Construction of passive public buildings in Daszyna commune (Q102027): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de edificios públicos pasivos en el municipio de Daszyna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inversor y beneficiario principal — Municipio de Daszyna. Beneficiarios finales — residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es minimizar la demanda de energía y, en consecuencia, evitar el uso de combustibles convencionales, evitando así las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Gracias al uso de FER, la seguridad energética del municipio y del voivodato aumentará. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región y aumentará la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio. Un proyecto de demostración destinado a alentar a otras autoridades locales, residentes y empresarios a invertir en tales proyectos. El objetivo intermedio es promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica la construcción de dos edificios públicos pasivos: un edificio de laboratorio de biomasa en Daszyn y un edificio social en Mazewa, incluida la ejecución de obras: obras arquitectónicas y de construcción — trabajos preparatorios, obras de tierra; cimientos y aislamientos; paredes estructurales externas e internas, muros de separación; estructuras de hormigón armado — losas de techo, flexiones, postes; construcción y revestimiento de techos; la metalurgia; sustratos y suelos; carpintería de ventanas y puertas; yeso y fontanería, utilizando soluciones de ahorro de energía, instalaciones sanitarias — calefacción con un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalaciones externas e internas de ondas de agua e instalaciones de descarga con el uso de soluciones eléctricas y de ahorro de energía — iluminación de bajo consumo; Instalación fotovoltaica, otras instalaciones eléctricas, incluyendo baja corriente y teletécnica. El proyecto es la siguiente fase de las medidas adoptadas para impulsar la competitividad de la economía hipocarbónica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inversor y beneficiario principal — Municipio de Daszyna. Beneficiarios finales — residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es minimizar la demanda de energía y, en consecuencia, evitar el uso de combustibles convencionales, evitando así las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Gracias al uso de FER, la seguridad energética del municipio y del voivodato aumentará. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región y aumentará la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio. Un proyecto de demostración destinado a alentar a otras autoridades locales, residentes y empresarios a invertir en tales proyectos. El objetivo intermedio es promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica la construcción de dos edificios públicos pasivos: un edificio de laboratorio de biomasa en Daszyn y un edificio social en Mazewa, incluida la ejecución de obras: obras arquitectónicas y de construcción — trabajos preparatorios, obras de tierra; cimientos y aislamientos; paredes estructurales externas e internas, muros de separación; estructuras de hormigón armado — losas de techo, flexiones, postes; construcción y revestimiento de techos; la metalurgia; sustratos y suelos; carpintería de ventanas y puertas; yeso y fontanería, utilizando soluciones de ahorro de energía, instalaciones sanitarias — calefacción con un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalaciones externas e internas de ondas de agua e instalaciones de descarga con el uso de soluciones eléctricas y de ahorro de energía — iluminación de bajo consumo; Instalación fotovoltaica, otras instalaciones eléctricas, incluyendo baja corriente y teletécnica. El proyecto es la siguiente fase de las medidas adoptadas para impulsar la competitividad de la economía hipocarbónica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inversor y beneficiario principal — Municipio de Daszyna. Beneficiarios finales — residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es minimizar la demanda de energía y, en consecuencia, evitar el uso de combustibles convencionales, evitando así las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Gracias al uso de FER, la seguridad energética del municipio y del voivodato aumentará. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región y aumentará la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio. Un proyecto de demostración destinado a alentar a otras autoridades locales, residentes y empresarios a invertir en tales proyectos. El objetivo intermedio es promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica la construcción de dos edificios públicos pasivos: un edificio de laboratorio de biomasa en Daszyn y un edificio social en Mazewa, incluida la ejecución de obras: obras arquitectónicas y de construcción — trabajos preparatorios, obras de tierra; cimientos y aislamientos; paredes estructurales externas e internas, muros de separación; estructuras de hormigón armado — losas de techo, flexiones, postes; construcción y revestimiento de techos; la metalurgia; sustratos y suelos; carpintería de ventanas y puertas; yeso y fontanería, utilizando soluciones de ahorro de energía, instalaciones sanitarias — calefacción con un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalaciones externas e internas de ondas de agua e instalaciones de descarga con el uso de soluciones eléctricas y de ahorro de energía — iluminación de bajo consumo; Instalación fotovoltaica, otras instalaciones eléctricas, incluyendo baja corriente y teletécnica. El proyecto es la siguiente fase de las medidas adoptadas para impulsar la competitividad de la economía hipocarbónica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:38, 18 January 2022
Project Q102027 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of passive public buildings in Daszyna commune |
Project Q102027 in Poland |
Statements
2,441,012.55 zloty
0 references
2,871,779.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2016
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA DASZYNA
0 references
52°9'19.8"N, 19°11'3.1"E
0 references
Inwestor i Beneficjent główny - Gmina Daszyna. Beneficjenci końcowi - mieszkańcy gminy. Celem bezpośrednim projektu jest zminimalizowanie zapotrzebowania na energię, a w konsekwencji uniknięcie zużycia paliw konwencjonalnych, co pozwoli na uniknięcie emisji zanieczyszczeń powietrza odpowiedzialnych za powstawanie zjawiska niskiej emisji oraz emisji gazów cieplarnianych. Dzięki zastosowaniu OZE nastąpi wzrost bezpieczeństwa energetycznego gminy i województwa. Projekt wpłynie na podniesienie konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej w gminie i regionie oraz na wzrost konkurencyjności i atrakcyjności społeczno-gospodarczej Gminy. Projekt demonstracyjny, którego celem jest wywołanie efektu zachęty dla innych władz lokalnych, mieszkańców i przedsiębiorców do inwestowania w takie przedsięwzięcia. Cel pośredni to promocja Gminy jako samorządu wspierającego działania służące bezpośrednio jej mieszkańcom. Realizacja projektu obejmuje budowę dwu pasywnych budynków użyteczności publicznej – budynku laboratorium biomasy w Daszynie oraz budynku socjalnego w Mazewie, w tym wykonanie robót: architektoniczno-konstrukcyjnych - roboty przygotowawcze, ziemne; fundamenty i izolacje; ściany konstrukcyjne zewnętrzne i wewnętrzne, ściany działowe; konstrukcje żelbetowe - płyty stropowe, podciągi, słupy; konstrukcja i pokrycie dachu; obróbki blacharskie; podłoża i posadzki; stolarka okienna i drzwiowa; tynki i oblicowania, z zastosowaniem rozwiązań energooszczędnych, instalacji sanitarnych – ogrzewanie systemem wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła, zewnętrzne i wewnętrzne instalacje wod-kan i cwu z zastosowaniem rozwiązań energooszczędnych i elektrycznych - oświetlenie energooszczędne; instalacja PV, pozostałe instalacje elektryczne, w tym niskoprądowe i teletechniczne. Projekt to kolejny etap podejmowanych działań mających wpływ na wzrost konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej. (Polish)
0 references
Investor and Main Beneficiary – Daszyna Municipality. The final beneficiaries are residents of the municipality. The direct objective of the project is to minimise energy demand and consequently avoid the consumption of conventional fuels, thus avoiding emissions of air pollutants responsible for low emissions and greenhouse gas emissions. Thanks to the use of RES there will be an increase in energy security of the municipality and the voivodship. The project will increase the competitiveness of the low-carbon economy in the commune and region and increase the competitiveness and socio-economic attractiveness of the municipality. A demonstration project aimed at encouraging other local authorities, residents and entrepreneurs to invest in such projects. The indirect objective is to promote the municipality as a self-government supporting activities directly serving its inhabitants. The project includes the construction of two passive public utility buildings – a biomass laboratory building in Daszyna and a social building in Mazewa, including the execution of works: architectural and construction works – preparatory works, earthworks; foundations and insulations; external and internal structural walls, partition walls; reinforced concrete structures – ceiling slabs, substrings, posts; roof construction and cover; metalworking; substrates and floors; window and door carpentry; plaster and walling, with the use of energy-saving solutions, sanitary installations – heating system for ventilating and exhaust ventilation with heat recovery, external and internal water and sewer systems with the use of energy-saving and electrical solutions – energy-efficient lighting; PV installation, other electrical installations, including low current and telecommunication. The project is the next stage of actions that have an impact on the competitiveness of the low-carbon economy. (English)
17 October 2020
0 references
Investisseur et bénéficiaire principal — municipalité de Daszyna. Bénéficiaires finaux — résidents de la municipalité. L’objectif direct du projet est de réduire au minimum la demande d’énergie et, par conséquent, d’éviter l’utilisation de combustibles conventionnels, évitant ainsi les émissions de polluants atmosphériques responsables de faibles émissions et d’émissions de gaz à effet de serre. Grâce à l’utilisation des SER, la sécurité énergétique de la commune et de la voïvodie va augmenter. Le projet permettra d’améliorer la compétitivité de l’économie à faible intensité de carbone dans la municipalité et dans la région et d’accroître la compétitivité et l’attractivité socio-économique de la municipalité. Un projet de démonstration visant à encourager d’autres collectivités locales, résidents et entrepreneurs à investir dans de tels projets. L’objectif intermédiaire est de promouvoir la municipalité en tant qu’autonomie gouvernementale soutenant des activités directement au service de ses habitants. La mise en œuvre du projet implique la construction de deux bâtiments publics passifs — un laboratoire de biomasse à Daszyn et un bâtiment social à Mazewa, y compris l’exécution de travaux: travaux d’architecture et de construction — travaux préparatoires, travaux de terrassement; fondations et isolations; murs structuraux extérieurs et internes, cloisons; structures en béton armé — dalles de plafond, tractions, poteaux; la construction et le revêtement du toit; le travail des métaux; les substrats et les planchers; menuiserie des fenêtres et des portes; plâtres et plomberie, à l’aide de solutions économes en énergie, installations sanitaires — chauffage avec système de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, installations externes et internes à ondes d’eau et rinçage avec l’utilisation de solutions d’économie d’énergie et d’électricité — éclairage à économie d’énergie; Installation photovoltaïque, autres installations électriques, y compris les installations à faible courant et télétechniques. Le projet est la prochaine étape des mesures prises pour renforcer la compétitivité de l’économie à faible intensité de carbone. (French)
1 December 2021
0 references
Investor und Hauptempfänger – Gemeinde Daszyna. Endbegünstigte – Einwohner der Gemeinde. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Energiebedarf zu minimieren und folglich den Einsatz konventioneller Kraftstoffe zu vermeiden und so Emissionen von Luftschadstoffen zu vermeiden, die für niedrige Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Dank der Nutzung von RES wird die Energieversorgungssicherheit der Gemeinde und Woiwodschaft zunehmen. Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit der CO2-armen Wirtschaft in der Gemeinde und in der Region verbessern und die Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomische Attraktivität der Gemeinde erhöhen. Ein Demonstrationsprojekt, das darauf abzielt, andere lokale Behörden, Anwohner und Unternehmer dazu zu ermutigen, in solche Projekte zu investieren. Das Zwischenziel besteht darin, die Gemeinde als Selbstverwaltungsförderung zu fördern, die direkt ihren Bewohnern dient. Die Umsetzung des Projekts umfasst den Bau von zwei passiven öffentlichen Gebäuden – einem Biomasselaborgebäude in Daszyn und einem Sozialgebäude in Mazewa, einschließlich der Ausführung von Arbeiten: Architektur- und Bauarbeiten – Vorarbeiten, Erdarbeiten; Fundamente und Isolierungen; Außen- und Innenbauwände, Trennwände; Stahlbetonkonstruktionen – Deckenplatten, Pull-Ups, Stöcke; Dachkonstruktion und -bedeckung; Metallbearbeitung; Substrate und Böden; Fenster- und Türtischlerei; Gips und Sanitäranlagen mit Energiesparlösungen, Sanitäranlagen – Heizung mit mechanischem Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung, externe und interne Wasserwellen- und Spülanlagen mit Energiespar- und Elektrolösungen – energiesparende Beleuchtung; PV-Anlagen, sonstige elektrische Anlagen, einschließlich Niederstrom und Teletechnik. Das Projekt ist die nächste Phase der Maßnahmen zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der CO2-armen Wirtschaft. (German)
7 December 2021
0 references
Investeerder en hoofdbegunstigde — gemeente Daszyna. Eindbegunstigden — inwoners van de gemeente. De directe doelstelling van het project is de vraag naar energie tot een minimum te beperken en bijgevolg het gebruik van conventionele brandstoffen te vermijden, zodat emissies van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor lage emissies en broeikasgasemissies worden vermeden. Dankzij het gebruik van RES zal de energiezekerheid van de gemeente en het woiwodschap toenemen. Het project zal het concurrentievermogen van de koolstofarme economie in de gemeente en de regio verbeteren en het concurrentievermogen en de sociaal-economische aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten. Een demonstratieproject dat tot doel heeft andere lokale overheden, bewoners en ondernemers aan te moedigen in dergelijke projecten te investeren. De tussentijdse doelstelling is het bevorderen van de gemeente als een zelfbestuur dat activiteiten ondersteunt die rechtstreeks ten dienste staan van haar inwoners. De uitvoering van het project omvat de bouw van twee passieve openbare gebouwen — een laboratoriumgebouw voor biomassa in Daszyn en een sociaal gebouw in Mazewa, met inbegrip van de uitvoering van werken: architectonische en bouwkundige werken — voorbereidende werken, grondwerken; funderingen en isolaties; buiten- en binnenconstructiewanden, scheidingswanden; gewapend beton — plafondplaten, pull-ups, palen; dakconstructie en -bedekking; metaalbewerking; ondergronden en vloeren; venster- en deurschrijnwerk; pleisters en sanitair, met behulp van energiebesparende oplossingen, sanitaire installaties — verwarming met een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, externe en interne watergolf- en spoelinstallaties met behulp van energiebesparende en elektrische oplossingen — energiebesparende verlichting; PV-installatie, andere elektrische installaties, met inbegrip van laagstroom- en teletechnische. Het project is de volgende fase van de maatregelen die zijn genomen om het concurrentievermogen van de koolstofarme economie te versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Investitore e principale beneficiario — Comune di Daszyna. Beneficiari finali — residenti del comune. L'obiettivo diretto del progetto è quello di ridurre al minimo la domanda di energia e, di conseguenza, di evitare l'uso di combustibili convenzionali, evitando così le emissioni di inquinanti atmosferici responsabili di basse emissioni e di gas a effetto serra. Grazie all'utilizzo delle FER, la sicurezza energetica del comune e del voivodato aumenterà. Il progetto migliorerà la competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio nel comune e nella regione e aumenterà la competitività e l'attrattiva socioeconomica del comune. Un progetto dimostrativo volto a incoraggiare altre autorità locali, residenti e imprenditori a investire in tali progetti. L'obiettivo intermedio è quello di promuovere il Comune come autogoverno a sostegno di attività direttamente al servizio dei suoi abitanti. L'attuazione del progetto prevede la costruzione di due edifici pubblici passivi — un edificio di laboratorio a biomassa a Daszyn e un edificio sociale a Mazewa, tra cui l'esecuzione di lavori: lavori di architettura e di costruzione — lavori preparatori, lavori di terra; fondazioni e isolanti; pareti strutturali esterne ed interne, pareti divisorie; strutture in cemento armato — lastre a soffitto, pull-up, pali; costruzione e copertura del tetto; lavorazione dei metalli; substrati e pavimenti; falegnameria di finestre e porte; intonaci e impianti idraulici, utilizzando soluzioni a risparmio energetico, impianti sanitari — riscaldamento con un sistema di ventilazione meccanica con recupero di calore, impianti ad onda d'acqua esterna ed interna e a filo con l'utilizzo di soluzioni a risparmio energetico ed elettriche — illuminazione a risparmio energetico; Impianti fotovoltaici, altri impianti elettrici, tra cui bassa corrente e teletecnica. Il progetto è la fase successiva delle misure adottate per stimolare la competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio. (Italian)
15 January 2022
0 references
Inversor y beneficiario principal — Municipio de Daszyna. Beneficiarios finales — residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es minimizar la demanda de energía y, en consecuencia, evitar el uso de combustibles convencionales, evitando así las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Gracias al uso de FER, la seguridad energética del municipio y del voivodato aumentará. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región y aumentará la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio. Un proyecto de demostración destinado a alentar a otras autoridades locales, residentes y empresarios a invertir en tales proyectos. El objetivo intermedio es promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica la construcción de dos edificios públicos pasivos: un edificio de laboratorio de biomasa en Daszyn y un edificio social en Mazewa, incluida la ejecución de obras: obras arquitectónicas y de construcción — trabajos preparatorios, obras de tierra; cimientos y aislamientos; paredes estructurales externas e internas, muros de separación; estructuras de hormigón armado — losas de techo, flexiones, postes; construcción y revestimiento de techos; la metalurgia; sustratos y suelos; carpintería de ventanas y puertas; yeso y fontanería, utilizando soluciones de ahorro de energía, instalaciones sanitarias — calefacción con un sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, instalaciones externas e internas de ondas de agua e instalaciones de descarga con el uso de soluciones eléctricas y de ahorro de energía — iluminación de bajo consumo; Instalación fotovoltaica, otras instalaciones eléctricas, incluyendo baja corriente y teletécnica. El proyecto es la siguiente fase de las medidas adoptadas para impulsar la competitividad de la economía hipocarbónica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0030/16
0 references