Warsaw integrated model of environmental support for adults with intellectual disabilities – testing and implementation of the model (Q93721): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modello integrato di sostegno ambientale di Varsavia per gli adulti con disabilità intellettive — test e attuazione del modello | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è testare e implementare un modello di supporto ambientale completo e personalizzato per 1025 adulti con disabilità intellettive, persone con disturbi generali dello sviluppo, con disabilità associate (Ozni) e le loro famiglie/tutori/al di fuori, sviluppato nell'ambito della prima fase del concorso, durante la durata del progetto. Il modello sarà implementato in 4 distretti di Varsavia: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola nel campo del sostegno Ozni, nonché la collaborazione con le comunità locali e a livello comunale, nel campo del coordinamento del sistema di sostegno, dello scambio di informazioni, del monitoraggio e della valutazione interna del sostegno. L'obiettivo del Modello è quello di coordinare i servizi disponibili nell'area di Varsavia e la creazione di un sistema di sostegno per Ozni e le loro famiglie, che, grazie all'utilizzo delle loro risorse, permetterà loro di vivere in modo indipendente secondo le proprie capacità e implementazioni nella vita privata, sociale e professionale. Sarà creata una parte del test del modello, tra gli altri:- un centro di coordinamento per il Centro di informazione e coordinamento per le persone con disabilità intellettuale (PIKONI); nuova posizione — Assistente della famiglia Ozni presso i centri di assistenza sociale (OPS-ach);- nuova posizione — organizzatore della comunità locale per Ozni presso OPS;- 4 appartamenti assistiti per diversi gruppi di destinatari (un intervento e un appartamento per Ozni in un grado leggero, con disturbi generali di sviluppo e per Ozni accoppiati).- supporto in un appartamento privato Ozni, il Modello pone anche grande enfasi sulla cooperazione con gli utenti del Modello, che sono enti che agiscono a beneficio del pubblico sia a livello urbano che distrettuale. Il progetto è aperto al pubblico, nel caso di qualificazione per il progetto Ozni con particolari esigenze funzionali, la possibilità di avviare un meccanismo di accomodamento ragionevole (ad esempio adattamento acustico, interprete di facile lingua, interprete di lingua dei segni, guida per persone con disabilità visive, ecc.). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è testare e implementare un modello di supporto ambientale completo e personalizzato per 1025 adulti con disabilità intellettive, persone con disturbi generali dello sviluppo, con disabilità associate (Ozni) e le loro famiglie/tutori/al di fuori, sviluppato nell'ambito della prima fase del concorso, durante la durata del progetto. Il modello sarà implementato in 4 distretti di Varsavia: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola nel campo del sostegno Ozni, nonché la collaborazione con le comunità locali e a livello comunale, nel campo del coordinamento del sistema di sostegno, dello scambio di informazioni, del monitoraggio e della valutazione interna del sostegno. L'obiettivo del Modello è quello di coordinare i servizi disponibili nell'area di Varsavia e la creazione di un sistema di sostegno per Ozni e le loro famiglie, che, grazie all'utilizzo delle loro risorse, permetterà loro di vivere in modo indipendente secondo le proprie capacità e implementazioni nella vita privata, sociale e professionale. Sarà creata una parte del test del modello, tra gli altri:- un centro di coordinamento per il Centro di informazione e coordinamento per le persone con disabilità intellettuale (PIKONI); nuova posizione — Assistente della famiglia Ozni presso i centri di assistenza sociale (OPS-ach);- nuova posizione — organizzatore della comunità locale per Ozni presso OPS;- 4 appartamenti assistiti per diversi gruppi di destinatari (un intervento e un appartamento per Ozni in un grado leggero, con disturbi generali di sviluppo e per Ozni accoppiati).- supporto in un appartamento privato Ozni, il Modello pone anche grande enfasi sulla cooperazione con gli utenti del Modello, che sono enti che agiscono a beneficio del pubblico sia a livello urbano che distrettuale. Il progetto è aperto al pubblico, nel caso di qualificazione per il progetto Ozni con particolari esigenze funzionali, la possibilità di avviare un meccanismo di accomodamento ragionevole (ad esempio adattamento acustico, interprete di facile lingua, interprete di lingua dei segni, guida per persone con disabilità visive, ecc.). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è testare e implementare un modello di supporto ambientale completo e personalizzato per 1025 adulti con disabilità intellettive, persone con disturbi generali dello sviluppo, con disabilità associate (Ozni) e le loro famiglie/tutori/al di fuori, sviluppato nell'ambito della prima fase del concorso, durante la durata del progetto. Il modello sarà implementato in 4 distretti di Varsavia: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola nel campo del sostegno Ozni, nonché la collaborazione con le comunità locali e a livello comunale, nel campo del coordinamento del sistema di sostegno, dello scambio di informazioni, del monitoraggio e della valutazione interna del sostegno. L'obiettivo del Modello è quello di coordinare i servizi disponibili nell'area di Varsavia e la creazione di un sistema di sostegno per Ozni e le loro famiglie, che, grazie all'utilizzo delle loro risorse, permetterà loro di vivere in modo indipendente secondo le proprie capacità e implementazioni nella vita privata, sociale e professionale. Sarà creata una parte del test del modello, tra gli altri:- un centro di coordinamento per il Centro di informazione e coordinamento per le persone con disabilità intellettuale (PIKONI); nuova posizione — Assistente della famiglia Ozni presso i centri di assistenza sociale (OPS-ach);- nuova posizione — organizzatore della comunità locale per Ozni presso OPS;- 4 appartamenti assistiti per diversi gruppi di destinatari (un intervento e un appartamento per Ozni in un grado leggero, con disturbi generali di sviluppo e per Ozni accoppiati).- supporto in un appartamento privato Ozni, il Modello pone anche grande enfasi sulla cooperazione con gli utenti del Modello, che sono enti che agiscono a beneficio del pubblico sia a livello urbano che distrettuale. Il progetto è aperto al pubblico, nel caso di qualificazione per il progetto Ozni con particolari esigenze funzionali, la possibilità di avviare un meccanismo di accomodamento ragionevole (ad esempio adattamento acustico, interprete di facile lingua, interprete di lingua dei segni, guida per persone con disabilità visive, ecc.). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:54, 16 January 2022
Project Q93721 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Warsaw integrated model of environmental support for adults with intellectual disabilities – testing and implementation of the model |
Project Q93721 in Poland |
Statements
8,163,769.66 zloty
0 references
8,658,150.6 zloty
0 references
94.29 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2022
0 references
MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
Celem gł. proj. jest przetestowanie i wdrożenie kompleksowego i zindywidualizowanego modelu środowiskowego wsparcia 1025 dorosłych os. z niepełnosprawnością intelektualną, osób z całościowymi zaburzeniami rozwoju, z niepełnosprawnością sprzężoną (OzNI) oraz ich rodzin/opiekunów/otoczenia, opracowanego w ramach I etapu konkursu, w okresie trwania projektu.Model wdrażany będzie w 4-ch dzielnicach m.st. Warszawy: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola w zakresie wsparcia OzNI a także pracy ze społecznościami lokalnymi oraz na poziomie ogólnomiejskim, w zakresie koordynacji systemu wsparcia, wymiany informacji, monitoringu i wewnętrznej ewaluacji wsparcia.Celem Modelu jest koordynacja usług dostępnych na obszarze m.st.Warszawy i utworzenie systemu wsparcia dla OzNI i ich rodzin, który dzięki wykorzystaniu ich zasobów umożliwi im samodzielne życie na miarę ich możliwości i realizację w życiu prywatnym, społecznym i zawodowym.W ramach testowania Modelu zostaną m.in. utworzone:- Centrum koordynacji Punkt Informacyjno-Koordynacyjny dla Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną (PIKONI);- nowe stanowisko -Asystent rodziny OzNI przy ośrodkach pomocy społecznej (OPS-ach);- nowe stanowisko -Organizator społeczności lokalnej na rzecz OzNI przy OPS-ach;- 4 mieszkania wspomagane dla różnych grup odbiorców (jedno mieszkanie interwencyjno-wytchnieniowe oraz po jednym dla OzNI w stopniu lekkim, z całościowymi zaburzeniami rozwoju i dla OzNI sprzężoną).- wsparcie w mieszkaniu prywatnym OzNI,W ramach Modelu duży nacisk postawiono też na współpracę z użytkownikami Modelu jakimi są podmioty, które działają na rzecz odbiorców zarówno na poziomie ogólnomiejskim jak i dzielnicowym.Proj. jest ogólnodostępny, w przypadku zakwalifikowania do projektu OzNI o specjalnych potrzebach funkcjonalnych przewidywana jest możliwość uruchomienia mechanizmu racjonalnych usprawnień (np. dostos. akustycznego, asystenta tłumaczącego na język łatwy, tłumacza języka migowego, przewodnika dla osób słabowidzących,itp). (Polish)
0 references
The aim of the project is to test and implement a comprehensive and customised model of environmental support for 1025 adults with intellectual disabilities, people with overall development disorders, with coupled disabilities (Ozni) and their families/carers/environment, developed within the first stage of the competition, during the duration of the project.The model will be implemented in 4 districts of Warsaw: The volatility of the Intercontinental Centre is to coordinate the services available in the area.Warsaw and the establishment of a support system and the establishment of a support system for Ozni and their families, which through the use of their resources will enable them to live independently to the extent of their ability and implementation in private, social and professional life. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de tester et de mettre en œuvre un modèle de soutien environnemental complet et individualisé pour 1025 adultes souffrant de handicaps intellectuels, les personnes souffrant de troubles du développement globaux, les personnes souffrant de handicaps associés (Ozni) et leurs familles/tuteurs/extérieurs, développé dans le cadre de la première étape du concours, pendant la durée du projet. Le modèle sera mis en œuvre dans 4 districts de Varsovie: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola dans le domaine du soutien d’Ozni, ainsi qu’avec les communautés locales et au niveau municipal, dans le domaine de la coordination du système de soutien, de l’échange d’informations, du suivi et de l’évaluation interne de l’aide. qui, grâce à l’utilisation de leurs ressources, leur permettra de vivre de manière autonome en fonction de leurs capacités et de leur mise en œuvre dans la vie privée, sociale et professionnelle.Une partie de l’essai modèle sera créée, entre autres:- un centre de coordination pour le Centre d’information et de coordination pour les personnes handicapées intellectuelles (PIKONI); un nouveau poste — Assistant de la famille Ozni dans les centres d’assistance sociale (OPS-ach);- nouveau poste — organisateur local d’Ozni à Ozni à l’OPS;-- 4 appartements assistés pour différents groupes de bénéficiaires (une intervention et un appartement pour Ozni dans un degré léger, avec des troubles de développement globaux et pour Ozni couplé).- le soutien dans un appartement privé Ozni, le modèle met également l’accent sur la coopération avec les utilisateurs du modèle, qui sont des entités qui agissent au bénéfice du public à la fois au niveau urbain et au niveau du district. Le projet est ouvert au public, dans le cas de la qualification pour le projet Ozni avec des besoins fonctionnels spéciaux, la possibilité de lancer un mécanisme d’aménagement raisonnable (par exemple adaptation acoustique, interprète facile en langue des signes, guide pour les personnes ayant une déficience visuelle, etc.) est envisagée. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein umfassendes und individualisiertes Umweltförderungsmodell für 1025 Erwachsene mit geistiger Behinderung, Menschen mit allgemeinen Entwicklungsstörungen, mit damit verbundenen Behinderungen (Ozni) und deren Familien/Hüter/Außenseite zu testen und umzusetzen, das während der Laufzeit des Projekts im Rahmen der ersten Phase des Wettbewerbs entwickelt wurde. Das Modell wird in 4 Bezirken von Warschau umgesetzt: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola im Bereich der Ozni-Unterstützung sowie die Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften und auf kommunaler Ebene im Bereich der Koordinierung des Unterstützungssystems, des Informationsaustauschs, der Überwachung und der internen Evaluierung der Unterstützung. Ziel des Modells ist es, die im Bereich Warschau verfügbaren Dienste zu koordinieren und ein Unterstützungssystem für Ozni und ihre Familien zu schaffen, das dank der Nutzung ihrer Ressourcen wird es ihnen ermöglichen, unabhängig von ihren Fähigkeiten und der Umsetzung im privaten, sozialen und beruflichen Leben zu leben.Ein Teil der Modelltests wird unter anderem geschaffen:- ein Koordinierungszentrum für Informations- und Koordinierungszentrum für Menschen mit geistiger Behinderung (PIKONI); neue Position – Assistent der Ozni Familie in Sozialhilfezentren (OPS-ach);- neue Position – Lokale Gemeindeorganisator für Ozni bei OPS;- 4 unterstützte Wohnungen für verschiedene Gruppen von Empfängern (eine Intervention und eine Wohnung für Ozni in einem leichten Grad, mit allgemeinen Entwicklungsstörungen und für Ozni gekoppelt).- Unterstützung in einer Privatwohnung Ozni, das Modell legt auch großen Wert auf die Zusammenarbeit mit Benutzern des Modells, die Einrichtungen sind, die für die Öffentlichkeit sowohl auf städtischer als auch auf Bezirksebene handeln. Das Projekt ist offen für die Öffentlichkeit, im Falle der Qualifikation für das Ozni-Projekt mit besonderen funktionalen Bedürfnissen, die Möglichkeit, einen Mechanismus der angemessenen Unterkunft (z. B. akustische Anpassung, leichtsprachige Dolmetscher, Gebärdensprachdolmetscher, Leitfaden für sehbehinderte Menschen, etc.) zu starten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het testen en implementeren van een uitgebreid en geïndividualiseerd milieu-ondersteuningsmodel voor 1025 volwassenen met verstandelijke handicaps, mensen met algemene ontwikkelingsstoornissen, met bijbehorende handicaps (Ozni) en hun families/voogden/buitenkanten, ontwikkeld als onderdeel van de eerste fase van de wedstrijd, tijdens de duur van het project. Het model zal worden uitgevoerd in 4 districten van Warschau: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola op het gebied van Ozni-ondersteuning, alsmede samenwerking met lokale gemeenschappen en op gemeentelijk niveau, op het gebied van coördinatie van het ondersteuningssysteem, uitwisseling van informatie, toezicht en interne evaluatie van de steun. Het doel van het model is de coördinatie van de beschikbare diensten op het gebied van Warschau en de invoering van een ondersteuningssysteem voor Ozni en hun gezinnen, die, dankzij het gebruik van hun middelen, hen in staat stelt onafhankelijk te leven op basis van hun capaciteiten en implementatie in het privé-, sociale en beroepsleven.Een onderdeel van de modeltest zal worden opgericht, onder meer:- een coördinatiecentrum voor informatie- en coördinatiecentrum voor personen met een intellectuele handicap (PIKONI); nieuwe functie — assistent van de familie Ozni in sociale bijstandscentra (OPS-ach);- nieuwe functie — organisator van de lokale gemeenschap voor Ozni bij OPS; 4 begeleide appartementen voor verschillende groepen ontvangers (één interventie en één appartement voor Ozni in een lichte graad, met algemene ontwikkelingsstoornissen en voor Ozni gekoppeld).- ondersteuning in een privé-appartement Ozni, het Model legt ook grote nadruk op samenwerking met gebruikers van het Model, die entiteiten zijn die handelen ten behoeve van het publiek op zowel stedelijk als districtsniveau. Het project staat open voor het publiek, in het geval van kwalificatie voor het Ozni-project met speciale functionele behoeften, is de mogelijkheid om een mechanisme van redelijke huisvesting te lanceren (bv. akoestische aanpassing, eenvoudigtalige tolk, gebarentaaltolk, gids voor slechtzienden, enz.) overwogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è testare e implementare un modello di supporto ambientale completo e personalizzato per 1025 adulti con disabilità intellettive, persone con disturbi generali dello sviluppo, con disabilità associate (Ozni) e le loro famiglie/tutori/al di fuori, sviluppato nell'ambito della prima fase del concorso, durante la durata del progetto. Il modello sarà implementato in 4 distretti di Varsavia: Bemowo, Białołęka, Wilanów, Wola nel campo del sostegno Ozni, nonché la collaborazione con le comunità locali e a livello comunale, nel campo del coordinamento del sistema di sostegno, dello scambio di informazioni, del monitoraggio e della valutazione interna del sostegno. L'obiettivo del Modello è quello di coordinare i servizi disponibili nell'area di Varsavia e la creazione di un sistema di sostegno per Ozni e le loro famiglie, che, grazie all'utilizzo delle loro risorse, permetterà loro di vivere in modo indipendente secondo le proprie capacità e implementazioni nella vita privata, sociale e professionale. Sarà creata una parte del test del modello, tra gli altri:- un centro di coordinamento per il Centro di informazione e coordinamento per le persone con disabilità intellettuale (PIKONI); nuova posizione — Assistente della famiglia Ozni presso i centri di assistenza sociale (OPS-ach);- nuova posizione — organizzatore della comunità locale per Ozni presso OPS;- 4 appartamenti assistiti per diversi gruppi di destinatari (un intervento e un appartamento per Ozni in un grado leggero, con disturbi generali di sviluppo e per Ozni accoppiati).- supporto in un appartamento privato Ozni, il Modello pone anche grande enfasi sulla cooperazione con gli utenti del Modello, che sono enti che agiscono a beneficio del pubblico sia a livello urbano che distrettuale. Il progetto è aperto al pubblico, nel caso di qualificazione per il progetto Ozni con particolari esigenze funzionali, la possibilità di avviare un meccanismo di accomodamento ragionevole (ad esempio adattamento acustico, interprete di facile lingua, interprete di lingua dei segni, guida per persone con disabilità visive, ecc.). (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POWR.04.01.00-00-NI10/18
0 references