Family harbour – the centre of social services and family support (Q99381): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Family Marina — centro di servizi sociali e sostegno familiare | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali ed educativi sotto forma di una struttura di supporto giornaliero (Therapeutic Light) che svolge una funzione di cura e terapeutica svolgendo attività di cura e socioterapeutica e fornendo sostegno ai genitori in incontri individuali. Questo progetto mira ad aumentare di 15 unità il numero di posti in Swietlica Therapeutic e ad estendere l'offerta di sostegno alle famiglie. L'estensione dell'offerta consisterà nell'introduzione di classi che ampliano le competenze chiave (ad esempio la comunicazione in lingua straniera, le competenze matematiche, scientifiche e tecniche, le competenze informatiche, l'apprendimento all'apprendimento — principalmente a sostegno di esperienze e esperimenti, le competenze sociali e civiche). Inoltre, si prevede di aumentare il numero di gruppi socioterapici volti a rafforzare i legami di gruppo, lavorando sulla socializzazione dei singoli membri del gruppo che lottano per rispettare le norme sociali. Per poter realizzare le attività previste, è necessario adattare i locali della Scultura Terapeutica alle classi indicate (ristrutturazioni, adattamenti, retrofitting). Nell'ambito del progetto sarà inoltre creato un centro di servizi sociali a complemento dei compiti svolti sotto forma di sostegno quotidiano. Il Centro fornirà informazioni, servizi educativi, terapeutici, di animazione e comprenderà servizi legali, consulenza familiare e consulenza psicosociale. La sala comune diventerà un luogo amichevole dove i bambini possono sentirsi al sicuro, partecipare a varie forme di sostegno, giocare, fare i compiti, sviluppare i loro interessi, rafforzare i punti di forza e realizzare idee, acquisire nuove competenze. Le famiglie sostenute nel progetto riceveranno un'assistenza completa nell'assolvimento dei ruoli sociali, assistenziali ed educativi svolti nell'istituto di sostegno giornaliero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali ed educativi sotto forma di una struttura di supporto giornaliero (Therapeutic Light) che svolge una funzione di cura e terapeutica svolgendo attività di cura e socioterapeutica e fornendo sostegno ai genitori in incontri individuali. Questo progetto mira ad aumentare di 15 unità il numero di posti in Swietlica Therapeutic e ad estendere l'offerta di sostegno alle famiglie. L'estensione dell'offerta consisterà nell'introduzione di classi che ampliano le competenze chiave (ad esempio la comunicazione in lingua straniera, le competenze matematiche, scientifiche e tecniche, le competenze informatiche, l'apprendimento all'apprendimento — principalmente a sostegno di esperienze e esperimenti, le competenze sociali e civiche). Inoltre, si prevede di aumentare il numero di gruppi socioterapici volti a rafforzare i legami di gruppo, lavorando sulla socializzazione dei singoli membri del gruppo che lottano per rispettare le norme sociali. Per poter realizzare le attività previste, è necessario adattare i locali della Scultura Terapeutica alle classi indicate (ristrutturazioni, adattamenti, retrofitting). Nell'ambito del progetto sarà inoltre creato un centro di servizi sociali a complemento dei compiti svolti sotto forma di sostegno quotidiano. Il Centro fornirà informazioni, servizi educativi, terapeutici, di animazione e comprenderà servizi legali, consulenza familiare e consulenza psicosociale. La sala comune diventerà un luogo amichevole dove i bambini possono sentirsi al sicuro, partecipare a varie forme di sostegno, giocare, fare i compiti, sviluppare i loro interessi, rafforzare i punti di forza e realizzare idee, acquisire nuove competenze. Le famiglie sostenute nel progetto riceveranno un'assistenza completa nell'assolvimento dei ruoli sociali, assistenziali ed educativi svolti nell'istituto di sostegno giornaliero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali ed educativi sotto forma di una struttura di supporto giornaliero (Therapeutic Light) che svolge una funzione di cura e terapeutica svolgendo attività di cura e socioterapeutica e fornendo sostegno ai genitori in incontri individuali. Questo progetto mira ad aumentare di 15 unità il numero di posti in Swietlica Therapeutic e ad estendere l'offerta di sostegno alle famiglie. L'estensione dell'offerta consisterà nell'introduzione di classi che ampliano le competenze chiave (ad esempio la comunicazione in lingua straniera, le competenze matematiche, scientifiche e tecniche, le competenze informatiche, l'apprendimento all'apprendimento — principalmente a sostegno di esperienze e esperimenti, le competenze sociali e civiche). Inoltre, si prevede di aumentare il numero di gruppi socioterapici volti a rafforzare i legami di gruppo, lavorando sulla socializzazione dei singoli membri del gruppo che lottano per rispettare le norme sociali. Per poter realizzare le attività previste, è necessario adattare i locali della Scultura Terapeutica alle classi indicate (ristrutturazioni, adattamenti, retrofitting). Nell'ambito del progetto sarà inoltre creato un centro di servizi sociali a complemento dei compiti svolti sotto forma di sostegno quotidiano. Il Centro fornirà informazioni, servizi educativi, terapeutici, di animazione e comprenderà servizi legali, consulenza familiare e consulenza psicosociale. La sala comune diventerà un luogo amichevole dove i bambini possono sentirsi al sicuro, partecipare a varie forme di sostegno, giocare, fare i compiti, sviluppare i loro interessi, rafforzare i punti di forza e realizzare idee, acquisire nuove competenze. Le famiglie sostenute nel progetto riceveranno un'assistenza completa nell'assolvimento dei ruoli sociali, assistenziali ed educativi svolti nell'istituto di sostegno giornaliero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 16 January 2022
Project Q99381 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Family harbour – the centre of social services and family support |
Project Q99381 in Poland |
Statements
791,544.34 zloty
0 references
931,228.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 September 2020
0 references
STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM"
0 references
W projekcie planuje się wspieranie rodzin w wypełnianiu przez nie ról społecznych i opiekuńczo-wychowawczych w formie placówki wsparcia dziennego (Świetlicy Terapeutycznej) pełniącej funkcję opiekuńczą i terapeutyczną poprzez prowadzenie zajęć opiekuńczych i socjoterapeutycznych oraz udzielanie wsparcia ich rodzicom w spotkaniach indywidualnych. Niniejszy projekt zakłada zwiększenie ilości miejsc w Świetlicy Terapeutycznej o 15 sztuk oraz poszerzenie oferty wsparcia dla rodzin. Rozszerzenie oferty polegać będzie na wprowadzeniu zajęć rozszerzających kompetencje kluczowe (m.in. porozumiewanie się w języku obcym, kompetencje matematyczne, naukowo-techniczne, informatyczne, umiejętność uczenia się – głównie poprze doświadczenia i eksperymenty, kompetencje społeczne i obywatelskie). Dodatkowo planuje się zwiększenie ilości grup socjoterapeutycznych, których celem będzie zacieśnienie więzi grupowych, praca nad socjalizacją poszczególnych członków grupy, którzy mają kłopoty z przestrzeganiem norm społecznych. Aby móc zrealizować zaplanowane działania konieczne jest dostosowanie pomieszczeń Świetlicy Terapeutycznej do prowadzenia wskazanych zajęć (remonty, adaptacje, doposażenie). W ramach projektu powstanie również centrum usług społecznych jako uzupełnienie dla zadań realizowanych w formie wsparcia dziennego. Centrum realizować będzie usługi informacyjne, edukacyjne, terapeutyczne, animacyjne oraz będzie obejmowało usługi prawne, poradnictwo rodzinne oraz poradnictwo psychospołeczne. Świetlica stanie się przyjaznym miejscem, w którym dzieci mogą czuć się bezpiecznie, uczestniczyć w różnych formach wsparcia, bawić się, odrabiać lekcje, rozwijać swoje zainteresowania, wzmacniać mocne strony i realizować pomysły, zdobywać nowe umiejętności. Rodziny objęte wsparcie w projekcie będą miały zapewnioną kompleksową pomoc w wypełnianiu ról społecznych i opiekuńczo-wychowawczych realizowanych w placówce wsparcia dziennego. (Polish)
0 references
The project plans to support families in fulfilling their social and educational roles in the form of a daytime support facility (Terapeutic Light) performing caring and therapeutic functions by conducting caring and sociotherapeutic activities and providing support to their parents in individual meetings. This project aims to increase the number of places in the Therapeutic Lighthouse by 15 pieces and broaden the offer of support for families. The extension of the offer will consist of the introduction of activities extending key competences (e.g. communication in a foreign language, mathematical, scientific and technical competences, IT, learning skills – mainly support experiences and experiments, social and civic competences). In addition, it is planned to increase the number of sociotherapeutic groups aimed at strengthening group ties, working on the socialisation of individual members of the group, who have problems complying with social standards. In order to be able to carry out planned activities, it is necessary to adapt the premises of the Therapeutic Light to conduct the indicated activities (renovations, adaptations, retrofits). The project will also create a centre of social services as a complement to tasks carried out in the form of daily support. The Centre will provide information, educational, therapeutic and animation services and will include legal services, family counseling and psychosocial counseling. The common room will become a friendly place where children can feel safe, participate in various forms of support, play, do homework, develop their interests, strengthen their strengths and realise ideas, acquire new skills. The families supported in the project will be provided with comprehensive assistance in fulfilling the social and educational roles carried out in the day-to-day support facility. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet prévoit d’aider les familles à remplir leurs rôles sociaux et éducatifs sous la forme d’un centre de soutien de jour (Therapeutic Light) qui exerce une fonction de soins et thérapeutique en menant des activités de soins et sociothérapeutiques et en fournissant un soutien à leurs parents lors de rencontres individuelles. Ce projet vise à augmenter le nombre de places dans Swietlica Therapeutic de 15 unités et à étendre l’offre de soutien aux familles. L’extension de l’offre consistera en l’introduction de cours élargissant les compétences clés (par exemple, la communication dans une langue étrangère, les compétences mathématiques, scientifiques et techniques, les compétences informatiques, l’apprentissage à apprendre — principalement en soutenant les expériences et les expériences, les compétences sociales et civiques). En outre, il est prévu d’augmenter le nombre de groupes socio-thérapeutiques visant à renforcer les liens de groupe, en travaillant à la socialisation des membres individuels du groupe qui luttent pour se conformer aux normes sociales. Afin de pouvoir mettre en œuvre les activités prévues, il est nécessaire d’adapter les locaux de la Sculpture Thérapeutique aux classes indiquées (rénovations, adaptations, réaménagements). Dans le cadre du projet, un centre de services sociaux sera également créé en complément des tâches accomplies sous la forme d’un soutien quotidien. Le Centre offrira des services d’information, d’éducation, de thérapie et d’animation et comprendra des services juridiques, des conseils familiaux et des conseils psychosociaux. La salle commune deviendra un lieu convivial où les enfants pourront se sentir en sécurité, participer à diverses formes de soutien, jouer, faire des devoirs, développer leurs intérêts, renforcer leurs forces et réaliser des idées, acquérir de nouvelles compétences. Les familles bénéficiant d’un soutien dans le cadre du projet bénéficieront d’une aide complète pour s’acquitter des rôles sociaux, de bienveillance et d’éducation exercés dans l’établissement de soutien de jour. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt plant, Familien bei der Erfüllung ihrer sozialen und pädagogischen Aufgaben in Form einer Tagesunterstützungseinrichtung (Therapeutisches Licht) zu unterstützen, die eine Pflege- und therapeutische Funktion durch die Durchführung von Betreuungs- und soziotherapeutischen Aktivitäten und die Unterstützung ihrer Eltern bei individuellen Treffen wahrnimmt. Dieses Projekt zielt darauf ab, die Anzahl der Plätze in Swietlica Therapeutic um 15 Einheiten zu erhöhen und das Angebot an Unterstützung für Familien zu erweitern. Die Erweiterung des Angebots umfasst die Einführung von Klassen, die Schlüsselkompetenzen erweitern (z. B. Kommunikation in einer Fremdsprache, mathematische, wissenschaftliche und technische Kompetenzen, IT-Kompetenzen, Lernlernen – vor allem Unterstützung von Erfahrungen und Experimenten, soziale und staatsbürgerliche Kompetenzen). Darüber hinaus ist geplant, die Zahl der sozialtherapeutischen Gruppen zu erhöhen, die auf die Stärkung der Gruppenbeziehungen abzielen und an der Sozialisierung einzelner Mitglieder der Gruppe arbeiten, die sich um die Einhaltung sozialer Normen bemühen. Um die geplanten Aktivitäten durchführen zu können, müssen die Räumlichkeiten der therapeutischen Skulptur an die angegebenen Klassen angepasst werden (Renovierungen, Anpassungen, Nachrüstung). Im Rahmen des Projekts wird als Ergänzung zu den Aufgaben, die in Form einer täglichen Unterstützung durchgeführt werden, auch ein Sozialdienstzentrum geschaffen. Das Zentrum bietet Informations-, Bildungs-, Therapie- und Animationsdienste an und umfasst Rechtsberatung, Familienberatung und psychosoziale Beratung. Der Gesellschaftsraum wird zu einem freundlichen Ort, an dem sich Kinder sicher fühlen, an verschiedenen Formen der Unterstützung teilnehmen können, spielen, Hausaufgaben machen, ihre Interessen entwickeln, Stärken stärken und Ideen verwirklichen können, neue Fähigkeiten erwerben. Familien, die im Rahmen des Projekts unterstützt werden, erhalten umfassende Unterstützung bei der Erfüllung der gesellschaftlichen und Betreuungs- und Bildungsaufgaben, die in der Tagesförderungseinrichtung wahrgenommen werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om gezinnen te ondersteunen bij het vervullen van hun sociale en educatieve rollen in de vorm van een dagondersteuningsfaciliteit (Therapeutic Light) die een zorg- en therapeutische functie vervult door zorg- en sociotherapeutische activiteiten uit te voeren en hun ouders te ondersteunen bij individuele bijeenkomsten. Dit project heeft tot doel het aantal plaatsen in Swietlica Therapeutic met 15 eenheden te verhogen en het aanbod van steun aan gezinnen uit te breiden. De uitbreiding van het aanbod zal bestaan uit de invoering van klassen die sleutelcompetenties uitbreiden (bv. communicatie in een vreemde taal, wiskundige, wetenschappelijke en technische competenties, IT-competenties, leren leren — voornamelijk ter ondersteuning van ervaringen en experimenten, sociale en burgerschapscompetenties). Daarnaast is het de bedoeling het aantal sociaal-therapeutische groepen te verhogen die gericht zijn op het versterken van de banden tussen groepen, waarbij wordt gewerkt aan de socialisatie van individuele leden van de groep die moeite hebben om aan de sociale normen te voldoen. Om de geplande activiteiten te kunnen uitvoeren, moeten de gebouwen van de Therapeutische Beeldhouwkunst worden aangepast aan de aangegeven klassen (renovaties, aanpassingen, aanpassingen). In het kader van het project zal ook een maatschappelijk centrum worden opgericht als aanvulling op de taken die worden uitgevoerd in de vorm van dagelijkse ondersteuning. Het Centrum zal voorlichtings-, onderwijs-, therapeutische en animatiediensten verstrekken en juridische diensten, gezinsadvies en psychosociale begeleiding omvatten. De gemeenschappelijke ruimte wordt een vriendelijke plek waar kinderen zich veilig kunnen voelen, deelnemen aan verschillende vormen van ondersteuning, spelen, huiswerk doen, hun belangen ontwikkelen, sterke punten versterken en ideeën realiseren, nieuwe vaardigheden verwerven. Gezinnen die in het kader van het project worden ondersteund, zullen uitgebreide bijstand krijgen bij het vervullen van de sociale, zorg- en educatieve rollen die in de dagondersteuningsinstelling worden vervuld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali ed educativi sotto forma di una struttura di supporto giornaliero (Therapeutic Light) che svolge una funzione di cura e terapeutica svolgendo attività di cura e socioterapeutica e fornendo sostegno ai genitori in incontri individuali. Questo progetto mira ad aumentare di 15 unità il numero di posti in Swietlica Therapeutic e ad estendere l'offerta di sostegno alle famiglie. L'estensione dell'offerta consisterà nell'introduzione di classi che ampliano le competenze chiave (ad esempio la comunicazione in lingua straniera, le competenze matematiche, scientifiche e tecniche, le competenze informatiche, l'apprendimento all'apprendimento — principalmente a sostegno di esperienze e esperimenti, le competenze sociali e civiche). Inoltre, si prevede di aumentare il numero di gruppi socioterapici volti a rafforzare i legami di gruppo, lavorando sulla socializzazione dei singoli membri del gruppo che lottano per rispettare le norme sociali. Per poter realizzare le attività previste, è necessario adattare i locali della Scultura Terapeutica alle classi indicate (ristrutturazioni, adattamenti, retrofitting). Nell'ambito del progetto sarà inoltre creato un centro di servizi sociali a complemento dei compiti svolti sotto forma di sostegno quotidiano. Il Centro fornirà informazioni, servizi educativi, terapeutici, di animazione e comprenderà servizi legali, consulenza familiare e consulenza psicosociale. La sala comune diventerà un luogo amichevole dove i bambini possono sentirsi al sicuro, partecipare a varie forme di sostegno, giocare, fare i compiti, sviluppare i loro interessi, rafforzare i punti di forza e realizzare idee, acquisire nuove competenze. Le famiglie sostenute nel progetto riceveranno un'assistenza completa nell'assolvimento dei ruoli sociali, assistenziali ed educativi svolti nell'istituto di sostegno giornaliero. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0009/18
0 references