Drainage subsystem of Lamarosa (Lamarosa and Árgea) (Q2982541): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sottosistema servizi igienico-sanitari Lamarosa (Lamarosa e Árgea) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira a dotare i villaggi di Árgea e Lamarosa di un sistema di raccolta, trasporto e trattamento delle acque reflue domestiche fino a 966 a.e., dove attualmente esistono già reti giù ma senza trattamento associato e con scarichi diretti sulle linee idriche. A tal fine, saranno costruite una WWTP e l'infrastruttura necessaria per l'integrazione delle reti esistenti (intercettori, sistemi di sollevamento). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a dotare i villaggi di Árgea e Lamarosa di un sistema di raccolta, trasporto e trattamento delle acque reflue domestiche fino a 966 a.e., dove attualmente esistono già reti giù ma senza trattamento associato e con scarichi diretti sulle linee idriche. A tal fine, saranno costruite una WWTP e l'infrastruttura necessaria per l'integrazione delle reti esistenti (intercettori, sistemi di sollevamento). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a dotare i villaggi di Árgea e Lamarosa di un sistema di raccolta, trasporto e trattamento delle acque reflue domestiche fino a 966 a.e., dove attualmente esistono già reti giù ma senza trattamento associato e con scarichi diretti sulle linee idriche. A tal fine, saranno costruite una WWTP e l'infrastruttura necessaria per l'integrazione delle reti esistenti (intercettori, sistemi di sollevamento). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:21, 18 January 2022
Project Q2982541 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drainage subsystem of Lamarosa (Lamarosa and Árgea) |
Project Q2982541 in Portugal |
Statements
1,431,570.0 Euro
0 references
1,684,200.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2019
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
39°31'46.74"N, 8°29'14.39"W
0 references
A operação visa dotar as povoações de Árgea e de Lamarosa de um sistema de recolha, transporte e tratamento de águas residuais domésticas para 966 e.p., onde atualmente já existem redes em baixa mas sem tratamento associado e com descargas diretas para as linhas de água. Para o efeito serão construídas uma ETAR e as infraestruturas necessárias à integração das redes existentes (intercetores, sistemas elevatórios). (Portuguese)
0 references
The operation aims to provide the villages of Árgea and Lamarosa with a system for collecting, transporting and treating domestic waste water for 966 p.c., where currently there are already low but untreated networks associated with direct discharges to the water lines. To this end, a sewage treatment plant and the infrastructure necessary for the integration of existing networks (interceptors, lift systems) will be built. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération vise à fournir aux villages d’Árgea et de Lamarosa un système de collecte, de transport et de traitement des eaux usées domestiques à 966 EH, où il existe déjà des réseaux en aval mais sans traitement associé et des rejets directs dans les conduites d’eau. À cette fin, une station d’épuration des eaux usées et l’infrastructure nécessaire à l’intégration des réseaux existants (intercepteurs, systèmes de levage) seront construites. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, den Dörfern Árgea und Lamarosa ein System zur Sammlung, Beförderung und Behandlung von kommunalem Abwasser bis 966 EW zu bieten, wo es derzeit bereits Netze gibt, die jedoch nicht miteinander verbunden sind und direkte Einleitungen zu Wasserleitungen aufweisen. Zu diesem Zweck werden ein WWTP und die notwendige Infrastruktur für die Integration bestehender Netze (Interceptoren, Hebesysteme) errichtet. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie heeft tot doel de dorpen Árgea en Lamarosa te voorzien van een systeem voor de inzameling, het vervoer en de behandeling van huishoudelijk afvalwater tot 966 i.e., waar momenteel reeds netwerken zijn verwijderd, maar zonder bijbehorende behandeling en met directe lozingen naar waterleidingen. Daartoe zullen een WWTP en de nodige infrastructuur voor de integratie van bestaande netwerken (interceptoren, hefsystemen) worden gebouwd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a dotare i villaggi di Árgea e Lamarosa di un sistema di raccolta, trasporto e trattamento delle acque reflue domestiche fino a 966 a.e., dove attualmente esistono già reti giù ma senza trattamento associato e con scarichi diretti sulle linee idriche. A tal fine, saranno costruite una WWTP e l'infrastruttura necessaria per l'integrazione delle reti esistenti (intercettori, sistemi di sollevamento). (Italian)
18 January 2022
0 references
Torres Novas, União das freguesias de Olaia e Paço
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000773
0 references