Błońskie boulevards on the Rokitnica river with greenery and accompanying infrastructure. (Q85774): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Boulevard Błońskie sul fiume Rokitnica, con vegetazione e relative infrastrutture. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sul verde urbano sarà realizzato in 1 città. Błonie si trova nel Voivodato della Masovia nel distretto occidentale di Varsavia. L'area interessata dal progetto si trova al centro del paese, sulla riva sinistra del fiume Rokitnica. Le parcelle coperte dal progetto si trovano tra l'ul. A. Mickiewicza dal nord, alloggi monofamiliari a ul. Legioni e trama giardini da sud, st. Piłsudski e KS Błonianka da est e la passerella occidentale al Parco Bajka da ovest. Il progetto di piantare prati fioriti comprendeva l'area dei viali Błońskie tra ul. Sochaczewska e il parco italiano alternativamente su entrambi i lati del fiume, inizialmente lungo il cimitero comunale e trama giardini, poi sull'altro lato del fiume. L'area interessata dal progetto copre una superficie di 23 087,9 m². Come risultato del progetto, 1.616 ettari di verde urbano nella città di Błonie saranno rivitalizzati. — Area coperta dal progetto 23 087,9 m² — Area curata esistente e progettata: 6 951,2 m², di cui: — Superficie in pietra naturale 955,1 m² — Superficie pavimentazione in cemento 1 390,0 m² — Superficie minerale permeabile all'acqua 1 169,8 m² — pavimentazione esistente indurita con cubo di cemento 1 400,4 m² — Superficie di pietra gazonier 152,4 m² — Superficie biologicamente attiva 70,01 % 16 163,74 m², di cui: — prato 3 172,48 m² — multi-specie piantagioni perenni 572,0 m² — alberi/arbusti 3 610,26 m² — prati fioriti 8 809,00 m². (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sul verde urbano sarà realizzato in 1 città. Błonie si trova nel Voivodato della Masovia nel distretto occidentale di Varsavia. L'area interessata dal progetto si trova al centro del paese, sulla riva sinistra del fiume Rokitnica. Le parcelle coperte dal progetto si trovano tra l'ul. A. Mickiewicza dal nord, alloggi monofamiliari a ul. Legioni e trama giardini da sud, st. Piłsudski e KS Błonianka da est e la passerella occidentale al Parco Bajka da ovest. Il progetto di piantare prati fioriti comprendeva l'area dei viali Błońskie tra ul. Sochaczewska e il parco italiano alternativamente su entrambi i lati del fiume, inizialmente lungo il cimitero comunale e trama giardini, poi sull'altro lato del fiume. L'area interessata dal progetto copre una superficie di 23 087,9 m². Come risultato del progetto, 1.616 ettari di verde urbano nella città di Błonie saranno rivitalizzati. — Area coperta dal progetto 23 087,9 m² — Area curata esistente e progettata: 6 951,2 m², di cui: — Superficie in pietra naturale 955,1 m² — Superficie pavimentazione in cemento 1 390,0 m² — Superficie minerale permeabile all'acqua 1 169,8 m² — pavimentazione esistente indurita con cubo di cemento 1 400,4 m² — Superficie di pietra gazonier 152,4 m² — Superficie biologicamente attiva 70,01 % 16 163,74 m², di cui: — prato 3 172,48 m² — multi-specie piantagioni perenni 572,0 m² — alberi/arbusti 3 610,26 m² — prati fioriti 8 809,00 m². (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sul verde urbano sarà realizzato in 1 città. Błonie si trova nel Voivodato della Masovia nel distretto occidentale di Varsavia. L'area interessata dal progetto si trova al centro del paese, sulla riva sinistra del fiume Rokitnica. Le parcelle coperte dal progetto si trovano tra l'ul. A. Mickiewicza dal nord, alloggi monofamiliari a ul. Legioni e trama giardini da sud, st. Piłsudski e KS Błonianka da est e la passerella occidentale al Parco Bajka da ovest. Il progetto di piantare prati fioriti comprendeva l'area dei viali Błońskie tra ul. Sochaczewska e il parco italiano alternativamente su entrambi i lati del fiume, inizialmente lungo il cimitero comunale e trama giardini, poi sull'altro lato del fiume. L'area interessata dal progetto copre una superficie di 23 087,9 m². Come risultato del progetto, 1.616 ettari di verde urbano nella città di Błonie saranno rivitalizzati. — Area coperta dal progetto 23 087,9 m² — Area curata esistente e progettata: 6 951,2 m², di cui: — Superficie in pietra naturale 955,1 m² — Superficie pavimentazione in cemento 1 390,0 m² — Superficie minerale permeabile all'acqua 1 169,8 m² — pavimentazione esistente indurita con cubo di cemento 1 400,4 m² — Superficie di pietra gazonier 152,4 m² — Superficie biologicamente attiva 70,01 % 16 163,74 m², di cui: — prato 3 172,48 m² — multi-specie piantagioni perenni 572,0 m² — alberi/arbusti 3 610,26 m² — prati fioriti 8 809,00 m². (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:31, 15 January 2022
Project Q85774 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Błońskie boulevards on the Rokitnica river with greenery and accompanying infrastructure. |
Project Q85774 in Poland |
Statements
1,948,084.85 zloty
0 references
2,291,864.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BŁONIE
0 references
52°11'40.6"N, 20°37'1.2"E
0 references
Projekt dotyczący zieleni miejskiej zostanie zrealizowany na terenie 1 miasta. Miejscowość Błonie położona jest w województwie mazowieckim w powiecie warszawskim zachodnim. Teren objęty projektem znajduje się w centrum miejscowości, na lewym brzegu rzeki Rokitnica. Działki objęte projektem położone są pomiędzy ul. A. Mickiewicza od północy, zabudową mieszkaniową jednorodzinną przy ul. Legionów i ogródkami działkowymi od południa, ul. Piłsudskiego i KS Błonianka od wschodu i kładką zachodnią przy Parku Bajka od zachodu. Projektem nasadzeń łąk kwietnych objęto teren Bulwarów Błońskich pomiędzy ul. Sochaczewską a Parkiem Włoskim przemiennie po obu stronach rzeki, początkowo wzdłuż cmentarza komunalnego i ogródków działkowych, potem po drugiej stronie rzeki. Teren objęty projektem zajmuje powierzchnię 23 087,9 m2. W wyniku realizacji projektu zostanie zrewitalizowane 1,616 ha zieleni miejskiej na terenie miasta Błonie. - Powierzchnia terenu objętego projektem 23 087,9 m2 - Powierzchnia utwardzona istniejąca i projektowana: 6 951,2 m2, w tym: - powierzchnia nawierzchni z kamienia naturalnego 955,1 m2 - powierzchnia nawierzchni z kostki betonowej 1 390,0 m2 - powierzchnia nawierzchni mineralnej wodoprzepuszczalnej 1 169,8 m2 - powierzchnia istniejących nawierzchni utwardzonych kostką betonową 1 400,4 m2 - powierzchnia kamiennych gazonier 152,4 m2 - Powierzchnia biologicznie czynna 70,01% 16 163,74 m2, w tym: - trawniki 3 172,48 m2 - wielogatunkowe nasadzenia bylinowe 572,0 m2 - drzewa/krzewy 3 610,26 m2 - łąki kwietne 8 809,00 m2. (Polish)
0 references
The urban green project will be implemented in the 1st city. Błonie is located in the Mazowieckie Voivodeship in the western district of Warsaw. The area covered by the project is located in the centre of the village, on the left bank of the Rokitnica river. The plots covered by the project are located between ul. A. Mickiewicza from the north, single-family housing at ul. Legionów and land gardens from the south, ul. Piłsudski and KS Błonianka to the east and west footbridge at Bajka Park to the west. The project of planting April meadows covered the area of Błońskie Boulevards between ul. Sochaczewska and the Italian Park alternately on both sides of the river, initially along the municipal cemetery and gardens, then on the other side of the river. The area covered by the project covers an area of 23087.9 m². As a result of the project, 1.616 ha of urban greenery will be revitalised in the city of Błonie. — Area covered by the project 23087,9 m² – Cured area existing and designed: 6951,2 m², of which: — natural stone surface area 955,1 m² – surface surface of concrete cube 1390,0 m² – surface area of water permeable mineral surface 1169,8 m² – surface area of existing concrete hardened surface 1400,4 m² – area of stone gazoniaer 152.4 m² – Bioactive area 70.01 % 16163.74 m² including: — lawns 3172,48 m² – multi-species perennial planting 572.0 m² – trees/squares 3610.26 m² – April meadows 8809.00 m². (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sur la verdure urbaine sera réalisé dans une ville. Błonie est situé dans la voïvodie de Masovian, dans le quartier ouest de Varsovie. La zone couverte par le projet est située au centre du village, sur la rive gauche de la rivière Rokitnica. Les parcelles couvertes par le projet sont situées entre ul. A. Mickiewicza du nord, logement unifamilial à ul. Légions et jardins de parcelles du sud, st. Piłsudski et KS Błonianka de l’est et la passerelle ouest au parc de Bajka à l’ouest. Le projet de plantation de prairies fleuries comprenait la zone des boulevards Błońskie entre ul. Sochaczewska et le parc italien alternativement des deux côtés de la rivière, d’abord le long du cimetière municipal et des jardins de parcelles, puis de l’autre côté de la rivière. La superficie couverte par le projet couvre une superficie de 23 087,9 m². Grâce au projet, 1 616 hectares de verdure urbaine dans la ville de Błonie seront revitalisés. — Surface couverte par le projet 23 087,9 m² — Superficie guérie existante et conçue: 6 951,2 m², dont: — Surface en pierre naturelle 955,1 m² — Surface bétonnée 1 390,0 m² — Superficie minérale perméable à l’eau 1 169,8 m² — Pavage existant durci avec du béton cube 1 400,4 m² — Surface de gazonier en pierre 152,4 m² — Surface biologiquement active 70,01 % 16 163,74 m², dont: — pelouses 3 172,48 m² — plantations vivaces multi-espèces 572,0 m² — arbres/arbustes 3 610,26 m² — prairies fleuries 8 809,00 m². (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt für städtisches Grün wird in einer Stadt durchgeführt. Błonie liegt in der Woiwodschaft Masowien im westlichen Bezirk Warschau. Das vom Projekt abgedeckte Gebiet befindet sich im Zentrum des Dorfes, am linken Ufer des Flusses Rokitnica. Die vom Projekt abgedeckten Parzellen befinden sich zwischen ul. A. Mickiewicza aus dem Norden, Einfamilienwohnung bei ul. Legionen und Grundstücksgärten von Süden, st. Piłsudski und KS Błonianka von Osten und die westliche Fußgängerbrücke am Bajka Park von Westen. Das Projekt der Pflanzung von Blumenwiesen umfasste das Gebiet der Błońskie Boulevards zwischen ul. Sochaczewska und der italienische Park abwechselnd auf beiden Seiten des Flusses, zunächst entlang des städtischen Friedhofs und Grundstücksgärten, dann auf der anderen Seite des Flusses. Das Projekt umfasst eine Fläche von 23 087,9 m². Als Ergebnis des Projekts werden 1.616 Hektar städtisches Grün in der Stadt Błonie wiederbelebt. — Fläche des Projekts 23 087,9 m² – Gehärtete Fläche vorhanden und konstruiert: 6 951,2 m², davon: — Natursteinfläche 955,1 m² – Betonpflasterfläche 1 390,0 m² – Wasserdurchlässige mineralische Fläche 1 169,8 m² – Bestehende Pflaster gehärtet mit Betonwürfel 1 400,4 m² – Oberfläche aus Stein Pavillon 152,4 m² – Biologisch aktive Oberfläche 70,01 % 16 163,74 m², davon: — Rasen 3 172,48 m² – Mehrarten mehrjährige Pflanzungen 572,0 m² – Bäume/Sträucher 3 610,26 m² – Blumenwiesen 8 809,00 m². (German)
7 December 2021
0 references
Het project inzake stedelijk groen zal in 1 stad worden uitgevoerd. Błonie is gelegen in het woiwodschap Masovië in het westelijke district Warschau. Het gebied dat onder het project valt, ligt in het centrum van het dorp, aan de linkeroever van de rivier de Rokitnica. De percelen waarop het project betrekking heeft, bevinden zich tussen ul. A. Mickiewicza uit het noorden, eengezinswoning bij ul. Legioenen en plot tuinen uit het zuiden, st. Piłsudski en KS Błonianka vanuit het oosten en de westelijke voetbrug bij het Bajka Park vanuit het westen. Het project voor het planten van bloemenweiden omvatte het gebied van de Błońskie-boulevards tussen ul. Sochaczewska en het Italiaanse Park afwisselend aan beide zijden van de rivier, aanvankelijk langs de gemeentelijke begraafplaats en plot tuinen, vervolgens aan de andere kant van de rivier. De oppervlakte van het project beslaat een oppervlakte van 23 087,9 m². Als gevolg van het project zal 1.616 hectare stedelijk groen in de stad Błonie nieuw leven ingeblazen worden. — Oppervlakte van het project 23 087,9 m² — Geharde oppervlakte bestaande en ontworpen: 6 951,2 m², waarvan: — Natuursteen oppervlakte 955,1 m² — Beton bestrating gebied 1 390,0 m² — Waterdoorlatende minerale oppervlakte 1 169,8 m² — Bestaande bestrating gehard met betonnen kubus 1 400,4 m² — Oppervlakte van stenen gazonier 152,4 m² — Biologisch actieve oppervlakte 70,01 % 16 163,74 m², waarvan: — gazon 3 172,48 m² — meerjarige aanplantingen met meerdere soorten 572,0 m² — bomen/struiken 3 610,26 m² — bloemenweiden 8 809,00 m². (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sul verde urbano sarà realizzato in 1 città. Błonie si trova nel Voivodato della Masovia nel distretto occidentale di Varsavia. L'area interessata dal progetto si trova al centro del paese, sulla riva sinistra del fiume Rokitnica. Le parcelle coperte dal progetto si trovano tra l'ul. A. Mickiewicza dal nord, alloggi monofamiliari a ul. Legioni e trama giardini da sud, st. Piłsudski e KS Błonianka da est e la passerella occidentale al Parco Bajka da ovest. Il progetto di piantare prati fioriti comprendeva l'area dei viali Błońskie tra ul. Sochaczewska e il parco italiano alternativamente su entrambi i lati del fiume, inizialmente lungo il cimitero comunale e trama giardini, poi sull'altro lato del fiume. L'area interessata dal progetto copre una superficie di 23 087,9 m². Come risultato del progetto, 1.616 ettari di verde urbano nella città di Błonie saranno rivitalizzati. — Area coperta dal progetto 23 087,9 m² — Area curata esistente e progettata: 6 951,2 m², di cui: — Superficie in pietra naturale 955,1 m² — Superficie pavimentazione in cemento 1 390,0 m² — Superficie minerale permeabile all'acqua 1 169,8 m² — pavimentazione esistente indurita con cubo di cemento 1 400,4 m² — Superficie di pietra gazonier 152,4 m² — Superficie biologicamente attiva 70,01 % 16 163,74 m², di cui: — prato 3 172,48 m² — multi-specie piantagioni perenni 572,0 m² — alberi/arbusti 3 610,26 m² — prati fioriti 8 809,00 m². (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0154/16
0 references