PEDESTRIAN AND CYCLIST WALKWAY ON THE AC552 TO GRELA-MARINEDA (Q3234409): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PASSERELLA PEDONALE E CICLISTICA SULLA AC552 A GRELA-MARINEDA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa azione è stata individuata come la prima priorità da attuare nel campo della mobilità alternativa nel documento "Strategy_x000D_ sulla mobilità alternativa nella regione di Coruna e nei comuni limitrofi". Questo perché con il percorso che i progetti se_x000D_ risolvono un problema storico di permeabilità trasversale per pedoni e ciclisti tra i due margini dell'AC-552,_x000D_ così come del collegamento con la città di A Coruña lungo la stessa AC-552. È importante notare che il punto in cui è abilitata la comunicazione trasversale_x000D_ ha su un lato della strada una delle aree commerciali più importanti della Galizia, e uno dei parchi commerciali più attivi_x000D_._x000D_ Di conseguenza, un percorso in cemento colorato è proiettato lungo la riva destra della strada AC-552,_x000D_ tra km 0+ 000 e 0+ 600 (598 m), per uso separato per il transito pedonale e ciclistico. Da questo percorso si potrà accedere all'altro lato della strada, dando continuità all'itinerario previsto, attraverso una passerella pedonale di 197 metri di_x000D_, che vi permetterà di attraversare la piattaforma a 6 corsie (3 per direzione di circolazione) che presenta a questo punto l'AC-552. Questo percorso_x000D_ avrà continuità lungo 139 m fino alla fermata dell'autobus urbano situata sulla stessa riva destra, in questo caso con sezione_x000D_ condivisa per pedoni e ciclisti (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa azione è stata individuata come la prima priorità da attuare nel campo della mobilità alternativa nel documento "Strategy_x000D_ sulla mobilità alternativa nella regione di Coruna e nei comuni limitrofi". Questo perché con il percorso che i progetti se_x000D_ risolvono un problema storico di permeabilità trasversale per pedoni e ciclisti tra i due margini dell'AC-552,_x000D_ così come del collegamento con la città di A Coruña lungo la stessa AC-552. È importante notare che il punto in cui è abilitata la comunicazione trasversale_x000D_ ha su un lato della strada una delle aree commerciali più importanti della Galizia, e uno dei parchi commerciali più attivi_x000D_._x000D_ Di conseguenza, un percorso in cemento colorato è proiettato lungo la riva destra della strada AC-552,_x000D_ tra km 0+ 000 e 0+ 600 (598 m), per uso separato per il transito pedonale e ciclistico. Da questo percorso si potrà accedere all'altro lato della strada, dando continuità all'itinerario previsto, attraverso una passerella pedonale di 197 metri di_x000D_, che vi permetterà di attraversare la piattaforma a 6 corsie (3 per direzione di circolazione) che presenta a questo punto l'AC-552. Questo percorso_x000D_ avrà continuità lungo 139 m fino alla fermata dell'autobus urbano situata sulla stessa riva destra, in questo caso con sezione_x000D_ condivisa per pedoni e ciclisti (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa azione è stata individuata come la prima priorità da attuare nel campo della mobilità alternativa nel documento "Strategy_x000D_ sulla mobilità alternativa nella regione di Coruna e nei comuni limitrofi". Questo perché con il percorso che i progetti se_x000D_ risolvono un problema storico di permeabilità trasversale per pedoni e ciclisti tra i due margini dell'AC-552,_x000D_ così come del collegamento con la città di A Coruña lungo la stessa AC-552. È importante notare che il punto in cui è abilitata la comunicazione trasversale_x000D_ ha su un lato della strada una delle aree commerciali più importanti della Galizia, e uno dei parchi commerciali più attivi_x000D_._x000D_ Di conseguenza, un percorso in cemento colorato è proiettato lungo la riva destra della strada AC-552,_x000D_ tra km 0+ 000 e 0+ 600 (598 m), per uso separato per il transito pedonale e ciclistico. Da questo percorso si potrà accedere all'altro lato della strada, dando continuità all'itinerario previsto, attraverso una passerella pedonale di 197 metri di_x000D_, che vi permetterà di attraversare la piattaforma a 6 corsie (3 per direzione di circolazione) che presenta a questo punto l'AC-552. Questo percorso_x000D_ avrà continuità lungo 139 m fino alla fermata dell'autobus urbano situata sulla stessa riva destra, in questo caso con sezione_x000D_ condivisa per pedoni e ciclisti (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:39, 17 January 2022
Project Q3234409 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PEDESTRIAN AND CYCLIST WALKWAY ON THE AC552 TO GRELA-MARINEDA |
Project Q3234409 in Spain |
Statements
1,666,482.91 Euro
0 references
2,083,103.64 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
AGENCIA GALLEGA DE INFRAESTRUCTURAS (AXI)
0 references
43°29'36.67"N, 8°12'51.26"W
0 references
15030
0 references
Esta actuación fue identificada como la primera prioridad a ejecutar en materia de movilidad alternativa en el documento de “Estrategia_x000D_ en Materia de Movilidad Alternativa en la Comarca da Coruña y ayuntamientos limítrofes”. Esto es así porque con la senda que se_x000D_ proyecta se resuelve un problema histórico de permeabilidad transversal para peatones y ciclistas entre los dos márgenes de la AC-552,_x000D_ así como de conexión con la ciudad de A Coruña a lo largo de la propia AC-552. Es importante destacar que el punto donde se habilita la_x000D_ comunicación transversal tiene a un lado de la carretera una de las áreas comerciales más importantes de Galicia, y uno de los parques_x000D_ empresariales de mayor actividad._x000D_ En consecuencia, se proyecta una senda de hormigón coloreado a lo largo de la margen derecha de la carretera autonómica AC-552,_x000D_ entre los puntos kilométricos 0+000 y 0+600 (598 m), de uso separado para tránsito peatonal y ciclista. Desde esta senda se podrá_x000D_ acceder al otro lado de la carretera, dando continuidad al itinerario proyectado, a través de una pasarela peatonal de 197 metros de_x000D_ longitud, que permitirá cruzar la plataforma de 6 carriles (3 por sentido de circulación) que presenta en este punto la AC-552. Esta senda_x000D_ tendrá continuidad a lo largo de 139 m hasta la parada de autobús urbano situada en la misma margen derecha, en este caso con sección_x000D_ compartida para peatones y ciclistas (Spanish)
0 references
This action was identified as the first priority to be implemented in the field of alternative mobility in the document “Strategy_x000D_ on Alternative Mobility in the Region of Coruna and neighbouring municipalities”. This is because with the path that se_x000D_ projects solve a historical problem of transverse permeability for pedestrians and cyclists between the two margins of the AC-552,_x000D_ as well as of connection with the city of A Coruña along the AC-552 itself. It is important to note that the point where the_x000D_ cross-sectional communication is enabled has on one side of the road one of the most important commercial areas of Galicia, and one of the most active business parks_x000D_._x000D_ Consequently, a coloured concrete path is projected along the right bank of the AC-552,_x000D_ road between km points 0+ 000 and 0+ 600 (598 m), for separate use for pedestrian and cyclist transit. From this path you will be able to access the other side of the road, giving continuity to the planned itinerary, through a pedestrian walkway of 197 meters of_x000D_, which will allow you to cross the 6-lane platform (3 per direction of circulation) that presents at this point the AC-552. This path_x000D_ will have continuity along 139 m to the urban bus stop located on the same right bank, in this case with section_x000D_ shared for pedestrians and cyclists (English)
14 October 2021
0 references
Cette action a été identifiée comme la première priorité à mettre en œuvre dans le domaine de la mobilité alternative dans le document «Strategy_x000D_ sur la mobilité alternative dans la région de Coruna et les municipalités voisines». En effet, avec le chemin que les projets se_x000D_ résolvent un problème historique de perméabilité transversale pour les piétons et les cyclistes entre les deux marges de l’AC-552,_x000D_ ainsi que de la connexion avec la ville d’A Coruña le long de l’AC-552 elle-même. Il est important de noter que le point où la communication transversale_x000D_ est activée a d’un côté de la route l’une des zones commerciales les plus importantes de Galice, et l’un des parcs d’affaires les plus actifs_x000D_._x000D_. De ce chemin, vous pourrez accéder à l’autre côté de la route, en assurant la continuité de l’itinéraire prévu, à travers une passerelle piétonne de 197 mètres de_x000D_, qui vous permettra de traverser la plate-forme à 6 voies (3 par direction de circulation) qui présente à ce point l’AC-552. Ce chemin_x000D_ aura une continuité le long de 139 m jusqu’à l’arrêt de bus urbain situé sur la même rive droite, dans ce cas avec section_x000D_ partagée pour les piétons et les cyclistes (French)
5 December 2021
0 references
Diese Maßnahme wurde als erste Priorität im Bereich der alternativen Mobilität im Dokument „Strategy_x000D_ über alternative Mobilität in der Region Coruna und benachbarte Gemeinden“ eingestuft. Das liegt daran, dass se_x000D_Projekte ein historisches Problem der Querdurchlässigkeit für Fußgänger und Radfahrer zwischen den beiden Rändern des AC-552,_x000D_ sowie der Verbindung mit der Stadt A Coruña am AC-552 selbst lösen. Es ist wichtig zu beachten, dass der Punkt, an dem die Querschnittskommunikation_x000D_ aktiviert ist, auf einer Seite der Straße einen der wichtigsten Handelsgebiete Galiciens hat, und einer der aktivsten Geschäftsparks_x000D_._x000D_._x000D_ Folglich wird ein farbiger Betonweg entlang des rechten Ufers der AC-552,_x000D_._x000D_._x000D_. Von diesem Weg aus werden Sie in der Lage sein, die andere Seite der Straße zu erreichen, die Kontinuität zu der geplanten Route, durch einen Fußgängerweg von 197 Metern von_x000D_, die Ihnen erlaubt, die 6-spurige Plattform (3 pro Fahrtrichtung) zu überqueren, die an dieser Stelle die AC-552 präsentiert. Dieser path_x000D_ wird Kontinuität auf 139 m bis zur städtischen Bushaltestelle haben, die sich auf der gleichen rechten Bank befindet, in diesem Fall mit Section_x000D_ für Fußgänger und Radfahrer geteilt (German)
10 December 2021
0 references
Deze actie werd aangemerkt als de eerste prioriteit op het gebied van alternatieve mobiliteit in het document „Strategie_x000D_ over alternatieve mobiliteit in de regio Coruna en naburige gemeenten”. Dit komt omdat met het pad dat se_x000D_ projecten een historisch probleem van dwarsdoorlatendheid voor voetgangers en fietsers tussen de twee marges van de AC-552,_x000D_ alsmede van de verbinding met de stad A Coruña langs de AC-552 zelf oplossen. Het is belangrijk om op te merken dat het punt waar de_x000D_ cross-sectionele communicatie is ingeschakeld, aan één kant van de weg een van de belangrijkste commerciële gebieden van Galicië heeft, en een van de meest actieve bedrijvenparken_x000D_._x000D_._x000D_D_D_D_D_D_D_x000D_. Vanaf dit pad kunt u toegang krijgen tot de andere kant van de weg, wat continuïteit geeft aan de geplande route, via een voetgangerspad van 197 meter van_x000D_, waardoor u het 6-baansplatform (3 per circulatierichting) kunt oversteken dat op dit punt de AC-552 presenteert. Dit pad_x000D_ zal continuïteit hebben langs 139 m naar de stadsbushalte op dezelfde rechteroever, in dit geval met sectie_x000D_ gedeeld voor voetgangers en fietsers (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa azione è stata individuata come la prima priorità da attuare nel campo della mobilità alternativa nel documento "Strategy_x000D_ sulla mobilità alternativa nella regione di Coruna e nei comuni limitrofi". Questo perché con il percorso che i progetti se_x000D_ risolvono un problema storico di permeabilità trasversale per pedoni e ciclisti tra i due margini dell'AC-552,_x000D_ così come del collegamento con la città di A Coruña lungo la stessa AC-552. È importante notare che il punto in cui è abilitata la comunicazione trasversale_x000D_ ha su un lato della strada una delle aree commerciali più importanti della Galizia, e uno dei parchi commerciali più attivi_x000D_._x000D_ Di conseguenza, un percorso in cemento colorato è proiettato lungo la riva destra della strada AC-552,_x000D_ tra km 0+ 000 e 0+ 600 (598 m), per uso separato per il transito pedonale e ciclistico. Da questo percorso si potrà accedere all'altro lato della strada, dando continuità all'itinerario previsto, attraverso una passerella pedonale di 197 metri di_x000D_, che vi permetterà di attraversare la piattaforma a 6 corsie (3 per direzione di circolazione) che presenta a questo punto l'AC-552. Questo percorso_x000D_ avrà continuità lungo 139 m fino alla fermata dell'autobus urbano situata sulla stessa riva destra, in questo caso con sezione_x000D_ condivisa per pedoni e ciclisti (Italian)
17 January 2022
0 references
Coruña, A
0 references
Identifiers
603-2017000023
0 references