Support for employment of persons performing caring functions in the Municipality of Toruń (Q99080): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno all'impiego di persone che svolgono funzioni di assistenza nel comune di Toruń | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Progetto attuato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Destinato alle persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione al mercato del lavoro di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni e sostenere il loro ritorno sul mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 persone disoccupate e inattive in attività di attivazione e formazione fino al 30 giugno 2018. Il progetto prevede il finanziamento dell'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni (voucher), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi quotidiani di assistenza all'infanzia nell'asilo nido, club per bambini, salari giornalieri di assistenza, 2) i costi dei salari e dei contributi per una tata che si prende cura del bambino in conformità del contratto per la prestazione di servizi (obbligatorio) e misure di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (oltre alle attività di finanziamento dell'assistenza all'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni). Le misure di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione, compresa la consulenza, consulenza psicologica, formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata dalla Procura della Repubblica. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come non retribuite, rispondendo agli obiettivi del gruppo doc (cried prem). Il tasso di efficacia è misurato al 43 %. Il 70 % del gruppo di riferimento è disoccupato a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni, il 30 % è costituito da lavoratori e ritorna al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Bilancio: 993 923,90 PLN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto attuato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Destinato alle persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione al mercato del lavoro di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni e sostenere il loro ritorno sul mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 persone disoccupate e inattive in attività di attivazione e formazione fino al 30 giugno 2018. Il progetto prevede il finanziamento dell'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni (voucher), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi quotidiani di assistenza all'infanzia nell'asilo nido, club per bambini, salari giornalieri di assistenza, 2) i costi dei salari e dei contributi per una tata che si prende cura del bambino in conformità del contratto per la prestazione di servizi (obbligatorio) e misure di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (oltre alle attività di finanziamento dell'assistenza all'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni). Le misure di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione, compresa la consulenza, consulenza psicologica, formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata dalla Procura della Repubblica. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come non retribuite, rispondendo agli obiettivi del gruppo doc (cried prem). Il tasso di efficacia è misurato al 43 %. Il 70 % del gruppo di riferimento è disoccupato a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni, il 30 % è costituito da lavoratori e ritorna al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Bilancio: 993 923,90 PLN. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto attuato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Destinato alle persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione al mercato del lavoro di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni e sostenere il loro ritorno sul mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 persone disoccupate e inattive in attività di attivazione e formazione fino al 30 giugno 2018. Il progetto prevede il finanziamento dell'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni (voucher), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi quotidiani di assistenza all'infanzia nell'asilo nido, club per bambini, salari giornalieri di assistenza, 2) i costi dei salari e dei contributi per una tata che si prende cura del bambino in conformità del contratto per la prestazione di servizi (obbligatorio) e misure di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (oltre alle attività di finanziamento dell'assistenza all'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni). Le misure di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione, compresa la consulenza, consulenza psicologica, formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata dalla Procura della Repubblica. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come non retribuite, rispondendo agli obiettivi del gruppo doc (cried prem). Il tasso di efficacia è misurato al 43 %. Il 70 % del gruppo di riferimento è disoccupato a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni, il 30 % è costituito da lavoratori e ritorna al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Bilancio: 993 923,90 PLN. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 16 January 2022
Project Q99080 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for employment of persons performing caring functions in the Municipality of Toruń |
Project Q99080 in Poland |
Statements
844,835.31 zloty
0 references
993,923.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Projekt realizowany w okresie 01.01.2017-30.06.2018 r. na terenie Miasta Torunia. Skierowany do osób fizycznych w wieku aktywności zaw. wyłączonych z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracające na rynek pracy po urlopach macierzyńskich / rodzicielskich / wychowawczych. Cel projektu: Zwiększenie aktywności zawodowej 80 osób pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do lat 3 i ich wspieranie w powrocie na rynek pracy poprzez finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 przez okres 12 miesięcy oraz zaangażowanie 56 UP bezrobotnych i biernych zawodowo w działania aktywizacyjne i szkoleniowe w okresie do 30.06.2018 r. Projekt zakłada finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 (vouchery), obejmujące: 1) pokrycie kosztów usług bieżącej opieki nad dzieckiem w żłobku, klubie dziecięcym, wynagrodzenia dziennego opiekuna, 2) pokrycie kosztów wynagrodzenia oraz kosztów składek na ubezp. społ. niani sprawującej opiekę nad dzieckiem zgodnie z umową o świadczenie usług (f. obligatoryjna) oraz działania aktywizacyjne i/lub szkoleniowe wspomagające proces powrotu na rynek pracy (jako uzupełnienie działań na finansowaniu opieki nad dziećmi do lat 3). Na działania aktywizacyjne składa się: doradztwo (IPD), pośrednictwo pracy, poradnictwo zaw., poradnictwo psych., szkolenia, pod warunkiem zdiagnozowania potrzeby uczestnictwa w działaniach aktywizacyjnych i szkoleniowych przez UP. Proj. zapewnia preferencję osobom zarejestr. w PUP jako bezrob., spełniającym założenia grupy doc. (kryt. prem). Wskaźnik efektywności zatrud. mierzony jest na poziomie 43%. 70% osób z grupy docelowej stanowią osoby pozostające bez pracy ze względu na sprawowanie opieki nad dziećmi do lat 3, 30% osób stanowią osoby, które są osobami prac. i powracają na r.pracy po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym. Budżet: 993 923,90 zł. (Polish)
0 references
Project implemented in the period 01.01.2017-30.06.2018 in the City of Toruń. Addressed to individuals of active age who are excluded from the labour market for childcare under 3 years or who return to the labour market after maternity/parent/educational leave. Objective of the project: Increase the labour force of 80 persons in childcare functions under 3 years and support them in their return to the labour market by financing childcare up to 3 years for a period of 12 months and involving 56 UP unemployed and inactive persons in activation and training activities up to 30.06.2018. The project involves financing childcare up to 3 years (vouchery), including: 1) covering the costs of day-to-day childcare services in nursery, children’s club, daily carer’s salary, 2) covering salaries and costs of contributions to the social welfare of the child-care nanny in accordance with the service contract (required) and activation and/or training measures supporting the process of reintegration into the labour market (as complementing measures to finance childcare up to 3). Activation activities shall consist of: consulting (IPD), job mediation, counselling, counselling, mental counseling, training, provided you diagnose the need to participate in activation and training activities by UP. The project provides preference for persons registered in the PUP as unemployed, fulfilling the assumptions of the doc group (crit. prem). The employment efficiency ratio is measured at 43 %. 70 % of people from the target group are unemployed due to care for children under the age of 3, 30 % are persons who are workers and return to work after maternity/parent/educational leave. Budget: 993 923,90 PLN. (English)
15 October 2020
0 references
Projet mis en œuvre entre le 1er janvier 2017 et le 30 juin 2018 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail pour s’occuper d’enfants de moins de trois ans ou revenir sur le marché du travail après un congé de maternité/parent/éducation. Objectif du projet: Accroître la participation au marché du travail de 80 personnes ayant des fonctions de garde d’enfants de moins de 3 ans et soutenir leur retour sur le marché du travail en finançant des services de garde d’enfants d’une durée maximale de 12 mois et impliquant 56 personnes sans emploi et inactives dans des activités d’activation et de formation jusqu’au 30 juin 2018. 1) la prise en charge des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, le salaire quotidien de la personne soignante, 2) le coût des salaires et des cotisations d’une nounou qui s’occupe de l’enfant conformément au contrat de prestation de services (obligatoires) et de mesures d’activation et/ou de formation pour soutenir le processus de réinsertion sur le marché du travail (en plus des activités de financement de la garde d’enfants de moins de 3 ans). Les mesures d’activation consistent en: le conseil (DPI), l’intermédiation, y compris le conseil, le conseil psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer aux activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par le ministère public. Le projet donne la préférence aux personnes inscrites dans le PUP comme non rémunérées, répondant aux objectifs du groupe doc (prém. crié). Le taux d’efficacité est mesuré à 43 %. 70 % du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans, 30 % sont des travailleurs et retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Budget: 993 923,90 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt durchgeführt im Zeitraum 01.01.2017-30.06.2018 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im erwerbsfähigen Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der Erwerbsbeteiligung von 80 Personen mit Kinderbetreuungsfunktionen für Kinder unter 3 Jahren und Unterstützung ihrer Rückkehr zum Arbeitsmarkt durch Finanzierung der Kinderbetreuung für bis zu drei Jahre für einen Zeitraum von 12 Monaten und 56 Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen an Aktivierungs- und Ausbildungsmaßnahmen bis zum 30. Juni 2018. Das Projekt sieht die Finanzierung der Kinderbetreuung für Kinder unter 3 Jahren (Gutscheine) vor, darunter: 1) Deckung der Kosten für die tägliche Kinderbetreuung in Kinderkrippe, Kinderclub, Tagespflegelöhne, 2) Lohnkosten und Beiträge für Kindermädchen, die das Kind gemäß dem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Ausbildungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt betreuen (zusätzlich zu Aktivitäten zur Finanzierung der Kinderbetreuung für Kinder bis zu drei Jahren). Die Aktivierungsmaßnahmen umfassen: Beratung (IPD), Vermittlung, einschließlich Beratung, psychologische Beratung, Ausbildung, sofern die Notwendigkeit der Teilnahme an Aktivierungs- und Schulungsmaßnahmen von der Staatsanwaltschaft diagnostiziert wird. Im Rahmen des Projekts werden Personen bevorzugt, die in der PUP als unbezahlt registriert sind und die Ziele der Dok.-Gruppe (Cryed prem) erfüllen. Die Wirksamkeitsrate wird mit 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppe sind aufgrund der Betreuung von Kindern bis 3 Jahren arbeitslos, 30 % sind Arbeitnehmer und Rückkehrer nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub. Haushalt: 993 923,90 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2017-30.06.2018 in de stad Toruń. Gericht tot natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot drie jaar of na zwangerschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof naar de arbeidsmarkt terugkeren. Doel van het project: Verhoging van de arbeidsmarktparticipatie van 80 personen met kinderopvangfuncties voor kinderen jonger dan 3 jaar en ondersteuning van hun terugkeer naar de arbeidsmarkt door financiering van kinderopvang gedurende maximaal 3 jaar gedurende een periode van 12 maanden en waarbij 56 werklozen en inactieven worden betrokken bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30 juni 2018. Het project voorziet in de financiering van kinderopvang voor kinderen jonger dan 3 jaar (vouchers), waaronder: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in crèche, kinderclub, het loon van de zorgverleners, 2) de loonkosten en bijdragen voor een kindermeisje die voor het kind zorgt overeenkomstig het contract voor het verlenen van diensten (verplicht) en activerings- en/of opleidingsmaatregelen ter ondersteuning van het proces van re-integratie op de arbeidsmarkt (naast activiteiten ter financiering van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar). Activeringsmaatregelen bestaan uit: counseling (IPD), bemiddeling, incl. counseling, psychologische begeleiding, opleiding, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en opleidingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door het Openbaar Ministerie. Het project geeft de voorkeur aan personen die in de PUP zijn geregistreerd als onbetaald, en die voldoen aan de doelstellingen van de doc-groep (gecertificeerde premies). Het effectiviteitspercentage wordt gemeten op 43 %. 70 % van de doelgroep is werkloos als gevolg van de zorg voor kinderen tot 3 jaar, 30 % zijn werknemers en terugkeren naar het werk na moederschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof. Begroting: 993 923,90 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto attuato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Destinato alle persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione al mercato del lavoro di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni e sostenere il loro ritorno sul mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 persone disoccupate e inattive in attività di attivazione e formazione fino al 30 giugno 2018. Il progetto prevede il finanziamento dell'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni (voucher), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi quotidiani di assistenza all'infanzia nell'asilo nido, club per bambini, salari giornalieri di assistenza, 2) i costi dei salari e dei contributi per una tata che si prende cura del bambino in conformità del contratto per la prestazione di servizi (obbligatorio) e misure di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (oltre alle attività di finanziamento dell'assistenza all'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni). Le misure di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione, compresa la consulenza, consulenza psicologica, formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata dalla Procura della Repubblica. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come non retribuite, rispondendo agli obiettivi del gruppo doc (cried prem). Il tasso di efficacia è misurato al 43 %. Il 70 % del gruppo di riferimento è disoccupato a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni, il 30 % è costituito da lavoratori e ritorna al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Bilancio: 993 923,90 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.01-04-0006/16
0 references