapeutisch gemeenschapscentrum voor 55 kinderen (30Ki25M), inwoners en inwoners van het grootstedelijk gebied van de stad Łódź, provincies: Brzeziński, Zgierski, Oost-Lodz en Pabianice, ook uit gerevitaliseerde gebieden. In het kader van het project wordt elke deelnemer voorzien van: lessen met psycholoog, therapie, psychotherapie en lessen in het Engels (1 x 1 uur weken), Pools (1 x 1 week), digitale competentie (1 x 1 uur week), leercompetenties (1 x 1 uur week) — tijdens het project. Daarnaast zal elke deelnemer/deelnemer tijdens de cursus een maaltijd hebben en, indien nodig, het vervoer en het vervoer van zijn/haar woonplaats naar het sociaaltherapeutisch gemeenschapscentrum als onderdeel van de werkzaamheden van het gemeenschapscentrum. Het gemeenschapscentrum zal worden geleid door 2 opvoeders (2 personen zijn nodig om een groep van 15 kinderen na een trauma te leiden). Het hele werk van het gemeenschapscentrum organiseren zal het hoofd zijn, die ook het lesrooster voor 3 leeftijdsgroepen zal vaststellen. Het project zal bijdragen tot de uitvoering van de Aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake sleutelcompetenties voor een leven lang leren (2006/962/EG), waarbij jongeren die vanwege onderwijsproblemen als gevolg van persoonlijke, sociale, culturele of economische omstandigheden specifieke steun nodig hebben om hun onderwijspotentieel te benutten, het juiste aanbod krijgen. Elke deelnemer krijgt ondersteuning — 8 uur per week op het gebied van sleutelcompetenties (groepsklassen: 2 uur Pools, Engels, IT-competentie, leren leren). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità degli aiuti ai bambini di età superiore ai 3 anni e ai giovani che provengono da famiglie patologiche o che hanno una difficile situazione materiale e di vita, istituendo e funzionando nella città di Łódź, tra il 1º novembre 2018 e il 31.10.2021, una struttura di assistenza giornaliera specializzata sotto forma di un centro sociale socioterapeutico per 55 bambini (30Ki25M), residenti e residenti dell'area metropolitana della città di Łódź, contee: Brzeziński, Zgierski, Lodz orientale e Pabianice, anche da zone rivitalizzate. Nell'ambito del progetto, ciascun partecipante riceverà: lezioni con psicologo, terapia, psicoterapia e lezioni in inglese (1 x 1 ora), lingua polacca (1 x 1 settimana), competenza digitale (1 x 1 ora settimana), competenze di apprendimento (1 x 1 ora settimana) — durante il progetto. Inoltre, ogni partecipante/partecipante avrà un pasto durante il corso e, se necessario, il trasporto e il trasporto dal proprio luogo di residenza al centro socioterapeutico della comunità nell'ambito del lavoro del centro comunitario. Il centro comunitario sarà gestito da 2 educatori (2 persone sono necessarie per condurre un gruppo di 15 bambini dopo un trauma). Organizzare l'intero lavoro del centro comunitario sarà il capo, che fisserà anche il programma delle lezioni per 3 fasce di età. Il progetto contribuirà all'attuazione della raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, relativa alle competenze chiave per l'apprendimento permanente (2006/962/CE), fornendo l'offerta giusta ai giovani che, a causa di difficoltà educative dovute a circostanze personali, sociali, culturali o economiche, necessitano di un sostegno specifico per la realizzazione del loro potenziale educativo. Ogni partecipante riceverà supporto — 8 ore alla settimana nel campo delle competenze chiave (classi di gruppo: 2 h Polacco, inglese, competenza informatica, imparare a imparare). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de la ayuda a los niños mayores de 3 años y a los jóvenes que provienen de familias patológicas o que tienen una situación material y vital difícil, mediante la instalación y funcionamiento en la ciudad de Łódz, entre el 1 de noviembre de 2018 y el 31.10.2021, una instalación especializada de apoyo diurno en forma de centro comunitario socioterapéutico para 55 niños (30Ki25M), residentes y residentes del área metropolitana de la ciudad de Łódz, condados: Brzeziński, Zgierski, Lodz oriental y Pabianice, incluso de zonas revitalizadas. En el marco del proyecto, cada participante recibirá: clases con psicólogo, terapia, psicoterapia y clases en inglés (1 x 1 hora semana), lengua polaca (1 x 1 semana), competencia digital (1 x 1 hora semana), competencias de aprendizaje (1 x 1 hora semana) — durante el proyecto. Además, cada participante o participante disfrutará de una comida durante el curso y, en caso necesario, el transporte y el transporte desde su lugar de residencia hasta el centro comunitario socioterapéutico como parte del trabajo del centro comunitario. El centro comunitario estará dirigido por 2 educadores (2 personas son necesarias para dirigir a un grupo de 15 niños después de un trauma). Organizar todo el trabajo del centro de la comunidad será el jefe, que también fijará el horario de las clases para 3 grupos de edad. El proyecto contribuirá a la aplicación de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (2006/962/CE), en la que se ofrece la oferta adecuada a los jóvenes que, debido a dificultades educativas debidas a circunstancias personales, sociales, culturales o económicas, necesitan un apoyo específico para la realización de su potencial educativo. Cada participante recibirá ayuda — 8 horas a la semana en el ámbito de las competencias clave (clases de grupo: 2 h Polaco, inglés, competencia informática, aprendizaje a aprender). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.02-10-A015/18
0 references