New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń (Q97938): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuova offerta della Camera di Commercio e Industria di Toruń | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Nuova offerta della Camera di commercio e dell'industria di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e consulenza della Camera di commercio e dell'industria di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e test di prestazione di servizi: 1. Audit della società — un servizio in due fasi nell'ambito, tra l'altro, dell'audit di marketing, dell'audit delle risorse umane, dell'audit sulla sicurezza informatica e delle informazioni, dell'audit all'esportazione, dell'audit finanziario, compresa principalmente la dovuta diligenza.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficienza delle esportazioni esistenti:- studiare il potenziale dell'impresa di introdurre un prodotto in nuovi mercati e/o analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici, o/i- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando gli strumenti disponibili e su misura3. Associare le start-up e gli investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori.Il progetto ha pianificato compiti:1. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — l'acquisto di attrezzature informatiche e mobili, l'acquisto di una banca dati specializzata dei clienti con la possibilità di preparare invii professionali, l'acquisto dell'accesso alla banca dati per le analisi di mercato, l'acquisizione di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, la preparazione della documentazione per la fornitura di servizi — un esperto esterno in consultazione con i dipendenti, la preparazione dell'applicazione mobile IPH a Toruń3. Test di servizi specializzati — si presume che siano effettuati 6 servizi (due servizi per tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Nuova offerta della Camera di commercio e dell'industria di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e consulenza della Camera di commercio e dell'industria di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e test di prestazione di servizi: 1. Audit della società — un servizio in due fasi nell'ambito, tra l'altro, dell'audit di marketing, dell'audit delle risorse umane, dell'audit sulla sicurezza informatica e delle informazioni, dell'audit all'esportazione, dell'audit finanziario, compresa principalmente la dovuta diligenza.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficienza delle esportazioni esistenti:- studiare il potenziale dell'impresa di introdurre un prodotto in nuovi mercati e/o analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici, o/i- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando gli strumenti disponibili e su misura3. Associare le start-up e gli investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori.Il progetto ha pianificato compiti:1. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — l'acquisto di attrezzature informatiche e mobili, l'acquisto di una banca dati specializzata dei clienti con la possibilità di preparare invii professionali, l'acquisto dell'accesso alla banca dati per le analisi di mercato, l'acquisizione di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, la preparazione della documentazione per la fornitura di servizi — un esperto esterno in consultazione con i dipendenti, la preparazione dell'applicazione mobile IPH a Toruń3. Test di servizi specializzati — si presume che siano effettuati 6 servizi (due servizi per tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Nuova offerta della Camera di commercio e dell'industria di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e consulenza della Camera di commercio e dell'industria di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e test di prestazione di servizi: 1. Audit della società — un servizio in due fasi nell'ambito, tra l'altro, dell'audit di marketing, dell'audit delle risorse umane, dell'audit sulla sicurezza informatica e delle informazioni, dell'audit all'esportazione, dell'audit finanziario, compresa principalmente la dovuta diligenza.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficienza delle esportazioni esistenti:- studiare il potenziale dell'impresa di introdurre un prodotto in nuovi mercati e/o analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici, o/i- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando gli strumenti disponibili e su misura3. Associare le start-up e gli investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori.Il progetto ha pianificato compiti:1. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — l'acquisto di attrezzature informatiche e mobili, l'acquisto di una banca dati specializzata dei clienti con la possibilità di preparare invii professionali, l'acquisto dell'accesso alla banca dati per le analisi di mercato, l'acquisizione di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, la preparazione della documentazione per la fornitura di servizi — un esperto esterno in consultazione con i dipendenti, la preparazione dell'applicazione mobile IPH a Toruń3. Test di servizi specializzati — si presume che siano effettuati 6 servizi (due servizi per tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:54, 16 January 2022
Project Q97938 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń |
Project Q97938 in Poland |
Statements
276,760.0 zloty
0 references
325,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA W TORUNIU
0 references
Projekt "Nowa oferta Izby Przemysłowo-Handlowej w Toruniu" realizowany w okresie 01.07.2018 - 31.12.2019 polega na wsparciu szkoleniowo-doradczym Izby Przemysłowo-Handlowej w Toruniu, którego wynikiem będzie świadczenie specjalistycznych usług oraz opracowanie standardów i testowego świadczenia usług: 1. Audyt przedsiębiorstwa - usługa dwuetapowa w zakresie m.in. audyt marketingowy, audyt HR, audyt informatyczny i bezpieczeństwa informacji, audyt eksportowy, audyt finansowy, w tym przede wszystkim due diligence.2. Globalizacja - kompleksowe działanie wspomagające wejście na nowe rynki lub analiza efektywności dotychczasowego eksportu:- badanie potencjału firmy pod kątem wprowadzenia produktu na nowe rynki lub/i- analiza docelowego rynku zbytu pod względem prawnym, gospodarczym i politycznym danego rynku lub/i- wprowadzenie na nowe rynki (praktyczne, konkretne działania) wykorzystując dostępne, dostosowane pod tę usługę narzędzia3. Kojarzenie start-upów i inwestorów - tworzenie bazy start-upów i przygotowywanie ich do współpracy z inwestorami poprzez dokonywanie analizy/oceny tych przedsięwzięć pod kątem preferencji inwestora.W ramach projektu zaplanowano zadania:1. Szkolenia pracowników IPH w Toruniu2. Przygotowanie do świadczenia specjalistycznych usług - zakup sprzętu komputerowego i mebli, zakup specjalistycznej bazy danych klientów z możliwością przygotowywania profesjonalnych mailingów, zakup dostępu do bazy dotyczącej analiz rynkowych, pozyskanie certyfikatów niezbędnych do podniesienia wartości świadczonych usług, opracowanie dokumentacji do świadczenia usług - ekspert zewnętrzny w konsultacji z pracownikami, przygotowanie aplikacji mobilnej IPH w Toruniu3. Testowanie usług specjalistycznych - zakłada się pilotażowe przeprowadzenie 6 usług (po 2 usługi z każdego rodzaju) - usługi będą świadczone przez niezależnych ekspertów wraz z pracownikami przygotowanymi podczas szkoleń.Budżet projektu - 393 264,00 zł, w tym wydatki kwalifikowane - 325 600,00 zł. (Polish)
0 references
The project “New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń” carried out in the period 01.07.2018-31.12.2019 consists of the training and advisory support of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń, which will result in the provision of specialised services and the development of standards and testing of the provision of services: 1. Company audit – a two-step service in the field of marketing audit, HR audit, IT and information security audit, export audit, financial audit, especially due diligence.2. Globalisation – a comprehensive action to support entry into new markets or analysis of the efficiency of existing exports:- researching the company’s potential to launch a product into new markets or/i- analysis of the target market outlets in terms of legal, economic and political terms or/i- launch into new markets (practical, concrete actions) using available tools tailored to this service3. Association of start-ups and investors – creating a base of start-ups and preparing them to cooperate with investors by analysing/evaluating these projects in terms of the investor’s preferences. Training of IPH staff in Toruń2. Preparation for the provision of specialised services – purchase of computer equipment and furniture, purchase of specialised customer database with the possibility of preparing professional mailings, purchasing access to the database concerning market analyses, obtaining certificates necessary to increase the value of services provided, preparation of documentation for the provision of services – external expert in consultation with employees, preparation of IPH mobile application in Toruń3. Testing of specialist services – it is assumed to carry out 6 services piloting (2 services from each type) – the services will be provided by independent experts together with employees prepared during the trainings.Project budget – PLN 393 264.00, including eligible expenditure – PLN 325,600,600.00. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet «Nouvelle offre de la Chambre de commerce et d’industrie de Toruń» mis en œuvre au cours de la période allant du 1er juillet 2018 au 31 décembre 2019 consiste en une formation et un soutien consultatif de la Chambre de commerce et d’industrie de Toruń, ce qui permettra de fournir des services spécialisés et d’élaborer des normes et de tester la prestation de services: 1. Audit de la société — un service en deux étapes dans le cadre, entre autres, de l’audit marketing, de l’audit des RH, de l’audit informatique et de la sécurité de l’information, de l’audit des exportations, de l’audit financier, y compris principalement de la diligence raisonnable.2. Mondialisation — une action globale pour soutenir l’entrée sur de nouveaux marchés ou l’analyse de l’efficacité des exportations existantes:- l’étude du potentiel de l’entreprise pour introduire un produit sur de nouveaux marchés et/ou l’analyse du marché cible en termes juridiques, économiques et politiques, ou/i- l’introduction à de nouveaux marchés (actions pratiques, concrètes) à l’aide d’outils adaptés et disponibles3. Associer les start-ups et les investisseurs — créer une base de start-up et les préparer à la coopération avec les investisseurs par la réalisation d’analyses/évaluations de ces projets en termes de préférences des investisseurs.Le projet a prévu des tâches:1. Formation des employés de l’ISP à Toruń2. Préparation à la fourniture de services spécialisés — achat de matériel informatique et de mobilier, achat d’une base de données spécialisée de clients avec la possibilité de préparer des envois professionnels, achat d’accès à la base de données concernant les analyses de marché, acquisition des certificats nécessaires à l’augmentation de la valeur des services fournis, préparation de la documentation pour la prestation de services — expert externe en consultation avec les employés, préparation de l’application mobile IPH à Toruń3. La mise à l’essai de services spécialisés — il est supposé que 6 services doivent être effectués (deux services de chaque type) — les services seront fournis par des experts indépendants avec le personnel préparé pendant la formation.Le budget du projet — 393 264,00 PLN, y compris les dépenses éligibles — 325 600,00 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Neues Angebot der Industrie- und Handelskammer in Toruń“, das im Zeitraum 01.07.2018-31.12.2019 durchgeführt wurde, besteht in der Ausbildung und Beratung der Industrie- und Handelskammer in Toruń, die in der Bereitstellung von spezialisierten Dienstleistungen und der Entwicklung von Standards und der Erbringung von Testleistungen führen wird: 1. Prüfung des Unternehmens – ein zweistufiger Service im Bereich unter anderem Marketing-Audit, HR-Audit, IT- und Informationssicherheitsprüfung, Exportaudit, Finanzaudit, einschließlich in erster Linie Due Diligence.2. Globalisierung – eine umfassende Maßnahme zur Förderung des Eintritts in neue Märkte oder zur Analyse der Effizienz bestehender Exporte:- Untersuchung des Potenzials des Unternehmens zur Einführung eines Produkts in neue Märkte und/oder Analyse des Zielmarktes in rechtlicher, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht oder/i- Einführung in neue Märkte (praktische, konkrete Maßnahmen) mit verfügbaren, maßgeschneiderten Werkzeugen3. Zusammenführung von Start-ups und Investoren – Schaffung einer Basis von Start-ups und Vorbereitung auf die Zusammenarbeit mit Investoren durch Analyse/Evaluierung dieser Projekte in Bezug auf Investorenpräferenzen.Das Projekt hat Aufgaben geplant:1. Ausbildung von IPH-Mitarbeitern in Toruń2. Vorbereitung auf die Bereitstellung spezialisierter Dienstleistungen – Erwerb von EDV-Geräten und -Möbeln, Erwerb einer spezialisierten Kundendatenbank mit der Möglichkeit der Vorbereitung professioneller Mailings, Erwerb des Zugangs zur Datenbank über Marktanalysen, Erwerb von Zertifikaten, die erforderlich sind, um den Wert der erbrachten Dienstleistungen zu erhöhen, Vorbereitung der Dokumentation für die Erbringung von Dienstleistungen – ein externer Sachverständiger in Absprache mit den Mitarbeitern, Vorbereitung der IPH-Mobilanwendung in Toruń3. Prüfung von spezialisierten Dienstleistungen – es wird davon ausgegangen, dass 6 Dienstleistungen (zwei Dienstleistungen jeder Art) durchgeführt werden – die Dienstleistungen werden von unabhängigen Sachverständigen zusammen mit den während der Schulung vorbereiteten Mitarbeitern erbracht.Das Budget des Projekts – 393 264,00 PLN, einschließlich zuschussfähiger Ausgaben – 325 600,00 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Nieuw aanbod van de Kamer van Koophandel en Industrie in Toruń” dat in de periode 1.7.2018-31.12.2019 werd uitgevoerd, bestaat uit opleiding en adviesondersteuning van de Kamer van Koophandel en Industrie in Toruń, die zal resulteren in de verlening van gespecialiseerde diensten en de ontwikkeling van normen en het verrichten van tests: 1. Audit van het bedrijf — een dienst in twee fasen op het gebied van onder meer marketingaudits, HR-audits, IT- en informatiebeveiligingsaudits, exportaudits, financiële audit, met inbegrip van voornamelijk due diligence.2. Globalisering — een alomvattende actie ter ondersteuning van de toetreding tot nieuwe markten of analyse van de efficiëntie van bestaande export:- bestudering van het potentieel van de onderneming om een product op nieuwe markten in te voeren en/of analyse van de doelmarkt in juridische, economische en politieke termen, of/i- introductie tot nieuwe markten (praktische, concrete acties) met behulp van beschikbare, op maat gesneden instrumenten3. Het betrekken van start-ups en investeerders — het creëren van een basis van start-ups en hen voorbereiden op samenwerking met investeerders door het uitvoeren van analyse/evaluatie van deze projecten in termen van voorkeuren van investeerders.Het project heeft taken gepland:1. Opleiding van IPH-medewerkers in Toruń2. Voorbereiding van de verlening van gespecialiseerde diensten — de aankoop van computerapparatuur en -meubilair, de aankoop van een gespecialiseerde databank van klanten met de mogelijkheid om professionele mailings voor te bereiden, de aankoop van toegang tot de databank betreffende marktanalyses, de verwerving van certificaten die nodig zijn om de waarde van de geleverde diensten te verhogen, het opstellen van documentatie voor het verlenen van diensten — een externe deskundige in overleg met de werknemers, voorbereiding van de mobiele IPH-applicatie in Toruń3. Het testen van gespecialiseerde diensten — er wordt van uitgegaan dat 6 diensten moeten worden uitgevoerd (twee diensten van elk type) — de diensten worden geleverd door onafhankelijke deskundigen samen met personeel dat tijdens de opleiding wordt voorbereid.Het budget van het project — 393 264,00 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven — 325 600,00 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Nuova offerta della Camera di commercio e dell'industria di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e consulenza della Camera di commercio e dell'industria di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e test di prestazione di servizi: 1. Audit della società — un servizio in due fasi nell'ambito, tra l'altro, dell'audit di marketing, dell'audit delle risorse umane, dell'audit sulla sicurezza informatica e delle informazioni, dell'audit all'esportazione, dell'audit finanziario, compresa principalmente la dovuta diligenza.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficienza delle esportazioni esistenti:- studiare il potenziale dell'impresa di introdurre un prodotto in nuovi mercati e/o analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici, o/i- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando gli strumenti disponibili e su misura3. Associare le start-up e gli investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori.Il progetto ha pianificato compiti:1. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — l'acquisto di attrezzature informatiche e mobili, l'acquisto di una banca dati specializzata dei clienti con la possibilità di preparare invii professionali, l'acquisto dell'accesso alla banca dati per le analisi di mercato, l'acquisizione di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, la preparazione della documentazione per la fornitura di servizi — un esperto esterno in consultazione con i dipendenti, la preparazione dell'applicazione mobile IPH a Toruń3. Test di servizi specializzati — si presume che siano effettuati 6 servizi (due servizi per tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.01.04.02-04-0002/17
0 references