Evaluation of robotic therapy with exoskeletons in the rehabilitation of the march in incomplete spinal cord injuries (Q3142425): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valutazione della terapia robotica con esoscheletri nella riabilitazione della marcia in lesioni incomplete del midollo spinale | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il recupero della capacità di camminare è uno dei principali obiettivi della riabilitazione nelle persone con lesioni spinali incomplete. La terapia robotica emerge dai nuovi concetti di neuroplasticità. Uno dei contributi più innovativi in questo campo sono gli esoscheletri robotici. Tuttavia, non vi sono sufficienti prove scientifiche sul suo uso clinico. L'obiettivo della presente proposta è valutare l'efficacia di un nuovo modello di esoscheletro robotico (Exo H2) sviluppato dal CSIC e al quale l'HNP ha partecipato nel contesto del progetto HYPER del Consolider 2009 per la riabilitazione della marcia delle persone con lesioni spinali incomplete. A tal fine, viene proposto uno studio multicentrico, al quale parteciperanno l'Ospedale Nazionale dei Paraplegici e l'Istituto Guttmann. 2 gruppi di pazienti randomizzati con una lesione spinale incompleta in fase subacuta che possono iniziare la rieducazione dell'andatura saranno ottenuti. In un gruppo, verrà applicato un protocollo di riabilitazione di marcia basato su Exo H2, e nell'altro gruppo verrà applicata la terapia tradizionale che fungerà da gruppo di controllo. Entrambi i gruppi di pazienti saranno valutati per un esame fisico comprendente scale funzionali (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) e un'analisi dell'andatura biomeccanica utilizzando tecniche cinetiche e cinematiche. Una valutazione iniziale sarà effettuata, un'altra al termine della procedura e altre 6 settimane dopo la fine del trattamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il recupero della capacità di camminare è uno dei principali obiettivi della riabilitazione nelle persone con lesioni spinali incomplete. La terapia robotica emerge dai nuovi concetti di neuroplasticità. Uno dei contributi più innovativi in questo campo sono gli esoscheletri robotici. Tuttavia, non vi sono sufficienti prove scientifiche sul suo uso clinico. L'obiettivo della presente proposta è valutare l'efficacia di un nuovo modello di esoscheletro robotico (Exo H2) sviluppato dal CSIC e al quale l'HNP ha partecipato nel contesto del progetto HYPER del Consolider 2009 per la riabilitazione della marcia delle persone con lesioni spinali incomplete. A tal fine, viene proposto uno studio multicentrico, al quale parteciperanno l'Ospedale Nazionale dei Paraplegici e l'Istituto Guttmann. 2 gruppi di pazienti randomizzati con una lesione spinale incompleta in fase subacuta che possono iniziare la rieducazione dell'andatura saranno ottenuti. In un gruppo, verrà applicato un protocollo di riabilitazione di marcia basato su Exo H2, e nell'altro gruppo verrà applicata la terapia tradizionale che fungerà da gruppo di controllo. Entrambi i gruppi di pazienti saranno valutati per un esame fisico comprendente scale funzionali (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) e un'analisi dell'andatura biomeccanica utilizzando tecniche cinetiche e cinematiche. Una valutazione iniziale sarà effettuata, un'altra al termine della procedura e altre 6 settimane dopo la fine del trattamento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il recupero della capacità di camminare è uno dei principali obiettivi della riabilitazione nelle persone con lesioni spinali incomplete. La terapia robotica emerge dai nuovi concetti di neuroplasticità. Uno dei contributi più innovativi in questo campo sono gli esoscheletri robotici. Tuttavia, non vi sono sufficienti prove scientifiche sul suo uso clinico. L'obiettivo della presente proposta è valutare l'efficacia di un nuovo modello di esoscheletro robotico (Exo H2) sviluppato dal CSIC e al quale l'HNP ha partecipato nel contesto del progetto HYPER del Consolider 2009 per la riabilitazione della marcia delle persone con lesioni spinali incomplete. A tal fine, viene proposto uno studio multicentrico, al quale parteciperanno l'Ospedale Nazionale dei Paraplegici e l'Istituto Guttmann. 2 gruppi di pazienti randomizzati con una lesione spinale incompleta in fase subacuta che possono iniziare la rieducazione dell'andatura saranno ottenuti. In un gruppo, verrà applicato un protocollo di riabilitazione di marcia basato su Exo H2, e nell'altro gruppo verrà applicata la terapia tradizionale che fungerà da gruppo di controllo. Entrambi i gruppi di pazienti saranno valutati per un esame fisico comprendente scale funzionali (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) e un'analisi dell'andatura biomeccanica utilizzando tecniche cinetiche e cinematiche. Una valutazione iniziale sarà effettuata, un'altra al termine della procedura e altre 6 settimane dopo la fine del trattamento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:15, 16 January 2022
Project Q3142425 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Evaluation of robotic therapy with exoskeletons in the rehabilitation of the march in incomplete spinal cord injuries |
Project Q3142425 in Spain |
Statements
65,200.0 Euro
0 references
81,500.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
16 December 2018
0 references
FUNDACION DEL HOSPITAL NACIONAL DE PARAPLEJICOS
0 references
39°51'21.85"N, 4°1'26.26"W
0 references
45168
0 references
La recuperación de la capacidad de deambulación es uno de los principales objetivos de la rehabilitación en personas con lesión medular incompleta. De la mano de los nuevos conceptos de neuroplasticidad surge la terapia robótica. Uno de las aportaciones más novedosas en este campo son los exoesqueletos robotizados. Sin embargo, no hay suficiente evidencia científica sobre su uso clínico. El objetivo de esta propuesta es valorar la eficacia de un nuevo modelo de exoesqueleto robotizado (Exo H2) desarrollado por el CSIC y en cuyo desarrollo participó el HNP en el contexto del proyecto HYPER de la convocatoria Consolider 2009 en la rehabilitación de la marcha de las personas con lesión medular incompleta. Para ello, se propone un estudio multicéntrico, en el que participarán el Hospital Nacional de Parapléjicos y el Institut Guttmann. Se obtendrán 2 grupos de pacientes aleatorizados con una lesión medular incompleta en fase subaguda que puedan iniciar la reeeducación de la marcha. En un grupo se aplicará un protocolo de rehabilitación de la marcha basado en el Exo H2 y en el otro se aplicará la terapia tradicional que actuará como grupo control. A ambos grupos de pacientes se les evaluará realizando un examen físico incluyendo escalas funcionales de la marcha (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) y un análisis biomecánico de la marcha con técnicas cinéticas y cinemáticas. Se realizará una evaluación inicial, otra al finalizar la intervención y otra 6 semanas después de terminado el tratamiento. (Spanish)
0 references
The recovery of walking capacity is one of the main objectives of rehabilitation in people with incomplete spinal injury. Robotic therapy emerges from the new concepts of neuroplasticity. One of the most innovative contributions in this field is robotic exoskeletons. However, there is not enough scientific evidence about its clinical use. The objective of this proposal is to assess the effectiveness of a new model of robotic exoskeleton (Exo H2) developed by the CSIC and in which the HNP participated in the context of the project HYPER of the Consolider 2009 call for the rehabilitation of the march of people with incomplete spinal injury. For this purpose, a multicenter study is proposed, in which the National Hospital of Paraplegics and the Guttmann Institute will participate. 2 groups of randomised patients with an incomplete spinal lesion in subacute phase who can initiate re-education of the gait will be obtained. In one group, a march rehabilitation protocol based on Exo H2 will be applied, and in the other group the traditional therapy that will act as a control group will be applied. Both patient groups will be evaluated for a physical examination including functional gait scales (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) and a biomechanical gait analysis using kinetic and kinematic techniques. An initial evaluation will be performed, another at the end of the procedure and another 6 weeks after the end of the treatment. (English)
12 October 2021
0 references
Le rétablissement de la capacité de marche est l’un des principaux objectifs de la réadaptation chez les personnes atteintes de lésions médullaires incomplètes. La robotique émerge des nouveaux concepts de neuroplasticité. L’une des contributions les plus innovantes dans ce domaine est les exosquelettes robotiques. Cependant, il n’y a pas suffisamment de preuves scientifiques sur son utilisation clinique. L’objectif de cette proposition est d’évaluer l’efficacité d’un nouveau modèle d’exosquelette robotique (Exo H2) développé par le CSIC et auquel la PNH a participé dans le cadre du projet HYPER du Consolider 2009 appel à la réhabilitation de la marche des personnes atteintes de lésions médullaires incomplètes. À cette fin, une étude multicentrique est proposée, à laquelle participeront l’Hôpital national des paraplégiques et l’Institut Guttmann. 2 groupes de patients randomisés présentant une lésion médullaire incomplète en phase subaiguë qui peuvent initier la rééducation de la démarche seront obtenus. Dans un groupe, un protocole de rééducation de mars basé sur Exo H2 sera appliqué, et dans l’autre groupe, la thérapie traditionnelle qui agira comme groupe témoin sera appliquée. Les deux groupes de patients seront évalués en vue d’un examen physique comprenant des échelles fonctionnelles de marche (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) et d’une analyse biomécanique de la démarche à l’aide de techniques cinétiques et cinématiques. Une évaluation initiale sera effectuée, une autre à la fin de l’intervention et une autre 6 semaines après la fin du traitement. (French)
2 December 2021
0 references
Die Wiederherstellung der Gehkapazität ist eines der Hauptziele der Rehabilitation bei Menschen mit unvollständiger Wirbelsäulenverletzung. Die Robotertherapie entsteht aus den neuen Konzepten der Neuroplastizität. Einer der innovativsten Beiträge auf diesem Gebiet sind Roboterexoskelette. Es gibt jedoch nicht genügend wissenschaftliche Beweise für seine klinische Verwendung. Ziel dieses Vorschlags ist es, die Wirksamkeit eines neuen Modells des von der CSIC entwickelten Roboterexoskeletts (Exo H2) zu bewerten, an dem sich die HNP im Rahmen des Projekts HYPER des Consolider 2009 zur Rehabilitation des Marschs von Personen mit unvollständiger Wirbelsäule beteiligt hat. Zu diesem Zweck wird eine multizentrische Studie vorgeschlagen, an der das Nationalkrankenhaus für Paraplegiker und das Guttmann-Institut teilnehmen werden. Es werden 2 Gruppen randomisierter Patienten mit einer unvollständigen Wirbelsäulenläsion in subakuten Phase erhalten, die eine Umerziehung des Ganges einleiten können. In einer Gruppe wird ein auf Exo H2 basierendes Marsch-Rehabilitierungsprotokoll angewendet, und in der anderen Gruppe wird die traditionelle Therapie angewendet, die als Kontrollgruppe fungieren wird. Beide Patientengruppen werden für eine physikalische Untersuchung mit Funktionsgangswaagen (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) und einer biomechanischen Ganganalyse mit kinetischen und kinematischen Techniken bewertet. Es wird eine erste Bewertung durchgeführt, eine weitere am Ende des Eingriffs und weitere 6 Wochen nach Beendigung der Behandlung. (German)
9 December 2021
0 references
Het herstel van de loopcapaciteit is een van de belangrijkste doelstellingen van rehabilitatie bij mensen met onvolledige wervelkolomletsel. Robottherapie komt voort uit de nieuwe concepten van neuroplasticiteit. Een van de meest innovatieve bijdragen op dit gebied is robotische exoskeleten. Er is echter onvoldoende wetenschappelijk bewijs over het klinische gebruik ervan. Het doel van dit voorstel is de doeltreffendheid te beoordelen van een nieuw model van robotexoskeleton (Exo H2) dat is ontwikkeld door het CSIC en waaraan het HNP heeft deelgenomen in het kader van het project HYPER van de Consolider 2009 vraagt om het herstel van de mars van mensen met onvolledige ruggewonden. Hiertoe wordt een multicenterstudie voorgesteld, waaraan het Nationaal Ziekenhuis Paraplegics en het Guttmann Instituut zullen deelnemen. 2 groepen gerandomiseerde patiënten met een onvolledige wervelkolomlaesie in subacute fase die heropvoeding van de gang kunnen starten, zullen worden verkregen. In de ene groep zal een marsrevalidatieprotocol worden toegepast op basis van Exo H2 en in de andere groep wordt de traditionele therapie die als controlegroep zal fungeren, toegepast. Beide patiëntengroepen worden geëvalueerd voor een lichamelijk onderzoek met functionele loopweegschalen (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) en een biomechanische gait analyse met behulp van kinetische en kinematische technieken. Een eerste evaluatie zal worden uitgevoerd, een andere aan het einde van de procedure en nog eens 6 weken na het einde van de behandeling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il recupero della capacità di camminare è uno dei principali obiettivi della riabilitazione nelle persone con lesioni spinali incomplete. La terapia robotica emerge dai nuovi concetti di neuroplasticità. Uno dei contributi più innovativi in questo campo sono gli esoscheletri robotici. Tuttavia, non vi sono sufficienti prove scientifiche sul suo uso clinico. L'obiettivo della presente proposta è valutare l'efficacia di un nuovo modello di esoscheletro robotico (Exo H2) sviluppato dal CSIC e al quale l'HNP ha partecipato nel contesto del progetto HYPER del Consolider 2009 per la riabilitazione della marcia delle persone con lesioni spinali incomplete. A tal fine, viene proposto uno studio multicentrico, al quale parteciperanno l'Ospedale Nazionale dei Paraplegici e l'Istituto Guttmann. 2 gruppi di pazienti randomizzati con una lesione spinale incompleta in fase subacuta che possono iniziare la rieducazione dell'andatura saranno ottenuti. In un gruppo, verrà applicato un protocollo di riabilitazione di marcia basato su Exo H2, e nell'altro gruppo verrà applicata la terapia tradizionale che fungerà da gruppo di controllo. Entrambi i gruppi di pazienti saranno valutati per un esame fisico comprendente scale funzionali (10 MWT, 6mWT, WISCI, SCIM) e un'analisi dell'andatura biomeccanica utilizzando tecniche cinetiche e cinematiche. Una valutazione iniziale sarà effettuata, un'altra al termine della procedura e altre 6 settimane dopo la fine del trattamento. (Italian)
16 January 2022
0 references
Toledo
0 references
Identifiers
PI15_01437
0 references