Increase the competitiveness of MEXTRA through promotion and export activities in foreign markets. (Q83543): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la competitività di MEXTRA attraverso attività promozionali e di esportazione sui mercati esteri. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività promozionali di prodotti MEXTRA nell'ambito di attività di promozione dell'industria polacca del mobile in generale. I prodotti del richiedente sono mobili per banchetti-conferenze, cioè sedie e tavoli per banchetti destinati ad un uso intensivo nell'industria alberghiera, della ristorazione e della ristorazione e altro ancora, sono certamente prodotti di cui il marchio polacco Economy non dovrebbe vergognarsi. I vantaggi competitivi descritti nel progetto in relazione a prodotti simili offerti sui mercati esteri consentono di concludere che l'attuazione di ampie attività promozionali e di marketing consentirà di aumentare le vendite per l'esportazione e garantire così lo sviluppo dinamico dell'azienda. Le attività promozionali previste saranno attuate attraverso la partecipazione a 4 eventi fieristici nel 2017-2019 nei paesi, ad es. Svezia, Italia, Francia e Emirati Arabi Uniti e relative attività di marketing, acquisto di servizi di consulenza e formazione specializzati su piani di espansione nel mercato degli Emirati Arabi Uniti, nonché organizzazioni di missione d'impresa. Oltre al mercato europeo di prospettiva, che è gli Emirati Arabi Uniti, ha un grande potenziale per il Richiedente e i suoi prodotti, tuttavia, poiché non vi sono state vendite fino ad oggi, è necessario acquistare servizi di consulenza e formazione specializzati nel campo delle differenze culturali, il modo di effettuare promozione e vendita, condurre trattative, consegne e altri aspetti che hanno un impatto sull'inizio delle vendite e successivamente aumentarlo sul mercato degli Emirati Arabi Uniti.Per aumentare le vendite, tra l'altro, si prevede di firmare contratti commerciali con clienti all'ingrosso che operano su singoli mercati locali esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente promuoverà anche il marchio economico polacco, che contribuirà inoltre a (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività promozionali di prodotti MEXTRA nell'ambito di attività di promozione dell'industria polacca del mobile in generale. I prodotti del richiedente sono mobili per banchetti-conferenze, cioè sedie e tavoli per banchetti destinati ad un uso intensivo nell'industria alberghiera, della ristorazione e della ristorazione e altro ancora, sono certamente prodotti di cui il marchio polacco Economy non dovrebbe vergognarsi. I vantaggi competitivi descritti nel progetto in relazione a prodotti simili offerti sui mercati esteri consentono di concludere che l'attuazione di ampie attività promozionali e di marketing consentirà di aumentare le vendite per l'esportazione e garantire così lo sviluppo dinamico dell'azienda. Le attività promozionali previste saranno attuate attraverso la partecipazione a 4 eventi fieristici nel 2017-2019 nei paesi, ad es. Svezia, Italia, Francia e Emirati Arabi Uniti e relative attività di marketing, acquisto di servizi di consulenza e formazione specializzati su piani di espansione nel mercato degli Emirati Arabi Uniti, nonché organizzazioni di missione d'impresa. Oltre al mercato europeo di prospettiva, che è gli Emirati Arabi Uniti, ha un grande potenziale per il Richiedente e i suoi prodotti, tuttavia, poiché non vi sono state vendite fino ad oggi, è necessario acquistare servizi di consulenza e formazione specializzati nel campo delle differenze culturali, il modo di effettuare promozione e vendita, condurre trattative, consegne e altri aspetti che hanno un impatto sull'inizio delle vendite e successivamente aumentarlo sul mercato degli Emirati Arabi Uniti.Per aumentare le vendite, tra l'altro, si prevede di firmare contratti commerciali con clienti all'ingrosso che operano su singoli mercati locali esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente promuoverà anche il marchio economico polacco, che contribuirà inoltre a (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività promozionali di prodotti MEXTRA nell'ambito di attività di promozione dell'industria polacca del mobile in generale. I prodotti del richiedente sono mobili per banchetti-conferenze, cioè sedie e tavoli per banchetti destinati ad un uso intensivo nell'industria alberghiera, della ristorazione e della ristorazione e altro ancora, sono certamente prodotti di cui il marchio polacco Economy non dovrebbe vergognarsi. I vantaggi competitivi descritti nel progetto in relazione a prodotti simili offerti sui mercati esteri consentono di concludere che l'attuazione di ampie attività promozionali e di marketing consentirà di aumentare le vendite per l'esportazione e garantire così lo sviluppo dinamico dell'azienda. Le attività promozionali previste saranno attuate attraverso la partecipazione a 4 eventi fieristici nel 2017-2019 nei paesi, ad es. Svezia, Italia, Francia e Emirati Arabi Uniti e relative attività di marketing, acquisto di servizi di consulenza e formazione specializzati su piani di espansione nel mercato degli Emirati Arabi Uniti, nonché organizzazioni di missione d'impresa. Oltre al mercato europeo di prospettiva, che è gli Emirati Arabi Uniti, ha un grande potenziale per il Richiedente e i suoi prodotti, tuttavia, poiché non vi sono state vendite fino ad oggi, è necessario acquistare servizi di consulenza e formazione specializzati nel campo delle differenze culturali, il modo di effettuare promozione e vendita, condurre trattative, consegne e altri aspetti che hanno un impatto sull'inizio delle vendite e successivamente aumentarlo sul mercato degli Emirati Arabi Uniti.Per aumentare le vendite, tra l'altro, si prevede di firmare contratti commerciali con clienti all'ingrosso che operano su singoli mercati locali esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente promuoverà anche il marchio economico polacco, che contribuirà inoltre a (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:17, 15 January 2022
Project Q83543 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of MEXTRA through promotion and export activities in foreign markets. |
Project Q83543 in Poland |
Statements
388,275.0 zloty
0 references
517,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 May 2019
0 references
MEXTRA GROUP SPÓŁKA CYWILNA MAŁGORZATA JAREMKO, PIOTR DOMIAŃSKI
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego:SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na realizacji działań promocyjnych produktów firmy MEXTRA w ramach działań ogólnie promujących polska branżę meblarską. Produkty Wnioskodawcy jakimi są meble bankietowo-konferencyjne tj. krzesła i stoły bankietowe przeznaczone do intensywnego użytkowania w branży hotelowej, restauracyjnej, cateringowej i nie tylko, z całą pewnością są produktami, których Marka Polskiej Gospodarki nie powinna się wstydzić. Opisane w projekcie przewagi konkurencyjne w odniesieniu do podobnych produktów oferowanych na rynkach zagranicznych pozwalają stwierdzić, że realizacja kompleksowych działań promocyjno-marketingowych pozwoli na zwiększenie sprzedaży na eksport, a tym samym zagwarantuje dynamiczny rozwój firmy. Zaplanowane działania promocyjne będą realizowane poprzez uczestnictwo w 4 wydarzeniach targowych w latach 2017-2019 w krajach tj. Szwecja, Włochy, Francja oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie oraz działaniach marketingowych związanych z tymi wydarzeniami, zakup specjalistycznych usług doradczych i szkoleniowych dotyczących planów ekspansji na rynek ZEA, jak również organizacje misji gospodarczej. Poza europejski rynek perspektywiczny jakim są Zjednoczone Emiraty Arabskie posiada bardzo duży potencjał dla Wnioskodawcy i jego produktów, jednak ponieważ do tej pory nie była tam realizowana sprzedaż, niezbędnym jest zakup specjalistycznych usług doradczych oraz szkoleniowych w zakresie różnic kulturowych, sposobu realizacji promocji i sprzedaży, prowadzenia negocjacji, realizacji dostaw oraz innych aspektów, które mają wpływ na rozpoczęcie sprzedaży i sukcesywne jej zwiększanie na rynku ZEA.W celu zwiększenia sprzedaży planuje się m.in. podpisanie kontraktów handlowych z odbiorcami hurtowymi, działającymi na poszczególnych lokalnych rynkach zagranicznych. W ramach realizacji projektu Wnioskodawca będzie również promował Markę Polskiej Gospodarki, co będzie dodatkowo wpł (Polish)
0 references
Reference number_aid programme:SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of the implementation of MEXTRA’s product promotion activities as part of activities promoting the Polish furniture industry in general. Products Applicants such as banquet and conference furniture, i.e. chairs and banquet tables intended for intensive use in the hotel, restaurant, catering and other industries, are certainly products which the Polish Economy Brand should not be ashamed of. The competitive advantages described in the project in relation to similar products offered on foreign markets allow us to conclude that the implementation of comprehensive promotional and marketing activities will allow for increased sales for export, thus guaranteeing the dynamic development of the company. The planned promotional activities will be implemented through participation in 4 trade fairs in 2017-2019 in countries, i.e. Sweden, Italy, France and the United Arab Emirates and marketing activities related to these events, the purchase of specialised advisory and training services for UAE expansion plans, as well as economic mission organisations. In addition to the European outlook market, the United Arab Emirates has a very high potential for the Applicant and his products, but since sales have not been made so far, it is necessary to purchase specialised advisory and training services in the field of cultural differences, promotion and sales, negotiation, delivery and other aspects that affect the start of the sale and successive increase in the UAE market.In order to increase sales, it is planned, among others, to sign foreign commercial contracts with wholesalers, wholesalers. As part of the project, the applicant will also promote the Brand of the Polish Economy, which will be an additional contribution (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme:SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet consiste à mener des activités de promotion des produits MEXTRA dans le cadre d’activités de promotion de l’industrie polonaise de l’ameublement en général. Les produits de la requérante sont des meubles de banquet-conférence, c’est-à-dire des chaises de banquet et des tables destinées à une utilisation intensive dans l’hôtellerie, la restauration et la restauration, et plus encore, sont certainement des produits dont la marque polonaise Economy ne devrait pas avoir honte. Les avantages concurrentiels décrits dans le projet par rapport à des produits similaires offerts sur les marchés étrangers permettent de conclure que la mise en œuvre d’activités globales de promotion et de marketing permettra d’augmenter les ventes à l’exportation et de garantir ainsi le développement dynamique de l’entreprise. Les activités promotionnelles prévues seront mises en œuvre par la participation à 4 foires en 2017-2019 dans les pays, à savoir: La Suède, l’Italie, la France et les Émirats arabes unis et les activités de marketing connexes, l’achat de services spécialisés de conseil et de formation sur les plans d’expansion sur le marché des Émirats arabes unis, ainsi que des organisations de mission commerciale. Mis à part le marché européen des perspectives, à savoir les Émirats arabes unis, il présente un grand potentiel pour la requérante et ses produits, cependant, étant donné qu’il n’y a pas eu de ventes à ce jour, il est nécessaire d’acheter des services spécialisés de conseil et de formation dans le domaine des différences culturelles, de la manière d’effectuer des promotions et des ventes, de mener des négociations, de la livraison et d’autres aspects qui ont une incidence sur le début des ventes et de l’augmenter successivement sur le marché des Émirats arabes unis. Afin d’augmenter les ventes, entre autres, il est prévu de signer des contrats commerciaux avec des clients de gros opérant sur des marchés locaux étrangers individuels. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, la requérante fera également la promotion de la marque polonaise de l’économie, qui contribuera en outre (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm:SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt besteht in der Durchführung von Werbemaßnahmen für MEXTRA-Produkte im Rahmen von Aktivitäten zur Förderung der polnischen Möbelindustrie im Allgemeinen. Die Produkte des Antragstellers sind Bankett-Konferenzmöbel, d. h. Bankettstühle und Tische, die für den intensiven Einsatz in der Hotel-, Gaststätten- und Gastronomieindustrie bestimmt sind und vieles mehr, sind sicherlich Produkte, für die sich die Marke Polish Economy nicht schämen sollte. Die im Projekt beschriebenen Wettbewerbsvorteile in Bezug auf ähnliche Produkte, die auf ausländischen Märkten angeboten werden, lassen den Schluss zu, dass die Durchführung umfassender Werbe- und Marketingaktivitäten die Exportverkäufe steigern und somit die dynamische Entwicklung des Unternehmens gewährleisten wird. Die geplanten Werbemaßnahmen werden durch die Teilnahme an vier Messeveranstaltungen 2017-2019 in Ländern umgesetzt, d. h. Schweden, Italien, Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate und damit verbundene Marketingaktivitäten, Erwerb von spezialisierten Beratungs- und Schulungsdiensten zu Plänen, die auf den VAE-Markt ausgeweitet werden sollen, sowie Unternehmensmissionsorganisationen. Abgesehen von dem europäischen Aussichtsmarkt, der die Vereinigten Arabischen Emirate ist, hat er ein großes Potenzial für die Klägerin und seine Produkte, da es bisher keine Verkäufe gegeben hat, ist es notwendig, spezialisierte Beratungs- und Schulungsdienstleistungen im Bereich kulturelle Unterschiede, die Art und Weise der Durchführung von Promotion und Vertrieb, die Durchführung von Verhandlungen, die Lieferung und andere Aspekte zu erwerben, die sich auf den Beginn des Verkaufs auswirken und ihn sukzessive auf dem VAE-Markt zu erhöhen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts wird der Antragsteller auch die polnische Wirtschaftsmarke fördern, die zusätzlich dazu beitragen wird (German)
7 December 2021
0 references
Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project bestaat uit het uitvoeren van promotieactiviteiten van MEXTRA-producten als onderdeel van activiteiten ter bevordering van de Poolse meubelindustrie in het algemeen. De producten van de aanvrager zijn banket-conferentiemeubilair, d.w.z. banketstoelen en tafels bestemd voor intensief gebruik in de hotel-, restaurant- en horecasector en meer, zijn zeker producten waar het merk Polish Economy zich niet voor hoeft te schamen. Op grond van de in het project beschreven concurrentievoordelen met betrekking tot soortgelijke producten die op buitenlandse markten worden aangeboden, kan worden geconcludeerd dat de uitvoering van uitgebreide promotie- en marketingactiviteiten het mogelijk zal maken de verkoop voor uitvoer te verhogen en aldus de dynamische ontwikkeling van de onderneming te garanderen. De geplande promotieactiviteiten zullen worden uitgevoerd door deelname aan 4 beursevenementen in 2017-2019 in landen, d.w.z. Zweden, Italië, Frankrijk en de Verenigde Arabische Emiraten en aanverwante marketingactiviteiten, aankoop van gespecialiseerde advies- en opleidingsdiensten over plannen om uit te breiden naar de VAE-markt, evenals zakelijke missieorganisaties. Afgezien van de Europese vooruitzichtenmarkt, die de Verenigde Arabische Emiraten is, heeft het een groot potentieel voor verzoekster en haar producten, maar aangezien er tot op heden nog geen verkoop heeft plaatsgevonden, is het noodzakelijk om gespecialiseerde advies- en opleidingsdiensten te kopen op het gebied van culturele verschillen, de wijze van het uitvoeren van promotie en verkoop, het voeren van onderhandelingen, levering en andere aspecten die van invloed zijn op het begin van de verkoop en achtereenvolgens op de VAE-markt.Om onder meer de verkoop te verhogen, is het de bedoeling om commerciële contracten te sluiten met groothandelsklanten die op individuele lokale buitenlandse markten actief zijn. In het kader van de uitvoering van het project zal de aanvrager ook het Poolse Economy Brand promoten, dat bovendien een bijdrage zal leveren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività promozionali di prodotti MEXTRA nell'ambito di attività di promozione dell'industria polacca del mobile in generale. I prodotti del richiedente sono mobili per banchetti-conferenze, cioè sedie e tavoli per banchetti destinati ad un uso intensivo nell'industria alberghiera, della ristorazione e della ristorazione e altro ancora, sono certamente prodotti di cui il marchio polacco Economy non dovrebbe vergognarsi. I vantaggi competitivi descritti nel progetto in relazione a prodotti simili offerti sui mercati esteri consentono di concludere che l'attuazione di ampie attività promozionali e di marketing consentirà di aumentare le vendite per l'esportazione e garantire così lo sviluppo dinamico dell'azienda. Le attività promozionali previste saranno attuate attraverso la partecipazione a 4 eventi fieristici nel 2017-2019 nei paesi, ad es. Svezia, Italia, Francia e Emirati Arabi Uniti e relative attività di marketing, acquisto di servizi di consulenza e formazione specializzati su piani di espansione nel mercato degli Emirati Arabi Uniti, nonché organizzazioni di missione d'impresa. Oltre al mercato europeo di prospettiva, che è gli Emirati Arabi Uniti, ha un grande potenziale per il Richiedente e i suoi prodotti, tuttavia, poiché non vi sono state vendite fino ad oggi, è necessario acquistare servizi di consulenza e formazione specializzati nel campo delle differenze culturali, il modo di effettuare promozione e vendita, condurre trattative, consegne e altri aspetti che hanno un impatto sull'inizio delle vendite e successivamente aumentarlo sul mercato degli Emirati Arabi Uniti.Per aumentare le vendite, tra l'altro, si prevede di firmare contratti commerciali con clienti all'ingrosso che operano su singoli mercati locali esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente promuoverà anche il marchio economico polacco, che contribuirà inoltre a (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-16-0004/16
0 references