Promotion of the Polish brand of Kaskat Sp. z o.o. on foreign destination markets (Q83085): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione del marchio polacco di KASKAT Sp. z o.o. sui mercati di riferimento esteri | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede la realizzazione di una serie di attività che portano alla promozione e all'aumento del riconoscimento del marchio di prodotto polacco KASKAT Sp. z o.o. sui mercati esteri. La promozione coprirà i seguenti prodotti innovativi prodotti dal richiedente: —miscele di latte, miscela di latte -ice, confezionate, tra l'altro, in sacchetti di carta da 25 kg con fodera in polietilene e confezioni unitarie con chiusura a stringa e lattine di alluminio in gas inerte. Lo svolgimento delle attività previste nel progetto contribuirà ad aumentare il riconoscimento e l'importanza del marchio KASKAT Sp. z o.o., che troverà il suo impatto diretto sulla crescita delle esportazioni di prodotti polacchi fabbricati nell'impresa verso i mercati esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono previste azioni chiave: Fiere: Africa's Big 7 Johannesburg Sud Africa-giugno 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-agosto 2017 (scheda informativa nazionale); SIAL Medio Oriente, Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti — novembre/dicembre 2017; SIAL China, Shanghai, Cina-maggio 2018 (scheda informativa nazionale); Fiere nell'UE: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 ottobre 2016 e 2018 (scheda informativa nazionale); Anuga 2017, Colonia, Germania-7-11 ottobre 2017 (scheda informativa nazionale), — Missioni economiche, gruppo: Emirati Arabi Uniti a Gulfood febbraio 2017 e 2018 e missione di gruppo a Singapore nell'aprile 2018 presso Food and Hotel Asia. — Potenziale servizio di consulenza per l'ingresso sul mercato: Mercato asiatico (principalmente Cina) e Medio Oriente (principalmente Emirati Arabi Uniti). — Attività promozionali: preparazione di materiali espositivi, tra cui gadget, volantini e cataloghi. Quanto sopra, previsto nell'ambito dell'attuazione del progetto, consentirà a KASKAT Sp. z o.o. di promuovere il marchio di prodotto polacco per i prescelti (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede la realizzazione di una serie di attività che portano alla promozione e all'aumento del riconoscimento del marchio di prodotto polacco KASKAT Sp. z o.o. sui mercati esteri. La promozione coprirà i seguenti prodotti innovativi prodotti dal richiedente: —miscele di latte, miscela di latte -ice, confezionate, tra l'altro, in sacchetti di carta da 25 kg con fodera in polietilene e confezioni unitarie con chiusura a stringa e lattine di alluminio in gas inerte. Lo svolgimento delle attività previste nel progetto contribuirà ad aumentare il riconoscimento e l'importanza del marchio KASKAT Sp. z o.o., che troverà il suo impatto diretto sulla crescita delle esportazioni di prodotti polacchi fabbricati nell'impresa verso i mercati esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono previste azioni chiave: Fiere: Africa's Big 7 Johannesburg Sud Africa-giugno 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-agosto 2017 (scheda informativa nazionale); SIAL Medio Oriente, Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti — novembre/dicembre 2017; SIAL China, Shanghai, Cina-maggio 2018 (scheda informativa nazionale); Fiere nell'UE: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 ottobre 2016 e 2018 (scheda informativa nazionale); Anuga 2017, Colonia, Germania-7-11 ottobre 2017 (scheda informativa nazionale), — Missioni economiche, gruppo: Emirati Arabi Uniti a Gulfood febbraio 2017 e 2018 e missione di gruppo a Singapore nell'aprile 2018 presso Food and Hotel Asia. — Potenziale servizio di consulenza per l'ingresso sul mercato: Mercato asiatico (principalmente Cina) e Medio Oriente (principalmente Emirati Arabi Uniti). — Attività promozionali: preparazione di materiali espositivi, tra cui gadget, volantini e cataloghi. Quanto sopra, previsto nell'ambito dell'attuazione del progetto, consentirà a KASKAT Sp. z o.o. di promuovere il marchio di prodotto polacco per i prescelti (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede la realizzazione di una serie di attività che portano alla promozione e all'aumento del riconoscimento del marchio di prodotto polacco KASKAT Sp. z o.o. sui mercati esteri. La promozione coprirà i seguenti prodotti innovativi prodotti dal richiedente: —miscele di latte, miscela di latte -ice, confezionate, tra l'altro, in sacchetti di carta da 25 kg con fodera in polietilene e confezioni unitarie con chiusura a stringa e lattine di alluminio in gas inerte. Lo svolgimento delle attività previste nel progetto contribuirà ad aumentare il riconoscimento e l'importanza del marchio KASKAT Sp. z o.o., che troverà il suo impatto diretto sulla crescita delle esportazioni di prodotti polacchi fabbricati nell'impresa verso i mercati esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono previste azioni chiave: Fiere: Africa's Big 7 Johannesburg Sud Africa-giugno 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-agosto 2017 (scheda informativa nazionale); SIAL Medio Oriente, Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti — novembre/dicembre 2017; SIAL China, Shanghai, Cina-maggio 2018 (scheda informativa nazionale); Fiere nell'UE: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 ottobre 2016 e 2018 (scheda informativa nazionale); Anuga 2017, Colonia, Germania-7-11 ottobre 2017 (scheda informativa nazionale), — Missioni economiche, gruppo: Emirati Arabi Uniti a Gulfood febbraio 2017 e 2018 e missione di gruppo a Singapore nell'aprile 2018 presso Food and Hotel Asia. — Potenziale servizio di consulenza per l'ingresso sul mercato: Mercato asiatico (principalmente Cina) e Medio Oriente (principalmente Emirati Arabi Uniti). — Attività promozionali: preparazione di materiali espositivi, tra cui gadget, volantini e cataloghi. Quanto sopra, previsto nell'ambito dell'attuazione del progetto, consentirà a KASKAT Sp. z o.o. di promuovere il marchio di prodotto polacco per i prescelti (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:06, 15 January 2022
Project Q83085 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the Polish brand of Kaskat Sp. z o.o. on foreign destination markets |
Project Q83085 in Poland |
Statements
480,780.0 zloty
0 references
801,300.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
8 August 2016
0 references
30 November 2018
0 references
KASKAT SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotowy projekt zakłada realizację szeregu działań prowadzących do rozpropagowania i wzrostu rozpoznawalności polskiej marki produktowej Kaskat Sp. z o.o. na rynkach zagranicznych. Promocja obejmie następujące innowacyjne produkty wytwarzane przez Wnioskodawcę: -mieszanki mleczne, -mieszankę mleczną lodową, pakowane m.in. w 25 kg worki papierowe z wkładką polietylenową oraz opakowania jednostkowe doy-pack z zamknięciem strunowym oraz puszki aluminiowe w gazie obojętnym. Przeprowadzenie zaplanowanych w projekcie działań pozwoli na podniesienie rozpoznawalności i znaczenia marki Kaskat Sp. z o.o., która znajdzie swoje bezpośrednie przełożenie we wzroście eksportu polskich produktów wytwarzanych w przedsiębiorstwie na rynki zagraniczne. W ramach realizacji projektu zaplanowano kluczowe działania: -Targi: Africa's Big 7 Johannesburg RPA-czerwiec 2017, VIETFOOD & BEVERAGE, Ho Chi Minh Wietnam-sierpień 2017 (narodowe stoisko informacyjne); SIAL Middle East, Abu Dhabi, ZEA- listopad/grudzień 2017; SIAL China, Szanghaj, Chiny-maj 2018 (narodowe stoisko informacyjne); Targi na terenie UE: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 października 2016 oraz 2018 (narodowe stoisko informacyjne); ANUGA 2017, Kolonia, Niemcy-7-11 października 2017(narodowe stoisko informacyjne), - Misje gospodarcze wyjazdowe, grupowe: ZEA podczas targów Gulfood luty 2017 i 2018 oraz misję grupową wyjazdową do Singapuru w kwietniu 2018 r. podczas targów Food and Hotel Asia. - Usługę doradczą w zakresie wejścia na rynki perspektywiczne: rynek azjatycki (głównie Chiny) oraz blisko - wschodni (głównie Zjednoczone Emiraty Arabskie). - Działania promocyjne: przygotowanie materiałów targowych, m.in. gadżetów, ulotek oraz katalogów. Powyższe zaplanowane w ramach realizacji projektu działania, pozwolą przedsiębiorstwu Kaskat Sp. z o.o. rozpropagować polską markę produktową na wybran (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 This project assumes the implementation of a number of activities leading to the promotion and growth of the Polish product brand Kaskat Sp. z o.o. on foreign markets. The promotion will cover the following innovative products manufactured by the Applicant: —milk mixtures, -milk mixture, packed in 25 kg paper bags with polyethylene insert and doy-pack unit packs with string closure and aluminium cans in inert gas. Carrying out the activities planned in the project will increase the recognition and importance of the Kaskat Sp. z o.o. brand, which will find its direct translation into the growth of exports of Polish products produced in the company to foreign markets. As part of the project’s implementation, key actions are planned: —The trade fair: Africa’s Big 7 Johannesburg South Africa-June 2017, VietFood & Beverage, Ho Chi Minh Vietnam-August 2017 (national information stand); SIAL Middle East, Abu Dhabi, UAE-November/December 2017; SIAL China, Shanghai, China-May 2018 (national information stand); Fairs in the EU: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 October 2016 and 2018 (national information stand); Anuga 2017, Cologne, Germany-7-11 October 2017(national information stand), – Economic missions away, group: The UAE during Gulfood February 2017 and 2018 and a group mission to Singapore in April 2018 at Food and Hotel Asia. — Advising service on entry into prospective markets: Asian market (mainly China) and near-Eastern market (mainly the United Arab Emirates). — Promotional measures: preparation of trade fair materials, including gadgets, leaflets and catalogues. The above planned activities will enable Kaskat Sp. z o.o. to promote the Polish product brand to the selected company. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet implique la mise en œuvre d’un certain nombre d’activités conduisant à la promotion et à l’accroissement de la reconnaissance de la marque de produits polonaise KASKAT Sp. z o.o. sur les marchés étrangers. La promotion couvrira les produits innovants suivants fabriqués par la requérante: —mélanges de lait, mélange de lait de glace, emballés, entre autres, dans des sacs en papier de 25 kg avec doublure en polyéthylène et des emballages unitaires avec fermeture à cordes et boîtes en aluminium dans un gaz inerte. La réalisation des activités prévues dans le projet contribuera à accroître la reconnaissance et l’importance de la marque KASKAT Sp. z o.o., qui aura un impact direct sur la croissance des exportations de produits polonais fabriqués dans l’entreprise vers les marchés étrangers. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, des actions clés sont prévues: Salons: Grand 7 Afrique du Sud Johannesburg Afrique du Sud-juin 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-août 2017 (stand national d’information); SIAL Moyen-Orient, Abou Dhabi, Émirats arabes unis — novembre/décembre 2017; SIAL Chine, Shanghai, Chine-mai 2018 (stand national d’information); Foires dans l’UE: Salon international de l’alimentation SIAL Paris-16-20 octobre 2016 et 2018 (stand national d’information); Anuga 2017, Cologne, Allemagne-7-11 octobre 2017(stand national d’information), — Missions économiques à l’extérieur, groupe: Emirats Arabes Unis à Gulfood Février 2017 et 2018 et mission de groupe à Singapour en avril 2018 à Food and Hotel Asia. — Service de conseil prospectif sur l’entrée sur le marché: Marché asiatique (principalement la Chine) et Moyen-Orient (principalement Émirats arabes unis). — Activités promotionnelles: préparation de matériel d’exposition, y compris gadgets, dépliants et catalogues. Ce qui précède, prévu dans le cadre de la mise en œuvre du projet, permettra à KASKAT Sp. z o.o. de promouvoir la marque de produits polonaise pour les personnes choisies. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt beinhaltet die Durchführung einer Reihe von Aktivitäten, die zur Förderung und Steigerung der Anerkennung der polnischen Produktmarke KASKAT Sp. z o.o. auf ausländischen Märkten führen. Die Förderung umfasst die folgenden innovativen Produkte, die vom Antragsteller hergestellt werden: —Mischungen aus Milch, -eismilchmischung, verpackt in u. a. 25 kg Papiertüten mit Polyethylen-Liner und Packungen Doy-Packs mit Schnurverschluss und Aluminiumdosen in Inertgas. Die Durchführung der geplanten Aktivitäten wird dazu beitragen, die Anerkennung und Bedeutung der Marke KASKAT Sp. z o.o. zu erhöhen, die ihre direkten Auswirkungen auf das Wachstum der Exporte polnischer Produkte, die im Unternehmen hergestellt werden, in ausländische Märkte finden wird. Im Rahmen der Projektdurchführung sind Leitaktionen geplant: Messen: Afrikas Big 7 Johannesburg Südafrika-Juni 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-August 2017 (nationaler Informationsstand); SIAL Naher Osten, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate – November/Dezember 2017; SIAL China, Shanghai, China-Mai 2018 (nationaler Informationsstand); Messen in der EU: SIAL Paris Internationale Lebensmittelausstellung vom 16. bis 20. Oktober 2016 und 2018 (nationaler Informationsstand); Anuga 2017, Köln, 7.-11. Oktober 2017(Nationaler Informationsstand), – Wirtschaftliche Missionen weg, Gruppe: VAE auf der Gulfood Februar 2017 und 2018 und Gruppenreise nach Singapur im April 2018 im Food and Hotel Asia. — Prospektivberatung für Markteintritte: Asiatischer Markt (hauptsächlich China) und Mittlerer Osten (hauptsächlich Vereinigte Arabische Emirate). — Werbemaßnahmen: Vorbereitung von Ausstellungsmaterialien, einschließlich Gadgets, Flyern und Katalogen. Die oben genannten, im Rahmen der Durchführung des Projekts geplant, wird es KASKAT Sp. z o.o. ermöglichen, die polnische Produktmarke für die gewählten Produkte zu fördern. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project omvat de uitvoering van een aantal activiteiten die leiden tot de bevordering en vergroting van de erkenning van het Poolse productmerk KASKAT Sp. z o.o. op buitenlandse markten. De promotie zal betrekking hebben op de volgende innovatieve producten die door de aanvrager worden geproduceerd: —mengsels van melk, -ijsmelk mengsel, verpakt in, onder andere, 25 kg papieren zakken met polyethyleen voering en eenheidsverpakkingen doy-pack met string sluiting en aluminium blikjes in inert gas. De uitvoering van de in het project geplande activiteiten zal helpen om de erkenning en het belang van het merk KASKAT Sp. z o.o. te vergroten, dat zijn directe invloed zal hebben op de groei van de uitvoer van Poolse producten die in de onderneming naar buitenlandse markten worden vervaardigd. In het kader van de uitvoering van het project zijn kernacties gepland: Handelsbeurzen: Africa’s Big 7 Johannesburg Zuid-Afrika-juni 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-augustus 2017 (nationale informatiestand); SIAL Middle East, Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten — november/december 2017; SIAL China, Shanghai, China-mei 2018 (nationale informatiestand); Beurzen in de EU: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 oktober 2016 en 2018 (nationale informatiestand); Anuga 2017, Keulen, Duitsland-7-11 oktober 2017(nationale informatiestand), — Economische missies weg, groep: Verenigde Arabische Emiraten in Gulfood februari 2017 en 2018 en groepsreis naar Singapore in april 2018 in Food and Hotel Asia. — Prospectieve adviesdienst voor markttoegang: Aziatische markt (voornamelijk China) en het Midden-Oosten (voornamelijk de Verenigde Arabische Emiraten). — Promotieactiviteiten: voorbereiding van tentoonstellingsmateriaal, met inbegrip van gadgets, flyers en catalogi. Het bovenstaande, dat in het kader van de uitvoering van het project is gepland, zal KASKAT Sp. z o.o. in staat stellen het Poolse productmerk te promoten voor het gekozen product. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede la realizzazione di una serie di attività che portano alla promozione e all'aumento del riconoscimento del marchio di prodotto polacco KASKAT Sp. z o.o. sui mercati esteri. La promozione coprirà i seguenti prodotti innovativi prodotti dal richiedente: —miscele di latte, miscela di latte -ice, confezionate, tra l'altro, in sacchetti di carta da 25 kg con fodera in polietilene e confezioni unitarie con chiusura a stringa e lattine di alluminio in gas inerte. Lo svolgimento delle attività previste nel progetto contribuirà ad aumentare il riconoscimento e l'importanza del marchio KASKAT Sp. z o.o., che troverà il suo impatto diretto sulla crescita delle esportazioni di prodotti polacchi fabbricati nell'impresa verso i mercati esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto sono previste azioni chiave: Fiere: Africa's Big 7 Johannesburg Sud Africa-giugno 2017, Vietfood & BEVERAGE, Ho Chi Minh Vietnam-agosto 2017 (scheda informativa nazionale); SIAL Medio Oriente, Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti — novembre/dicembre 2017; SIAL China, Shanghai, Cina-maggio 2018 (scheda informativa nazionale); Fiere nell'UE: SIAL Paris International Food Exhibition-16-20 ottobre 2016 e 2018 (scheda informativa nazionale); Anuga 2017, Colonia, Germania-7-11 ottobre 2017 (scheda informativa nazionale), — Missioni economiche, gruppo: Emirati Arabi Uniti a Gulfood febbraio 2017 e 2018 e missione di gruppo a Singapore nell'aprile 2018 presso Food and Hotel Asia. — Potenziale servizio di consulenza per l'ingresso sul mercato: Mercato asiatico (principalmente Cina) e Medio Oriente (principalmente Emirati Arabi Uniti). — Attività promozionali: preparazione di materiali espositivi, tra cui gadget, volantini e cataloghi. Quanto sopra, previsto nell'ambito dell'attuazione del progetto, consentirà a KASKAT Sp. z o.o. di promuovere il marchio di prodotto polacco per i prescelti (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-08-0005/16
0 references