Public nursery “Pluszak” in Iłowa (Q100622): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Guardería pública «Pluszak» en el municipio de Iłowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto facilitar la reincorporación al mercado laboral de los tutores legales de niños de hasta 3 años tras una interrupción en el nacimiento y la crianza de un niño mediante la creación de una institución de cuidado para niños de hasta tres años en forma de guardería pública, en el municipio de Iłowa. El apoyo ejecutado en el marco del proyecto está dirigido a las personas que regresan al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento y la crianza de un niño, es decir, los que disfrutan de un permiso de maternidad/padre o permiso parental, los trabajadores y los desempleados o las personas económicamente inactivas que desean acceder a un empleo, que son padres o tutores legales de niños de hasta 3 años de edad. El efecto previsto del proyecto será aumentar la empleabilidad y mantener el empleo de los tutores legales de los niños hasta tres años mediante la aplicación de medidas globales en forma de proporcionar 14 plazas de atención a niños de hasta 3 años en el municipio de Iłowa. El objetivo es aumentar la disponibilidad de guarderías para niños hasta los 3 años, lo que permite combinar la vida privada y la vida profesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto facilitar la reincorporación al mercado laboral de los tutores legales de niños de hasta 3 años tras una interrupción en el nacimiento y la crianza de un niño mediante la creación de una institución de cuidado para niños de hasta tres años en forma de guardería pública, en el municipio de Iłowa. El apoyo ejecutado en el marco del proyecto está dirigido a las personas que regresan al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento y la crianza de un niño, es decir, los que disfrutan de un permiso de maternidad/padre o permiso parental, los trabajadores y los desempleados o las personas económicamente inactivas que desean acceder a un empleo, que son padres o tutores legales de niños de hasta 3 años de edad. El efecto previsto del proyecto será aumentar la empleabilidad y mantener el empleo de los tutores legales de los niños hasta tres años mediante la aplicación de medidas globales en forma de proporcionar 14 plazas de atención a niños de hasta 3 años en el municipio de Iłowa. El objetivo es aumentar la disponibilidad de guarderías para niños hasta los 3 años, lo que permite combinar la vida privada y la vida profesional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto facilitar la reincorporación al mercado laboral de los tutores legales de niños de hasta 3 años tras una interrupción en el nacimiento y la crianza de un niño mediante la creación de una institución de cuidado para niños de hasta tres años en forma de guardería pública, en el municipio de Iłowa. El apoyo ejecutado en el marco del proyecto está dirigido a las personas que regresan al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento y la crianza de un niño, es decir, los que disfrutan de un permiso de maternidad/padre o permiso parental, los trabajadores y los desempleados o las personas económicamente inactivas que desean acceder a un empleo, que son padres o tutores legales de niños de hasta 3 años de edad. El efecto previsto del proyecto será aumentar la empleabilidad y mantener el empleo de los tutores legales de los niños hasta tres años mediante la aplicación de medidas globales en forma de proporcionar 14 plazas de atención a niños de hasta 3 años en el municipio de Iłowa. El objetivo es aumentar la disponibilidad de guarderías para niños hasta los 3 años, lo que permite combinar la vida privada y la vida profesional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:23, 18 January 2022
Project Q100622 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public nursery “Pluszak” in Iłowa |
Project Q100622 in Poland |
Statements
646,722.82 zloty
0 references
760,850.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA IŁOWA
0 references
51°30'2.5"N, 15°11'54.6"E
0 references
Projekt ma na celu ułatwić opiekunom prawnym dzieci do lat 3 powrót na rynek pracy, po przerwie związanej z urodzeniem i wychowaniem dziecka poprzez utworzenie instytucji opieki nad dziećmi do lat 3 w formie żłobka publicznego, na terenie gminy Iłowa. Wsparcie realizowane w ramach projektu skierowane jest do osób powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem i wychowaniem dziecka, tj. przebywających na urlopie macierzyńskim/ rodzicielskim lub wychowawczym, osób pracujących oraz do osób bezrobotnych i/ lub osób biernych zawodowo chcących podjąć zatrudnienie, którzy są rodzicami lub opiekunami prawnymi dzieci w wieku do 3 lat. Oczekiwanym efektem projektu będzie zwiększenie szans na zatrudnienie oraz utrzymanie zatrudnienia opiekunom prawnym dzieci do lat 3 poprzez zastosowanie kompleksowych działań w postaci zapewnienia 14 miejsc opieki nad dziećmi w. wieku do lat 3 w Gminie Iłowa. Rezultatem podejmowanych działań ma być zwiększenie dostępności do miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 co umożliwi łączenie życia prywatnego i zawodowego. (Polish)
0 references
The project aims to make it easier for legal guardians of children under the age of 3 to return to the labour market after a break related to the birth and upbringing of a child through the establishment of a childcare institution under the age of 3 in the form of a public nursery in the municipality of Iłowa. The support implemented under the project is addressed to people returning to the labour market after a break related to the birth and upbringing of a child, i.e. on maternity/parent or parental leave, working persons and the unemployed and/or inactive persons wishing to take up employment, who are parents or legal guardians of children under the age of 3. The project’s expected effect will be to increase employability and maintain employment for legal guardians of children under the age of 3 through comprehensive measures in the form of providing 14 childcare places under the age of 3 in the Iłowa Commune. The aim is to increase the availability of childcare for children under the age of 3 in order to combine private and professional life. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet vise à faciliter le retour sur le marché du travail des tuteurs légaux d’enfants de moins de 3 ans après une interruption liée à la naissance et à l’éducation d’un enfant en créant une institution de garde d’enfants jusqu’à 3 ans sous la forme d’une crèche publique, dans la municipalité d’Iłowa. L’aide mise en œuvre dans le cadre du projet vise les personnes qui retournent sur le marché du travail après une interruption liée à la naissance et à l’éducation d’un enfant, c’est-à-dire les personnes en congé de maternité/parental ou en congé parental, les travailleurs et les chômeurs et/ou les personnes économiquement inactives qui souhaitent prendre un emploi, qui sont parents ou tuteurs légaux d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans. L’effet attendu du projet sera d’accroître l’employabilité et de maintenir l’emploi des tuteurs légaux des enfants jusqu’à 3 ans en appliquant des mesures globales sous la forme de 14 places de garde pour les enfants de moins de 3 ans dans la municipalité d’Iłowa. L’objectif est d’accroître la disponibilité de structures d’accueil pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, ce qui permettra de combiner vie privée et vie professionnelle. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den gesetzlichen Vormunden von Kindern bis zu drei Jahren die Rückkehr zum Arbeitsmarkt nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt und Erziehung eines Kindes zu erleichtern, indem in der Gemeinde Iłowa eine Betreuungseinrichtung für Kinder bis zu drei Jahren in Form einer öffentlichen Kinderkrippe eingerichtet wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführte Unterstützung richtet sich an Personen, die nach einer Unterbrechung der Geburt und Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, d. h. Personen in Mutterschafts-/Elternurlaub oder Elternurlaub, Erwerbstätige und Arbeitslose und/oder nicht erwerbstätige Personen, die eine Erwerbstätigkeit aufnehmen möchten, die Eltern oder gesetzliche Vormunde von Kindern bis zum Alter von drei Jahren sind. Die erwartete Wirkung des Projekts wird darin bestehen, die Beschäftigungsfähigkeit der gesetzlichen Vormunde von Kindern bis zu drei Jahren durch umfassende Maßnahmen in Form von 14 Betreuungsplätzen für Kinder bis zu 3 Jahren in der Gemeinde Iłowa zu verbessern. Ziel ist es, die Verfügbarkeit von Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren zu erhöhen und so eine Kombination aus Privat- und Berufsleben zu ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het voor wettelijke voogden van kinderen tot drie jaar gemakkelijker te maken om na een onderbreking in verband met de geboorte en opvoeding van een kind naar de arbeidsmarkt terug te keren door in de gemeente Iłowa een opvanginstelling voor kinderen tot drie jaar op te richten in de vorm van een openbare crèche. De steun die in het kader van het project wordt verleend, is bedoeld voor mensen die terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte en opvoeding van een kind, d.w.z. die met moederschaps-/ouderschapsverlof of ouderschapsverlof, werkenden en werklozen en/of economisch inactieven die een baan willen opnemen, die ouders of wettelijke voogden zijn van kinderen tot de leeftijd van drie jaar. Het verwachte effect van het project is het vergroten van de inzetbaarheid en het behoud van de werkgelegenheid voor wettelijke voogden van kinderen tot 3 jaar door toepassing van uitgebreide maatregelen in de vorm van 14 opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Iłowa. Het doel is de beschikbaarheid van kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar te vergroten, waardoor een combinatie van privé- en beroepsleven mogelijk is. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a facilitare il ritorno al mercato del lavoro da parte dei tutori legali di minori di età inferiore ai 3 anni dopo una pausa in relazione alla nascita e all'educazione di un bambino, istituendo un istituto di assistenza per bambini fino a 3 anni sotto forma di asilo nido pubblico, nel comune di Iłowa. Il sostegno attuato nell'ambito del progetto è rivolto alle persone che rientrano nel mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita e all'educazione di un figlio, vale a dire a coloro che beneficiano di un congedo di maternità/parentale o di un congedo parentale, alle persone che lavorano e alle persone disoccupate e/o economicamente inattive che desiderano accedere a un'occupazione, che sono genitori o tutori legali di bambini fino a 3 anni. L'effetto previsto del progetto sarà quello di aumentare l'occupabilità e mantenere l'occupazione per i tutori legali di bambini fino a 3 anni applicando misure globali sotto forma di 14 posti di assistenza per i bambini fino a 3 anni nel comune di Iłowa. L'obiettivo è aumentare la disponibilità di strutture per l'infanzia per i bambini fino a 3 anni, consentendo una combinazione di vita privata e professionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto facilitar la reincorporación al mercado laboral de los tutores legales de niños de hasta 3 años tras una interrupción en el nacimiento y la crianza de un niño mediante la creación de una institución de cuidado para niños de hasta tres años en forma de guardería pública, en el municipio de Iłowa. El apoyo ejecutado en el marco del proyecto está dirigido a las personas que regresan al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento y la crianza de un niño, es decir, los que disfrutan de un permiso de maternidad/padre o permiso parental, los trabajadores y los desempleados o las personas económicamente inactivas que desean acceder a un empleo, que son padres o tutores legales de niños de hasta 3 años de edad. El efecto previsto del proyecto será aumentar la empleabilidad y mantener el empleo de los tutores legales de los niños hasta tres años mediante la aplicación de medidas globales en forma de proporcionar 14 plazas de atención a niños de hasta 3 años en el municipio de Iłowa. El objetivo es aumentar la disponibilidad de guarderías para niños hasta los 3 años, lo que permite combinar la vida privada y la vida profesional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.06.04.00-08-0022/18
0 references