COLLABORATIVE THEATRICAL WRITING IN THE GOLDEN CENTURY: ANALYSIS, INTERPRETATION AND NEW RESEARCH INSTRUMENTS (CENTENARY OF AGUSTIN MORETO, 1618-2018) (Q3212796): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
SCRITTURA TEATRALE COLLABORATIVA NEL SECOLO D'ORO: ANALISI, INTERPRETAZIONE E NUOVI STRUMENTI DI RICERCA (CENTENARIO DI AGUSTIN MORETO, 1618-2018) | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
QUESTO PROGETTO PROPONE LO STUDIO E L'INTERPRETAZIONE DI UNA DELLE PIÙ CARATTERISTICHE TECNICHE DI SCRITTURA DRAMMATICA DEL SECOLO D'ORO SPAGNOLO, COSÌ COME LA CREAZIONE DI UN'OPERA TRA DIVERSI DRAMMATURGHI. ALCUNE DELLE DOMANDE DA CUI PARTIAMO SONO LE, COME, QUANDO E CON QUALI PROTAGONISTI SI È SVOLTA QUESTA MODALITÀ CREATIVA, NONCHÉ QUALI ERANO LE CARATTERISTICHE DI QUESTO TIPO DI OPERE, CHE I RISULTATI E L'IMPATTO SUL LORO TEMPO E POSTERITÀ. A QUESTO PRINCIPALE OBIETTIVO DI STUDIO SI AGGIUNGE LA SUA CONNESSIONE CON ALTRI FENOMENI, COME LA RISCRITTURA DI OPERE PRECEDENTI DEGLI ANNI TRENTA DEL XVII SECOLO CON IL CAMBIAMENTO DELL'ESTETICA CHE INFLUENZA IL TEATRO. Tra i PROTAGONISTI DI QUESTO LAVORO TECNICHE IN COLLABORAZIONE AGUSTIN Moreto (1618-1669), NOI PRESENTARE IL TUO CENTURIA NEL 2018 e la PRESENTAZIONE PUBBLICA DEI RISULTATI DEL NOSTRO GRUPPO DI RICERCA tutelati negli ultimi cinque anni, la COMUNITÀ SCIENTIFICA come pubblico in generale nella mostra che deve svolgersi in MADRID financied da un ente pubblico._x000D_ si aggiunge a ciò che è prima dell'integrazione a questo progetto di nuovi strumenti di analisi, come è il caso della stylometria, con la fine di controllare i ritiri di opere che ancora suscitano DUDAS, nonché di cancellare la partecipazione di un drammaturgo o di un altro alle opere di uno. STYLMETRIA È UNO DEI RAMI DELLE DISCIPLINE UMANISTICHE DIGITALI CON IL PIÙ GRANDE SVILUPPO E APPLICAZIONE NEGLI ULTIMI ANNI. IL SUO OBIETTIVO PRINCIPALE È L'ATTRIBUZIONE AUTORIALE DI TESTI ANONIMI O AUTORIALI DISCUSSI. LA SUA BASE METODOLOGICA SI BASA SULLE INFORMAZIONI QUANTITATIVE DI SEMPLICI TRATTI LINGUISTICI (DI SOLITO UNA CERTA QUANTITÀ DI PAROLE, O GETTONI, PIÙ FREQUENTI IN UN TESTO). SEBBENE I PRIMI LAVORI IN QUESTO SETTORE RISALGONO ALLA FINE DEL XIX SECOLO, SOLO NEGLI ULTIMI DECENNI SI È SVILUPPATO SALDAMENTE (TEORIA, RICERCA, APPLICAZIONE, ATTUAZIONE, ECC.) ATTRAVERSO GRUPPI DI RICERCA PRINCIPALMENTE IN PAESI COME L'AUSTRALIA (BORSE 2002), GLI STATI UNITI (JOCKERS 2013), LA GERMANIA (JANNIDIS E LAUER 2014), LA POLONIA (RYBICKI E EDER 2011) O I PAESI BASSI (VAN HULLE E KESTEMONT 2016). Metodi SPECIFICI SUCH come il DELTA o il PCA delle tane sono stati utilizzati in centinaia di case PROBLEMATICHE NELLA LINGUAGGIA EUROPEA DIFFERENTI, CON RISULTATI ROBUST. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: QUESTO PROGETTO PROPONE LO STUDIO E L'INTERPRETAZIONE DI UNA DELLE PIÙ CARATTERISTICHE TECNICHE DI SCRITTURA DRAMMATICA DEL SECOLO D'ORO SPAGNOLO, COSÌ COME LA CREAZIONE DI UN'OPERA TRA DIVERSI DRAMMATURGHI. ALCUNE DELLE DOMANDE DA CUI PARTIAMO SONO LE, COME, QUANDO E CON QUALI PROTAGONISTI SI È SVOLTA QUESTA MODALITÀ CREATIVA, NONCHÉ QUALI ERANO LE CARATTERISTICHE DI QUESTO TIPO DI OPERE, CHE I RISULTATI E L'IMPATTO SUL LORO TEMPO E POSTERITÀ. A QUESTO PRINCIPALE OBIETTIVO DI STUDIO SI AGGIUNGE LA SUA CONNESSIONE CON ALTRI FENOMENI, COME LA RISCRITTURA DI OPERE PRECEDENTI DEGLI ANNI TRENTA DEL XVII SECOLO CON IL CAMBIAMENTO DELL'ESTETICA CHE INFLUENZA IL TEATRO. Tra i PROTAGONISTI DI QUESTO LAVORO TECNICHE IN COLLABORAZIONE AGUSTIN Moreto (1618-1669), NOI PRESENTARE IL TUO CENTURIA NEL 2018 e la PRESENTAZIONE PUBBLICA DEI RISULTATI DEL NOSTRO GRUPPO DI RICERCA tutelati negli ultimi cinque anni, la COMUNITÀ SCIENTIFICA come pubblico in generale nella mostra che deve svolgersi in MADRID financied da un ente pubblico._x000D_ si aggiunge a ciò che è prima dell'integrazione a questo progetto di nuovi strumenti di analisi, come è il caso della stylometria, con la fine di controllare i ritiri di opere che ancora suscitano DUDAS, nonché di cancellare la partecipazione di un drammaturgo o di un altro alle opere di uno. STYLMETRIA È UNO DEI RAMI DELLE DISCIPLINE UMANISTICHE DIGITALI CON IL PIÙ GRANDE SVILUPPO E APPLICAZIONE NEGLI ULTIMI ANNI. IL SUO OBIETTIVO PRINCIPALE È L'ATTRIBUZIONE AUTORIALE DI TESTI ANONIMI O AUTORIALI DISCUSSI. LA SUA BASE METODOLOGICA SI BASA SULLE INFORMAZIONI QUANTITATIVE DI SEMPLICI TRATTI LINGUISTICI (DI SOLITO UNA CERTA QUANTITÀ DI PAROLE, O GETTONI, PIÙ FREQUENTI IN UN TESTO). SEBBENE I PRIMI LAVORI IN QUESTO SETTORE RISALGONO ALLA FINE DEL XIX SECOLO, SOLO NEGLI ULTIMI DECENNI SI È SVILUPPATO SALDAMENTE (TEORIA, RICERCA, APPLICAZIONE, ATTUAZIONE, ECC.) ATTRAVERSO GRUPPI DI RICERCA PRINCIPALMENTE IN PAESI COME L'AUSTRALIA (BORSE 2002), GLI STATI UNITI (JOCKERS 2013), LA GERMANIA (JANNIDIS E LAUER 2014), LA POLONIA (RYBICKI E EDER 2011) O I PAESI BASSI (VAN HULLE E KESTEMONT 2016). Metodi SPECIFICI SUCH come il DELTA o il PCA delle tane sono stati utilizzati in centinaia di case PROBLEMATICHE NELLA LINGUAGGIA EUROPEA DIFFERENTI, CON RISULTATI ROBUST. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: QUESTO PROGETTO PROPONE LO STUDIO E L'INTERPRETAZIONE DI UNA DELLE PIÙ CARATTERISTICHE TECNICHE DI SCRITTURA DRAMMATICA DEL SECOLO D'ORO SPAGNOLO, COSÌ COME LA CREAZIONE DI UN'OPERA TRA DIVERSI DRAMMATURGHI. ALCUNE DELLE DOMANDE DA CUI PARTIAMO SONO LE, COME, QUANDO E CON QUALI PROTAGONISTI SI È SVOLTA QUESTA MODALITÀ CREATIVA, NONCHÉ QUALI ERANO LE CARATTERISTICHE DI QUESTO TIPO DI OPERE, CHE I RISULTATI E L'IMPATTO SUL LORO TEMPO E POSTERITÀ. A QUESTO PRINCIPALE OBIETTIVO DI STUDIO SI AGGIUNGE LA SUA CONNESSIONE CON ALTRI FENOMENI, COME LA RISCRITTURA DI OPERE PRECEDENTI DEGLI ANNI TRENTA DEL XVII SECOLO CON IL CAMBIAMENTO DELL'ESTETICA CHE INFLUENZA IL TEATRO. Tra i PROTAGONISTI DI QUESTO LAVORO TECNICHE IN COLLABORAZIONE AGUSTIN Moreto (1618-1669), NOI PRESENTARE IL TUO CENTURIA NEL 2018 e la PRESENTAZIONE PUBBLICA DEI RISULTATI DEL NOSTRO GRUPPO DI RICERCA tutelati negli ultimi cinque anni, la COMUNITÀ SCIENTIFICA come pubblico in generale nella mostra che deve svolgersi in MADRID financied da un ente pubblico._x000D_ si aggiunge a ciò che è prima dell'integrazione a questo progetto di nuovi strumenti di analisi, come è il caso della stylometria, con la fine di controllare i ritiri di opere che ancora suscitano DUDAS, nonché di cancellare la partecipazione di un drammaturgo o di un altro alle opere di uno. STYLMETRIA È UNO DEI RAMI DELLE DISCIPLINE UMANISTICHE DIGITALI CON IL PIÙ GRANDE SVILUPPO E APPLICAZIONE NEGLI ULTIMI ANNI. IL SUO OBIETTIVO PRINCIPALE È L'ATTRIBUZIONE AUTORIALE DI TESTI ANONIMI O AUTORIALI DISCUSSI. LA SUA BASE METODOLOGICA SI BASA SULLE INFORMAZIONI QUANTITATIVE DI SEMPLICI TRATTI LINGUISTICI (DI SOLITO UNA CERTA QUANTITÀ DI PAROLE, O GETTONI, PIÙ FREQUENTI IN UN TESTO). SEBBENE I PRIMI LAVORI IN QUESTO SETTORE RISALGONO ALLA FINE DEL XIX SECOLO, SOLO NEGLI ULTIMI DECENNI SI È SVILUPPATO SALDAMENTE (TEORIA, RICERCA, APPLICAZIONE, ATTUAZIONE, ECC.) ATTRAVERSO GRUPPI DI RICERCA PRINCIPALMENTE IN PAESI COME L'AUSTRALIA (BORSE 2002), GLI STATI UNITI (JOCKERS 2013), LA GERMANIA (JANNIDIS E LAUER 2014), LA POLONIA (RYBICKI E EDER 2011) O I PAESI BASSI (VAN HULLE E KESTEMONT 2016). Metodi SPECIFICI SUCH come il DELTA o il PCA delle tane sono stati utilizzati in centinaia di case PROBLEMATICHE NELLA LINGUAGGIA EUROPEA DIFFERENTI, CON RISULTATI ROBUST. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
|
Revision as of 18:11, 16 January 2022
Project Q3212796 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | COLLABORATIVE THEATRICAL WRITING IN THE GOLDEN CENTURY: ANALYSIS, INTERPRETATION AND NEW RESEARCH INSTRUMENTS (CENTENARY OF AGUSTIN MORETO, 1618-2018) |
Project Q3212796 in Spain |
Statements
16,335.0 Euro
0 references
32,670.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE BURGOS
0 references
09059
0 references
ESTE PROYECTO SE PROPONE EL ESTUDIO Y LA INTERPRETACION DE UNA DE LAS TECNICAS DE ESCRITURA DRAMATICA MAS CARACTERISTICAS DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL, COMO FUE LA CREACION DE UNA OBRA ENTRE VARIOS DRAMATURGOS. ALGUNAS DE LAS PREGUNTAS DE LAS QUE PARTIMOS SON EL PORQUE, COMO, CUANDO Y CON QUE PROTAGONISTAS SE LLEVO A CABO ESTA MODALIDAD CREATIVA, ASI COMO CUALES FUERON LAS CARACTERISTICAS DE ESTE TIPO DE OBRAS, CUALES LOS RESULTADOS Y EL IMPACTO EN SU EPOCA Y EN LA POSTERIDAD. A ESTE OBJETIVO PRINCIPAL DE ESTUDIO SE SUMARA SU CONEXION CON OTROS FENOMENOS, COMO ES EL DE LA REESCRITURA DE OBRAS ANTERIORES A PARTIR DE LOS AÑOS TREINTA DEL SIGLO XVII CON EL CAMBIO DE ESTETICA QUE AFECTO AL TEATRO. ENTRE LOS PROTAGONISTAS DE ESTAS TECNICAS DE ESCRITURA EN COLABORACION SE ENCUENTRA AGUSTIN MORETO (1618-1669), DEL QUE CELEBRAREMOS SU CENTENARIO EN 2018 Y LA PRESENTACION PUBLICA DE LOS RESULTADOS DE NUESTRO GRUPO DE INVESTIGACION PROTEO EN LOS ULTIMOS QUINCE AÑOS, TANTO A LA COMUNIDAD CIENTIFICA COMO AL PUBLICO EN GENERAL EN LA EXPOSICION QUE TENDRA LUGAR EN MADRID FINANCIADA POR UNA INSTITUCION PUBLICA._x000D_ SE AÑADE A LO ANTERIOR LA INCORPORACION A ESTE PROYECTO DE NUEVOS INTRUMENTOS DE ANALISIS, COMO ES EL CASO DE LA ESTILOMETRIA, CON EL FIN DE CONTRIBUIR A ACLARAR ATRIBUCIONES DE OBRAS QUE AUN SUSCITAN DUDAS, ASI COMO ACLARAR LA PARTICIPACION DE UNOS DRAMATURGOS U OTROS EN LAS OBRAS DE CONSUNO. LA ESTILOMETRIA ES UNA DE LAS RAMAS DE LAS HUMANIDADES DIGITALES CON MAYOR DESARROLLO Y APLICACION EN LOS ULTIMOS AÑOS. SU PRINCIPAL OBJETIVO ES LA ATRIBUCION AUTORIAL DE TEXTOS ANONIMOS O DE AUTORIA DISCUTIDA. SU BASE METODOLOGICA PARTE DE LA INFORMACION CUANTITATIVA DE RASGOS LINGUISTICOS SENCILLOS (NORMALMENTE CIERTA CANTIDAD DE LAS PALABRAS, O TOKENS, MAS FRECUENTES DE UN TEXTO). AUNQUE LOS PRIMEROS TRABAJOS EN ESTA AREA DATAN DE FINALES DEL SIGLO XIX, SOLO EN LAS ULTIMAS DECADAS SE HA DESARROLLADO DE MANERA SOLIDA (TEORIA, INVESTIGACION, APLICACION, IMPLEMENTACION, ETCETERA) MEDIANTE GRUPOS DE INVESTIGACION PRINCIPALMENTE EN PAISES COMO AUSTRALIA (BURROWS 2002), ESTADOS UNIDOS (JOCKERS 2013), ALEMANIA (JANNIDIS Y LAUER 2014), POLONIA (RYBICKI Y EDER 2011) O PAISES BAJOS (VAN HULLE Y KESTEMONT 2016). METODOS ESPECIFICOS COMO BURROWS' DELTA O PCA HAN SIDO UTILIZADOS EN CENTENARES DE CASOS PROBLEMATICOS EN DIFERENTES LENGUAS EUROPEAS, CON RESULTADOS ROBUSTOS. (Spanish)
0 references
THE OVERALL AIM OF THIS PROJECT IS THE STUDY AND INTERPRETATION OF ONE OF THE MOST CHARACTERISTIC DRAMA WRITING TECHNIQUE OF THE SPANISH GOLDEN AGE: THE CREATION OF ONE WORK BETWEEN SEVERAL PLAYWRIGHTS. WE BEGIN WITH SOME KEY QUESTIONS, SUCH AS WHY, HOW, WHEN AND WHICH WRITERS HAD AN IMPORTANT ROLE IN THIS MODALITY OF LITERARY CREATION, AS WELL AS THE ANALYSIS OF ITS FEATURES, ITS RESULTS AND THE IMPACT ON ITS OWN PERIOD AND BEYOND._x000D_ IN ADDITION TO THIS PRIMARY OBJECTIVE WE WILL FURTHER OUR RESEARCH TO UNDERSTAND THE PROCESS IN CONNECTION WITH OTHER ISSUES, FOR EXAMPLE THE REWRITING OF PREVIOUS WORKS AS OF THE 1630S DUE TO THE CHANGES IN AESTHETICS AFFECTING THE DRAMA._x000D_ ONE OF THE MOST IMPORTANT WRITERS IN RELATION WITH THESE COLLABORATIVE WRITING TECHNIQUES IS AGUSTIN MORETO (1618-1669), WHOSE CENTENARY WE ARE CELEBRATING IN 2018 AND WILL BE THE FOCUS OF THE PUBLIC PRESENTATION OF THE RESULTS OF OUR RESEARCH GROUP PROTEO OVER THE LAST FIFTEEN YEARS, BOTH TO THE SCIENTIFIC COMMUNITY AND THE GENERAL PUBLIC IN AN EXHIBITION WHICH WILL TAKE PLACE IN MADRID WITH PUBLIC FUNDING._x000D_ IN ADDITION WE INCORPORATE NEW ANALYTIC TOOLS, SUCH AS STATISTICAL COMPUTING (ESTILOMETRIA), TO CONTRIBUTE TO CLARIFY THE ATTRIBUTION OF AUTHORSHIP IN SOME WORKS WHICH STILL RAISE SOME DOUBT, AND SHED LIGHT ON THE INVOLVEMENT OF DIFFERENT PLAYWRIGHTS IN COLLABORATIVE DRAMA._x000D_ AS PART OF DIGITAL HUMANITIES, STATISTICAL COMPUTING (ESTILOMETRIA) HAS HAD A GREAT SUCCESS IN TERMS OF DEVELOPMENT AND POTENTIAL APPLICATION. ITS MAIN OBJECTIVE IS THE ATTRIBUTION OF AUTHORSHIP FOR ANONYMOUS WORKS OR WITH CONTROVERSIAL AUTHORSHIP. THE METHODOLOGY IS BASED ON THE QUANTITATIVE ANALYSIS OF SIMPLE LINGUISTIC FEATURES (USUALLY A SELECTION OF THE MOST FREQUENT WORDS, OR TOKENS, IN ONE TEXT)._x000D_ EVEN THOUGH INITIAL WORK IN THIS AREA WERE MADE LATE IN THE 19TH CENTURY, STATISTICAL COMPUTING HAS HAD A SOLID DEVELOPMENT IN TERMS OF THEORY, RESEARCH, APPLICATION, IMPLEMENTATION, ETC. ONLY OVER THE LAST FEW DECADES, THANKS TO THE WORK OF RESEARCH GROUPS MAINLY FROM AUSTRALIA (BURROWS 2002), UNITED STATES (JOCKERS 2013), GERMANY (JANNIDIS AND LAUER 2014), POLAND (RYBICKI AND EDER 2011) OR THE NETHERLANDS (VAN HULLE AND KESTEMONT 2016). SPECIFIC METHODS AND TOOLS AS BURROWS¿ DELTA OR PCA HAVE BEEN USED IN HUNDREDS OF PROBLEMATIC CASES IN DIFFERENT EUROPEAN LANGUAGES WITH STRONG, SUBSTANTIVE OUTCOMES. (English)
0 references
CE PROJET PROPOSE L’ÉTUDE ET L’INTERPRÉTATION DE L’UNE DES TECHNIQUES D’ÉCRITURE DRAMATIQUES LES PLUS CARACTÉRISTIQUES DU SIÈCLE D’OR ESPAGNOL, TOUT COMME LA CRÉATION D’UNE ŒUVRE PARMI PLUSIEURS DRAMATURGES. CERTAINES DES QUESTIONS DONT NOUS PARTONS SONT LA, COMME, QUAND ET AVEC QUELS PROTAGONISTES CETTE MODALITÉ CRÉATIVE A ÉTÉ RÉALISÉE, AINSI QUE LES CARACTÉRISTIQUES DE CE TYPE D’ŒUVRES, DONT LES RÉSULTATS ET L’IMPACT SUR LEUR TEMPS ET LEUR POSTÉRITÉ. À CET OBJECTIF PRINCIPAL DE L’ÉTUDE S’AJOUTE SON LIEN AVEC D’AUTRES PHÉNOMÈNES, TELS QUE LA RÉÉCRITURE D’ŒUVRES ANTÉRIEURES DES ANNÉES TRENTE DU XVIIE SIÈCLE AVEC LE CHANGEMENT D’ESTHÉTIQUE QUI AFFECTE LE THÉÂTRE. Parmi les PROTAGONISTES DE CE TRAVAIL TECHNIQUE EN COLLABORATION AGUSTIN Moreto (1618-1669), NOUS AVONS VOTRE CENTURITÉ EN 2018 ET LA PRÉSENTATION PUBLIQUE DES RÉSULTATS DE NOS RÉSULTATS DE NOS GROUPE DE RECHERCHE protégés au cours des cinq dernières années, la COMMUNAUTÉ SCIENTIFIQUE en tant que public en général dans l’exposition qui doit avoir lieu à MADRID, sanctionnée par une institution publique._x000D_ est ajoutée à ce qui est avant l’incorporation à ce projet de nouveaux instruments d’analyses, Analyses, Analyses comme c’est le cas de stylometria, avec la fin du contrôle des retraits d’œuvres qui suscitent encore DUDAS, ainsi que pour effacer la participation d’un dramaturge ou d’un autre dans les œuvres de l’un. STYLMETRIA EST L’UNE DES BRANCHES DES SCIENCES HUMAINES NUMÉRIQUES AVEC LE PLUS GRAND DÉVELOPPEMENT ET APPLICATION DE CES DERNIÈRES ANNÉES. SON OBJECTIF PRINCIPAL EST L’ATTRIBUTION AUDACIEUSE DE TEXTES ANONYMES OU D’AUTEURS DISCUTÉS. SA BASE MÉTHODOLOGIQUE EST BASÉE SUR L’INFORMATION QUANTITATIVE DE TRAITS LINGUISTIQUES SIMPLES (GÉNÉRALEMENT UNE CERTAINE QUANTITÉ DE MOTS, OU JETONS, PLUS FRÉQUENTS DANS UN TEXTE). BIEN QUE LES PREMIERS TRAVAUX DANS CE DOMAINE REMONTENT À LA FIN DU XIXE SIÈCLE, CE N’EST QUE DANS LES DERNIÈRES DÉCENNIES QU’IL S’EST DÉVELOPPÉ SOLIDEMENT (THÉORIE, RECHERCHE, APPLICATION, MISE EN ŒUVRE, ETC.) PAR L’INTERMÉDIAIRE DE GROUPES DE RECHERCHE PRINCIPALEMENT DANS DES PAYS TELS QUE L’AUSTRALIE (BURROWS 2002), LES ÉTATS-UNIS (JOCKERS 2013), L’ALLEMAGNE (JANNIDIS ET LAUER 2014), LA POLOGNE (RYBICKI ET EDER 2011) OU LES PAYS-BAS (VAN HULLE ET KESTEMONT 2016). Des MÉTHODES Spécifiques sont utilisées comme DELTA ou PCA des terriers, avec des résultats de ROBUST. (French)
5 December 2021
0 references
DIESES PROJEKT SCHLÄGT DIE UNTERSUCHUNG UND INTERPRETATION EINER DER CHARAKTERISTISCHSTEN DRAMATISCHEN SCHREIBTECHNIKEN DES SPANISCHEN GOLDENEN JAHRHUNDERTS VOR, EBENSO WIE DIE SCHAFFUNG EINES WERKES UNTER MEHREREN DRAMATIKERN. EINIGE DER FRAGEN, VON DENEN WIR BEGINNEN, SIND DIE, WIE, WANN UND MIT WELCHEN PROTAGONISTEN DIESE KREATIVE MODALITÄT DURCHGEFÜHRT WURDE, SOWIE WELCHE MERKMALE DIESER ART VON WERKEN WAREN, DIE DIE ERGEBNISSE UND DIE AUSWIRKUNGEN AUF IHRE ZEIT UND DIE NACHWELT HABEN. ZU DIESEM HAUPTZIEL DER STUDIE WIRD SEINE VERBINDUNG MIT ANDEREN PHÄNOMENEN HINZUGEFÜGT, WIE DIE UMSCHREIBUNG FRÜHERER WERKE AUS DEN DREISSIGER JAHREN DES SIEBZEHNTEN JAHRHUNDERTS MIT DEM WANDEL DER ÄSTHETIK, DIE DAS THEATER BEEINFLUSSEN. Unter den PROTAGONISTEN DES TECHNISCHEN WORKING IN COLLABORATION AGUSTIN Moreto (1618-1669), WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WE WEISSE IHREN ZENTHÖREN IN 2018 UND DIE PUBLISCHEN PRÄSENTUNG DER RESULTEN unserer RESEARCHGRUPPE, die in den letzten fünf Jahren geschützt sind, in der Ausstellung, die in der von einer öffentlichen Einrichtung finanzierten MADRID stattfinden muss, die SCIENTIFIC COMMUNITY als Öffentlichkeit als Öffentlichkeit im Allgemeinen in der Ausstellung, die in MADRID financiert von einer öffentlichen Einrichtung stattfinden muss, hinzufügt. wie es bei Stylometria der Fall ist, mit dem Ende der Kontrolle der Rücknahmen von Werken, die immer noch DUDAS wecken, sowie die Beteiligung eines Dramatikers oder anderer an den Werken eines zu klären. STYLMETRIA IST EINER DER ZWEIGE DER DIGITALEN GEISTESWISSENSCHAFTEN MIT DER GRÖSSTEN ENTWICKLUNG UND ANWENDUNG IN DEN LETZTEN JAHREN. IHR HAUPTZIEL IST DIE AUTORITÄRE ZUORDNUNG ANONYMER ODER AUTORISCHER TEXTE, DIE DISKUTIERT WERDEN. SEINE METHODISCHE GRUNDLAGE BASIERT AUF DER QUANTITATIVEN INFORMATION EINFACHER SPRACHLICHER MERKMALE (IN DER REGEL EINE BESTIMMTE MENGE VON WÖRTERN ODER TOKEN, DIE HÄUFIGER IN EINEM TEXT SIND). OBWOHL DIE ERSTEN ARBEITEN IN DIESEM BEREICH AUF DAS ENDE DES 19. JAHRHUNDERTS ZURÜCKGEHEN, HAT SIE SICH ERST IN DEN LETZTEN JAHRZEHNTEN (THEORIE, FORSCHUNG, ANWENDUNG, UMSETZUNG USW.) DURCH FORSCHUNGSGRUPPEN VOR ALLEM IN LÄNDERN WIE AUSTRALIEN (BÜRSTEN 2002), DEN VEREINIGTEN STAATEN (JOCKERS 2013), DEUTSCHLAND (JANNIDIS UND LAUER 2014), POLEN (RYBICKI UND EDER 2011) ODER DEN NIEDERLANDEN (VAN HULLE UND KESTEMONT 2016) ENTWICKELT. Spezifische METHODS SUCH AS Burrows’ DELTA ODER PCA HABEN IN HUNDREDS OF PROBLEMATIC CASES IN DIFFERENT EUROPÄISCHEN LANGUAGES, MIT ROBUST RESULTS. (German)
9 December 2021
0 references
DIT PROJECT STELT DE STUDIE EN INTERPRETATIE VOOR VAN EEN VAN DE MEEST KARAKTERISTIEKE DRAMATISCHE SCHRIJFTECHNIEKEN VAN DE SPAANSE GOUDEN EEUW, EVENALS DE CREATIE VAN EEN WERK ONDER VERSCHILLENDE TONEELSCHRIJVERS. ENKELE VAN DE VRAGEN DIE WE BEGINNEN ZIJN DE, ALS, WANNEER EN MET WELKE HOOFDROLSPELERS DEZE CREATIEVE MODALITEIT WERD UITGEVOERD, EVENALS WAT DE KENMERKEN WAREN VAN DIT SOORT WERKEN, DIE DE RESULTATEN EN DE IMPACT OP HUN TIJD EN NAGESLACHT. AAN DEZE HOOFDDOELSTELLING VAN STUDIE WORDT TOEGEVOEGD HET VERBAND MET ANDERE FENOMENEN, ZOALS HET HERSCHRIJVEN VAN EERDERE WERKEN UIT DE JAREN DERTIG VAN DE ZEVENTIENDE EEUW MET DE VERANDERING VAN ESTHETIEK DIE HET THEATER BEÏNVLOEDEN. Onder de PROTAGONISTS VAN DIT TECHNICAL WORKING IN COLLABORATION AGUSTIN Moreto (1618-1669), WIJ WIJ WEN UW CENTURY IN 2018 en de PUBLIC PRESENTATION VAN DE RESULTATEN VAN ONZE RESEARCH GROUP die de afgelopen vijf jaar beschermd zijn, en de SCIENTIFIC COMMUNITEIT als het publiek in het algemeen in de tentoonstelling die moet plaatsvinden in MADRID financied door een openbare instelling, wordt toegevoegd aan wat is toegevoegd aan het project van nieuwe instrumenten van Analyses, zoals het geval is bij stylometria, met het einde van het controleren van de terugtrekkingen van werken die DUDAS nog steeds wekken, evenals om de deelname van een toneelschrijver of ander aan de werken van een te zuiveren. STYLMETRIA IS EEN VAN DE TAKKEN VAN DE DIGITALE GEESTESWETENSCHAPPEN MET DE GROOTSTE ONTWIKKELING EN TOEPASSING VAN DE AFGELOPEN JAREN. HET BELANGRIJKSTE DOEL IS DE AUTEURSATTRIBUTIE VAN ANONIEME OF AUTEURSTEKSTEN BESPROKEN. DE METHODOLOGISCHE BASIS IS GEBASEERD OP DE KWANTITATIEVE INFORMATIE VAN EENVOUDIGE TAALKENMERKEN (MEESTAL EEN BEPAALDE HOEVEELHEID WOORDEN, OF TOKENS, VAKER IN EEN TEKST). HOEWEL DE EERSTE WERKEN OP DIT GEBIED DATEREN VAN HET EINDE VAN DE 19E EEUW, HEEFT HET PAS IN DE AFGELOPEN DECENNIA EEN SOLIDE ONTWIKKELING (THEORIE, ONDERZOEK, TOEPASSING, IMPLEMENTATIE, ENZ.) DOOR MIDDEL VAN ONDERZOEKSGROEPEN VOORNAMELIJK IN LANDEN ALS AUSTRALIË (BURROWS 2002), DE VERENIGDE STATEN (JOCKERS 2013), DUITSLAND (JANNIDIS EN LAUER 2014), POLEN (RYBICKI EN EDER 2011) OF NEDERLAND (VAN HULLE EN KESTEMONT 2016). Specifieke METHODS SUCH AS burrows’ DELTA of PCA zijn gebruikt in HONDS VAN PROBLEMATIC CASES IN DIFFERENTE EUROPESE LANGUAGES, MET ROBUST RESULTATEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
QUESTO PROGETTO PROPONE LO STUDIO E L'INTERPRETAZIONE DI UNA DELLE PIÙ CARATTERISTICHE TECNICHE DI SCRITTURA DRAMMATICA DEL SECOLO D'ORO SPAGNOLO, COSÌ COME LA CREAZIONE DI UN'OPERA TRA DIVERSI DRAMMATURGHI. ALCUNE DELLE DOMANDE DA CUI PARTIAMO SONO LE, COME, QUANDO E CON QUALI PROTAGONISTI SI È SVOLTA QUESTA MODALITÀ CREATIVA, NONCHÉ QUALI ERANO LE CARATTERISTICHE DI QUESTO TIPO DI OPERE, CHE I RISULTATI E L'IMPATTO SUL LORO TEMPO E POSTERITÀ. A QUESTO PRINCIPALE OBIETTIVO DI STUDIO SI AGGIUNGE LA SUA CONNESSIONE CON ALTRI FENOMENI, COME LA RISCRITTURA DI OPERE PRECEDENTI DEGLI ANNI TRENTA DEL XVII SECOLO CON IL CAMBIAMENTO DELL'ESTETICA CHE INFLUENZA IL TEATRO. Tra i PROTAGONISTI DI QUESTO LAVORO TECNICHE IN COLLABORAZIONE AGUSTIN Moreto (1618-1669), NOI PRESENTARE IL TUO CENTURIA NEL 2018 e la PRESENTAZIONE PUBBLICA DEI RISULTATI DEL NOSTRO GRUPPO DI RICERCA tutelati negli ultimi cinque anni, la COMUNITÀ SCIENTIFICA come pubblico in generale nella mostra che deve svolgersi in MADRID financied da un ente pubblico._x000D_ si aggiunge a ciò che è prima dell'integrazione a questo progetto di nuovi strumenti di analisi, come è il caso della stylometria, con la fine di controllare i ritiri di opere che ancora suscitano DUDAS, nonché di cancellare la partecipazione di un drammaturgo o di un altro alle opere di uno. STYLMETRIA È UNO DEI RAMI DELLE DISCIPLINE UMANISTICHE DIGITALI CON IL PIÙ GRANDE SVILUPPO E APPLICAZIONE NEGLI ULTIMI ANNI. IL SUO OBIETTIVO PRINCIPALE È L'ATTRIBUZIONE AUTORIALE DI TESTI ANONIMI O AUTORIALI DISCUSSI. LA SUA BASE METODOLOGICA SI BASA SULLE INFORMAZIONI QUANTITATIVE DI SEMPLICI TRATTI LINGUISTICI (DI SOLITO UNA CERTA QUANTITÀ DI PAROLE, O GETTONI, PIÙ FREQUENTI IN UN TESTO). SEBBENE I PRIMI LAVORI IN QUESTO SETTORE RISALGONO ALLA FINE DEL XIX SECOLO, SOLO NEGLI ULTIMI DECENNI SI È SVILUPPATO SALDAMENTE (TEORIA, RICERCA, APPLICAZIONE, ATTUAZIONE, ECC.) ATTRAVERSO GRUPPI DI RICERCA PRINCIPALMENTE IN PAESI COME L'AUSTRALIA (BORSE 2002), GLI STATI UNITI (JOCKERS 2013), LA GERMANIA (JANNIDIS E LAUER 2014), LA POLONIA (RYBICKI E EDER 2011) O I PAESI BASSI (VAN HULLE E KESTEMONT 2016). Metodi SPECIFICI SUCH come il DELTA o il PCA delle tane sono stati utilizzati in centinaia di case PROBLEMATICHE NELLA LINGUAGGIA EUROPEA DIFFERENTI, CON RISULTATI ROBUST. (Italian)
16 January 2022
0 references
Burgos
0 references
Identifiers
FFI2017-83693-P
0 references