BY BICYCLE THROUGH THE PROTECTED AREAS MARYSINKA (Q102092): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EN BICICLETA A TRAVÉS DE ZONAS PROTEGIDAS MARYSINKA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EJECUCIÓN DEL PROYECTO PN. «LA BICICLETA A TRAVÉS DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS MARYSINKA» TENDRÁ UN IMPACTO DIRECTO EN LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA Y LA BIODIVERSIDAD, LA INFRAESTRUCTURA ESTABLECIDA CONTRIBUIRÁ A REDUCIR LA DEGRADACIÓN AMBIENTAL EN ÁREAS NATURALES VALIOSAS, I.E. EN LA ZONA PAISAJÍSTICA PROTEGIDA «VALLE DE LA CARNE BAJO ANDRESPOL». AL MISMO TIEMPO, EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA ACCESIBILIDAD A LAS INFRAESTRUCTURAS RECREATIVAS Y TURÍSTICAS EN EL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE ANDRESPOL, MEJORANDO ASÍ LA IMAGEN Y EL ATRACTIVO DE LA REGIÓN, CREANDO UNA OFERTA INTERESANTE DE TIEMPO LIBRE, CREANDO UN LUGAR DE ENCUENTRO PARA RESIDENTES Y VISITANTES DEL MUNICIPIO, ASÍ COMO EN GENERAL MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DE LA REGIÓN. ALCANCE MATERIAL DEL PROYECTO, QUE INCLUYE: • CONSTRUCCIÓN DE UN CARRIL BICI CERCA DE LAS ARTICULACIONES EN JUSTYNOW, • CONSTRUCCIÓN DE APARCAMIENTOS CON ACCESO A LAS JUNTAS, • CONSTRUCCIÓN DE UN SENDERO PARA BICICLETAS A LAS JUNTAS, • LA COMPRA E INSTALACIÓN DE 4 PLATAFORMAS FLOTANDO EN LOS ESTANQUES, SERÁ SUFICIENTE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO. COMO RESULTADO DEL PROYECTO, LA SUPERFICIE DE HÁBITATS APOYADA PARA LOGRAR UN MEJOR ESTADO DE CONSERVACIÓN SERÁ DE 22,28 HECTÁREAS. COMO PARTE DEL PROYECTO, SE APOYARÁ 1 ÁREA LEGALMENTE PROTEGIDA, SE CONSTRUIRÁN 4 INSTALACIONES TURÍSTICAS Y RECREATIVAS: SE CREARÁN PUENTES FLOTANTES, SENDEROS TURÍSTICOS CON UNA LONGITUD DE 2,25 KM. LA INFRAESTRUCTURA SE DISEÑÓ DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE PLANIFICACIÓN UNIVERSAL. EL ÁREA DEL PROYECTO SE ADAPTARÁ A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS IDENTIFICADAS. EL ESPACIO CREADO COMO PARTE DEL PROYECTO CUMPLIRÁ LAS EXPECTATIVAS EN TÉRMINOS DE TAMAÑO ADAPTADO A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y CONVENIENCIA DE SU USO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EJECUCIÓN DEL PROYECTO PN. «LA BICICLETA A TRAVÉS DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS MARYSINKA» TENDRÁ UN IMPACTO DIRECTO EN LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA Y LA BIODIVERSIDAD, LA INFRAESTRUCTURA ESTABLECIDA CONTRIBUIRÁ A REDUCIR LA DEGRADACIÓN AMBIENTAL EN ÁREAS NATURALES VALIOSAS, I.E. EN LA ZONA PAISAJÍSTICA PROTEGIDA «VALLE DE LA CARNE BAJO ANDRESPOL». AL MISMO TIEMPO, EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA ACCESIBILIDAD A LAS INFRAESTRUCTURAS RECREATIVAS Y TURÍSTICAS EN EL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE ANDRESPOL, MEJORANDO ASÍ LA IMAGEN Y EL ATRACTIVO DE LA REGIÓN, CREANDO UNA OFERTA INTERESANTE DE TIEMPO LIBRE, CREANDO UN LUGAR DE ENCUENTRO PARA RESIDENTES Y VISITANTES DEL MUNICIPIO, ASÍ COMO EN GENERAL MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DE LA REGIÓN. ALCANCE MATERIAL DEL PROYECTO, QUE INCLUYE: • CONSTRUCCIÓN DE UN CARRIL BICI CERCA DE LAS ARTICULACIONES EN JUSTYNOW, • CONSTRUCCIÓN DE APARCAMIENTOS CON ACCESO A LAS JUNTAS, • CONSTRUCCIÓN DE UN SENDERO PARA BICICLETAS A LAS JUNTAS, • LA COMPRA E INSTALACIÓN DE 4 PLATAFORMAS FLOTANDO EN LOS ESTANQUES, SERÁ SUFICIENTE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO. COMO RESULTADO DEL PROYECTO, LA SUPERFICIE DE HÁBITATS APOYADA PARA LOGRAR UN MEJOR ESTADO DE CONSERVACIÓN SERÁ DE 22,28 HECTÁREAS. COMO PARTE DEL PROYECTO, SE APOYARÁ 1 ÁREA LEGALMENTE PROTEGIDA, SE CONSTRUIRÁN 4 INSTALACIONES TURÍSTICAS Y RECREATIVAS: SE CREARÁN PUENTES FLOTANTES, SENDEROS TURÍSTICOS CON UNA LONGITUD DE 2,25 KM. LA INFRAESTRUCTURA SE DISEÑÓ DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE PLANIFICACIÓN UNIVERSAL. EL ÁREA DEL PROYECTO SE ADAPTARÁ A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS IDENTIFICADAS. EL ESPACIO CREADO COMO PARTE DEL PROYECTO CUMPLIRÁ LAS EXPECTATIVAS EN TÉRMINOS DE TAMAÑO ADAPTADO A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y CONVENIENCIA DE SU USO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EJECUCIÓN DEL PROYECTO PN. «LA BICICLETA A TRAVÉS DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS MARYSINKA» TENDRÁ UN IMPACTO DIRECTO EN LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA Y LA BIODIVERSIDAD, LA INFRAESTRUCTURA ESTABLECIDA CONTRIBUIRÁ A REDUCIR LA DEGRADACIÓN AMBIENTAL EN ÁREAS NATURALES VALIOSAS, I.E. EN LA ZONA PAISAJÍSTICA PROTEGIDA «VALLE DE LA CARNE BAJO ANDRESPOL». AL MISMO TIEMPO, EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA ACCESIBILIDAD A LAS INFRAESTRUCTURAS RECREATIVAS Y TURÍSTICAS EN EL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE ANDRESPOL, MEJORANDO ASÍ LA IMAGEN Y EL ATRACTIVO DE LA REGIÓN, CREANDO UNA OFERTA INTERESANTE DE TIEMPO LIBRE, CREANDO UN LUGAR DE ENCUENTRO PARA RESIDENTES Y VISITANTES DEL MUNICIPIO, ASÍ COMO EN GENERAL MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DE LA REGIÓN. ALCANCE MATERIAL DEL PROYECTO, QUE INCLUYE: • CONSTRUCCIÓN DE UN CARRIL BICI CERCA DE LAS ARTICULACIONES EN JUSTYNOW, • CONSTRUCCIÓN DE APARCAMIENTOS CON ACCESO A LAS JUNTAS, • CONSTRUCCIÓN DE UN SENDERO PARA BICICLETAS A LAS JUNTAS, • LA COMPRA E INSTALACIÓN DE 4 PLATAFORMAS FLOTANDO EN LOS ESTANQUES, SERÁ SUFICIENTE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO. COMO RESULTADO DEL PROYECTO, LA SUPERFICIE DE HÁBITATS APOYADA PARA LOGRAR UN MEJOR ESTADO DE CONSERVACIÓN SERÁ DE 22,28 HECTÁREAS. COMO PARTE DEL PROYECTO, SE APOYARÁ 1 ÁREA LEGALMENTE PROTEGIDA, SE CONSTRUIRÁN 4 INSTALACIONES TURÍSTICAS Y RECREATIVAS: SE CREARÁN PUENTES FLOTANTES, SENDEROS TURÍSTICOS CON UNA LONGITUD DE 2,25 KM. LA INFRAESTRUCTURA SE DISEÑÓ DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE PLANIFICACIÓN UNIVERSAL. EL ÁREA DEL PROYECTO SE ADAPTARÁ A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS IDENTIFICADAS. EL ESPACIO CREADO COMO PARTE DEL PROYECTO CUMPLIRÁ LAS EXPECTATIVAS EN TÉRMINOS DE TAMAÑO ADAPTADO A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y CONVENIENCIA DE SU USO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:45, 18 January 2022
Project Q102092 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BY BICYCLE THROUGH THE PROTECTED AREAS MARYSINKA |
Project Q102092 in Poland |
Statements
1,311,188.79 zloty
0 references
1,560,939.03 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA ANDRESPOL
0 references
REALIZACJA PROJEKTU PN. „ROWEREM PRZEZ OBSZARY CHRONIONE MARYSINKA” WPŁYNIE BEZPOŚREDNIO NA OCHRONĘ PRZYRODY I BIORÓŻNORODNOŚCI, POWSTAŁA INFRASTRUKTURA PRZYCZYNI SIĘ DO OGRANICZENIA DEGRADACJI ŚRODOWISKA NA OBSZARACH CENNYCH PRZYRODNICZO, TJ. NA OBSZARZE CHRONIONEGO KRAJOBRAZU „DOLINY MIAZGI POD ANDRESPOLEM”. PROJEKT JEDNOCZEŚNIE PRZYCZYNI SIĘ DO ZWIĘKSZENIA DOSTĘPNOŚCI DO INFRASTRUKTURY O CHARAKTERZE REKREACYJNYM I TURYSTYCZNYM NA TERENIE GMINY ANDRESPOL, A TYM SAMYM DO POPRAWY WIZERUNKU I ATRAKCYJNOŚCI TURYSTYCZNEJ REGIONU, UTWORZENIA CIEKAWEJ OFERTY SPĘDZANIA WOLNEGO CZASU, STWORZENIA MIEJSCA SPOTKAŃ DLA MIESZKAŃCÓW I OSÓB ODWIEDZAJĄCYCH GMINĘ, A TAKŻE DO OGÓLNEJ POPRAWY JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW REGIONU. ZAKRES RZECZOWY PROJEKTU, KTÓRY OBEJMUJE: • BUDOWĘ ŚCIEŻKI ROWEROWEJ KOŁO STAWÓW W JUSTYNOWIE, • BUDOWĘ PARKINGÓW Z DOJAZDAMI DO STAWÓW, • BUDOWĘ CIĄGU PIESZO-ROWEROWEGO DO STAWÓW, • ZAKUP I MONTAŻ 4 POMOSTÓW PŁYWAJĄCYCH NA STAWACH, BĘDZIE WYSTARCZAJĄCY DO OSIĄGNIĘCIA ZAŁOŻONYCH CELÓW PROJEKTU. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU POWIERZCHNIA SIEDLISK WSPIERANYCH W CELU UZYSKANIA LEPSZEGO STATUSU OCHRONY WYNOSIŁA BĘDZIE 22,28 HA. W RAMACH PROJEKTU WSPARTY ZOSTANIE 1 OBSZAR PRAWNIE CHRONIONY, WYBUDOWANE ZOSTANĄ 4 OBIEKTY TURYSTYCZNE I REKREACYJNE – POMOSTY PŁYWAJĄCE, UTWORZONE ZOSTANĄ SZLAKI TURYSTYCZNE O DŁUGOŚCI 2,25 KM. INFRASTRUKTURA ZOSTAŁA ZAPROJEKTOWANA ZGODNIE Z KONCEPCJĄ UNIWERSALNEGO PLANOWANIA. OBSZAR OBJĘTY PROJEKTEM BĘDZIE DOSTOSOWANY DO ZIDENTYFIKOWANYCH POTRZEB UŻYTKOWNIKÓW. UTWORZONA W RAMACH PROJEKTU PRZESTRZEŃ BĘDZIE SPEŁNIAŁA OCZEKIWANIA POD WZGLĘDEM WIELKOŚCI DOSTOSOWANEJ DO POTRZEB UŻYTKOWNIKÓW ORAZ WYGODY JEJ UŻYTKOWANIA. (Polish)
0 references
IMPLEMENTATION OF THE PN PROJECT. THE “BIKE THROUGH THE PROTECTED AREAS MARYSINKA” WILL HAVE A DIRECT IMPACT ON NATURE CONSERVATION AND BIODIVERSITY, AND THE INFRASTRUCTURE CREATED WILL HELP TO REDUCE ENVIRONMENTAL DEGRADATION IN AREAS OF NATURAL VALUE, I.E. IN THE PROTECTED LANDSCAPE AREA OF THE ‘BLACK VALLEY UNDER ANDRESPOL’. AT THE SAME TIME, THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO INCREASING ACCESSIBILITY TO RECREATIONAL AND TOURIST INFRASTRUCTURE IN THE MUNICIPALITY OF ANDRESPOL, THEREBY IMPROVING THE IMAGE AND ATTRACTIVENESS OF THE REGION, CREATING AN INTERESTING LEISURE OFFER, CREATING A MEETING PLACE FOR RESIDENTS AND VISITORS OF THE MUNICIPALITY, AND OVERALL IMPROVING THE QUALITY OF LIFE OF THE INHABITANTS OF THE REGION. THE MATERIAL SCOPE OF THE PROJECT, WHICH INCLUDES: • CONSTRUCTION OF A BICYCLE PATH NEAR THE PONDS IN JUSTYNOWIE, • CONSTRUCTION OF PARKING LOTS WITH ACCESS TO PONDS, • CONSTRUCTION OF A WALKING-BIKE LINE TO THE PONDS, • PURCHASE AND ASSEMBLY OF 4 BRIDGES FLOATING ON PONDS, WILL BE SUFFICIENT TO ACHIEVE THE OBJECTIVES OF THE PROJECT. AS A RESULT OF THE PROJECT, THE AREA OF HABITATS SUPPORTED TO ACHIEVE A BETTER CONSERVATION STATUS WILL AMOUNT TO 22.28 HA. THE PROJECT WILL SUPPORT 1 LEGALLY PROTECTED AREA, 4 TOURIST AND RECREATIONAL FACILITIES – FLOATING BRIDGES, WILL BE BUILT AND TOURIST TRAILS WITH A LENGTH OF 2.25 KM WILL BE CREATED. THE INFRASTRUCTURE WAS DESIGNED IN ACCORDANCE WITH THE CONCEPT OF UNIVERSAL PLANNING. THE PROJECT AREA WILL BE TAILORED TO THE IDENTIFIED USER NEEDS. THE SPACE CREATED WITHIN THE PROJECT WILL MEET THE EXPECTATIONS IN TERMS OF SIZE TAILORED TO THE NEEDS OF USERS AND THE CONVENIENCE OF ITS USE. (English)
16 October 2020
0 references
MISE EN ŒUVRE DU PROJET PN. «VÉLO À TRAVERS LES AIRES PROTÉGÉES MARYSINKA» AURA UN IMPACT DIRECT SUR LA CONSERVATION DE LA NATURE ET DE LA BIODIVERSITÉ, LES INFRASTRUCTURES ÉTABLIES CONTRIBUERONT À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT DANS LES ZONES NATURELLES DE VALEUR, I.E. DANS L’ESPACE PAYSAGER PROTÉGÉ «VALLÉE DE VIANDE SOUS ANDRESPOL». DANS LE MÊME TEMPS, LE PROJET CONTRIBUERA À ACCROÎTRE L’ACCESSIBILITÉ AUX INFRASTRUCTURES RÉCRÉATIVES ET TOURISTIQUES SUR LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITÉ D’ANDRESPOL, AMÉLIORANT AINSI L’IMAGE ET L’ATTRACTIVITÉ DE LA RÉGION, CRÉANT UNE OFFRE INTÉRESSANTE DE TEMPS DE LOISIR, CRÉANT UN LIEU DE RENCONTRE POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS DE LA MUNICIPALITÉ, AINSI QUE L’AMÉLIORATION GLOBALE DE LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS DE LA RÉGION. LA PORTÉE MATÉRIELLE DU PROJET, QUI COMPREND: • LA CONSTRUCTION D’UNE PISTE CYCLABLE À PROXIMITÉ DES JOINTS À JUSTYNOW, • LA CONSTRUCTION DE PARKINGS AVEC ACCÈS AUX JOINTS, • LA CONSTRUCTION D’UNE PISTE CYCLABLE VERS LES JOINTS, • L’ACHAT ET L’INSTALLATION DE 4 PLATES-FORMES FLOTTANTES SUR LES ÉTANGS, SERA SUFFISANTE POUR ATTEINDRE LES OBJECTIFS DU PROJET. À LA SUITE DU PROJET, LA SUPERFICIE D’HABITATS BÉNÉFICIANT D’UN SOUTIEN POUR ATTEINDRE UN MEILLEUR ÉTAT DE CONSERVATION SERA DE 22,28 HA. DANS LE CADRE DU PROJET, UNE ZONE PROTÉGÉE PAR LA LOI SERA SOUTENUE, 4 INSTALLATIONS TOURISTIQUES ET RÉCRÉATIVES SERONT CONSTRUITES — DES PONTS FLOTTANTS, DES SENTIERS TOURISTIQUES D’UNE LONGUEUR DE 2,25 KM SERONT CRÉÉS. L’INFRASTRUCTURE A ÉTÉ CONÇUE CONFORMÉMENT AU CONCEPT DE PLANIFICATION UNIVERSELLE. LA ZONE DU PROJET SERA ADAPTÉE AUX BESOINS IDENTIFIÉS DES UTILISATEURS. L’ESPACE CRÉÉ DANS LE CADRE DU PROJET RÉPONDRA AUX ATTENTES EN TERMES DE TAILLE ADAPTÉE AUX BESOINS DES UTILISATEURS ET DE COMMODITÉ DE SON UTILISATION. (French)
1 December 2021
0 references
DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS PN. „FAHRRAD DURCH MARYSINKA-SCHUTZGEBIETE“ WIRD SICH DIREKT AUF DEN NATURSCHUTZ UND DIE BIOLOGISCHE VIELFALT AUSWIRKEN, DIE ETABLIERTE INFRASTRUKTUR WIRD DAZU BEITRAGEN, DIE UMWELTZERSTÖRUNG IN WERTVOLLEN NATURGEBIETEN ZU VERRINGERN, I.E. IM GESCHÜTZTEN LANDSCHAFTSGEBIET „FLEISCHTAL UNTER ANDRESPOL“. GLEICHZEITIG WIRD DAS PROJEKT DAZU BEITRAGEN, DEN ZUGANG ZUR FREIZEIT- UND TOURISTISCHEN INFRASTRUKTUR AUF DEM GEBIET DER GEMEINDE ANDRESPOL ZU VERBESSERN UND SO DAS IMAGE UND DIE ATTRAKTIVITÄT DER REGION ZU VERBESSERN, EIN INTERESSANTES ANGEBOT AN FREIZEIT ZU SCHAFFEN, EINEN TREFFPUNKT FÜR EINWOHNER UND BESUCHER DER GEMEINDE ZU SCHAFFEN UND DIE LEBENSQUALITÄT DER BEWOHNER DER REGION INSGESAMT ZU VERBESSERN. MATERIELLER GELTUNGSBEREICH DES PROJEKTS, DAS FOLGENDES UMFASST: • BAU EINES RADWEGES IN DER NÄHE DER GELENKE IN JUSTYNOW, • BAU VON PARKPLÄTZEN MIT ZUGANG ZU DEN FUGEN, • BAU EINES WANDERRADWEGS ZU DEN FUGEN, • DER KAUF UND EINBAU VON 4 AUF DEN TEICHEN SCHWIMMENDEN PLATTFORMEN, WIRD AUSREICHEN, UM DIE ZIELE DES PROJEKTS ZU ERREICHEN. ALS ERGEBNIS DES PROJEKTS WIRD DAS GEBIET DER LEBENSRÄUME, DIE ZUR ERREICHUNG EINES BESSEREN ERHALTUNGSZUSTANDS GEFÖRDERT WERDEN, 22,28 HA BETRAGEN. IM RAHMEN DES PROJEKTS WIRD 1 RECHTLICH GESCHÜTZTES GEBIET GEFÖRDERT, 4 TOURISTISCHE UND FREIZEITEINRICHTUNGEN WERDEN GEBAUT – SCHWIMMENDE BRÜCKEN, TOURISTISCHE WANDERWEGE MIT EINER LÄNGE VON 2,25 KM WERDEN GESCHAFFEN. DIE INFRASTRUKTUR WURDE NACH DEM KONZEPT DER UNIVERSELLEN PLANUNG KONZIPIERT. DER PROJEKTBEREICH WIRD AUF DIE ERMITTELTEN NUTZERBEDÜRFNISSE ZUGESCHNITTEN. DER IM RAHMEN DES PROJEKTS GESCHAFFENE RAUM WIRD DEN ERWARTUNGEN IN BEZUG AUF DIE GRÖSSE ENTSPRECHEN, DIE AN DIE BEDÜRFNISSE DER NUTZER UND DIE BEQUEMLICHKEIT SEINER NUTZUNG ANGEPASST IST. (German)
7 December 2021
0 references
UITVOERING VAN HET PROJECT PN. „FIETS DOOR BESCHERMDE GEBIEDEN VAN MARYSINKA” ZAL EEN DIRECTE IMPACT HEBBEN OP HET BEHOUD VAN DE NATUUR EN DE BIODIVERSITEIT, DE GEVESTIGDE INFRASTRUCTUUR ZAL BIJDRAGEN TOT HET VERMINDEREN VAN DE AANTASTING VAN HET MILIEU IN WAARDEVOLLE NATUURGEBIEDEN, I.E. IN HET BESCHERMDE LANDSCHAPSGEBIED „VLEESVALLEI ONDER ANDRESPOL”. TEGELIJKERTIJD ZAL HET PROJECT BIJDRAGEN TOT EEN BETERE TOEGANKELIJKHEID VAN RECREATIEVE EN TOERISTISCHE INFRASTRUCTUUR OP HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENTE ANDRESPOL, WAARDOOR HET IMAGO EN DE AANTREKKELIJKHEID VAN DE REGIO WORDEN VERBETERD, EEN INTERESSANT AANBOD VAN VRIJE TIJD WORDT GECREËERD, EEN ONTMOETINGSPLAATS VOOR BEWONERS EN BEZOEKERS VAN DE GEMEENTE WORDT GECREËERD EN DE LEVENSKWALITEIT VAN DE INWONERS VAN DE REGIO IN HET ALGEMEEN WORDT VERBETERD. MATERIËLE REIKWIJDTE VAN HET PROJECT, WAARONDER: • DE AANLEG VAN EEN FIETSPAD IN DE BUURT VAN DE GEWRICHTEN IN JUSTYNOW, • DE AANLEG VAN PARKEERPLAATSEN MET TOEGANG TOT DE GEWRICHTEN, • DE AANLEG VAN EEN LOOPFIETSPAD NAAR DE GEWRICHTEN, • DE AANKOOP EN INSTALLATIE VAN 4 PLATFORMS DIE OP DE VIJVERS DRIJVEN, ZAL VOLDOENDE ZIJN OM DE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT TE BEREIKEN. ALS GEVOLG VAN HET PROJECT ZAL HET GEBIED VAN HABITATS DAT WORDT ONDERSTEUND OM EEN BETERE STAAT VAN INSTANDHOUDING TE BEREIKEN, 22,28 HA BEDRAGEN. IN HET KADER VAN HET PROJECT ZAL 1 WETTELIJK BESCHERMD GEBIED WORDEN ONDERSTEUND, 4 TOERISTISCHE EN RECREATIEVE VOORZIENINGEN WORDEN AANGELEGD — DRIJVENDE BRUGGEN, TOERISTISCHE ROUTES MET EEN LENGTE VAN 2,25 KM. DE INFRASTRUCTUUR IS ONTWORPEN VOLGENS HET CONCEPT VAN UNIVERSELE PLANNING. HET PROJECTGEBIED ZAL WORDEN AFGESTEMD OP DE VASTGESTELDE GEBRUIKERSBEHOEFTEN. DE RUIMTE DIE IN HET KADER VAN HET PROJECT WORDT GECREËERD, ZAL VOLDOEN AAN DE VERWACHTINGEN IN TERMEN VAN GROOTTE AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DE GEBRUIKERS EN HET GEMAK VAN HET GEBRUIK ERVAN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
ATTUAZIONE DEL PROGETTO PN. "BIKE THROUGH MARYSINKA AREE PROTETTE" AVRÀ UN IMPATTO DIRETTO SULLA CONSERVAZIONE DELLA NATURA E DELLA BIODIVERSITÀ, LE INFRASTRUTTURE CONSOLIDATE CONTRIBUIRANNO A RIDURRE IL DEGRADO AMBIENTALE IN AREE NATURALI PREZIOSE, I.E. NELLA ZONA PAESAGGISTICA PROTETTA "VALLE DELLA CARNE SOTTO ANDRESPOL". ALLO STESSO TEMPO, IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ AD AUMENTARE L'ACCESSIBILITÀ ALLE INFRASTRUTTURE RICREATIVE E TURISTICHE NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI ANDRESPOL, MIGLIORANDO IN TAL MODO L'IMMAGINE E L'ATTRATTIVA DELLA REGIONE, CREANDO UN'INTERESSANTE OFFERTA DI TEMPO LIBERO, CREANDO UN LUOGO DI INCONTRO PER I RESIDENTI E I VISITATORI DEL COMUNE E MIGLIORANDO NEL COMPLESSO LA QUALITÀ DELLA VITA DEGLI ABITANTI DELLA REGIONE. AMBITO MATERIALE DEL PROGETTO, CHE COMPRENDE: • COSTRUZIONE DI UNA PISTA CICLABILE NEI PRESSI DEI GIUNTI DI JUSTYNOW, • COSTRUZIONE DI PARCHEGGI CON ACCESSO AI GIUNTI, • COSTRUZIONE DI UN PERCORSO A PIEDI-BIKE ALLE ARTICOLAZIONI, • L'ACQUISTO E L'INSTALLAZIONE DI 4 PIATTAFORME GALLEGGIANTI SUGLI STAGNI, SARÀ SUFFICIENTE PER RAGGIUNGERE GLI OBIETTIVI DEL PROGETTO. COME RISULTATO DEL PROGETTO, L'AREA DI HABITAT SOVVENZIONATA PER CONSEGUIRE UN MIGLIORE STATO DI CONSERVAZIONE SARÀ DI 22,28 ETTARI. NELL'AMBITO DEL PROGETTO, SARÀ SOSTENUTA UNA ZONA GIURIDICAMENTE PROTETTA, SARANNO COSTRUITE 4 STRUTTURE TURISTICHE E RICREATIVE — PONTI GALLEGGIANTI, PERCORSI TURISTICI DELLA LUNGHEZZA DI 2,25 KM. L'INFRASTRUTTURA È STATA PROGETTATA SECONDO IL CONCETTO DI PIANIFICAZIONE UNIVERSALE. L'AREA DEL PROGETTO SARÀ ADATTATA ALLE ESIGENZE DEGLI UTENTI INDIVIDUATE. LO SPAZIO CREATO NELL'AMBITO DEL PROGETTO RISPONDERÀ ALLE ASPETTATIVE IN TERMINI DI DIMENSIONI ADATTATE ALLE ESIGENZE DEGLI UTENTI E ALLA CONVENIENZA DEL SUO UTILIZZO. (Italian)
15 January 2022
0 references
EJECUCIÓN DEL PROYECTO PN. «LA BICICLETA A TRAVÉS DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS MARYSINKA» TENDRÁ UN IMPACTO DIRECTO EN LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA Y LA BIODIVERSIDAD, LA INFRAESTRUCTURA ESTABLECIDA CONTRIBUIRÁ A REDUCIR LA DEGRADACIÓN AMBIENTAL EN ÁREAS NATURALES VALIOSAS, I.E. EN LA ZONA PAISAJÍSTICA PROTEGIDA «VALLE DE LA CARNE BAJO ANDRESPOL». AL MISMO TIEMPO, EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA ACCESIBILIDAD A LAS INFRAESTRUCTURAS RECREATIVAS Y TURÍSTICAS EN EL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE ANDRESPOL, MEJORANDO ASÍ LA IMAGEN Y EL ATRACTIVO DE LA REGIÓN, CREANDO UNA OFERTA INTERESANTE DE TIEMPO LIBRE, CREANDO UN LUGAR DE ENCUENTRO PARA RESIDENTES Y VISITANTES DEL MUNICIPIO, ASÍ COMO EN GENERAL MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DE LA REGIÓN. ALCANCE MATERIAL DEL PROYECTO, QUE INCLUYE: • CONSTRUCCIÓN DE UN CARRIL BICI CERCA DE LAS ARTICULACIONES EN JUSTYNOW, • CONSTRUCCIÓN DE APARCAMIENTOS CON ACCESO A LAS JUNTAS, • CONSTRUCCIÓN DE UN SENDERO PARA BICICLETAS A LAS JUNTAS, • LA COMPRA E INSTALACIÓN DE 4 PLATAFORMAS FLOTANDO EN LOS ESTANQUES, SERÁ SUFICIENTE PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO. COMO RESULTADO DEL PROYECTO, LA SUPERFICIE DE HÁBITATS APOYADA PARA LOGRAR UN MEJOR ESTADO DE CONSERVACIÓN SERÁ DE 22,28 HECTÁREAS. COMO PARTE DEL PROYECTO, SE APOYARÁ 1 ÁREA LEGALMENTE PROTEGIDA, SE CONSTRUIRÁN 4 INSTALACIONES TURÍSTICAS Y RECREATIVAS: SE CREARÁN PUENTES FLOTANTES, SENDEROS TURÍSTICOS CON UNA LONGITUD DE 2,25 KM. LA INFRAESTRUCTURA SE DISEÑÓ DE ACUERDO CON EL CONCEPTO DE PLANIFICACIÓN UNIVERSAL. EL ÁREA DEL PROYECTO SE ADAPTARÁ A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS IDENTIFICADAS. EL ESPACIO CREADO COMO PARTE DEL PROYECTO CUMPLIRÁ LAS EXPECTATIVAS EN TÉRMINOS DE TAMAÑO ADAPTADO A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y CONVENIENCIA DE SU USO. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.05.04.02-10-0005/17
0 references