Creation of new centralities from the requalification of public spaces: La Pista Project. (Q3150811): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di nuove centralità dalla riqualificazione degli spazi pubblici: Progetto La Pista. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo dell'operazione è quello di ristrutturare i terreni degradati comunali in via La Pista, in modo che, dopo diversi decenni di isolamento, la Barriada de las Casas Baratas sia integrata nella città, attraverso varie azioni che, insieme, porteranno ad una migliore integrazione del quartiere svantaggiato con il centro. La combinazione di azioni per la permeabilità e l'integrazione di quest'area con il centro sarà effettuata, principalmente, attraverso schiaritura, pulizia, rimozione di detriti, adattamento della base, pavimentazione di tutta la superficie, ampliamento dei marciapiedi, rimozione di barriere architettoniche, demolizione delle chiusure perimetrali, realizzazione di parcheggi e una piattaforma condivisa da veicoli e pedoni con priorità pedonale, l'action_x000D_ include la demolizione dell'edificio in rovine e della parete perimetrale, aprendo l'intero blocco interno alla strada la pista. In questo modo, il miglioramento globale dell'ambiente fisico, economico e sociale di questa Barriada urbana svantaggiata sarà conseguito, attraverso la coesione sociale e l'aumento del benessere e della qualità della vita della popolazione verso un ambiente socioeconomico sano. Successivamente, e come esigenza intrinseca per l'integrazione dello slum, verranno estese le reti di servizi ora carenti, migliorando il drenaggio longitudinale e trasversale dei marciapiedi e della piattaforma condivisa, sarà installato anche un sistema di illuminazione a LED che illuminerà sia le case del Barrio che la piattaforma condivisa, migliorando la sicurezza in_x000D_ l'area e le sue condizioni di utilizzo. L'esecuzione di questa operazione renderà possibile, insieme all'esecuzione delle azioni di Manuel Llaneza e Mayacina, tutte incluse nell'EDUSI, l'esecuzione dell'operazione di ripristino di un vecchio terreno industriale degradato di 12,000 m² di superficie, trasformandolo nel parco pubblico con la più grande area verde del consiglio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è quello di ristrutturare i terreni degradati comunali in via La Pista, in modo che, dopo diversi decenni di isolamento, la Barriada de las Casas Baratas sia integrata nella città, attraverso varie azioni che, insieme, porteranno ad una migliore integrazione del quartiere svantaggiato con il centro. La combinazione di azioni per la permeabilità e l'integrazione di quest'area con il centro sarà effettuata, principalmente, attraverso schiaritura, pulizia, rimozione di detriti, adattamento della base, pavimentazione di tutta la superficie, ampliamento dei marciapiedi, rimozione di barriere architettoniche, demolizione delle chiusure perimetrali, realizzazione di parcheggi e una piattaforma condivisa da veicoli e pedoni con priorità pedonale, l'action_x000D_ include la demolizione dell'edificio in rovine e della parete perimetrale, aprendo l'intero blocco interno alla strada la pista. In questo modo, il miglioramento globale dell'ambiente fisico, economico e sociale di questa Barriada urbana svantaggiata sarà conseguito, attraverso la coesione sociale e l'aumento del benessere e della qualità della vita della popolazione verso un ambiente socioeconomico sano. Successivamente, e come esigenza intrinseca per l'integrazione dello slum, verranno estese le reti di servizi ora carenti, migliorando il drenaggio longitudinale e trasversale dei marciapiedi e della piattaforma condivisa, sarà installato anche un sistema di illuminazione a LED che illuminerà sia le case del Barrio che la piattaforma condivisa, migliorando la sicurezza in_x000D_ l'area e le sue condizioni di utilizzo. L'esecuzione di questa operazione renderà possibile, insieme all'esecuzione delle azioni di Manuel Llaneza e Mayacina, tutte incluse nell'EDUSI, l'esecuzione dell'operazione di ripristino di un vecchio terreno industriale degradato di 12,000 m² di superficie, trasformandolo nel parco pubblico con la più grande area verde del consiglio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo dell'operazione è quello di ristrutturare i terreni degradati comunali in via La Pista, in modo che, dopo diversi decenni di isolamento, la Barriada de las Casas Baratas sia integrata nella città, attraverso varie azioni che, insieme, porteranno ad una migliore integrazione del quartiere svantaggiato con il centro. La combinazione di azioni per la permeabilità e l'integrazione di quest'area con il centro sarà effettuata, principalmente, attraverso schiaritura, pulizia, rimozione di detriti, adattamento della base, pavimentazione di tutta la superficie, ampliamento dei marciapiedi, rimozione di barriere architettoniche, demolizione delle chiusure perimetrali, realizzazione di parcheggi e una piattaforma condivisa da veicoli e pedoni con priorità pedonale, l'action_x000D_ include la demolizione dell'edificio in rovine e della parete perimetrale, aprendo l'intero blocco interno alla strada la pista. In questo modo, il miglioramento globale dell'ambiente fisico, economico e sociale di questa Barriada urbana svantaggiata sarà conseguito, attraverso la coesione sociale e l'aumento del benessere e della qualità della vita della popolazione verso un ambiente socioeconomico sano. Successivamente, e come esigenza intrinseca per l'integrazione dello slum, verranno estese le reti di servizi ora carenti, migliorando il drenaggio longitudinale e trasversale dei marciapiedi e della piattaforma condivisa, sarà installato anche un sistema di illuminazione a LED che illuminerà sia le case del Barrio che la piattaforma condivisa, migliorando la sicurezza in_x000D_ l'area e le sue condizioni di utilizzo. L'esecuzione di questa operazione renderà possibile, insieme all'esecuzione delle azioni di Manuel Llaneza e Mayacina, tutte incluse nell'EDUSI, l'esecuzione dell'operazione di ripristino di un vecchio terreno industriale degradato di 12,000 m² di superficie, trasformandolo nel parco pubblico con la più grande area verde del consiglio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:06, 16 January 2022
Project Q3150811 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of new centralities from the requalification of public spaces: La Pista Project. |
Project Q3150811 in Spain |
Statements
71,010.13 Euro
0 references
88,762.66 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
26 August 2019
0 references
1 May 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE MIERES
0 references
42°7'27.88"N, 2°38'24.40"E
0 references
33037
0 references
El objeto de la operación es el acondicionamiento de las parcelas municipales degradadas existentes en la calle La Pista, de forma que, tras varias décadas de aislamiento, se integre la Barriada de las Casas Baratas dentro de la ciudad, a través de diversas actuaciones que, en su conjunto, darán lugar a una mejor integración del barrio desfavorecido con el centro. La combinación de actuaciones para la permeabilidad e integración de esta zona con el centro se llevará a cabo, fundamentalmente, a través del desbroce, limpieza, retirada de escombros, adecuación de la base, pavimentación de toda la superficie, ensanchado de aceras, supresión de barreras arquitectónicas, demolición de los cierres perimetrales, creación de estacionamientos y una plataforma de uso compartido por vehículos y peatones con prioridad peatonal, la actuación_x000D_ incluye la demolición del edificio en ruinas y del muro perimetral, abriendo toda la manzana interior a la calle la pista. De esta forma, se logrará la mejora integral del entorno físico, económico y social de esta Barriada urbana desfavorecida, a través de la cohesión social y aumento de bienestar y calidad de vida de la población hacia un entorno socio-económico saludable. Posteriormente, y como necesidad inherente a la integración de la barriada, se extenderán las redes de servicios de las que ahora se carece, mejorando el drenaje longitudinal y transversal de las aceras y la plataforma compartida, también se instalará un sistema de alumbrado LED que iluminará tanto las casas del Barrio como la plataforma compartida, mejorando la seguridad en_x000D_ la zona y sus condiciones de uso. La ejecución de esta operación posibilitará, junto con la ejecución de las acciones de Manuel Llaneza y la Mayacina, todas ellas incluidas dentro de la EDUSI, la ejecución de la operación de rehabilitación de una antigua parcela industrial degradada de 12.000m2 de superficie, transformándola en el parque público con mayor zona verde del concejo. (Spanish)
0 references
The purpose of the operation is the conditioning of the existing degraded municipal plots on La Pista street, so that, after several decades of isolation, the Barriada de las Casas Baratas is integrated into the city, through various actions that, taken together, they will lead to a better integration of the deprived neighborhood with the center. The combination of actions for the permeability and integration of this area with the center will be carried out, fundamentally, through clearing, cleaning, removal of debris, adaptation of the base, paving of the entire surface, widening of sidewalks, suppression of architectural barriers, demolition of perimeter closures, creation of parking lots and a platform for shared use by vehicles and pedestrians with pedestrian priority, the action_x000D_ It includes the demolition of the ruined building and the perimeter wall, opening the entire inner block to the street. In this way, the comprehensive improvement of the physical, economic and social environment of this disadvantaged urban neighborhood will be achieved, through social cohesion and increased well-being and quality of life of the population towards a healthy socio-economic environment. Subsequently, and as an inherent need to the integration of the neighborhood, the service networks that are now lacking will be extended, improving the longitudinal and transversal drainage of the sidewalks and the shared platform, an LED lighting system will also be installed that will illuminate both the houses in the neighborhood and the shared platform, improving security in_x000D_ the area and its conditions of use. The execution of this operation will allow, together with the execution of the actions of Manuel Llaneza and Mayacina, all of them included within the EDUSI, the execution of the rehabilitation operation of an old degraded industrial plot of 12,000m2 of surface, transforming it into the public park with the largest green area in the council. (English)
0 references
L’objectif de l’opération est de remettre en état les parcelles municipales dégradées de la rue La Pista, afin que, après plusieurs décennies d’isolement, la Barriada de las Casas Baratas soit intégrée dans la ville, par diverses actions qui, ensemble, mèneront à une meilleure intégration du quartier défavorisé avec le centre. La combinaison d’actions pour la perméabilité et l’intégration de cette zone avec le centre sera réalisée, principalement, à travers le nettoyage, le nettoyage, l’enlèvement des débris, l’adaptation de la base, le revêtement de l’ensemble de la surface, l’élargissement des trottoirs, l’enlèvement des barrières architecturales, la démolition des fermetures du périmètre, la création de parkings et une plate-forme partagée par les véhicules et les piétons avec priorité piétonne, l’action_x000D_ comprend la démolition du bâtiment en ruines et le mur du périmètre, ouvrant l’ensemble du bloc intérieur à la rue la voie. Ainsi, l’amélioration globale de l’environnement physique, économique et social de cette Barriada urbaine défavorisée sera réalisée, grâce à la cohésion sociale et à l’amélioration du bien-être et de la qualité de vie de la population vers un environnement socio-économique sain. Par la suite, et comme un besoin inhérent à l’intégration du bidonville, les réseaux de services qui manquent aujourd’hui seront étendus, améliorant le drainage longitudinal et transversal des trottoirs et de la plate-forme partagée, un système d’éclairage LED sera également installé qui éclairera à la fois les maisons du Barrio et la plate-forme partagée, améliorant la sécurité in_x000D_ la zone et ses conditions d’utilisation. L’exécution de cette opération permettra, avec l’exécution des actions de Manuel Llaneza et Mayacina, toutes incluses dans l’EDUSI, l’exécution de l’opération de réhabilitation d’un ancien terrain industriel dégradé de 12,000 m² de surface, le transformant en parc public avec la plus grande zone verte du conseil. (French)
2 December 2021
0 references
Der Zweck der Operation ist es, die degradierten Stadtparzellen in der Straße La Pista zu sanieren, so dass nach mehreren Jahrzehnten der Isolation die Barriada de las Casas Baratas in die Stadt integriert wird, durch verschiedene Aktionen, die zusammen zu einer besseren Integration der benachteiligten Nachbarschaft mit dem Zentrum führen werden. Die Kombination von Aktionen für die Durchlässigkeit und Integration dieses Bereichs mit dem Zentrum wird vor allem durch Clearing, Reinigung, Beseitigung von Trümmern, Anpassung der Basis, Pflasterung der gesamten Oberfläche, Erweiterung der Bürgersteige, Entfernung von architektonischen Barrieren, Abriss der Perimeterverschlüsse, Schaffung von Parkplätzen und einer Plattform geteilt von Fahrzeugen und Fußgängern mit Fußgängerpriorität durchgeführt werden, die Aktion_x000D_ umfasst den Abriss des Gebäudes in Ruinen und der Perimeterwand, Öffnung des gesamten inneren Blocks zur Straße die Spur. Auf diese Weise wird die umfassende Verbesserung des physischen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds dieser benachteiligten städtischen Barriada durch den sozialen Zusammenhalt und die Steigerung des Wohlergehens und der Lebensqualität der Bevölkerung hin zu einem gesunden sozioökonomischen Umfeld erreicht. Als ein inhärentes Bedürfnis für die Integration des Slums werden die Netze von Diensten, die jetzt fehlen, erweitert, um die Längs- und Querentwässerung der Bürgersteige und der gemeinsamen Plattform zu verbessern, ein System von LED-Beleuchtung, das sowohl die Häuser des Barrio als auch die gemeinsame Plattform beleuchtet und die Sicherheit in_x000D_ den Bereich und seine Nutzungsbedingungen verbessert. Die Durchführung dieser Operation wird zusammen mit der Durchführung der Aktionen von Manuel Llaneza und Mayacina, alle von ihnen in der EDUSI enthalten, die Durchführung der Operation zur Sanierung eines alten Industriegrundstücks von 12,000 m² der Oberfläche zu rehabilitieren und es in den öffentlichen Park mit der größten Grünfläche des Rates zu verwandeln. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is het opknappen van de aangetaste gemeentelijke percelen op La Pista Street, zodat, na enkele decennia van isolatie, de Barriada de las Casas Baratas wordt geïntegreerd in de stad, door middel van verschillende acties die, samen, zullen leiden tot een betere integratie van de achtergestelde wijk met het centrum. De combinatie van acties voor de permeabiliteit en integratie van dit gebied met het centrum zal worden uitgevoerd, voornamelijk, door het opruimen, schoonmaken, verwijderen van puin, aanpassing van de basis, bestrating van het gehele oppervlak, verbreding van trottoirs, verwijdering van architectonische barrières, sloop van de perimeter sluitingen, het creëren van parkeerplaatsen en een platform gedeeld door voertuigen en voetgangers met voetgangers prioriteit, de action_x000D_ omvat de sloop van het gebouw in ruïnes en de omtrek muur, het openen van de gehele binnenste blok naar de straat de baan. Op die manier zal de fysieke, economische en sociale omgeving van deze achtergebleven stad Barriada volledig worden verbeterd door middel van sociale cohesie en een verbetering van het welzijn en de levenskwaliteit van de bevolking naar een gezond sociaal-economisch klimaat. Vervolgens, en als inherente behoefte aan de integratie van de sloppenwijk, zullen de netwerken van diensten die nu ontbreken worden uitgebreid, waardoor de longitudinale en dwarsafvoer van de trottoirs en het gedeelde platform wordt verbeterd, zal ook een systeem van LED-verlichting worden geïnstalleerd dat zowel de huizen van de Barrio als het gedeelde platform verlicht, waardoor de beveiliging in_x000D_ het gebied en de gebruiksvoorwaarden ervan wordt verbeterd. De uitvoering van deze operatie zal, samen met de uitvoering van de acties van Manuel Llaneza en Mayacina, allemaal opgenomen in de EDUSI, de uitvoering van de operatie mogelijk maken om een oud industrieel perceel te rehabiliteren dat is aangetast van 12,000 m² oppervlakte, waardoor het wordt omgezet in het openbaar park met het grootste groene gebied van de raad. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di ristrutturare i terreni degradati comunali in via La Pista, in modo che, dopo diversi decenni di isolamento, la Barriada de las Casas Baratas sia integrata nella città, attraverso varie azioni che, insieme, porteranno ad una migliore integrazione del quartiere svantaggiato con il centro. La combinazione di azioni per la permeabilità e l'integrazione di quest'area con il centro sarà effettuata, principalmente, attraverso schiaritura, pulizia, rimozione di detriti, adattamento della base, pavimentazione di tutta la superficie, ampliamento dei marciapiedi, rimozione di barriere architettoniche, demolizione delle chiusure perimetrali, realizzazione di parcheggi e una piattaforma condivisa da veicoli e pedoni con priorità pedonale, l'action_x000D_ include la demolizione dell'edificio in rovine e della parete perimetrale, aprendo l'intero blocco interno alla strada la pista. In questo modo, il miglioramento globale dell'ambiente fisico, economico e sociale di questa Barriada urbana svantaggiata sarà conseguito, attraverso la coesione sociale e l'aumento del benessere e della qualità della vita della popolazione verso un ambiente socioeconomico sano. Successivamente, e come esigenza intrinseca per l'integrazione dello slum, verranno estese le reti di servizi ora carenti, migliorando il drenaggio longitudinale e trasversale dei marciapiedi e della piattaforma condivisa, sarà installato anche un sistema di illuminazione a LED che illuminerà sia le case del Barrio che la piattaforma condivisa, migliorando la sicurezza in_x000D_ l'area e le sue condizioni di utilizzo. L'esecuzione di questa operazione renderà possibile, insieme all'esecuzione delle azioni di Manuel Llaneza e Mayacina, tutte incluse nell'EDUSI, l'esecuzione dell'operazione di ripristino di un vecchio terreno industriale degradato di 12,000 m² di superficie, trasformandolo nel parco pubblico con la più grande area verde del consiglio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Mieres
0 references
Identifiers
FCL01AS0304
0 references