“Increasing competitiveness of Poltops Sp. z o.o. through participation in domestic and foreign fairs” (Q100132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Aumento de la competitividad de Poltops Sp. z o.o. a través de la participación en ferias de comercio nacional y exterior» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es hacer que los nuevos productos sean más atractivos tanto para el mercado nacional como para los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en las ferias de jardinería líder mundial Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, Agrokomplex Nitra agrícola, Eslovaquia, y la Feria Internacional de Gardenia y Arquitectura Paisajística de Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interés en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de tiendas de jardinería, granjas de jardinería y viveros, entusiastas del jardín. — promover eficazmente las novedades de los productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del solicitante —buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes- disponer efectivamente de un presupuesto de comercialización y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles únicamente para los expositores de la feria (por ejemplo, la publicidad en una revista) para reunirse con representantes de la prensa especializada. Para los fines de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de pancartas, folletos, catálogos y una película promocional en DVD.[...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es hacer que los nuevos productos sean más atractivos tanto para el mercado nacional como para los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en las ferias de jardinería líder mundial Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, Agrokomplex Nitra agrícola, Eslovaquia, y la Feria Internacional de Gardenia y Arquitectura Paisajística de Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interés en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de tiendas de jardinería, granjas de jardinería y viveros, entusiastas del jardín. — promover eficazmente las novedades de los productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del solicitante —buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes- disponer efectivamente de un presupuesto de comercialización y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles únicamente para los expositores de la feria (por ejemplo, la publicidad en una revista) para reunirse con representantes de la prensa especializada. Para los fines de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de pancartas, folletos, catálogos y una película promocional en DVD.[...] (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es hacer que los nuevos productos sean más atractivos tanto para el mercado nacional como para los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en las ferias de jardinería líder mundial Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, Agrokomplex Nitra agrícola, Eslovaquia, y la Feria Internacional de Gardenia y Arquitectura Paisajística de Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interés en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de tiendas de jardinería, granjas de jardinería y viveros, entusiastas del jardín. — promover eficazmente las novedades de los productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del solicitante —buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes- disponer efectivamente de un presupuesto de comercialización y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles únicamente para los expositores de la feria (por ejemplo, la publicidad en una revista) para reunirse con representantes de la prensa especializada. Para los fines de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de pancartas, folletos, catálogos y una película promocional en DVD.[...] (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:25, 18 January 2022
Project Q100132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Increasing competitiveness of Poltops Sp. z o.o. through participation in domestic and foreign fairs” |
Project Q100132 in Poland |
Statements
74,264.48 zloty
0 references
87,370.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 November 2019
0 references
POLTOPS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°36'55.1"N, 15°18'2.9"E
0 references
Celem głównym projektu jest podniesienie atrakcyjności wprowadzonych nowych produktów na rynek krajowy jak również rynki zagraniczne. Udział w targach branżowych pozwoli na nawiązanie nowych kontaktów handlowych jak również przedstawienie nowych nawozów organicznych Fertilan L i Ekofert L. Wnioskodawca zamierza wziąć udział w wiodących na świecie targach ogrodniczych Spoga + gafa w Kolonii, BioFach - Norymberga w Niemczech, rolniczych Agrokomplex Nitra, Słowacja, oraz krajowych Międzynarodowych Targach Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Gardenia w Poznaniu. Wybrane targi mają zasięg międzynarodowy i przyciągają tysiące odwiedzających jak również tysiące wystawców z różnych krajów. Zrealizowanie projektu pozwoli: - zainteresować swoją nową ofertą właścicieli i pracowników hurtowni, centrów sklepów ogrodniczych, właścicieli gospodarstw ogrodniczych i szkółkarskich, miłośników ogrodów. - skutecznie promować nowości produktowe, które stanowią nową gałąź obecnej działalności Wnioskodawcy - aktywnie zabiegać o nowe kontakty handlowe poprzez udział w spotkaniach z grupami zwiedzających - efektywnie dysponować budżetem marketingowym i skorzystać z dodatkowych form promocji dostępnych wyłącznie dla wystawców targów (np. reklama w magazynie) - spotkać się z przedstawicielami prasy specjalistycznej Na potrzeby targów zostaną przygotowane materiały promocyjne w postaci banerów, ulotek, katalogów oraz film promocyjny na DVD.[...] (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the attractiveness of introduced new products on the domestic market as well as foreign markets. Participation in trade fairs will allow to establish new trade contacts as well as presentation of new organic fertilisers Fertilan L and Ecofert L. The applicant intends to take part in the world’s leading gardening fair SPOGA + gaff in Cologne, BioFach – Nuremberg in Germany, agricultural Agrokomplex Nitra, Slovakia, and the national Gardenia Landscape Architecture Fair in Poznań. The selected fairs are international and attract thousands of visitors as well as thousands of exhibitors from different countries. The implementation of the project will allow: — interested in the new offer of owners and employees of wholesalers, garden shops centres, owners of horticulture and nursery farms, garden enthusiasts. — effectively promote product novelties, which constitute a new branch of the current activity of the Applicant – actively seek new commercial contacts through participation in meetings with visitors’ groups – effectively have marketing budget available and use additional forms of promotion available only to exhibitors of the fair (e.g. advertising in a warehouse) – to meet representatives of the specialised press For the fair, promotional materials will be prepared in the form of banners, leaflets, catalogues and promotional film on DVD.[...] (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de rendre les nouveaux produits plus attrayants pour le marché intérieur ainsi que pour les marchés étrangers. La participation au salon permettra l’établissement de nouveaux contacts commerciaux ainsi que la présentation de nouveaux engrais organiques fertilan L et Ekofert L. La requérante a l’intention de participer aux principales foires de jardinage au monde Spoga + gafa à Cologne, BioFach — Nuremberg en Allemagne, Agrokomplex Nitra, en Slovaquie, et la foire internationale nationale de la jardinerie et de l’architecture paysagère à Poznań. Les foires sélectionnées ont une portée internationale et attirent des milliers de visiteurs ainsi que des milliers d’exposants de différents pays. La mise en œuvre du projet permettra: — intérêt pour votre nouvelle offre de propriétaires et d’employés de grossistes, centres de jardineries, fermes de jardin et de pépinières, passionnés de jardin. — promouvoir efficacement les nouveautés de produits, qui constituent une nouvelle branche de l’activité actuelle de la requérante — rechercher activement de nouveaux contacts commerciaux par la participation à des réunions avec des groupes de visiteurs — disposer effectivement d’un budget de commercialisation et tirer parti de formes supplémentaires de promotion accessibles uniquement aux exposants de la foire (par exemple la publicité dans un magazine) — pour rencontrer des représentants de la presse spécialisée. Aux fins de la foire, le matériel promotionnel sera préparé sous la forme de bannières, de dépliants, de catalogues et d’un film promotionnel sur DVD. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, neue Produkte sowohl für den Inlandsmarkt als auch für ausländische Märkte attraktiver zu machen. Die Teilnahme an der Messe ermöglicht den Aufbau neuer Handelskontakte sowie die Präsentation neuer organischer Düngemittel Dünger L und Ekofert L. Der Antragsteller beabsichtigt, an den weltweit führenden Gartenmessen Spoga + gafa in Köln, BioFach – Nürnberg in Deutschland, Landwirtschaft Agrokomplex Nitra, Slowakei, sowie an der nationalen Internationalen Messe für Garten- und Landschaftsarchitektur in Posen teilzunehmen. Die ausgewählten Messen haben eine internationale Reichweite und locken Tausende von Besuchern sowie Tausende von Ausstellern aus verschiedenen Ländern an. Die Durchführung des Projekts ermöglicht Folgendes: — Interesse an Ihrem neuen Angebot von Besitzern und Mitarbeitern von Großhändlern, Gartenläden, Garten- und Kindergartenfarmen, Gartenbegeisterten. — die Produktneuheiten, die eine neue Branche der aktuellen Tätigkeit des Antragstellers darstellen – aktiv neue kommerzielle Kontakte durch die Teilnahme an Treffen mit Besuchergruppen suchen – effektiv über ein Marketingbudget verfügen und zusätzliche Werbeformen nutzen, die nur Ausstellern der Messe (z. B. Werbung in einem Magazin) zur Verfügung stehen, um sich mit Vertretern der Fachpresse zu treffen. Für die Messe werden Werbematerialien in Form von Bannern, Broschüren, Katalogen und einem Werbefilm auf DVD erstellt.[...] (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om nieuwe producten aantrekkelijker te maken voor de binnenlandse markt en voor buitenlandse markten. Deelname aan de handelsbeurs zal het mogelijk maken nieuwe handelscontacten aan te gaan en nieuwe organische meststoffen voor te stellen, fertilan L en Ekofert L. De aanvrager is voornemens deel te nemen aan ’s werelds grootste tuinbeurzen Spoga + gafa in Keulen, BioFach — Neurenberg in Duitsland, landbouw Agrokomplex Nitra, Slowakije, en de nationale internationale beurs van Gardenia en landschapsarchitectuur in Poznań. De geselecteerde beurzen hebben een internationaal bereik en trekken duizenden bezoekers en duizenden exposanten uit verschillende landen aan. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken: — interesse in uw nieuwe aanbod van eigenaren en werknemers van groothandelaren, tuinwinkels, tuin- en kinderboerderijen, tuinliefhebbers. — het daadwerkelijk bevorderen van productnieuwigheden, die een nieuwe tak van de huidige activiteit van de aanvrager vormen — actief zoeken naar nieuwe commerciële contacten door deelname aan vergaderingen met bezoekersgroepen — hebben daadwerkelijk een marketingbudget en profiteren van aanvullende vormen van promotie die alleen beschikbaar zijn voor exposanten van de beurs (bijvoorbeeld reclame in een tijdschrift) om vertegenwoordigers van de gespecialiseerde pers te ontmoeten. Voor de beurs wordt promotiemateriaal opgesteld in de vorm van banners, folders, catalogi en een promotiefilm op dvd.[...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è rendere i nuovi prodotti più attraenti sia per il mercato interno che per i mercati esteri. La partecipazione alla fiera consentirà la creazione di nuovi contatti commerciali e la presentazione di nuovi fertilizzanti organici fertilan L e Ekofert L. Il richiedente intende partecipare alle principali fiere mondiali di giardinaggio Spoga + gafa a Colonia, BioFach — Norimberga in Germania, Agrokomplex Nitra, Slovacchia, e alla Fiera Nazionale Internazionale di Gardenia e Architettura del Paesaggio di Poznań. Le fiere selezionate hanno una portata internazionale e attirano migliaia di visitatori e migliaia di espositori provenienti da diversi paesi. L'attuazione del progetto consentirà di: — interesse per la vostra nuova offerta di proprietari e dipendenti di grossisti, centri di negozi di giardino, giardini e vivai fattorie, appassionati di giardino. — promuovere efficacemente le novità di prodotto, che costituiscono un nuovo ramo dell'attuale attività del richiedente — cercare attivamente nuovi contatti commerciali attraverso la partecipazione a riunioni con i gruppi di visitatori — avere effettivamente un budget di marketing e usufruire di ulteriori forme di promozione a disposizione solo degli espositori della fiera (ad esempio la pubblicità in una rivista) — per incontrare i rappresentanti della stampa specializzata. Ai fini della fiera, i materiali promozionali saranno preparati sotto forma di banner, depliant, cataloghi e un film promozionale su DVD.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es hacer que los nuevos productos sean más atractivos tanto para el mercado nacional como para los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en las ferias de jardinería líder mundial Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, Agrokomplex Nitra agrícola, Eslovaquia, y la Feria Internacional de Gardenia y Arquitectura Paisajística de Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interés en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de tiendas de jardinería, granjas de jardinería y viveros, entusiastas del jardín. — promover eficazmente las novedades de los productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del solicitante —buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes- disponer efectivamente de un presupuesto de comercialización y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles únicamente para los expositores de la feria (por ejemplo, la publicidad en una revista) para reunirse con representantes de la prensa especializada. Para los fines de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de pancartas, folletos, catálogos y una película promocional en DVD.[...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0005/17
0 references