THERMAL MODERNISATION OF THE PRIMARY SCHOOL BUILDING IN MASTKACH (Q101916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN MASTKACH | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO SE PREPARA ORGANIZATIVA Y FINANCIERAMENTE PARA LA EJECUCIÓN DE ESTE PROYECTO. EL DEMANDANTE ES EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO, QUE ES UNA ENTIDAD LOCAL. A TRAVÉS DE LOS DEPARTAMENTOS DESIGNADOS DE LA OFICINA, EL MUNICIPIO, QUE EJECUTA EL PROYECTO, TIENE LA CAPACIDAD ORGANIZATIVA Y LOS MEDIOS FINANCIEROS PARA EJECUTAR, EJECUTAR Y POSTERIORMENTE MANTENER LOS RESULTADOS DEL PROYECTO. EN LA ACTUALIDAD, EL SOLICITANTE DEL PROYECTO DISPONE DE LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO Y DE UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA (DESARROLLADA FUERA DEL PROYECTO). EL PROYECTO PREVÉ OBRAS DE CONSTRUCCIÓN CONSISTENTES EN LA TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA DE MASTKI EN LA COMUNA DE CHĄŚNO. COMO PARTE DE LOS TRABAJOS PREPARATORIOS, SE LLEVÓ A CABO UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA QUE DEMOSTRÓ LA NECESIDAD DE LOS SIGUIENTES TRABAJOS DE TERMOMODERNIZACIÓN: • AISLAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES, • AISLAMIENTO DEL TECHO, • SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍAS DE VENTANAS Y PUERTAS, • MODERNIZACIÓN DE SUELOS, • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.O., • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.W.U. CON LA INSTALACIÓN DE UNA BOMBA DE CALOR, • SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN POR EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS OBRAS DE TERMOMODERNIZACIÓN MENCIONADAS ANTERIORMENTE TAMBIÉN PREVÉN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACOMPAÑAMIENTO NECESARIOS QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LA AUDITORÍA ENERGÉTICA. ADEMÁS, COMO PARTE DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, LOS TRABAJOS PREPARATORIOS DEBÍAN LLEVARSE A CABO EN FORMA DE LA REALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA ENERGÉTICA ANTES MENCIONADA DEL EDIFICIO ESCOLAR DE MASTKACH, LA DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO Y UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PROYECTO EN CUESTIÓN. COMO PARTE DEL TRABAJO DE GESTIÓN DEL PROYECTO, SE PREVIÓ A LA COMISIÓN UN SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE INVERSORES Y PROMOVER EL PROYECTO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTRICES A ESTE RESPECTO. LOS BENEFICIARIOS FINALES DEL PROYECTO SERÁN TANTO LOS USUARIOS DEL EDIFICIO ESCOLAR (PROFESORES Y ESTUDIANTES — UNAS 80 PERSONAS) COMO TODOS LOS RESIDENTES DE LA COMUNA CHĄŚNO. EL TRABAJO SE LLEVARÁ A CABO DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DEL DISEÑO UNIVERSAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO SE PREPARA ORGANIZATIVA Y FINANCIERAMENTE PARA LA EJECUCIÓN DE ESTE PROYECTO. EL DEMANDANTE ES EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO, QUE ES UNA ENTIDAD LOCAL. A TRAVÉS DE LOS DEPARTAMENTOS DESIGNADOS DE LA OFICINA, EL MUNICIPIO, QUE EJECUTA EL PROYECTO, TIENE LA CAPACIDAD ORGANIZATIVA Y LOS MEDIOS FINANCIEROS PARA EJECUTAR, EJECUTAR Y POSTERIORMENTE MANTENER LOS RESULTADOS DEL PROYECTO. EN LA ACTUALIDAD, EL SOLICITANTE DEL PROYECTO DISPONE DE LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO Y DE UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA (DESARROLLADA FUERA DEL PROYECTO). EL PROYECTO PREVÉ OBRAS DE CONSTRUCCIÓN CONSISTENTES EN LA TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA DE MASTKI EN LA COMUNA DE CHĄŚNO. COMO PARTE DE LOS TRABAJOS PREPARATORIOS, SE LLEVÓ A CABO UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA QUE DEMOSTRÓ LA NECESIDAD DE LOS SIGUIENTES TRABAJOS DE TERMOMODERNIZACIÓN: • AISLAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES, • AISLAMIENTO DEL TECHO, • SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍAS DE VENTANAS Y PUERTAS, • MODERNIZACIÓN DE SUELOS, • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.O., • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.W.U. CON LA INSTALACIÓN DE UNA BOMBA DE CALOR, • SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN POR EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS OBRAS DE TERMOMODERNIZACIÓN MENCIONADAS ANTERIORMENTE TAMBIÉN PREVÉN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACOMPAÑAMIENTO NECESARIOS QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LA AUDITORÍA ENERGÉTICA. ADEMÁS, COMO PARTE DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, LOS TRABAJOS PREPARATORIOS DEBÍAN LLEVARSE A CABO EN FORMA DE LA REALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA ENERGÉTICA ANTES MENCIONADA DEL EDIFICIO ESCOLAR DE MASTKACH, LA DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO Y UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PROYECTO EN CUESTIÓN. COMO PARTE DEL TRABAJO DE GESTIÓN DEL PROYECTO, SE PREVIÓ A LA COMISIÓN UN SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE INVERSORES Y PROMOVER EL PROYECTO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTRICES A ESTE RESPECTO. LOS BENEFICIARIOS FINALES DEL PROYECTO SERÁN TANTO LOS USUARIOS DEL EDIFICIO ESCOLAR (PROFESORES Y ESTUDIANTES — UNAS 80 PERSONAS) COMO TODOS LOS RESIDENTES DE LA COMUNA CHĄŚNO. EL TRABAJO SE LLEVARÁ A CABO DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DEL DISEÑO UNIVERSAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO SE PREPARA ORGANIZATIVA Y FINANCIERAMENTE PARA LA EJECUCIÓN DE ESTE PROYECTO. EL DEMANDANTE ES EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO, QUE ES UNA ENTIDAD LOCAL. A TRAVÉS DE LOS DEPARTAMENTOS DESIGNADOS DE LA OFICINA, EL MUNICIPIO, QUE EJECUTA EL PROYECTO, TIENE LA CAPACIDAD ORGANIZATIVA Y LOS MEDIOS FINANCIEROS PARA EJECUTAR, EJECUTAR Y POSTERIORMENTE MANTENER LOS RESULTADOS DEL PROYECTO. EN LA ACTUALIDAD, EL SOLICITANTE DEL PROYECTO DISPONE DE LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO Y DE UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA (DESARROLLADA FUERA DEL PROYECTO). EL PROYECTO PREVÉ OBRAS DE CONSTRUCCIÓN CONSISTENTES EN LA TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA DE MASTKI EN LA COMUNA DE CHĄŚNO. COMO PARTE DE LOS TRABAJOS PREPARATORIOS, SE LLEVÓ A CABO UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA QUE DEMOSTRÓ LA NECESIDAD DE LOS SIGUIENTES TRABAJOS DE TERMOMODERNIZACIÓN: • AISLAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES, • AISLAMIENTO DEL TECHO, • SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍAS DE VENTANAS Y PUERTAS, • MODERNIZACIÓN DE SUELOS, • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.O., • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.W.U. CON LA INSTALACIÓN DE UNA BOMBA DE CALOR, • SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN POR EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS OBRAS DE TERMOMODERNIZACIÓN MENCIONADAS ANTERIORMENTE TAMBIÉN PREVÉN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACOMPAÑAMIENTO NECESARIOS QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LA AUDITORÍA ENERGÉTICA. ADEMÁS, COMO PARTE DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, LOS TRABAJOS PREPARATORIOS DEBÍAN LLEVARSE A CABO EN FORMA DE LA REALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA ENERGÉTICA ANTES MENCIONADA DEL EDIFICIO ESCOLAR DE MASTKACH, LA DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO Y UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PROYECTO EN CUESTIÓN. COMO PARTE DEL TRABAJO DE GESTIÓN DEL PROYECTO, SE PREVIÓ A LA COMISIÓN UN SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE INVERSORES Y PROMOVER EL PROYECTO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTRICES A ESTE RESPECTO. LOS BENEFICIARIOS FINALES DEL PROYECTO SERÁN TANTO LOS USUARIOS DEL EDIFICIO ESCOLAR (PROFESORES Y ESTUDIANTES — UNAS 80 PERSONAS) COMO TODOS LOS RESIDENTES DE LA COMUNA CHĄŚNO. EL TRABAJO SE LLEVARÁ A CABO DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DEL DISEÑO UNIVERSAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:36, 18 January 2022
Project Q101916 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF THE PRIMARY SCHOOL BUILDING IN MASTKACH |
Project Q101916 in Poland |
Statements
543,555.47 zloty
0 references
647,089.84 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA CHĄŚNO
0 references
52°11'8.2"N, 19°55'52.7"E
0 references
GMINA CHĄŚNO JEST PRZYGOTOWANA ORGANIZACYJNIE I FINANSOWO DO REALIZACJI NINIEJSZEGO PROJEKTU. WNIOSKODAWCĄ JEST GMINA CHĄŚNO, KTÓRA JEST JEDNOSTKĄ SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO. POPRZEZ WYZNACZONE KOMÓRKI URZĘDU GMINY, REALIZUJĄCE PROJEKT, DYSPONUJE ZDOLNOŚCIAMI ORGANIZACYJNYMI ORAZ POSIADA ŚRODKI FINANSOWE DO WDROŻENIA, REALIZACJI ORAZ PÓŹNIEJSZEGO UTRZYMANIA REZULTATÓW PROJEKTU. AKTUALNIE WNIOSKODAWCA PROJEKTU POSIADA DOKUMENTACJĘ PROJEKTOWĄ NIEZBĘDNĄ DO REALIZACJI PROJEKTU ORAZ AUDYT ENERGETYCZNY (OPRACOWANY POZA PRZEDMIOTOWYM PROJEKTEM). PRZEDMIOTOWY PROJEKT PRZEWIDUJE PRACE BUDOWLANE POLEGAJĄCE NA TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W MIEJSCOWOŚCI MASTKI NA TERENIE GMINY CHĄŚNO. W RAMACH PRAC PRZYGOTOWAWCZYCH WYKONANO AUDYT ENERGETYCZNY, KTÓRY WYKAZAŁ POTRZEBĘ PRZEPROWADZENIA NASTĘPUJĄCYCH PRAC TERMOMODERNIZACYJNYCH: • DOCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH, • DOCIEPLENIE STROPU, • WYMIANA STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ, • MODERNIZACJA PODŁÓG, • MODERNIZACJA INSTALACJI C.O., • MODERNIZACJA INSTALACJI C.W.U. WRAZ Z INSTALACJĄ POMPY CIEPŁA, • WYMIANA OŚWIETLENIA NA ENERGOOSZCZĘDNE. POWYŻSZE PRACE TERMOMODERNIZACYJNE PRZEWIDUJĄ TAKŻE WYKONANIE NIEZBĘDNYCH PRAC TOWARZYSZĄCYCH, PRZEWIDZIANYCH DO WYKONANIA W AUDYCIE ENERGETYCZNYM. PONADTO W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU PRZEWIDZIANO PRZEPROWADZENIE PRAC PRZYGOTOWAWCZYCH W POSTACI WYKONANIA JUŻ WCZEŚNIEJ WSPOMNIANEGO AUDYTU ENERGETYCZNEGO BUDYNKU SZKOŁY W MASTKACH, DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ ORAZ STUDIUM WYKONALNOŚCI PRZEDMIOTOWEJ INWESTYCJI. W RAMACH PRAC ZWIĄZANYCH Z ZARZĄDZANIEM PROJEKTEM PRZEWIDZIANO ZLECENIE USŁUGI NADZORU INWESTORSKIEGO ORAZ PROMOCJĘ PROJEKTU ZGODNIE Z WYTYCZNYMI W TYM ZAKRESIE. KOŃCOWYMI BENEFICJENTAMI PROJEKTU BĘDĄ ZARÓWNO UŻYTKOWNICY BUDYNKU SZKOŁY (NAUCZYCIELE ORAZ UCZNIOWIE – OKOŁO 80 OSÓB) JAK I WSZYSCY MIESZKAŃCY GMINY CHĄŚNO. PROWADZONE PRACE BĘDĄ REALIZOWANE ZGODNIE Z ZASADAMI UNIWERSALNEGO PROJEKTOWANIA. (Polish)
0 references
THE MUNICIPALITY OF CHĄŚNO IS PREPARED ORGANIZATIONALLY AND FINANCIALLY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROJECT. THE APPLICANT IS THE MUNICIPALITY OF CHĄŚNO, WHICH IS A LOCAL GOVERNMENT UNIT. THROUGH THE DESIGNATED UNITS OF THE MUNICIPAL OFFICE, IMPLEMENTING THE PROJECT, IT HAS THE ORGANISATIONAL CAPACITY AND HAS THE FINANCIAL RESOURCES TO IMPLEMENT, IMPLEMENT AND SUBSEQUENTLY MAINTAIN THE PROJECT RESULTS. CURRENTLY, THE PROJECT APPLICANT HAS THE PROJECT DOCUMENTATION NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT AND AN ENERGY AUDIT (DEVELOPED OUTSIDE THE PROJECT). THE PROJECT ENVISAGES CONSTRUCTION WORK CONSISTING OF THE THERMOMODERNISATION OF THE PRIMARY SCHOOL BUILDING IN THE TOWN OF MASTKA IN THE MUNICIPALITY OF CHĄŚNO. AS PART OF THE PREPARATORY WORK, AN ENERGY AUDIT WAS CARRIED OUT WHICH SHOWED THE NEED FOR THE FOLLOWING THERMO-MODERNISATION WORKS: • WARMING OF EXTERNAL WALLS, • WARMING OF THE CEILING, • REPLACEMENT OF WINDOW AND DOOR CARPENTRY, • MODERNISATION OF FLOORS, • MODERNISATION OF C.O. INSTALLATION, • MODERNISATION OF THE C.W.U. SYSTEM WITH HEAT PUMP INSTALLATION, • REPLACEMENT OF LIGHTING FOR ENERGY EFFICIENT. THE ABOVE THERMO-MODERNISATION WORKS ALSO PROVIDE FOR THE NECESSARY ACCOMPANYING WORKS TO BE CARRIED OUT IN THE ENERGY AUDIT. MOREOVER, AS PART OF THE PROJECT, PREPARATORY WORK WILL BE CARRIED OUT IN THE FORM OF THE ALREADY MENTIONED ENERGY AUDIT OF THE SCHOOL BUILDING IN MASTKACH, PROJECT DOCUMENTATION AND FEASIBILITY STUDY OF THE INVESTMENT. THE PROJECT MANAGEMENT WORK INCLUDED THE COMMISSIONING OF THE INVESTOR SUPERVISION SERVICE AND THE PROMOTION OF THE PROJECT IN ACCORDANCE WITH THE GUIDELINES IN THIS RESPECT. THE FINAL BENEFICIARIES OF THE PROJECT WILL BE BOTH USERS OF THE SCHOOL BUILDING (TEACHERS AND STUDENTS – ABOUT 80 PEOPLE) AND ALL RESIDENTS OF THE CHĄŚNO COMMUNE. THE WORK CARRIED OUT WILL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF UNIVERSAL DESIGN. (English)
17 October 2020
0 references
LA MUNICIPALITÉ DE CHĄŚNO EST PRÉPARÉE SUR LE PLAN ORGANISATIONNEL ET FINANCIER POUR LA MISE EN ŒUVRE DE CE PROJET. LA REQUÉRANTE EST LA COMMUNE DE CHĄŚNO, QUI EST UNE COLLECTIVITÉ LOCALE. PAR L’INTERMÉDIAIRE DES DÉPARTEMENTS DÉSIGNÉS DU BUREAU, LA MUNICIPALITÉ, QUI MET EN ŒUVRE LE PROJET, DISPOSE DE LA CAPACITÉ ORGANISATIONNELLE ET DES MOYENS FINANCIERS NÉCESSAIRES POUR METTRE EN ŒUVRE, METTRE EN ŒUVRE ET ENSUITE MAINTENIR LES RÉSULTATS DU PROJET. À L’HEURE ACTUELLE, LE DEMANDEUR DU PROJET DISPOSE DE LA DOCUMENTATION NÉCESSAIRE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET ET D’UN AUDIT ÉNERGÉTIQUE (DÉVELOPPÉ EN DEHORS DU PROJET). LE PROJET PRÉVOIT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION CONSISTANT EN LA THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DE MASTKI DANS LA COMMUNE DE CHĄŚNO. DANS LE CADRE DES TRAVAUX PRÉPARATOIRES, UN AUDIT ÉNERGÉTIQUE A ÉTÉ RÉALISÉ QUI A DÉMONTRÉ LA NÉCESSITÉ DES TRAVAUX DE THERMOMODERNISATION SUIVANTS: • ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS, • ISOLATION DU PLAFOND, • REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE DES FENÊTRES ET DES PORTES, • MODERNISATION DES PLANCHERS, • MODERNISATION DE L’INSTALLATION C.O., • MODERNISATION DE L’INSTALLATION C.W.U. PAR L’INSTALLATION D’UNE POMPE À CHALEUR, • REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE PAR UN RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE. LES TRAVAUX DE THERMOMODERNISATION CI-DESSUS PRÉVOIENT ÉGALEMENT L’EXÉCUTION DES TRAVAUX D’ACCOMPAGNEMENT NÉCESSAIRES À RÉALISER DANS LE CADRE DE L’AUDIT ÉNERGÉTIQUE. EN OUTRE, DANS LE CADRE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, DES TRAVAUX PRÉPARATOIRES DEVAIENT ÊTRE RÉALISÉS SOUS LA FORME DE LA RÉALISATION DE L’AUDIT ÉNERGÉTIQUE SUSMENTIONNÉ DU BÂTIMENT SCOLAIRE DE MASTKACH, DE LA DOCUMENTATION DU PROJET ET D’UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU PROJET EN QUESTION. DANS LE CADRE DES TRAVAUX DE GESTION DU PROJET, IL A ÉTÉ ENVISAGÉ DE CONFIER À LA COMMISSION UN SERVICE DE SUPERVISION DES INVESTISSEURS ET DE PROMOUVOIR LE PROJET CONFORMÉMENT AUX LIGNES DIRECTRICES À CET ÉGARD. LES BÉNÉFICIAIRES FINAUX DU PROJET SERONT À LA FOIS LES UTILISATEURS DU BÂTIMENT SCOLAIRE (ENSEIGNANTS ET ÉTUDIANTS — ENVIRON 80 PERSONNES) ET TOUS LES RÉSIDENTS DE LA COMMUNE DE CHĄŚNO. LES TRAVAUX SERONT RÉALISÉS CONFORMÉMENT AUX PRINCIPES DE LA CONCEPTION UNIVERSELLE. (French)
1 December 2021
0 references
DIE GEMEINDE CHĄŚNO IST ORGANISATORISCH UND FINANZIELL FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESES PROJEKTS VORBEREITET. DIE KLÄGERIN IST DIE GEMEINDE CHĄŚNO, DIE EINE GEMEINDE IST. ÜBER DIE AUSGEWIESENEN ABTEILUNGEN DES BÜROS VERFÜGT DIE GEMEINDE, DIE DAS PROJEKT UMSETZT, ÜBER DIE ORGANISATORISCHEN KAPAZITÄTEN UND DIE FINANZIELLEN MITTEL, UM DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS UMZUSETZEN, UMZUSETZEN UND ANSCHLIESSEND ZU ERHALTEN. DERZEIT VERFÜGT DER PROJEKTANTRAGSTELLER ÜBER DIE FÜR DIE PROJEKTDURCHFÜHRUNG ERFORDERLICHEN PROJEKTDOKUMENTATION UND EIN ENERGIEAUDIT (ENTWICKELT AUSSERHALB DES PROJEKTS). DAS PROJEKT SIEHT BAUARBEITEN VOR, DIE IN DER THERMOMODERNISIERUNG DES GRUNDSCHULGEBÄUDES IN MASTKI IN DER GEMEINDE CHĄŚNO BESTEHEN. IM RAHMEN DER VORARBEITEN WURDE EIN ENERGIEAUDIT DURCHGEFÜHRT, DAS DIE NOTWENDIGKEIT FOLGENDER THERMOMODERNISIERUNGSARBEITEN BELEGTE: • ISOLIERUNG DER AUSSENWÄNDE, • ISOLIERUNG DER DECKE, • AUSTAUSCH VON FENSTER- UND TÜRTISCHARBEITEN, • MODERNISIERUNG DER BÖDEN, • MODERNISIERUNG DER C.O.-INSTALLATION, • MODERNISIERUNG DER C.W.U.-INSTALLATION DURCH INSTALLATION EINER WÄRMEPUMPE, • AUSTAUSCH VON BELEUCHTUNG DURCH ENERGIEEFFIZIENTE. DIE OBEN GENANNTEN THERMOMODERNISIERUNGSARBEITEN SEHEN AUCH DIE DURCHFÜHRUNG DER NOTWENDIGEN BEGLEITENDEN ARBEITEN IM ENERGIEAUDIT VOR. DARÜBER HINAUS SOLLTEN IM RAHMEN DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG VORBEREITUNGSARBEITEN IN FORM DER DURCHFÜHRUNG DES ZUVOR GENANNTEN ENERGIEAUDITS DES SCHULGEBÄUDES IN MASTKACH, DER PROJEKTDOKUMENTATION UND EINER MACHBARKEITSSTUDIE DES BETREFFENDEN PROJEKTS DURCHGEFÜHRT WERDEN. IM RAHMEN DER PROJEKTMANAGEMENT-ARBEITEN WURDE FÜR DIE KOMMISSION EINE INVESTOR-ÜBERWACHUNGSDIENSTLEISTUNG INS AUGE GEFASST UND DAS PROJEKT ENTSPRECHEND DEN DIESBEZÜGLICHEN LEITLINIEN GEFÖRDERT. DIE ENDBEGÜNSTIGTEN DES PROJEKTS WERDEN SOWOHL DIE NUTZER DES SCHULGEBÄUDES (LEHRER UND SCHÜLER – ETWA 80 PERSONEN) ALS AUCH ALLE BEWOHNER DER GEMEINDE CHĄŚNO SEIN. DIE ARBEITEN WERDEN IM EINKLANG MIT DEN GRUNDSÄTZEN DES UNIVERSELLEN DESIGNS DURCHGEFÜHRT. (German)
7 December 2021
0 references
DE GEMEENTE CHĄŚNO IS ORGANISATORISCH EN FINANCIEEL VOORBEREID OP DE UITVOERING VAN DIT PROJECT. VERZOEKSTER IS DE GEMEENTE CHĄŚNO, EEN GEMEENTE. VIA DE AANGEWEZEN AFDELINGEN VAN HET KANTOOR BESCHIKT DE GEMEENTE, DIE HET PROJECT UITVOERT, OVER DE ORGANISATORISCHE CAPACITEIT EN DE FINANCIËLE MIDDELEN OM DE RESULTATEN VAN HET PROJECT UIT TE VOEREN, UIT TE VOEREN EN VERVOLGENS TE HANDHAVEN. MOMENTEEL BESCHIKT DE PROJECTAANVRAGER OVER DE PROJECTDOCUMENTATIE DIE NODIG IS VOOR DE UITVOERING VAN HET PROJECT EN OVER EEN ENERGIEAUDIT (DIE BUITEN HET PROJECT IS ONTWIKKELD). HET PROJECT BEOOGT BOUWWERKZAAMHEDEN BESTAANDE UIT DE THERMOMODERNISERING VAN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN MASTKI IN DE GEMEENTE CHĄŚNO. IN HET KADER VAN DE VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN WERD EEN ENERGIEAUDIT UITGEVOERD WAARUIT DE NOODZAAK VAN DE VOLGENDE THERMOMODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN BLEEK: • ISOLATIE VAN DE BUITENMUREN, • ISOLATIE VAN HET PLAFOND, • VERVANGING VAN RAAM- EN DEURSCHRIJNWERK, • MODERNISERING VAN DE VLOEREN, • MODERNISERING VAN DE C.O.-INSTALLATIE, • MODERNISERING VAN DE C.W.U.-INSTALLATIE MET DE INSTALLATIE VAN EEN WARMTEPOMP, • VERVANGING VAN VERLICHTING DOOR ENERGIEZUINIG. DE BOVENGENOEMDE THERMOMODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN VOORZIEN OOK IN DE UITVOERING VAN DE NOODZAKELIJKE BEGELEIDENDE WERKZAAMHEDEN DIE IN HET KADER VAN DE ENERGIEAUDIT MOETEN WORDEN UITGEVOERD. DAARNAAST MOESTEN IN HET KADER VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD IN DE VORM VAN DE UITVOERING VAN DE EERDER GENOEMDE ENERGIEAUDIT VAN HET SCHOOLGEBOUW IN MASTKACH, DE PROJECTDOCUMENTATIE EN EEN HAALBAARHEIDSSTUDIE VAN HET BETROKKEN PROJECT. IN HET KADER VAN DE PROJECTBEHEERWERKZAAMHEDEN WAS HET DE BEDOELING DAT DE COMMISSIE EEN DIENST VOOR TOEZICHT OP INVESTEERDERS HAD EN HET PROJECT OVEREENKOMSTIG DE DESBETREFFENDE RICHTSNOEREN PROMOOT. DE UITEINDELIJKE BEGUNSTIGDEN VAN HET PROJECT ZIJN ZOWEL DE GEBRUIKERS VAN HET SCHOOLGEBOUW (LERAREN EN STUDENTEN — ONGEVEER 80 PERSONEN) ALS ALLE INWONERS VAN DE GEMEENTE CHĄŚNO. DE WERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD IN OVEREENSTEMMING MET DE BEGINSELEN VAN UNIVERSEEL ONTWERP. (Dutch)
17 December 2021
0 references
IL COMUNE DI CHĄŚNO È PREPARATO ORGANIZZATIVAMENTE E FINANZIARIAMENTE PER L'ATTUAZIONE DI QUESTO PROGETTO. LA RICORRENTE È IL COMUNE DI CHĄŚNO, CHE È UN ENTE LOCALE. ATTRAVERSO I DIPARTIMENTI DESIGNATI DELL'UFFICIO, IL COMUNE, CHE ATTUA IL PROGETTO, DISPONE DELLA CAPACITÀ ORGANIZZATIVA E DEI MEZZI FINANZIARI PER ATTUARE, ATTUARE E SUCCESSIVAMENTE MANTENERE I RISULTATI DEL PROGETTO. ATTUALMENTE, IL RICHIEDENTE DEL PROGETTO DISPONE DELLA DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO E DI UN AUDIT ENERGETICO (SVILUPPATO AL DI FUORI DEL PROGETTO). IL PROGETTO PREVEDE LAVORI DI COSTRUZIONE CONSISTENTI NELLA TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA A MASTKI NEL COMUNE DI CHĄŚNO. NELL'AMBITO DEI LAVORI PREPARATORI È STATO EFFETTUATO UN AUDIT ENERGETICO CHE HA DIMOSTRATO LA NECESSITÀ DEI SEGUENTI LAVORI DI TERMOMODERNIZZAZIONE: • ISOLAMENTO DELLE PARETI ESTERNE, • ISOLAMENTO DEL SOFFITTO, • SOSTITUZIONE DELLA FALEGNAMERIA DI FINESTRE E PORTE, • AMMODERNAMENTO DEI PAVIMENTI, • AMMODERNAMENTO DELL'INSTALLAZIONE DI C.O., • AMMODERNAMENTO DELL'INSTALLAZIONE C.W.U. CON L'INSTALLAZIONE DI UNA POMPA DI CALORE, • SOSTITUZIONE DELL'ILLUMINAZIONE CON EFFICIENZA ENERGETICA. LE OPERE DI TERMOMODERNIZZAZIONE DI CUI SOPRA PREVEDONO ANCHE L'ESECUZIONE DELLE NECESSARIE OPERE DI ACCOMPAGNAMENTO DA EFFETTUARE NELL'AMBITO DELL'AUDIT ENERGETICO. INOLTRE, NELL'AMBITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO, I LAVORI PREPARATORI DOVEVANO ESSERE SVOLTI SOTTO FORMA DI REALIZZAZIONE DEL GIÀ CITATO AUDIT ENERGETICO DELL'EDIFICIO SCOLASTICO DI MASTKACH, DELLA DOCUMENTAZIONE DEL PROGETTO E DI UNO STUDIO DI FATTIBILITÀ DEL PROGETTO IN QUESTIONE. NELL'AMBITO DEL LAVORO DI GESTIONE DEL PROGETTO, È STATO PREVISTO DI COMMISSIONE UN SERVIZIO DI SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI E DI PROMUOVERE IL PROGETTO CONFORMEMENTE AGLI ORIENTAMENTI AL RIGUARDO. I BENEFICIARI FINALI DEL PROGETTO SARANNO SIA GLI UTENTI DELL'EDIFICIO SCOLASTICO (INSEGNANTI E STUDENTI — CIRCA 80 PERSONE) SIA TUTTI I RESIDENTI DEL COMUNE DI CHĄŚNO. I LAVORI SARANNO ESEGUITI SECONDO I PRINCIPI DELLA PROGETTAZIONE UNIVERSALE. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO SE PREPARA ORGANIZATIVA Y FINANCIERAMENTE PARA LA EJECUCIÓN DE ESTE PROYECTO. EL DEMANDANTE ES EL MUNICIPIO DE CHĄŚNO, QUE ES UNA ENTIDAD LOCAL. A TRAVÉS DE LOS DEPARTAMENTOS DESIGNADOS DE LA OFICINA, EL MUNICIPIO, QUE EJECUTA EL PROYECTO, TIENE LA CAPACIDAD ORGANIZATIVA Y LOS MEDIOS FINANCIEROS PARA EJECUTAR, EJECUTAR Y POSTERIORMENTE MANTENER LOS RESULTADOS DEL PROYECTO. EN LA ACTUALIDAD, EL SOLICITANTE DEL PROYECTO DISPONE DE LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO Y DE UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA (DESARROLLADA FUERA DEL PROYECTO). EL PROYECTO PREVÉ OBRAS DE CONSTRUCCIÓN CONSISTENTES EN LA TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA DE MASTKI EN LA COMUNA DE CHĄŚNO. COMO PARTE DE LOS TRABAJOS PREPARATORIOS, SE LLEVÓ A CABO UNA AUDITORÍA ENERGÉTICA QUE DEMOSTRÓ LA NECESIDAD DE LOS SIGUIENTES TRABAJOS DE TERMOMODERNIZACIÓN: • AISLAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES, • AISLAMIENTO DEL TECHO, • SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍAS DE VENTANAS Y PUERTAS, • MODERNIZACIÓN DE SUELOS, • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.O., • MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE C.W.U. CON LA INSTALACIÓN DE UNA BOMBA DE CALOR, • SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN POR EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS OBRAS DE TERMOMODERNIZACIÓN MENCIONADAS ANTERIORMENTE TAMBIÉN PREVÉN LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACOMPAÑAMIENTO NECESARIOS QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LA AUDITORÍA ENERGÉTICA. ADEMÁS, COMO PARTE DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, LOS TRABAJOS PREPARATORIOS DEBÍAN LLEVARSE A CABO EN FORMA DE LA REALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA ENERGÉTICA ANTES MENCIONADA DEL EDIFICIO ESCOLAR DE MASTKACH, LA DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO Y UN ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PROYECTO EN CUESTIÓN. COMO PARTE DEL TRABAJO DE GESTIÓN DEL PROYECTO, SE PREVIÓ A LA COMISIÓN UN SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE INVERSORES Y PROMOVER EL PROYECTO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTRICES A ESTE RESPECTO. LOS BENEFICIARIOS FINALES DEL PROYECTO SERÁN TANTO LOS USUARIOS DEL EDIFICIO ESCOLAR (PROFESORES Y ESTUDIANTES — UNAS 80 PERSONAS) COMO TODOS LOS RESIDENTES DE LA COMUNA CHĄŚNO. EL TRABAJO SE LLEVARÁ A CABO DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DEL DISEÑO UNIVERSAL. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0017/17
0 references