Thermal modernisation of public buildings in Dębowa Łąka commune in the villages of Dębowa Łąka and Wielkie Pułkowo. (Q98196): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Dębowa Łąka a Dębowa Łąka e Wielkie Pułkowo. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio casale nella Grande Pułków e l'edificio di illuminazione Remizo a Dębowa Łąka. I lavori nell'industria sanitaria per la casa — edificio della sala comune a Dębowa Łąka includono: •Impianto fognario interno •Idraulica interna • Impianto di riscaldamento centralizzato interno •Aerazione meccanica • Tecnologia della pompa di calore e della caldaia ad olio •Smontaggio di impianti sanitari interni esistenti •Impianti termici all'aperto. Si prevede che l'industria dell'energia elettrica: •Illuminazione a LED per esterni •Illuminazione a LED per interni •Interruttori domestici e dipartimentali •Linee Wlz •Installazione di illuminazione e prese, alimentazione elettrica e controllo dei dispositivi di ventilazione e riscaldamento • Collegamenti di qualità •Sistema di illuminazione •Lavori di demolizione L'industria edile comprende: •Lavori di demolizione •Robot all'interno dell'edificio •Lavori all'aperto Per la costruzione della sala comune del villaggio nel distretto di Pułków maggiore nella zona degli impianti di riscaldamento centrale: •Lavori separati •Lavori di demolizione •Impianti C.O. •Impianti tecnici — locale caldaia •Lavori ausiliari e ventilazione Come parte dell'industria edile, sono previsti quanto segue: •Attuazione del riscaldamento delle pareti degli edifici • Isolamento dello zoccolo dell'edificio con pareti di fondazione ad una profondità di almeno 80 cm al di sotto del livello del terreno •Riscaldamento e lavori di accompagnamento •Ristrutturazione dei camini •Riscaldamento del pavimento a terra •Sostituzione del telaio delle porte all'aperto •Protezione della terra •Robot di accompagnamento • Scale esterne • Scale esterne •Lavori di finitura (pittura, cucitura, rivestimento di pareti e soffitti) L'industria elettrica fornisce: •sostituire l'impianto elettrico con una nuova installazione e sostituzione di lampade per il risparmio energetico (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio casale nella Grande Pułków e l'edificio di illuminazione Remizo a Dębowa Łąka. I lavori nell'industria sanitaria per la casa — edificio della sala comune a Dębowa Łąka includono: •Impianto fognario interno •Idraulica interna • Impianto di riscaldamento centralizzato interno •Aerazione meccanica • Tecnologia della pompa di calore e della caldaia ad olio •Smontaggio di impianti sanitari interni esistenti •Impianti termici all'aperto. Si prevede che l'industria dell'energia elettrica: •Illuminazione a LED per esterni •Illuminazione a LED per interni •Interruttori domestici e dipartimentali •Linee Wlz •Installazione di illuminazione e prese, alimentazione elettrica e controllo dei dispositivi di ventilazione e riscaldamento • Collegamenti di qualità •Sistema di illuminazione •Lavori di demolizione L'industria edile comprende: •Lavori di demolizione •Robot all'interno dell'edificio •Lavori all'aperto Per la costruzione della sala comune del villaggio nel distretto di Pułków maggiore nella zona degli impianti di riscaldamento centrale: •Lavori separati •Lavori di demolizione •Impianti C.O. •Impianti tecnici — locale caldaia •Lavori ausiliari e ventilazione Come parte dell'industria edile, sono previsti quanto segue: •Attuazione del riscaldamento delle pareti degli edifici • Isolamento dello zoccolo dell'edificio con pareti di fondazione ad una profondità di almeno 80 cm al di sotto del livello del terreno •Riscaldamento e lavori di accompagnamento •Ristrutturazione dei camini •Riscaldamento del pavimento a terra •Sostituzione del telaio delle porte all'aperto •Protezione della terra •Robot di accompagnamento • Scale esterne • Scale esterne •Lavori di finitura (pittura, cucitura, rivestimento di pareti e soffitti) L'industria elettrica fornisce: •sostituire l'impianto elettrico con una nuova installazione e sostituzione di lampade per il risparmio energetico (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio casale nella Grande Pułków e l'edificio di illuminazione Remizo a Dębowa Łąka. I lavori nell'industria sanitaria per la casa — edificio della sala comune a Dębowa Łąka includono: •Impianto fognario interno •Idraulica interna • Impianto di riscaldamento centralizzato interno •Aerazione meccanica • Tecnologia della pompa di calore e della caldaia ad olio •Smontaggio di impianti sanitari interni esistenti •Impianti termici all'aperto. Si prevede che l'industria dell'energia elettrica: •Illuminazione a LED per esterni •Illuminazione a LED per interni •Interruttori domestici e dipartimentali •Linee Wlz •Installazione di illuminazione e prese, alimentazione elettrica e controllo dei dispositivi di ventilazione e riscaldamento • Collegamenti di qualità •Sistema di illuminazione •Lavori di demolizione L'industria edile comprende: •Lavori di demolizione •Robot all'interno dell'edificio •Lavori all'aperto Per la costruzione della sala comune del villaggio nel distretto di Pułków maggiore nella zona degli impianti di riscaldamento centrale: •Lavori separati •Lavori di demolizione •Impianti C.O. •Impianti tecnici — locale caldaia •Lavori ausiliari e ventilazione Come parte dell'industria edile, sono previsti quanto segue: •Attuazione del riscaldamento delle pareti degli edifici • Isolamento dello zoccolo dell'edificio con pareti di fondazione ad una profondità di almeno 80 cm al di sotto del livello del terreno •Riscaldamento e lavori di accompagnamento •Ristrutturazione dei camini •Riscaldamento del pavimento a terra •Sostituzione del telaio delle porte all'aperto •Protezione della terra •Robot di accompagnamento • Scale esterne • Scale esterne •Lavori di finitura (pittura, cucitura, rivestimento di pareti e soffitti) L'industria elettrica fornisce: •sostituire l'impianto elettrico con una nuova installazione e sostituzione di lampade per il risparmio energetico (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:51, 16 January 2022
Project Q98196 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Dębowa Łąka commune in the villages of Dębowa Łąka and Wielkie Pułkowo. |
Project Q98196 in Poland |
Statements
1,074,583.52 zloty
0 references
1,343,229.41 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
17 December 2015
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA DĘBOWA ŁĄKA
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej oraz zmniejszenie emisji CO2 poprzez termomodernizację budynku świetlicy wiejskiej w Wielkim Pułkowie oraz budynku remizo-świetlicy w Dębowej Łące. Prace w branży sanitarnej dla budynku remizo - świetlicy w Dębowej Łące obejmują: •Wewnętrzną kanalizację sanitarną •Wewnętrzną instalację wodociągową •Wewnętrzną instalację centralnego ogrzewania •Wentylacją mechaniczną •Technologię pompy ciepła i kotła olejowego •Demontaż istniejących wewnętrznych instalacji sanitarnych •Zewnętrzną instalacją cieplną. W ramach branża elektrycznej zaplanowano: •Oświetlenie LED zewnętrzne •Oświetlenie LED wnętrzowe •Rozdzielnica główna i wydziałowe •Linie wlz •Instalacja oświetlenia i gniazd wtyczkowych, siłowych •Zasilanie i sterowanie urządzeń wentylacji i ogrzewania •Połączenia wyrównawcze •Instalacja odgromowa •Prace demontażowe Branża budowlana obejmuje natomiast: •Roboty rozbiórkowe •Piwnicę •Roboty wewnątrz budynku •Roboty zewnętrzne Dla budynku świetlicy wiejskiej w Wielkim Pułkowie w zakresie instalacji centralnego ogrzewania przewidziano: •Roboty wyodrębnione •Roboty rozbiórkowe •Instalacje C.O. •Instalacje technologiczne - kotłownia •Roboty pomocnicze i wentylacja W ramach branży budowlanej przewidziano natomiast: •Wykonanie ocieplenia ścian budynku •Ocieplenie cokołu budynku wraz ze ścianami fundamentowymi do głębokości min. 80cm poniżej poziomu terenu •Ocieplenia stropodachu i roboty towarzyszące •Remont kominów •Ocieplenie stropu piwnicy •Wymiana stolarki drzwiowej zewnętrznej •Utwardzenie terenu •Roboty towarzyszące •Schody zewnętrzne prowadzące na scenę •Schody zewnętrzne •Roboty wykończeniowe (malowanie, szpachlowanie, okładziny ścian i sufitów) W ramach branży elektrycznej przewidziano: •wymianę instalacji elektrycznej na nową wraz z montażem i wymianą lamp na energooszczędne (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase energy efficiency and reduce CO2 emissions through thermal modernisation of the rural common room building in Wielki Pułków and the building of a firehouse in Oak Łębowa Łące. Work in the sanitary industry for the building of the house – common room in Oak Łębowa include: •Internal sanitary sewerage •Inner water supply system •Inner central heating system •Mechanical ventilation •Technology of heat pump and oil boiler • Dismantling of existing internal sanitary installations •External heat installation. Within the electricity sector, the following are planned: •External LED lighting •Indoor LED lighting •Main and departmental divider •Wlz lines •Installation of lighting and power sockets • Power supply and control of ventilation and heating devices •Compensation connections •Shouting installation • Dismantling work The construction industry includes: Demolition works •Piwnica •Robots inside the building •External works For the rural common room building in Wielki Pułków as regards the central heating system: •Distributed robots •Deliveraging works •Installations of C.O. •Technical installations – boiler room •Auxiliary works and ventilation As part of the construction industry, the following are planned: •Making warming of the walls of the building •Warming of the building’s pedestal with foundation walls to a depth of min. 80 cm below the ground level •The warming of the ceiling and accompanying works •Repair of the chimneys •The insulation of the basement ceiling •External roofing works •External staircase leading to the stage •External staircases •Finishing works (painting, covering, scattering) • replacement of the electrical system with new installation and replacement of lamps for energy-efficient (English)
15 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet vise à accroître l’efficacité énergétique et à réduire les émissions de CO2 grâce à la thermomodernisation du bâtiment de la ferme du Grand Pułków et du bâtiment Remizo-Lighting à Dębowa Łąka. Les travaux dans l’industrie sanitaire de la maison — bâtiment de salle commune à Dębowa Łąka comprennent: •Système d’égout sanitaire interne •Pompe intérieure •Installation de chauffage central interne • Ventilation mécanique • Technologie de la pompe à chaleur et de la chaudière à huile •Montage des installations sanitaires internes existantes • Installation thermique extérieure. L’industrie de l’électricité devrait: •Eclairage LED extérieur •Eclairage LED d’intérieur •Appareil de commutation domestique et départemental •Lignes Wlz •Installation de l’éclairage et des prises, alimentation et contrôle des dispositifs de ventilation et de chauffage •Raccords d’égalisation •Système d’éclaircissement •Travaux de démolition L’industrie de la construction comprend: Travaux de démolition •Robots à l’intérieur du bâtiment • Travaux extérieurs Pour la construction de la salle commune du village dans le quartier du Grand Pułków dans la zone des installations de chauffage central: •Travaux séparés •Travaux de démolition •Installations C.O. •Installations techniques — chaufferie •Travaux auxiliaires et ventilation Dans le cadre de l’industrie de la construction, les éléments suivants sont prévus: •Mise en œuvre du réchauffement des murs du bâtiment •Insulation du socle du bâtiment avec des murs de fondation à une profondeur d’au moins 80 cm au-dessous du niveau du terrain •Echauffage et travaux d’accompagnement •Rénovation des cheminées •Rchauffement du plancher rond •Remplacement du cadre de porte extérieur •Protection de la Terre •Robots d’accompagnement •Escaliers extérieurs •Avaux extérieurs •Ouvrages de finition (peinture, agrafage, revêtement des murs et des plafonds) L’industrie électrique fournit: •remplacer l’installation électrique par une nouvelle installation et le remplacement des lampes pour économiser l’énergie (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts zielt auf die Steigerung der Energieeffizienz und die Verringerung der CO2-Emissionen durch die Thermomodernisierung des Bauernhauses in der Großstadt Pułków und des Remizo-Lighting-Gebäudes in Dębowa Łąka ab. Die Arbeiten in der Sanitärindustrie für das Haus – Gemeinschaftsraumgebäude in Dębowa Łąka umfassen: •Interne sanitäre Kanalisation • Interne Sanitäranlagen •Interne Zentralheizungsanlage •Mechanische Belüftung • Wärmepumpe und Ölkesseltechnologie • Montage vorhandener interner Sanitäranlagen • Wärmeinstallation im Freien. Die Elektrizitätswirtschaft soll •Außen-LED-Beleuchtung •Indoor-LED-Beleuchtung •Haus- und Abteilungsschaltanlage •Wlz-Linien •Installation von Beleuchtung und Steckdosen, Stromversorgung und Steuerung von Lüftungs- und Heizgeräten •Ausgleichsverbindungen •Beleuchtungssystem •Demolitionsarbeiten Die Bauindustrie umfasst: •Abbrucharbeiten •Roboter im Gebäude •Außenarbeiten Für den Bau des Gemeinderaumes im Großbezirk Pułków im Bereich der Zentralheizungsanlagen: •Getrennte Arbeiten •Demolitionsarbeiten •C.O. Installationen •Technische Anlagen – Kesselraum •Hilfsarbeiten und Lüftung Im Rahmen der Bauindustrie sind folgende Maßnahmen vorgesehen: •Implementierung der Gebäudewanderwärmung •Eindämmung des Sockels des Gebäudes mit Fundamentwänden bis zu einer Tiefe von mindestens 80 cm unterhalb des Geländeniveaus • Lagerwärmen und begleitende Arbeiten •Renovierung von Schornsteinen • Rundbodenwärme • Außentürrahmen Ersatz •Erdschutz • Begleitroboter •Externe Treppen •Außentreppen •Außentreppen •Befestigungsarbeiten (Malen, Stanzen, Wand- und Deckenverkleidungen) Die Elektroindustrie bietet: • ersetzen Sie elektrische Installation durch Neuinstallation und Ersatz von Lampen für energiesparende (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project heeft tot doel de energie-efficiëntie te verhogen en de CO2-uitstoot te verminderen door de thermomodernisering van het boerderijgebouw in de Grotere Pułków en het Remizo-Lighting Building in Dębowa Łąka. Werken in de sanitaire industrie voor het huis — gemeenschappelijke ruimte gebouw in Dębowa Łąka omvatten: •Interne sanitaire riolering •Interne sanitair •Interne centrale verwarming •Mechanische ventilatie • Warmtepomp- en olieketeltechnologie •Verdichting van bestaande interne sanitaire installaties • thermische installatie buiten. Het is de bedoeling dat de elektriciteitssector: •Buiten LED-verlichting •Binnen LED-verlichting •Huis- en departementale schakelinrichtingen •Wlz-lijnen • Installatie van verlichting en stopcontacten, voeding en bediening van ventilatie- en verwarmingsapparaten •Gelijke aansluitingen •Verlichtingssysteem •Sloopwerkzaamheden De bouwsector omvat: •Sloopwerkzaamheden •Robots in het gebouw •Buitenwerken Voor de bouw van de gemeenschappelijke ruimte van het dorp in de wijk Greater Pułków op het gebied van centrale verwarmingsinstallaties: •Gescheiden werken •Sloopwerkzaamheden •C.O. installaties •Technische installaties — ketelruimte • Hulpwerkzaamheden en ventilatie Als onderdeel van de bouwsector zijn de volgende voorzieningen gepland: •Implementatie van de vloerverwarming van het gebouw •Insolatie van de sokkel van het gebouw met funderingsmuren tot een diepte van ten minste 80 cm onder het niveau van het terrein • Opslagverwarming en bijbehorende werken •Verbouwing van schoorstenen •Opwarming van de grond •Buitendeurkozijn vervangen •Aardebescherming • Begeleidingsrobots •Buitentrap •Externe trappen • Afwerkingswerkzaamheden (schilderen, nieten, wand- en plafondbekleding) De elektrische industrie voorziet in: •vervang elektrische installatie door nieuwe installatie en vervanging van lampen voor energiebesparing (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio casale nella Grande Pułków e l'edificio di illuminazione Remizo a Dębowa Łąka. I lavori nell'industria sanitaria per la casa — edificio della sala comune a Dębowa Łąka includono: •Impianto fognario interno •Idraulica interna • Impianto di riscaldamento centralizzato interno •Aerazione meccanica • Tecnologia della pompa di calore e della caldaia ad olio •Smontaggio di impianti sanitari interni esistenti •Impianti termici all'aperto. Si prevede che l'industria dell'energia elettrica: •Illuminazione a LED per esterni •Illuminazione a LED per interni •Interruttori domestici e dipartimentali •Linee Wlz •Installazione di illuminazione e prese, alimentazione elettrica e controllo dei dispositivi di ventilazione e riscaldamento • Collegamenti di qualità •Sistema di illuminazione •Lavori di demolizione L'industria edile comprende: •Lavori di demolizione •Robot all'interno dell'edificio •Lavori all'aperto Per la costruzione della sala comune del villaggio nel distretto di Pułków maggiore nella zona degli impianti di riscaldamento centrale: •Lavori separati •Lavori di demolizione •Impianti C.O. •Impianti tecnici — locale caldaia •Lavori ausiliari e ventilazione Come parte dell'industria edile, sono previsti quanto segue: •Attuazione del riscaldamento delle pareti degli edifici • Isolamento dello zoccolo dell'edificio con pareti di fondazione ad una profondità di almeno 80 cm al di sotto del livello del terreno •Riscaldamento e lavori di accompagnamento •Ristrutturazione dei camini •Riscaldamento del pavimento a terra •Sostituzione del telaio delle porte all'aperto •Protezione della terra •Robot di accompagnamento • Scale esterne • Scale esterne •Lavori di finitura (pittura, cucitura, rivestimento di pareti e soffitti) L'industria elettrica fornisce: •sostituire l'impianto elettrico con una nuova installazione e sostituzione di lampade per il risparmio energetico (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0030/16
0 references